makary/phpbb
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/phpbb/phpbb.git synced 2025-06-28 14:18:52 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Ok, this includes fixes for bugs numbered 526000, 524591, 520370, and 520872. Manily, a few typos were fixed, along with a problem in the jumpbox (fixed using a quick Javascript check, there really isn't another way without modifying some large portions of code), and a problem in the rank control panel. In other words, everything assigned to me (as of this morning) has been fixed. I also ran the lovely fix_files.sh, so CVS might be a little wacky and try to update everything. I hope not...

Browse source 
That's it for now!
dougk_ff7


git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@2287 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
This commit is contained in:
dougk_ff7 2002-03-10 03:23:56 +00:00
parent cb97372773
commit 0383e1b80a
84 changed files with 11926 additions and 11916 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
phpBB/admin/admin_ranks.php
View file

@ -207,10 +207,19 @@ if( $mode != "" )
$sql = "DELETE FROM " . RANKS_TABLE . "
WHERE rank_id = $rank_id";
if( !$result = $db->sql_query($sql))
if( !$result = $db->sql_query($sql) )
{
message_die(GENERAL_ERROR, "Couldn't delete rank data", "", __LINE__, __FILE__, $sql);
}
$sql = "UPDATE " . USERS_TABLE . "
SET user_rank = 0
WHERE user_rank = $rank_id";
if( !$result = $db->sql_query($sql) )
{
message_die(GENERAL_ERROR, $lang['No_update_ranks'], "", __LINE__, __FILE__, $sql);
}
$message = $lang['Rank_removed'] . "<br /><br />" . sprintf($lang['Click_return_rankadmin'], "<a href=\"" . append_sid("admin_ranks.$phpEx") . "\">", "</a>") . "<br /><br />" . sprintf($lang['Click_return_admin_index'], "<a href=\"" . append_sid("index.$phpEx?pane=right") . "\">", "</a>");

BIN
phpBB/db/schemas/ms_access_primer.zip
View file

Binary file not shown.

1434
phpBB/language/lang_arabic/lang_admin.php
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

138
phpBB/language/lang_arabic/lang_bbcode.php
View file

@ -1,70 +1,70 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [english]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// To add an entry to your BBCode guide simply add a line to this file in this format:
// $faq[] = array("question", "answer");
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
// Links will be created automatically
//
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
// Do NOT put double quotes (") in your BBCode guide entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
//
// The BBCode guide items will appear on the BBCode guide page in the same order they are listed in this file
//
// If just translating this file please do not alter the actual HTML unless absolutely necessary, thanks :)
//
// In addition please do not translate the colours referenced in relation to BBCode any section, if you do
// users browsing in your language may be confused to find they're BBCode doesn't work :D You can change
// references which are 'in-line' within the text though.
//
$faq[] = array("--","مقدمـــة");
$faq[] = array("ما هو BBCode?", "BBCode هو جزء من تطبيق HTML. سواء ان كنت تستطيع أو لاتستطيع استعمال BBCode في مواضيع يعتمد على المسؤول عن المنتدى. بالاضافة لذلك تستطيع تعطيل BBCode لكل ارسال على حدة. BBCode مشابه ل HTML, التأشير يحدد باقواس مربعة [ و ] وليس &lt; و &gt; مما يعطي تحكم افضل لما يعرض. بناء على نوع القالب المستعمل يكون استعمال BBCode لرسائلك اسهل باستعمال الازرة اعلى مربع الرسائل في صفحة ارسال الرسالة. حتى مع هذه السهولة سوف تجد الدليل التالي مفيدا.");
$faq[] = array("--","تنسيق النص");
$faq[] = array("كيف تنسق الخطوط السميكة والمسطرة والمائلة", "BBCode تتضمن اشارات لتنسيق النص. يتحقق ذلك بالطرق التالية: <ul><li>لجعل جزء من النص سميك ضعه بين العلامة <b>[b][/b]</b>, مثلا <br /><br /><b>[b]</b>أهلا<b>[/b]</b><br /><br />سوف تصبح <b>أهلا</b></li><li>للنص المسطر <b>[u][/u]</b>, مثلا:<br /><br /><b>[u]</b>صباح الخير<b>[/u]</b><br /><br />تصبح <u>صباح الخير</u></li><li>لجعل الخط مائل <b>[i][/i]</b>, مثلا<br /><br />هذا <b>[i]</b>عظيم!<b>[/i]</b><br /><br />سوف يعطيك هذا <i>عظيم!</i></li></ul>");
$faq[] = array("كيف تغير لون وحجم الخط", "لتغير لون وحجم الخط ممكن استعمال التالي. لا تنسى أن شكل ولون النصوص يعتمد على برنامج المتصفح وجهازه: <ul><li>لتغيير اللون ضع النص بين الاشارات <b>[color=][/color]</b>. تستطيع استعمال أي من الالوان المتعارف عليها (eg. red, blue, yellow, etc.) أو طريقة الارقام الثلاثة الست عشرية, eg. #FFFFFF, #000000. مثلا, لجعل لون النص أحمر تستطيع استعمال:<br /><br /><b>[color=red]</b>أهلا!<b>[/color]</b><br /><br />أو<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>أهلا!<b>[/color]</b><br /><br />جميعهم سوف يظهرون <span style=\"color:red\">أهلا!</span></li><li>لتغيير حجم الخط نستطيع بطريقة مماثلة استعمال <b>[size=][/size]</b>. هذه الاشارة سوف تعتمد على القالب المستعمل لكن الطريقة المفضلة هي استعمال نظام النقط في حجم النص, ابتداء من 1 (صغير الى اقصى درجة) الى الرقم 29 (كبير جدا). مثلا:<br /><br /><b>[size=9]</b>صغير<b>[/size]</b><br /><br />سوف تكون <span style=\"font-size:9px\">صغير</span><br /><br />حيث:<br /><br /><b>[size=24]</b>ضخم!<b>[/size]</b><br /><br />ستكون <span style=\"font-size:24px\">ضخم!</span></li></ul>");
$faq[] = array("هل استطيع ان امزج اشارات التنسيق?", "نعم, بالطبع تستطيع ذلك, مثلا لتلفت انتباه شخص ما تستطيع استعمال:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>انظر الي!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />هذا سوف يظهر <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>انظر الي!</b></span><br /><br />لكننا لا ننصح اظهار الكثير من تلك النصوص! تذكر الامر مرجوع اليك, الناشر، للتأكد من اغلاق الاشارات بطريقة صحيحة. مثلا التالي غير صحيح:<br /><br /><b>[b][u]</b>هذا خطأ<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","اقتباس النصوص والكتابة بحروف ثابتة");
$faq[] = array("اقتباس النصوص", "هناك طريقتان للاقتباس, مع مرجعية الى أو بدون مرجعية.<ul><li>عند استخدام الاقتباس للرد على موضوع عليك التذكر أن النص المقتبس سوف يوضع في نص رسالتك بين الاشارتين <b>[quote=\"\"][/quote]</b>. هذه الطريقة تمكنك من الاشارة الى الشخص المقتبس منه أو أي شيء آخر! مثلا للاقتباس جزء من نص كتبه السيد بلوبي نستعمل:<br /><br /><b>[quote=\"Mr. Blobby\"]</b>النص الذي كتبه السيد بلوبي<b>[/quote]</b><br /><br />النتيجة سوف تضع, Mr. Blobby كتب: قبل النص مباشرة. تذكر انك <b>يجب</b> تتضمن الاقواس \"\" حول النص المقتبس, ويجب استعمالها.</li><li>الطريقة الثانية هي الاقتباس بطريقة عمياء. لتفعل ذلك ضع النص بين الاشارتين <b>[quote][/quote]</b>. عند استعراض الرسالة سوف ترى النص المقتبس , اقتباس: قبل النص مباشرة.</li></ul>");
$faq[] = array("اظهار لغة برنامج أو نص بحروف ثابتة القياس", "إذا اردت اظهار نص لبرنامج أو أي نص بحروف ثابتة القياس, مثلا. Courier عليك وضع النص بين الاشارتين <b>[code][/code]</b>, مثلا.<br /><br /><b>[code]</b>echo \"هذا نص برنامج\";<b>[/code]</b><br /><br />كل التنسيق المستخدم <b>[code][/code]</b> سوف يبقى لحين استعراضه مرة اخرى.");
$faq[] = array("--","تكوين قوائم");
$faq[] = array("تكوين قوائم نقطية", "BBCode يدعم نوعين من القوائم, نقطية وعددية. هما متشابهين لطريقة HTML. القوائم النقطية تظهر النقاط كل على سطر وداخل السطر مع رمز نقطة قبل السطر. لتكوين قائمة نقطية نستعمل <b>[list][/list]</b> وضع العلامة <b>[*]</b>قبل كل سطر. مثلا النص التالي الالوان المفضل استعمالها:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>احمر<br /><b>[*]</b>ازرق<br /><b>[*]</b>اصفر<br /><b>[/list]</b><br /><br />هذا سوف يظهر التالي:<ul><li>احمر</li><li>ازرق</li><li>اصفر</li></ul>");
$faq[] = array("تكوين قوائم عددية", "النوع الثاني من القوائم, قوائم عددية تعطيك تحكم حول كل نقطة تظهر. لتكوين قوائم عددية نستعمل <b>[list=1][/list]</b> لتكوين قوائم حرفية نستعمل <b>[list=a][/list]</b>. كما هو الحال في القائمة النقطية نستعمل <b>[*]</b>. مثلا:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>اذهب الى السوق<br /><b>[*]</b>اشتر كمبيوتر<br /><b>[*]</b>اصرخ على الكمبيوتر حين يعطل<br /><b>[/list]</b><br /><br />سوف يظهر التالي:<ol type=\"1\"><li>اذهب الى السوق</li><li>اشتر كمبيوتر</li><li>اصرخ على الكمبيوتر حين يعطل</li></ol>وفي حالة قائمة حرفية نستعمل:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>الجواب الأول<br /><b>[*]</b>الجواب الثاني<br /><b>[*]</b>الجواب الثالث<br /><b>[/list]</b><br /><br />يعطي<ol type=\"a\"><li>الجواب الأول</li><li>الجواب الثاني</li><li>الجواب الثالث</li></ol>");
$faq[] = array("--", "تكوين وصلات");
$faq[] = array("وصلة مع موقع آخر", "طريقة BBCode المستعملة في phpBB يدعم عدة طرق لاظهار الوصلات URIs, Uniform Resource Indicators المعروفة ب URLs.<ul><li>أول هذه الطرق هي استعمال اشارات <b>[url=][/url]</b>, اي نص يكتب بعد = سوف يسبب ان يعامل النص كوصلة موقع. مثلا لتصل بالموقع phpBB.com تستطيع استعمال:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>زوروا الموقع phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />هذا سوف يكون الوصلة التالية , <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">زوروا الموقع phpBB!</a> سوف تلاحظ ان الصفحة سوف تظهر في نافذة جديدة لتمكن الزائر من مواصلة التصفح في المنتدى.</li><li>اذا كنت تريد الوصل تظهر كربط فقط تستطيع استعمال:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />هذا سوف يعطي الربط التالي, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>بالاضافة لذلك فإن phpBB تستعمل ما يسمى <i>وصلات سحرية</i>, وهي تحول أي اسم لموقع على الانترنت كتب بطريقة صحيحة الى وصلة دون استعمال أي من الاشارات السابقة الذكر أو استعمال الكلمة http://. مثلا عندما تكتب www.phpbb.com في رسالتك فان هذا سوف يتحول الى <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> عند استعراض رسالتك. </li><li>نفس الشيء ينطبق على عناوين البريد الالكترونية, تستطيع اما استعمال البريد الالكتروني مباشرة مثل:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />وهو سيظهر <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> أو تستطيع فقط كتابة no.one@domain.adr في رسالتك وهي ستتحول الى عند استعراضها.</li></ul>كما هو الحال مع جميع اشارات BBCode وضع عنوانين الصفحات في أي من الاشارات السابق ذكرها مثل سميك مائل وغيرها <b>[img][/img]</b> (انظر النقطة التالية), <b>[b][/b]</b>. كما هو الحال مع الاشارات السابقة عليك التأكد من استعمال اشارات الفتح والاغلاق المذكورة سابقا بطريقة صحيحة, مثلا:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br /><u>ليس</u> صحيحا مما قد يدعو الى الغاء رسالتك، لذا على الانتباه.");
$faq[] = array("--", "اظهار الصور في رسالتك");
$faq[] = array("اضافة صورة للرسالة", "طريقة phpBB BBCode تستعمل اشارة لاضافة الصور في رسائلك. هناك امران مهمان عند اضافة الصور; كثير من المستخدمين لا يفضلون ظهور الكثير من الصور في الرسائل الصورة المدرجة يجب أن تكون موجودة على الانترنت (يعني يجب ان لاتكون موجودة على جهاز الحاسب لديك فقط, إلا اذا كان لديك خادم صفحات الانترنت!). لا توجد طريقة في الوقت الحالي لتخزين الصور في phpBB (جميع هذه العقبات سوف تدرس للاصدار القادم من phpBB). لاظهار صورة من موقع ما عليك تضمينه في الاشارة <b>[img][/img]</b>. مثلا:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />كما هو مذكور في تكوين الوصلات اعلاه تستطيع وضع الصورة في اشارة <b>[url][/url]</b> ان اردت ذلك, مثلا<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />سوف يعطي:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "امور اخرى");
$faq[] = array("هل استطيع وضع اشارات خاصة بي?", "لا, اخشى ليس مباشرة في phpBB 2.0. نحن ندرس امكانية وضع رموز قابلة للتغيير BBCode في الاصدار الرئيسي القادم");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [english]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// To add an entry to your BBCode guide simply add a line to this file in this format:
// $faq[] = array("question", "answer");
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
// Links will be created automatically
//
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
// Do NOT put double quotes (") in your BBCode guide entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
//
// The BBCode guide items will appear on the BBCode guide page in the same order they are listed in this file
//
// If just translating this file please do not alter the actual HTML unless absolutely necessary, thanks :)
//
// In addition please do not translate the colours referenced in relation to BBCode any section, if you do
// users browsing in your language may be confused to find they're BBCode doesn't work :D You can change
// references which are 'in-line' within the text though.
//
$faq[] = array("--","مقدمـــة");
$faq[] = array("ما هو BBCode?", "BBCode هو جزء من تطبيق HTML. سواء ان كنت تستطيع أو لاتستطيع استعمال BBCode في مواضيع يعتمد على المسؤول عن المنتدى. بالاضافة لذلك تستطيع تعطيل BBCode لكل ارسال على حدة. BBCode مشابه ل HTML, التأشير يحدد باقواس مربعة [ و ] وليس &lt; و &gt; مما يعطي تحكم افضل لما يعرض. بناء على نوع القالب المستعمل يكون استعمال BBCode لرسائلك اسهل باستعمال الازرة اعلى مربع الرسائل في صفحة ارسال الرسالة. حتى مع هذه السهولة سوف تجد الدليل التالي مفيدا.");
$faq[] = array("--","تنسيق النص");
$faq[] = array("كيف تنسق الخطوط السميكة والمسطرة والمائلة", "BBCode تتضمن اشارات لتنسيق النص. يتحقق ذلك بالطرق التالية: <ul><li>لجعل جزء من النص سميك ضعه بين العلامة <b>[b][/b]</b>, مثلا <br /><br /><b>[b]</b>أهلا<b>[/b]</b><br /><br />سوف تصبح <b>أهلا</b></li><li>للنص المسطر <b>[u][/u]</b>, مثلا:<br /><br /><b>[u]</b>صباح الخير<b>[/u]</b><br /><br />تصبح <u>صباح الخير</u></li><li>لجعل الخط مائل <b>[i][/i]</b>, مثلا<br /><br />هذا <b>[i]</b>عظيم!<b>[/i]</b><br /><br />سوف يعطيك هذا <i>عظيم!</i></li></ul>");
$faq[] = array("كيف تغير لون وحجم الخط", "لتغير لون وحجم الخط ممكن استعمال التالي. لا تنسى أن شكل ولون النصوص يعتمد على برنامج المتصفح وجهازه: <ul><li>لتغيير اللون ضع النص بين الاشارات <b>[color=][/color]</b>. تستطيع استعمال أي من الالوان المتعارف عليها (eg. red, blue, yellow, etc.) أو طريقة الارقام الثلاثة الست عشرية, eg. #FFFFFF, #000000. مثلا, لجعل لون النص أحمر تستطيع استعمال:<br /><br /><b>[color=red]</b>أهلا!<b>[/color]</b><br /><br />أو<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>أهلا!<b>[/color]</b><br /><br />جميعهم سوف يظهرون <span style=\"color:red\">أهلا!</span></li><li>لتغيير حجم الخط نستطيع بطريقة مماثلة استعمال <b>[size=][/size]</b>. هذه الاشارة سوف تعتمد على القالب المستعمل لكن الطريقة المفضلة هي استعمال نظام النقط في حجم النص, ابتداء من 1 (صغير الى اقصى درجة) الى الرقم 29 (كبير جدا). مثلا:<br /><br /><b>[size=9]</b>صغير<b>[/size]</b><br /><br />سوف تكون <span style=\"font-size:9px\">صغير</span><br /><br />حيث:<br /><br /><b>[size=24]</b>ضخم!<b>[/size]</b><br /><br />ستكون <span style=\"font-size:24px\">ضخم!</span></li></ul>");
$faq[] = array("هل استطيع ان امزج اشارات التنسيق?", "نعم, بالطبع تستطيع ذلك, مثلا لتلفت انتباه شخص ما تستطيع استعمال:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>انظر الي!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />هذا سوف يظهر <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>انظر الي!</b></span><br /><br />لكننا لا ننصح اظهار الكثير من تلك النصوص! تذكر الامر مرجوع اليك, الناشر، للتأكد من اغلاق الاشارات بطريقة صحيحة. مثلا التالي غير صحيح:<br /><br /><b>[b][u]</b>هذا خطأ<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","اقتباس النصوص والكتابة بحروف ثابتة");
$faq[] = array("اقتباس النصوص", "هناك طريقتان للاقتباس, مع مرجعية الى أو بدون مرجعية.<ul><li>عند استخدام الاقتباس للرد على موضوع عليك التذكر أن النص المقتبس سوف يوضع في نص رسالتك بين الاشارتين <b>[quote=\"\"][/quote]</b>. هذه الطريقة تمكنك من الاشارة الى الشخص المقتبس منه أو أي شيء آخر! مثلا للاقتباس جزء من نص كتبه السيد بلوبي نستعمل:<br /><br /><b>[quote=\"Mr. Blobby\"]</b>النص الذي كتبه السيد بلوبي<b>[/quote]</b><br /><br />النتيجة سوف تضع, Mr. Blobby كتب: قبل النص مباشرة. تذكر انك <b>يجب</b> تتضمن الاقواس \"\" حول النص المقتبس, ويجب استعمالها.</li><li>الطريقة الثانية هي الاقتباس بطريقة عمياء. لتفعل ذلك ضع النص بين الاشارتين <b>[quote][/quote]</b>. عند استعراض الرسالة سوف ترى النص المقتبس , اقتباس: قبل النص مباشرة.</li></ul>");
$faq[] = array("اظهار لغة برنامج أو نص بحروف ثابتة القياس", "إذا اردت اظهار نص لبرنامج أو أي نص بحروف ثابتة القياس, مثلا. Courier عليك وضع النص بين الاشارتين <b>[code][/code]</b>, مثلا.<br /><br /><b>[code]</b>echo \"هذا نص برنامج\";<b>[/code]</b><br /><br />كل التنسيق المستخدم <b>[code][/code]</b> سوف يبقى لحين استعراضه مرة اخرى.");
$faq[] = array("--","تكوين قوائم");
$faq[] = array("تكوين قوائم نقطية", "BBCode يدعم نوعين من القوائم, نقطية وعددية. هما متشابهين لطريقة HTML. القوائم النقطية تظهر النقاط كل على سطر وداخل السطر مع رمز نقطة قبل السطر. لتكوين قائمة نقطية نستعمل <b>[list][/list]</b> وضع العلامة <b>[*]</b>قبل كل سطر. مثلا النص التالي الالوان المفضل استعمالها:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>احمر<br /><b>[*]</b>ازرق<br /><b>[*]</b>اصفر<br /><b>[/list]</b><br /><br />هذا سوف يظهر التالي:<ul><li>احمر</li><li>ازرق</li><li>اصفر</li></ul>");
$faq[] = array("تكوين قوائم عددية", "النوع الثاني من القوائم, قوائم عددية تعطيك تحكم حول كل نقطة تظهر. لتكوين قوائم عددية نستعمل <b>[list=1][/list]</b> لتكوين قوائم حرفية نستعمل <b>[list=a][/list]</b>. كما هو الحال في القائمة النقطية نستعمل <b>[*]</b>. مثلا:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>اذهب الى السوق<br /><b>[*]</b>اشتر كمبيوتر<br /><b>[*]</b>اصرخ على الكمبيوتر حين يعطل<br /><b>[/list]</b><br /><br />سوف يظهر التالي:<ol type=\"1\"><li>اذهب الى السوق</li><li>اشتر كمبيوتر</li><li>اصرخ على الكمبيوتر حين يعطل</li></ol>وفي حالة قائمة حرفية نستعمل:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>الجواب الأول<br /><b>[*]</b>الجواب الثاني<br /><b>[*]</b>الجواب الثالث<br /><b>[/list]</b><br /><br />يعطي<ol type=\"a\"><li>الجواب الأول</li><li>الجواب الثاني</li><li>الجواب الثالث</li></ol>");
$faq[] = array("--", "تكوين وصلات");
$faq[] = array("وصلة مع موقع آخر", "طريقة BBCode المستعملة في phpBB يدعم عدة طرق لاظهار الوصلات URIs, Uniform Resource Indicators المعروفة ب URLs.<ul><li>أول هذه الطرق هي استعمال اشارات <b>[url=][/url]</b>, اي نص يكتب بعد = سوف يسبب ان يعامل النص كوصلة موقع. مثلا لتصل بالموقع phpBB.com تستطيع استعمال:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>زوروا الموقع phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />هذا سوف يكون الوصلة التالية , <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">زوروا الموقع phpBB!</a> سوف تلاحظ ان الصفحة سوف تظهر في نافذة جديدة لتمكن الزائر من مواصلة التصفح في المنتدى.</li><li>اذا كنت تريد الوصل تظهر كربط فقط تستطيع استعمال:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />هذا سوف يعطي الربط التالي, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>بالاضافة لذلك فإن phpBB تستعمل ما يسمى <i>وصلات سحرية</i>, وهي تحول أي اسم لموقع على الانترنت كتب بطريقة صحيحة الى وصلة دون استعمال أي من الاشارات السابقة الذكر أو استعمال الكلمة http://. مثلا عندما تكتب www.phpbb.com في رسالتك فان هذا سوف يتحول الى <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> عند استعراض رسالتك. </li><li>نفس الشيء ينطبق على عناوين البريد الالكترونية, تستطيع اما استعمال البريد الالكتروني مباشرة مثل:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />وهو سيظهر <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> أو تستطيع فقط كتابة no.one@domain.adr في رسالتك وهي ستتحول الى عند استعراضها.</li></ul>كما هو الحال مع جميع اشارات BBCode وضع عنوانين الصفحات في أي من الاشارات السابق ذكرها مثل سميك مائل وغيرها <b>[img][/img]</b> (انظر النقطة التالية), <b>[b][/b]</b>. كما هو الحال مع الاشارات السابقة عليك التأكد من استعمال اشارات الفتح والاغلاق المذكورة سابقا بطريقة صحيحة, مثلا:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br /><u>ليس</u> صحيحا مما قد يدعو الى الغاء رسالتك، لذا على الانتباه.");
$faq[] = array("--", "اظهار الصور في رسالتك");
$faq[] = array("اضافة صورة للرسالة", "طريقة phpBB BBCode تستعمل اشارة لاضافة الصور في رسائلك. هناك امران مهمان عند اضافة الصور; كثير من المستخدمين لا يفضلون ظهور الكثير من الصور في الرسائل الصورة المدرجة يجب أن تكون موجودة على الانترنت (يعني يجب ان لاتكون موجودة على جهاز الحاسب لديك فقط, إلا اذا كان لديك خادم صفحات الانترنت!). لا توجد طريقة في الوقت الحالي لتخزين الصور في phpBB (جميع هذه العقبات سوف تدرس للاصدار القادم من phpBB). لاظهار صورة من موقع ما عليك تضمينه في الاشارة <b>[img][/img]</b>. مثلا:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />كما هو مذكور في تكوين الوصلات اعلاه تستطيع وضع الصورة في اشارة <b>[url][/url]</b> ان اردت ذلك, مثلا<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />سوف يعطي:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "امور اخرى");
$faq[] = array("هل استطيع وضع اشارات خاصة بي?", "لا, اخشى ليس مباشرة في phpBB 2.0. نحن ندرس امكانية وضع رموز قابلة للتغيير BBCode في الاصدار الرئيسي القادم");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
?>

1982
phpBB/language/lang_arabic/lang_main.php
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

16
phpBB/language/lang_bulgarian/email/admin_activate.tpl
View file

@ -1,9 +1,9 @@
Subject: Нов потребител
Здравейте!
Потребителя "{USERNAME}" е бил деактивиран или създаден наскоро. Проверете детайлите за този потребител (ако е нужно) и го активирайте със следната връзка:
{U_ACTIVATE}
Subject: Нов потребител
Здравейте!
Потребителя "{USERNAME}" е бил деактивиран или създаден наскоро. Проверете детайлите за този потребител (ако е нужно) и го активирайте със следната връзка:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

16
phpBB/language/lang_bulgarian/email/admin_send_email.tpl
View file

@ -1,8 +1,8 @@
Това е мейл, пратен от администратора на "{SITENAME}". Ако това съобщение е спам, съдържа неприлични или други коментари които вие намирате за обидни, моля свържете се с webmaster-а на следния е-мейл адрес:
{BOARD_EMAIL}
Съобщението пратено до вас:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}
Това е мейл, пратен от администратора на "{SITENAME}". Ако това съобщение е спам, съдържа неприлични или други коментари които вие намирате за обидни, моля свържете се с webmaster-а на следния е-мейл адрес:
{BOARD_EMAIL}
Съобщението пратено до вас:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}

12
phpBB/language/lang_bulgarian/email/admin_welcome_activated.tpl
View file

@ -1,7 +1,7 @@
Subject: Потребителя е активиран
Здравейте {USERNAME}!
Вашия потребител "{SITENAME}" е вече активиран. Можете да го използвате с паролата която ви е пратена в предишния мейл.
Subject: Потребителя е активиран
Здравейте {USERNAME}!
Вашия потребител "{SITENAME}" е вече активиран. Можете да го използвате с паролата която ви е пратена в предишния мейл.
{EMAIL_SIG}

34
phpBB/language/lang_bulgarian/email/admin_welcome_inactive.tpl
View file

@ -1,18 +1,18 @@
Subject: Добре дошли на {SITENAME} Форумите
{WELCOME_MSG}
Моля запазете това писмо! То съдържа информацията за вашия потребител:
----------------------------
Потребител: {USERNAME}
Парола: {PASSWORD}
----------------------------
Вашия потребител в момента е неактивен, ще трябва да изчакате администратора да го активира. Ще бъдете известени когато това стане (с друго писмо).
Моля не забравайте вашата парола, защото тя е кодирана и ние не можем да ви я пратим. В случай че я забравите, можете да поискате нова, която ще ви бъде пратена по същия начин както тази.
Благодаря ви, че се регистрирахте!
Subject: Добре дошли на {SITENAME} Форумите
{WELCOME_MSG}
Моля запазете това писмо! То съдържа информацията за вашия потребител:
----------------------------
Потребител: {USERNAME}
Парола: {PASSWORD}
----------------------------
Вашия потребител в момента е неактивен, ще трябва да изчакате администратора да го активира. Ще бъдете известени когато това стане (с друго писмо).
Моля не забравайте вашата парола, защото тя е кодирана и ние не можем да ви я пратим. В случай че я забравите, можете да поискате нова, която ще ви бъде пратена по същия начин както тази.
Благодаря ви, че се регистрирахте!
{EMAIL_SIG}

22
phpBB/language/lang_bulgarian/email/group_added.tpl
View file

@ -1,11 +1,11 @@
Subject: Приет сте за член на тази група
Поздравления,
Вие е сте добавен(а) в група "{GROUP_NAME}" на {SITENAME}.
Това е било направено от модератора на групата или администратора на сайта, свържете се с тях за повече информация.
Можете да видите информацията за вашата група на следния адрес:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
Subject: Приет сте за член на тази група
Поздравления,
Вие е сте добавен(а) в група "{GROUP_NAME}" на {SITENAME}.
Това е било направено от модератора на групата или администратора на сайта, свържете се с тях за повече информация.
Можете да видите информацията за вашата група на следния адрес:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

20
phpBB/language/lang_bulgarian/email/group_approved.tpl
View file

@ -1,10 +1,10 @@
Subject: Вашата кандидатура е одобрена
Поздравления,
Вашата молба да се присъедините към групата "{GROUP_NAME}" на {SITENAME} е била одобрена.
Клинкнете на следната връзка за да получите повече информация за групата:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
Subject: Вашата кандидатура е одобрена
Поздравления,
Вашата молба да се присъедините към групата "{GROUP_NAME}" на {SITENAME} е била одобрена.
Клинкнете на следната връзка за да получите повече информация за групата:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

20
phpBB/language/lang_bulgarian/email/group_request.tpl
View file

@ -1,10 +1,10 @@
Subject: Получена е заявка за приемане в групата ви
{GROUP_MODERATOR},
Потребител е помолил да се присъедини към вашата група на {SITENAME}.
За да приемете или отхвърлите молбата му, посетете следната връзка:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
Subject: Получена е заявка за приемане в групата ви
{GROUP_MODERATOR},
Потребител е помолил да се присъедини към вашата група на {SITENAME}.
За да приемете или отхвърлите молбата му, посетете следната връзка:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

18
phpBB/language/lang_bulgarian/email/privmsg_notify.tpl
View file

@ -1,10 +1,10 @@
Subject: Получихте ново лично съобщения
Здравейте {USERNAME}!
Получили сте лично събощение "{SITENAME}". Можете да видите вашето ново съобщение на:
{U_INBOX}
Subject: Получихте ново лично съобщения
Здравейте {USERNAME}!
Получили сте лично събощение "{SITENAME}". Можете да видите вашето ново съобщение на:
{U_INBOX}
{EMAIL_SIG}

20
phpBB/language/lang_bulgarian/email/profile_send_email.tpl
View file

@ -1,10 +1,10 @@
Здравейте {TO_USERNAME}!
Съобщението по-долу ви е пратено от {FROM_USERNAME} чрез вашия профил на {SITENAME}. Ако това съобщение е спам, съдържа неприлични или други коментари които вие намирате за обидни, моля свържете се с webmaster-а на следния е-мейл адрес:
{BOARD_EMAIL}
Съобщението пратено до вас
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}
Здравейте {TO_USERNAME}!
Съобщението по-долу ви е пратено от {FROM_USERNAME} чрез вашия профил на {SITENAME}. Ако това съобщение е спам, съдържа неприлични или други коментари които вие намирате за обидни, моля свържете се с webmaster-а на следния е-мейл адрес:
{BOARD_EMAIL}
Съобщението пратено до вас
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}

24
phpBB/language/lang_bulgarian/email/topic_notify.tpl
View file

@ -1,13 +1,13 @@
Subject: Уведемояване за отговори по темата - {TOPIC_TITLE}
Здравейте {USERNAME}!
Получавате този мейл, защото сте избрали да бъдете известявани за отговори на темата "{TOPIC_TITLE}" на {SITENAME}. На тази тема е било отговорено след последното ви посещение. Можете да видите отговорите на следващия адрес. Други известия няма да ви бъдат изпращани, докато не го посетите.
{U_TOPIC}
Ако не искате да получавате повече известия, можете да промените настройките от самата темата или като кликнете на следния линк:
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
Subject: Уведемояване за отговори по темата - {TOPIC_TITLE}
Здравейте {USERNAME}!
Получавате този мейл, защото сте избрали да бъдете известявани за отговори на темата "{TOPIC_TITLE}" на {SITENAME}. На тази тема е било отговорено след последното ви посещение. Можете да видите отговорите на следващия адрес. Други известия няма да ви бъдат изпращани, докато не го посетите.
{U_TOPIC}
Ако не искате да получавате повече известия, можете да промените настройките от самата темата или като кликнете на следния линк:
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
{EMAIL_SIG}

16
phpBB/language/lang_bulgarian/email/user_activate.tpl
View file

@ -1,9 +1,9 @@
Subject: Ре-активирайте потребителя си!
Здравейте {USERNAME}!
Вашия потребител на "{SITENAME}" е деактивиран, най-вероятно в следствие от промяна на вашия профил. За да го активирате отново, посетете следния адрес:
{U_ACTIVATE}
Subject: Ре-активирайте потребителя си!
Здравейте {USERNAME}!
Вашия потребител на "{SITENAME}" е деактивиран, най-вероятно в следствие от промяна на вашия профил. За да го активирате отново, посетете следния адрес:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

32
phpBB/language/lang_bulgarian/email/user_activate_passwd.tpl
View file

@ -1,17 +1,17 @@
Subject: Активиране на нова парола
Здравейте {USERNAME}!
Получавате този е-мейл защото вие (или някой който се прави на вас) е поискал да му(й) бъде пратена нова парола за {SITENAME}. Ако не сте подавали такава молба, не обръщайте внимание на съобщението, а ако продължавате да получавате такива съобщения, свържете се с администратора.
За да използвате новата си парола трябва да я активирате. За да го направите, използвайте следната връзка:
{U_ACTIVATE}
След което би трябвало да можете да влезете със следната парола:
Парола: {PASSWORD}
Можете да промените паролата си от профила ви в {SITENAME}. Ако имате проблеми с това, моля свържете се с администратора.
Subject: Активиране на нова парола
Здравейте {USERNAME}!
Получавате този е-мейл защото вие (или някой който се прави на вас) е поискал да му(й) бъде пратена нова парола за {SITENAME}. Ако не сте подавали такава молба, не обръщайте внимание на съобщението, а ако продължавате да получавате такива съобщения, свържете се с администратора.
За да използвате новата си парола трябва да я активирате. За да го направите, използвайте следната връзка:
{U_ACTIVATE}
След което би трябвало да можете да влезете със следната парола:
Парола: {PASSWORD}
Можете да промените паролата си от профила ви в {SITENAME}. Ако имате проблеми с това, моля свържете се с администратора.
{EMAIL_SIG}

30
phpBB/language/lang_bulgarian/email/user_welcome.tpl
View file

@ -1,16 +1,16 @@
Subject: Добре дошли на {SITENAME} Форумите
{WELCOME_MSG}
Моля пазате този е-мейл. Той съдържа информацията за вашия потребител:
----------------------------
Потребител: {USERNAME}
Парола: {PASSWORD}
----------------------------
Моля не забравайте вашата парола, защото тя е кодирана и ние не можем да ви я пратим. Но в случай че я забравите, можете да поискате нова, която ще ви бъде пратена по същия начин като тази.
Благодарим ви, че се регистрирахте!
Subject: Добре дошли на {SITENAME} Форумите
{WELCOME_MSG}
Моля пазате този е-мейл. Той съдържа информацията за вашия потребител:
----------------------------
Потребител: {USERNAME}
Парола: {PASSWORD}
----------------------------
Моля не забравайте вашата парола, защото тя е кодирана и ние не можем да ви я пратим. Но в случай че я забравите, можете да поискате нова, която ще ви бъде пратена по същия начин като тази.
Благодарим ви, че се регистрирахте!
{EMAIL_SIG}

38
phpBB/language/lang_bulgarian/email/user_welcome_inactive.tpl
View file

@ -1,20 +1,20 @@
Subject: Добре дошли на {SITENAME} Форумите
{WELCOME_MSG}
Моля пазете този мейл! Той съдържа информацията за вашия потребител.
----------------------------
Потребител: {USERNAME}
Парола: {PASSWORD}
----------------------------
Вашият потребител в момента е неактивен. Можете да го активирате като посетите следния адрес:
{U_ACTIVATE}
Моля не забравайте вашата парола, защото тя е кодирана и ние не можем да ви я пратим. Но в случай че я забравите, можете да поискате нова, която ще ви бъде пратена по същия начин като тази.
Благодарим ви, че се регистрирахте!
Subject: Добре дошли на {SITENAME} Форумите
{WELCOME_MSG}
Моля пазете този мейл! Той съдържа информацията за вашия потребител.
----------------------------
Потребител: {USERNAME}
Парола: {PASSWORD}
----------------------------
Вашият потребител в момента е неактивен. Можете да го активирате като посетите следния адрес:
{U_ACTIVATE}
Моля не забравайте вашата парола, защото тя е кодирана и ние не можем да ви я пратим. Но в случай че я забравите, можете да поискате нова, която ще ви бъде пратена по същия начин като тази.
Благодарим ви, че се регистрирахте!
{EMAIL_SIG}

1454
phpBB/language/lang_bulgarian/lang_admin.php
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

122
phpBB/language/lang_bulgarian/lang_bbcode.php
View file

@ -1,62 +1,62 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [Bulgarian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
* Bulgarian translation (Български превод)
* -------------------
* begin : Thu Dec 06 2001
* last update : Fri Jan 11 2001
* by : Boby Dimitrov (Боби Димитров)
* email : boby@azholding.com
****************************************************************************/
$faq[] = array("--","Въведение");
$faq[] = array("Какво е BBCode?", "BBCode е специална имплементация на HTML. Дали можете да ползвате BBCode във вашите съобщения или не се определя от администраторите. Освен това, можете да изключите BBCode за дадено съобщение от формата за писане на съобщения. BBCode прилича много на HTML, използват се тагове, които са затворени в квадратни скоби (ето така: [таг]), а не в &lt; и &gt;. Освен това BBCode предлага по-голям контрол над стила на това какво и как с е показва. В зависимост от Темата на форума, е възможно да има прост интерфейс за добавяне на BBCode в вашите съобщения (като например в subSilver). Въпреки това, ако се имате проблем с BBCode, това упътване ще ви бъде полезно.");
$faq[] = array("--","Форматиране на текст");
$faq[] = array("Как да направя чер, курсив и подчертан текст?", "BBCode включва тагове, които позволяват бързо и лесно да промените стила на текста. Това става по следните начини: <ul><li>За да направите текст чер, ползвайте <b>[b][/b]</b>, например <br /><br /><b>[b]</b>Здрасти!<b>[/b]</b><br /><br />ще се показва като <b>Здрасти!</b></li><li>За подчертан текст, ползвайте <b>[u][/u]</b>, например: <br /><br /><b>[u]</b>Добро утро!<b>[/u]</b><br /><br />ще се показва като <u>Добро утро!</u></li><li>За да направите текст курсив, ползвайте <b>[i][/i]</b>, например: <br /><br />Това е <b>[i]</b>страхотно!<b>[/i]</b><br /><br />ще се показва като Това е <i>страхотно!</i></li></ul>");
$faq[] = array("Как да променя цвета или размера на текста?", "За да промените цвета или размера на текста, ползвайте един от описаните по-долу тагове. Имайте предвид, че цвета и размера на текста зависят от браузъра и системата на потребителя.<ul><li>За да смените цвета на текст, ползвайте <b>[color=][/color]</b>. Можете да или да напишете името на цвета (напри. червено, синьо, жълто, т.н.), или да въведете цвета като шестнадесеттична стойност (напр. #FFFFFF, #000000). Пример: за да направите червен текст, можете да ползвате:<br /><br /><b>[color=red]</b>Здрасти!<b>[/color]</b><br /><br />или<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Здрасти!<b>[/color]</b><br /><br />И двете ще покажат <span style=\"color:red\">Hello!</span></li><li>Промяната на размера на текста става по подобен начин, с помощта на <b>[size=][/size]</b>. Този таг зависи от Темата, която ползва форума, но е препоръчително да използвате цифри, представящи размера на текста в пиксели, започващи от 1 (толкова малък текст, че няма да се вижда) до 29 (огромен текст). Пример: <br /><br /><b>[size=9]</b>МАЛЪК<b>[/size]</b><br /><br /> ще се показва като <span style=\"font-size:9px\">МАЛЪК</span><br /><br />докато <br /><br /><b>[size=24]</b>ОГРОМЕН!<b>[/size]</b><br /><br />ще е <span style=\"font-size:24px\">ОГРОМЕН!</span></li></ul>");
$faq[] = array("Мога ли да комбинирам форматиращи тагове?", "Да, разбира се, че можете. Например, за да привлечете вниманието на някой, можете да напишете:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>ПОГЛЕДНИ МЕ!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />което би се показало като <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>ПОГЛЕДНИ МЕ!</b></span><br /><br />Въпреки това, не препоръчваме прекомерната употреба на форматиращите тагове. Запомнете, вие трябва да се уверите дали таговете са затворени правилно, не форума. Например, следния ред е неправилен:<br /><br /><b>[b][u]</b>Това е грешно!<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","Цитати и Код");
$faq[] = array("Как да цитирам в отговор на съобщение", "Има два начина за създаване на цитати - със и без автор.<ul><li>Когато използвате Отговор с цитат на форума, ще забележите, че текста на съобщението, на което отговаряте се добавя към вашето съобщение и е заграден в таговете <b>[quote=\"\"][/quote]</b>. Този метод позволява да цитирате, като посочвате автора на цитата. Например, ако искате да цитирате Иван, би трябвало да напишете:<br /><br /><b>[quote=\"Иван\"]</b>Тук поставете текста, който Иван е написал<b>[/quote]</b><br /><br />В резултат над цитирания блок ще се показва <b>Иван написа:</b>. Не забравяйте да поставите името на автора в кавички (ето така: \"Иван\")!</li><li>Втория метод позволява да правите цитати без да посочвате автора. За да цитирате по този начин, просто затворете текста в таговете <b>[quote][/quote]</b>. В резултат над цитирания блок ще се показва само <b>Цитат:</b>.</li></ul>");
$faq[] = array("Как да поставя код или друг текст с фиксирана ширина в съобщението си?", "Ако искате да прибавите програмен код или друг текст, изискващ фиксирана ширина в съобщението си, трябва да затворите текста в таговете <b>[code][/code]</b>, например <br /><br /><b>[code]</b>echo \"Това е код\";<b>[/code]</b><br /><br />Форматирането, използвано в таговете <b>[code][/code]</b> се запазва.");
$faq[] = array("--","Списъци");
$faq[] = array("Как да направя неподреден списък?", "BBCode поддържа два вида списъци: неподреден и подреден. На практика, те се същите като в HTML. Неподреденият списък показва един под друг редовете на списъка, поставяйки в началото им голяма точка. За да създадете неподреден списък, ползвайте <b>[list][/list]</b> и дефинирайте всеки ред от списъка с <b>[*]</b>. Например, за да направите списък с любимите си цветове, можете да ползвате следния синтаксис:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Червено<br /><b>[*]</b>Синьо<br /><b>[*]</b>Жълто<br /><b>[/list]</b><br /><br />Така ще получите следния списък:<ul><li>Червено</li><li>Синьо</li><li>Жълто</li></ul>");
$faq[] = array("Как да направя подреден списък?", "Втория вид списък, подредения, ви дава избор какво да бъде поставено в началото на всеки ред. Ползвайте <b>[list=1][/list]</b>, за да създадете номериран списък, или <b>[list=a][/list]</b> за азбучен списък. Също като с неподредените списъци, редовете се дефинират с <b>[*]</b>. Пример:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Иди по магазините<br /><b>[*]</b>Купи нов компютър<br /><b>[*]</b>Псувай компютъра, когато забие<br /><b>[/list]</b><br /><br />ще генерира следното:<ol type=\"1\"><li>Иди по магазините</li><li>Купи нов компютър</li><li>Псувай компютъра, когато забие</li></ol>Ако искате азбучен списък, ползвайте този синтаксис:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Първи отговор<br /><b>[*]</b>Втори отговор<br /><b>[*]</b>Трети отговор<br /><b>[/list]</b><br /><br />и ще получите:<ol type=\"a\"><li>Първи отговор</li><li>Втори отговор</li><li>Трети отговор</li></ol>");
$faq[] = array("--", "Връзки");
$faq[] = array("Linking to another site", "BBCode поддържа няколко различни начина за прилагане на връзки (URL) към съобщенията.<ul><li>Първият от тях използва таговете <b>[url=]текст[/url]</b>, като поставяйки връзка след знака = ще превърне текста, затворен в таговете във връзка. Например, за да направите връзка към phpBB.com, можете да напишете: <br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Посетете phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Това ще генерира следната връзка: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Visit phpBB!</a>. Забележете, че връзката се отваря в нов прозорец, така че портебителя да може необезпокоявано да продължи да разглежда форумите.</li><li>Ако искате да покажете самата връзка, това става просто така:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Това ще генерира следната връзка: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Освен това, phpBB съдържа фунцкия, наречена <i>Магически връзки</i>, която автоматично намира правилно въведените URL-та в съобщението ви и ги обръща във действащи връзки. Няма нужда да въвеждате тагове или дори http://. Например, ако напишете www.phpbb.com във вашето съобщение, автоматично ще се генерира връзката <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a></li><li>Същото важи и за мейл адресите. Можете да ползвате тагове:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />което ще резултира в <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> или можете просто да напишете no.one@domain.adr в съобщението си и адреса автоматично ще бъде конвертиран в мейл-връзка.</li></ul>Както при всички BBCode тагове, можете да наслагвате по няколко едновремено, например <b>[url][img][/img][/url]</b> (виж по-долу), <b>[url][b][/b][/url]</b>, и т.н.. Запомнете, вие трябва да се уверите дали таговете са затворени правилно, не форума. Например:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />е <u>неправилен</u> синтаксис, който може да доведе до изтриването на съобщението ви от модераторите, така че бъдете внимателни!");
$faq[] = array("--", "Показване на изображения в съобщенията");
$faq[] = array("Как да добавя картинка към съобщението си?", "BBCode включва таг за прибавяне на изображения към съобщения ви. Помнете две много важни неща, свързани с този таг: много потребители не одобряват много или големи картинки в съобщенията, и второ, картинката, която искате да покажете, трябва да се намира в Интернет (не може просто да я имате на компютъра се, трябва да я качите на някой уеб сървър). В текущата версия няма начин да записвате картинките на сървъра на форума (вероятно тази функция ще намери място в следващата голяма версия на phpBB). За да покажете изображение в съобщението си, трябва да затворите URL-то към картинката с тага <b>[img][/img]</b>. Пример: <br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Както казахме в предната секция, можете да затворите тага за картинка с таг за връзка: <b>[url][/url]</b> ако желаете. Това изписване<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />ще покаже:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "Други въпроси");
$faq[] = array("Мога ли да добавям мои тагове?", "Не. За съжаление тази функция не е включена в phpBB 2.0. Най-вероятно ще намери място в следващата голяма версия на phpBB");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [Bulgarian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
* Bulgarian translation (Български превод)
* -------------------
* begin : Thu Dec 06 2001
* last update : Fri Jan 11 2001
* by : Boby Dimitrov (Боби Димитров)
* email : boby@azholding.com
****************************************************************************/
$faq[] = array("--","Въведение");
$faq[] = array("Какво е BBCode?", "BBCode е специална имплементация на HTML. Дали можете да ползвате BBCode във вашите съобщения или не се определя от администраторите. Освен това, можете да изключите BBCode за дадено съобщение от формата за писане на съобщения. BBCode прилича много на HTML, използват се тагове, които са затворени в квадратни скоби (ето така: [таг]), а не в &lt; и &gt;. Освен това BBCode предлага по-голям контрол над стила на това какво и как с е показва. В зависимост от Темата на форума, е възможно да има прост интерфейс за добавяне на BBCode в вашите съобщения (като например в subSilver). Въпреки това, ако се имате проблем с BBCode, това упътване ще ви бъде полезно.");
$faq[] = array("--","Форматиране на текст");
$faq[] = array("Как да направя чер, курсив и подчертан текст?", "BBCode включва тагове, които позволяват бързо и лесно да промените стила на текста. Това става по следните начини: <ul><li>За да направите текст чер, ползвайте <b>[b][/b]</b>, например <br /><br /><b>[b]</b>Здрасти!<b>[/b]</b><br /><br />ще се показва като <b>Здрасти!</b></li><li>За подчертан текст, ползвайте <b>[u][/u]</b>, например: <br /><br /><b>[u]</b>Добро утро!<b>[/u]</b><br /><br />ще се показва като <u>Добро утро!</u></li><li>За да направите текст курсив, ползвайте <b>[i][/i]</b>, например: <br /><br />Това е <b>[i]</b>страхотно!<b>[/i]</b><br /><br />ще се показва като Това е <i>страхотно!</i></li></ul>");
$faq[] = array("Как да променя цвета или размера на текста?", "За да промените цвета или размера на текста, ползвайте един от описаните по-долу тагове. Имайте предвид, че цвета и размера на текста зависят от браузъра и системата на потребителя.<ul><li>За да смените цвета на текст, ползвайте <b>[color=][/color]</b>. Можете да или да напишете името на цвета (напри. червено, синьо, жълто, т.н.), или да въведете цвета като шестнадесеттична стойност (напр. #FFFFFF, #000000). Пример: за да направите червен текст, можете да ползвате:<br /><br /><b>[color=red]</b>Здрасти!<b>[/color]</b><br /><br />или<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Здрасти!<b>[/color]</b><br /><br />И двете ще покажат <span style=\"color:red\">Hello!</span></li><li>Промяната на размера на текста става по подобен начин, с помощта на <b>[size=][/size]</b>. Този таг зависи от Темата, която ползва форума, но е препоръчително да използвате цифри, представящи размера на текста в пиксели, започващи от 1 (толкова малък текст, че няма да се вижда) до 29 (огромен текст). Пример: <br /><br /><b>[size=9]</b>МАЛЪК<b>[/size]</b><br /><br /> ще се показва като <span style=\"font-size:9px\">МАЛЪК</span><br /><br />докато <br /><br /><b>[size=24]</b>ОГРОМЕН!<b>[/size]</b><br /><br />ще е <span style=\"font-size:24px\">ОГРОМЕН!</span></li></ul>");
$faq[] = array("Мога ли да комбинирам форматиращи тагове?", "Да, разбира се, че можете. Например, за да привлечете вниманието на някой, можете да напишете:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>ПОГЛЕДНИ МЕ!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />което би се показало като <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>ПОГЛЕДНИ МЕ!</b></span><br /><br />Въпреки това, не препоръчваме прекомерната употреба на форматиращите тагове. Запомнете, вие трябва да се уверите дали таговете са затворени правилно, не форума. Например, следния ред е неправилен:<br /><br /><b>[b][u]</b>Това е грешно!<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","Цитати и Код");
$faq[] = array("Как да цитирам в отговор на съобщение", "Има два начина за създаване на цитати - със и без автор.<ul><li>Когато използвате Отговор с цитат на форума, ще забележите, че текста на съобщението, на което отговаряте се добавя към вашето съобщение и е заграден в таговете <b>[quote=\"\"][/quote]</b>. Този метод позволява да цитирате, като посочвате автора на цитата. Например, ако искате да цитирате Иван, би трябвало да напишете:<br /><br /><b>[quote=\"Иван\"]</b>Тук поставете текста, който Иван е написал<b>[/quote]</b><br /><br />В резултат над цитирания блок ще се показва <b>Иван написа:</b>. Не забравяйте да поставите името на автора в кавички (ето така: \"Иван\")!</li><li>Втория метод позволява да правите цитати без да посочвате автора. За да цитирате по този начин, просто затворете текста в таговете <b>[quote][/quote]</b>. В резултат над цитирания блок ще се показва само <b>Цитат:</b>.</li></ul>");
$faq[] = array("Как да поставя код или друг текст с фиксирана ширина в съобщението си?", "Ако искате да прибавите програмен код или друг текст, изискващ фиксирана ширина в съобщението си, трябва да затворите текста в таговете <b>[code][/code]</b>, например <br /><br /><b>[code]</b>echo \"Това е код\";<b>[/code]</b><br /><br />Форматирането, използвано в таговете <b>[code][/code]</b> се запазва.");
$faq[] = array("--","Списъци");
$faq[] = array("Как да направя неподреден списък?", "BBCode поддържа два вида списъци: неподреден и подреден. На практика, те се същите като в HTML. Неподреденият списък показва един под друг редовете на списъка, поставяйки в началото им голяма точка. За да създадете неподреден списък, ползвайте <b>[list][/list]</b> и дефинирайте всеки ред от списъка с <b>[*]</b>. Например, за да направите списък с любимите си цветове, можете да ползвате следния синтаксис:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Червено<br /><b>[*]</b>Синьо<br /><b>[*]</b>Жълто<br /><b>[/list]</b><br /><br />Така ще получите следния списък:<ul><li>Червено</li><li>Синьо</li><li>Жълто</li></ul>");
$faq[] = array("Как да направя подреден списък?", "Втория вид списък, подредения, ви дава избор какво да бъде поставено в началото на всеки ред. Ползвайте <b>[list=1][/list]</b>, за да създадете номериран списък, или <b>[list=a][/list]</b> за азбучен списък. Също като с неподредените списъци, редовете се дефинират с <b>[*]</b>. Пример:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Иди по магазините<br /><b>[*]</b>Купи нов компютър<br /><b>[*]</b>Псувай компютъра, когато забие<br /><b>[/list]</b><br /><br />ще генерира следното:<ol type=\"1\"><li>Иди по магазините</li><li>Купи нов компютър</li><li>Псувай компютъра, когато забие</li></ol>Ако искате азбучен списък, ползвайте този синтаксис:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Първи отговор<br /><b>[*]</b>Втори отговор<br /><b>[*]</b>Трети отговор<br /><b>[/list]</b><br /><br />и ще получите:<ol type=\"a\"><li>Първи отговор</li><li>Втори отговор</li><li>Трети отговор</li></ol>");
$faq[] = array("--", "Връзки");
$faq[] = array("Linking to another site", "BBCode поддържа няколко различни начина за прилагане на връзки (URL) към съобщенията.<ul><li>Първият от тях използва таговете <b>[url=]текст[/url]</b>, като поставяйки връзка след знака = ще превърне текста, затворен в таговете във връзка. Например, за да направите връзка към phpBB.com, можете да напишете: <br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Посетете phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Това ще генерира следната връзка: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Visit phpBB!</a>. Забележете, че връзката се отваря в нов прозорец, така че портебителя да може необезпокоявано да продължи да разглежда форумите.</li><li>Ако искате да покажете самата връзка, това става просто така:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Това ще генерира следната връзка: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Освен това, phpBB съдържа фунцкия, наречена <i>Магически връзки</i>, която автоматично намира правилно въведените URL-та в съобщението ви и ги обръща във действащи връзки. Няма нужда да въвеждате тагове или дори http://. Например, ако напишете www.phpbb.com във вашето съобщение, автоматично ще се генерира връзката <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a></li><li>Същото важи и за мейл адресите. Можете да ползвате тагове:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />което ще резултира в <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> или можете просто да напишете no.one@domain.adr в съобщението си и адреса автоматично ще бъде конвертиран в мейл-връзка.</li></ul>Както при всички BBCode тагове, можете да наслагвате по няколко едновремено, например <b>[url][img][/img][/url]</b> (виж по-долу), <b>[url][b][/b][/url]</b>, и т.н.. Запомнете, вие трябва да се уверите дали таговете са затворени правилно, не форума. Например:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />е <u>неправилен</u> синтаксис, който може да доведе до изтриването на съобщението ви от модераторите, така че бъдете внимателни!");
$faq[] = array("--", "Показване на изображения в съобщенията");
$faq[] = array("Как да добавя картинка към съобщението си?", "BBCode включва таг за прибавяне на изображения към съобщения ви. Помнете две много важни неща, свързани с този таг: много потребители не одобряват много или големи картинки в съобщенията, и второ, картинката, която искате да покажете, трябва да се намира в Интернет (не може просто да я имате на компютъра се, трябва да я качите на някой уеб сървър). В текущата версия няма начин да записвате картинките на сървъра на форума (вероятно тази функция ще намери място в следващата голяма версия на phpBB). За да покажете изображение в съобщението си, трябва да затворите URL-то към картинката с тага <b>[img][/img]</b>. Пример: <br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Както казахме в предната секция, можете да затворите тага за картинка с таг за връзка: <b>[url][/url]</b> ако желаете. Това изписване<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />ще покаже:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "Други въпроси");
$faq[] = array("Мога ли да добавям мои тагове?", "Не. За съжаление тази функция не е включена в phpBB 2.0. Най-вероятно ще намери място в следващата голяма версия на phpBB");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
?>

1426
phpBB/language/lang_chinese_simplified/lang_admin.php
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

120
phpBB/language/lang_chinese_simplified/lang_bbcode.php
View file

@ -1,61 +1,61 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [chinese simplified]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by:
// inker :: http://www.byink.com
//
// For questions and comments use: support@byink.com
// last modify : 2002/2/26
//
$faq[] = array("--","介绍");
$faq[] = array("什么是 BBCode 代码?", "BBCode 代码是一种 HTML 的特别语法, 您是否使用 BBCode 代码取决于管理员的开放与否, 另外您也可以在每个文章的发表版面中取消这个功能. BBCode代码的型式类似HTML语法, 可以使用 [ and ] 而不可以使用 &lt; and &gt;标签, 它提供了更好的操作方便性和控制面板的编排. 您可以在文章发表的表格上方发现 BBCode 代码的便捷按钮 (置放位置会依不同的布景样式而有所不同). 以下还有更详细的介绍.");
$faq[] = array("--","文字格式");
$faq[] = array("如何创建粗体, 斜体及加底线的文字?", "BBCode 代码提供一些文字标签方便您快速的更改文字的基本形式. 如下: <ul><li>粗体 <b>[b][/b]</b>, 如: <br /><br /><b>[b]</b>你好<b>[/b]</b><br /><br />会变成<b>你好</b><br /><br /></li><li>要使用底线时, 可用<b>[u][/u]</b>, 如:<br /><br /><b>[u]</b>你好<b>[/u]</b><br /><br />变成<u>你好</u><br /><br /></li><li>要斜体显示时, 可用 <b>[i][/i]</b>, 如:<br /><br />真是<b>[i]</b>太好了<b>[/i]</b><br /><br />将会变成 这个真是<i>太好了</i></li></ul>");
$faq[] = array("如何修改文字的颜色以及大小?", "在您的文章中修改文字颜色及大小，可以使用以下的标签. 请注意, 显示的效果视您的浏览器和系统而定: <ul><li>更改文字色彩时, 可使用 <b>[color=][/color]</b>. 您可以指定一个可被辨识的颜色名称(例如. red, blue, yellow, 等等.) 或是使用颜色编码, 例如: #FFFFFF, #000000. 举例来说, 要制作一份红色文字您必须使用:<br /><br /><b>[color=red]</b>你好<b>[/color]</b><br /><br />或是<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>你好!<b>[/color]</b><br /><br />都将显示:<span style=\"color:red\">你好!</span><br /><br /></li><li>改变文字的大小也是使用类似的设定, 语句为 <b>[size=][/size]</b>. 这个语句的功能除了使用数值形式以像素来显示您的文字大字外, 其它的根据您使用的样式而定, 起始值为 1 (但是可能会小到您无法看见) 到 29 为止 (超大). 举例说明:<br /><br /><b>[size=9]</b>小<b>[/size]</b><br /><br />将会产生 <span style=\"font-size:9px\">小</span><br /><br />当情形:<br /><br /><b>[size=24]</b><b>[/size]</b><br /><br />将会显示 <span style=\"font-size:24px\">大</span></li></ul>");
$faq[] = array("我可以结合使用不同的标签功能吗?", "当然可以, 例如要吸引大家的注意时, 您可以使用:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>看我这儿!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br /> 将会显示出 <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>看我这儿!</b></span><br /><br />我们并不建议您显示太多这类的文字! 但是这些还是由您自行决定. 在使用 BBCode 代码时, 请尽量使用正确的标签, 以下就是错误的使用方式:<br /><br /><b>[b][u]</b>错误示范<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","引拥, 显示代码或固定宽度的文字");
$faq[] = array("回覆时引用文字", "有两种方式可让您引用文章内容, 显示引用来源及直接引用.<ul><li>当您在讨论版面使用引言回覆时, 您会注意到文章内容已被加入回复的内容视窗内 <b>[quote=\"\"][/quote]</b> 的区域. 许您引用某位发表者的文章内容并显示来源! 例如要引用123的文章内容时, 您必须输入:<br /><br /><b>[quote=\"123\"]</b>123的文章内容将放置在这<b>[/quote]</b><br /><br />这将会在显示时自动加上: <b>某某写到:(内容)</b>请记得您<b>必须</b>在\"\"这里指定引用者的名称前后加上\"和\"<br /><br /></li><li>第二种方法允许您直接引用. 要使用这个标签时, 您必须使用 <b>[quote][/quote]</b> 标签. 而这种使用方式将会只会显示简单的引用功能, 例如: <b>引用回覆: </b>您所指定的文章内容.</li></ul>");
$faq[] = array("显示程式代码或固定宽度的文字", "如果您想要显示一段程式代码或是任何要固定宽度的文字, 您必须使用 <b>[code][/code]</b> 标签来包含这些文字, 例如:<br /><br /><b>[code]</b>echo \"代码内容\";<b>[/code]</b><br /><br />当您浏览时, 所有被 <b>[code][/code]</b> 标签包含的文字格式都将保持不变.");
$faq[] = array("--","制作列表");
$faq[] = array("制作没有排序的列表", "BBCode 代码支持两种列表模式, 有排序的和无排序的. 无排序的列表以符号且有条列的显示每个项目, 您　使用 <b>[list][/list]</b> 并且使用 <b>[*]</b> 来定义每一个项目. 例如要条列出您最喜欢的颜色时, 您可以使用:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>红色<br /><b>[*]</b>蓝色<br /><b>[*]</b>黄色<br /><b>[/list]</b><br /><br />这将产生以下列表:<ul><li>红色</li><li>蓝色</li><li>黄色</li></ul>");
$faq[] = array("制作依序排列的列表", "第二种列表模式, 有排序的列表让您控制每个项目显示的顺序, 您　使用 <b>[list=1][/list]</b> 来制作以数字排序的列表, 或是以 <b>[list=a][/list]</b> 来制入以字母排序的列表. 如同无排序列表的使用方式一般, 我们以 <b>[*]</b>来指定排序的条件. 例如:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>到商店去<br /><b>[*]</b>买一台新的电脑<br /><b>[*]</b>当电脑挂掉时大骂一顿<br /><b>[/list]</b><br /><br />将会产生以下列表:<ol type=\"1\"><li>到商店去</li><li>买一台新的电脑</li><li>当电脑挂掉时大骂一顿</li></ol>如果要使用字母排列的话, 您必须使用:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>第一个可能的答案<br /><b>[*]</b>第二个可能的答案<br /><b>[*]</b>第三个可能的答案<br /><b>[/list]</b><br /><br />将会产生<ol type=\"a\"><li>第一个可能的答案</li><li>第二个可能的答案</li><li>第三个可能的答案</li></ol>");
$faq[] = array("--", "建立链接");
$faq[] = array("链接到其它网站", "phpBB BBCode 代码支持数方式的网址, 一般来说最常用的就是 URLs 功能.<ul><li>使用这个方法必须先使用 <b>[url=][/url]</b> 标签, 在等号 ( = ) 之后, 无论您输入任何资料, 皆会使得此一标签链接到您指定的 URL. 举例说明, 要链接 phpBB.com 时, 您可以使用:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>浏览phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />这会产生以下链接, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">浏览phpBB!</a> 您必须注意的是, 点选链接将开启一个新的视窗, 这是为了方便浏览者能继续浏览版面内容而设的.<br /><br /></li><li>如果您想要 URL 自行显示成链接, 您可以使用简单的设定:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />这将会产生以下链接, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a><br /><br /></li><li>在附加的 phpBB 功能中, 有一个<b>魔术链接</b>的功能, 这个功能将转换所有正确的 URL 句型成为链接, 您无需指定任何标签也不用在句首加上 http://. 例如您在文章中输入 www.phpbb.com, 当您浏览时, 将自动转换成 <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> 显示.<br /><br /></li><li>这个功能同样支持电子邮件位址, 您可以指定一个特定位址, 例如:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />将会显示为 <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> 或是您只要输入 no.one@domain.adr 系统会自动转换为预设的电子邮件位址.<br /><br /></li></ul>当您使用 BBCode URLs 的标签时也可以加入其它标签功能, 如 <b>[img][/img]</b> (可参考下一个说明), <b>[b][/b]</b>...等等, 您可以搭配使用任何的标签, 但请确定是否正确使用了标签, 例如:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />不正确的语法, 不当的使用将导致您的文章被删除, 请谨慎使用.");
$faq[] = array("--", "在文章中插入图片");
$faq[] = array("在文章中插入图片", "phpBB BBCode 代码提供标签在您的文章中显示图像. 使用前, 请记住两件重要的事; 第一, 许多使用者并不喜欢见到文章中有太多的图片, 第二, 您的图片必须是能在网路上显示的 (例如: 不能是您电脑上的文件 (除非您的电脑是台服务器). phpBB 目前没有提供储存图片的功能 (在下一版的 phpBB 或许会加入此项功能). 目前, 若要显示图像, 您必须使用 <b>[img][/img]</b> 标签并指定图像链接网址, 例如:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />如同在先前网址链接的说明一样, 您也可以使用图片网址超链接 <b>[url][/url]</b> 的标签, 例如:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />将产生:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "其它功能");
$faq[] = array("我可以加入自行定义的标签吗?", "目前 phpBB 2.0 中并没有这项功能, 不过我们希望可以在下一个官方版本中加入这项功能.");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [chinese simplified]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by:
// inker :: http://www.byink.com
//
// For questions and comments use: support@byink.com
// last modify : 2002/2/26
//
$faq[] = array("--","介绍");
$faq[] = array("什么是 BBCode 代码?", "BBCode 代码是一种 HTML 的特别语法, 您是否使用 BBCode 代码取决于管理员的开放与否, 另外您也可以在每个文章的发表版面中取消这个功能. BBCode代码的型式类似HTML语法, 可以使用 [ and ] 而不可以使用 &lt; and &gt;标签, 它提供了更好的操作方便性和控制面板的编排. 您可以在文章发表的表格上方发现 BBCode 代码的便捷按钮 (置放位置会依不同的布景样式而有所不同). 以下还有更详细的介绍.");
$faq[] = array("--","文字格式");
$faq[] = array("如何创建粗体, 斜体及加底线的文字?", "BBCode 代码提供一些文字标签方便您快速的更改文字的基本形式. 如下: <ul><li>粗体 <b>[b][/b]</b>, 如: <br /><br /><b>[b]</b>你好<b>[/b]</b><br /><br />会变成<b>你好</b><br /><br /></li><li>要使用底线时, 可用<b>[u][/u]</b>, 如:<br /><br /><b>[u]</b>你好<b>[/u]</b><br /><br />变成<u>你好</u><br /><br /></li><li>要斜体显示时, 可用 <b>[i][/i]</b>, 如:<br /><br />真是<b>[i]</b>太好了<b>[/i]</b><br /><br />将会变成 这个真是<i>太好了</i></li></ul>");
$faq[] = array("如何修改文字的颜色以及大小?", "在您的文章中修改文字颜色及大小，可以使用以下的标签. 请注意, 显示的效果视您的浏览器和系统而定: <ul><li>更改文字色彩时, 可使用 <b>[color=][/color]</b>. 您可以指定一个可被辨识的颜色名称(例如. red, blue, yellow, 等等.) 或是使用颜色编码, 例如: #FFFFFF, #000000. 举例来说, 要制作一份红色文字您必须使用:<br /><br /><b>[color=red]</b>你好<b>[/color]</b><br /><br />或是<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>你好!<b>[/color]</b><br /><br />都将显示:<span style=\"color:red\">你好!</span><br /><br /></li><li>改变文字的大小也是使用类似的设定, 语句为 <b>[size=][/size]</b>. 这个语句的功能除了使用数值形式以像素来显示您的文字大字外, 其它的根据您使用的样式而定, 起始值为 1 (但是可能会小到您无法看见) 到 29 为止 (超大). 举例说明:<br /><br /><b>[size=9]</b>小<b>[/size]</b><br /><br />将会产生 <span style=\"font-size:9px\">小</span><br /><br />当情形:<br /><br /><b>[size=24]</b><b>[/size]</b><br /><br />将会显示 <span style=\"font-size:24px\">大</span></li></ul>");
$faq[] = array("我可以结合使用不同的标签功能吗?", "当然可以, 例如要吸引大家的注意时, 您可以使用:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>看我这儿!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br /> 将会显示出 <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>看我这儿!</b></span><br /><br />我们并不建议您显示太多这类的文字! 但是这些还是由您自行决定. 在使用 BBCode 代码时, 请尽量使用正确的标签, 以下就是错误的使用方式:<br /><br /><b>[b][u]</b>错误示范<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","引拥, 显示代码或固定宽度的文字");
$faq[] = array("回覆时引用文字", "有两种方式可让您引用文章内容, 显示引用来源及直接引用.<ul><li>当您在讨论版面使用引言回覆时, 您会注意到文章内容已被加入回复的内容视窗内 <b>[quote=\"\"][/quote]</b> 的区域. 许您引用某位发表者的文章内容并显示来源! 例如要引用123的文章内容时, 您必须输入:<br /><br /><b>[quote=\"123\"]</b>123的文章内容将放置在这<b>[/quote]</b><br /><br />这将会在显示时自动加上: <b>某某写到:(内容)</b>请记得您<b>必须</b>在\"\"这里指定引用者的名称前后加上\"和\"<br /><br /></li><li>第二种方法允许您直接引用. 要使用这个标签时, 您必须使用 <b>[quote][/quote]</b> 标签. 而这种使用方式将会只会显示简单的引用功能, 例如: <b>引用回覆: </b>您所指定的文章内容.</li></ul>");
$faq[] = array("显示程式代码或固定宽度的文字", "如果您想要显示一段程式代码或是任何要固定宽度的文字, 您必须使用 <b>[code][/code]</b> 标签来包含这些文字, 例如:<br /><br /><b>[code]</b>echo \"代码内容\";<b>[/code]</b><br /><br />当您浏览时, 所有被 <b>[code][/code]</b> 标签包含的文字格式都将保持不变.");
$faq[] = array("--","制作列表");
$faq[] = array("制作没有排序的列表", "BBCode 代码支持两种列表模式, 有排序的和无排序的. 无排序的列表以符号且有条列的显示每个项目, 您　使用 <b>[list][/list]</b> 并且使用 <b>[*]</b> 来定义每一个项目. 例如要条列出您最喜欢的颜色时, 您可以使用:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>红色<br /><b>[*]</b>蓝色<br /><b>[*]</b>黄色<br /><b>[/list]</b><br /><br />这将产生以下列表:<ul><li>红色</li><li>蓝色</li><li>黄色</li></ul>");
$faq[] = array("制作依序排列的列表", "第二种列表模式, 有排序的列表让您控制每个项目显示的顺序, 您　使用 <b>[list=1][/list]</b> 来制作以数字排序的列表, 或是以 <b>[list=a][/list]</b> 来制入以字母排序的列表. 如同无排序列表的使用方式一般, 我们以 <b>[*]</b>来指定排序的条件. 例如:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>到商店去<br /><b>[*]</b>买一台新的电脑<br /><b>[*]</b>当电脑挂掉时大骂一顿<br /><b>[/list]</b><br /><br />将会产生以下列表:<ol type=\"1\"><li>到商店去</li><li>买一台新的电脑</li><li>当电脑挂掉时大骂一顿</li></ol>如果要使用字母排列的话, 您必须使用:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>第一个可能的答案<br /><b>[*]</b>第二个可能的答案<br /><b>[*]</b>第三个可能的答案<br /><b>[/list]</b><br /><br />将会产生<ol type=\"a\"><li>第一个可能的答案</li><li>第二个可能的答案</li><li>第三个可能的答案</li></ol>");
$faq[] = array("--", "建立链接");
$faq[] = array("链接到其它网站", "phpBB BBCode 代码支持数方式的网址, 一般来说最常用的就是 URLs 功能.<ul><li>使用这个方法必须先使用 <b>[url=][/url]</b> 标签, 在等号 ( = ) 之后, 无论您输入任何资料, 皆会使得此一标签链接到您指定的 URL. 举例说明, 要链接 phpBB.com 时, 您可以使用:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>浏览phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />这会产生以下链接, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">浏览phpBB!</a> 您必须注意的是, 点选链接将开启一个新的视窗, 这是为了方便浏览者能继续浏览版面内容而设的.<br /><br /></li><li>如果您想要 URL 自行显示成链接, 您可以使用简单的设定:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />这将会产生以下链接, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a><br /><br /></li><li>在附加的 phpBB 功能中, 有一个<b>魔术链接</b>的功能, 这个功能将转换所有正确的 URL 句型成为链接, 您无需指定任何标签也不用在句首加上 http://. 例如您在文章中输入 www.phpbb.com, 当您浏览时, 将自动转换成 <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> 显示.<br /><br /></li><li>这个功能同样支持电子邮件位址, 您可以指定一个特定位址, 例如:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />将会显示为 <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> 或是您只要输入 no.one@domain.adr 系统会自动转换为预设的电子邮件位址.<br /><br /></li></ul>当您使用 BBCode URLs 的标签时也可以加入其它标签功能, 如 <b>[img][/img]</b> (可参考下一个说明), <b>[b][/b]</b>...等等, 您可以搭配使用任何的标签, 但请确定是否正确使用了标签, 例如:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />不正确的语法, 不当的使用将导致您的文章被删除, 请谨慎使用.");
$faq[] = array("--", "在文章中插入图片");
$faq[] = array("在文章中插入图片", "phpBB BBCode 代码提供标签在您的文章中显示图像. 使用前, 请记住两件重要的事; 第一, 许多使用者并不喜欢见到文章中有太多的图片, 第二, 您的图片必须是能在网路上显示的 (例如: 不能是您电脑上的文件 (除非您的电脑是台服务器). phpBB 目前没有提供储存图片的功能 (在下一版的 phpBB 或许会加入此项功能). 目前, 若要显示图像, 您必须使用 <b>[img][/img]</b> 标签并指定图像链接网址, 例如:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />如同在先前网址链接的说明一样, 您也可以使用图片网址超链接 <b>[url][/url]</b> 的标签, 例如:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />将产生:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "其它功能");
$faq[] = array("我可以加入自行定义的标签吗?", "目前 phpBB 2.0 中并没有这项功能, 不过我们希望可以在下一个官方版本中加入这项功能.");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
?>

192
phpBB/language/lang_chinese_simplified/lang_faq.php
View file

@ -1,97 +1,97 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [chinese simplified]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by:
// inker :: http://www.byink.com
//
// For questions and comments use: support@byink.com
// last modify : 2002/2/26
//
$faq[] = array("--","登录和注册问题");
$faq[] = array("为什么我不能登录？", "您注册过了吗？您必须注册才可以登录。您是否在这个论坛被禁止了？（如果是，您会看到提示）如果是这样的话请您与论坛管理员联系查明原因。如果您确实注册过并且没有被禁止然而您仍然不能登录，那么请仔细检查您的用户名和密码,通常这是不能登陆的原因。如果问题仍旧存在请及时通知论坛管理员，他们有可能会错误配置论坛的设定。");
$faq[] = array("为什么我需要注册?", "您可以不注册,是否注册后才可以发表文章是由论坛管理员决定的. 无论如何注册将给您提供不对游客提供的功能.例如：头像功能、短消息服务、发送电子信件给朋友、加入团队等等…… 注册仅仅花费您一点点的时间,我们推荐您这样做.");
$faq[] = array("为什么我会自动注销?", "如果您登陆时，如果您没有勾选[自动登陆]的选项. 论坛将只在系统预设的时间内视您为在线.这是为了防止别人误用您的账号.如果您希望长时间保持在线状态,请选中[自动登陆]的选项.如果您正在使用一台公用的电脑，比如在图书馆，网吧，学校等地方，我们不推荐您选中这个选项.");
$faq[] = array("怎样使我的用户名不出现在在线用户列表上?", "在您的个人资料里您会找到一个选项[隐藏您的在线状态],如果设定为是,您的在线状态将只有您自己和管理员看得到,您会被认为是一位隐身会员.");
$faq[] = array("我忘记了密码!", "无需担心,当您无法想起自己的密码时,系统可以为您重设.到登陆页并点击[我忘记了密码],遵循指示您会很快回到论坛.");
$faq[] = array("我注册了但是不能登录!", "首先检查您输入的用户名和密码是否正确，如果它们是正确的那么可能有以下几种情况.假如论坛启动了 COPPA 功能并且您点击了[我小于 13 岁]的连接，您必须遵循您得到的说明进行注册.如果不是这个情况,那么您的账号可能需要被激活:一些论坛将要求全部新注册的用户在注册后需要激活帐号(用户自行执行或者由管理员执行)如果如果您收到了确认邮件那么请遵循指示操作.如果您没有收到电子邮件,请检查您的电子邮件地址是否有效.另一个收不到确认邮件的原因可能是您所使用的电子邮件地址被系统封锁了,这是防止论坛遭受滥用.如果您确定电子邮件地址无误,请联系论坛管理员.");
$faq[] = array("我以前注册过了,但现在不能登陆?!", "最大的可能性是:您输入了错误的用户名和密码(请检查您第一次注册时收到的电子邮件)或者管理员因为一些原因已经删除了您的帐号,如果是后一种情况,您是否已经很久没有发表过文章了?对于管理员来说,通常会周期性地删去没有发表任何东西的用户以便降低数据库的大小.试着再次注册并且加入讨论吧.");
$faq[] = array("--","用户偏爱设定");
$faq[] = array("如何改变我的设置?", "您所有的个人设置(如果您已经成功注册)会被储存在数据库中.点击 [个人资料](通常显示在页首)来改变所有的设置");
$faq[] = array("时间不正确!", "时间应该是正确的,然而,您可能会看到一个不同于您所在的时区的时间.如果是这样的话,您应该改变您的个人档案内的时区设定到适合时区,例如:伦敦,巴黎,纽约,悉尼等等.只有注册会员才可以做这些设定,假如您尚未注册,那么请您原谅,您不可以做上述的设定");
$faq[] = array("我改变了时区但是时间仍然错误!", "如果您确定您已经设定了一个正确的时区但是时间仍然是不同,出现这种情况最大的可能是因为夏时制.这个论坛没有设计在夏天期间如此处理在标准和白昼之间的转换时间,时间可能与真正的当地时间的一个小时的时差.");
$faq[] = array("我的语言不在列表里!", "最有可能的原因是管理员没有安装您的国家语言或者还没有任何人把这个论坛翻译成您的国家语言.试着问一下他们能否安装您需要的语言包,如果它不存在您可以为这个自由软件建立一个语言包.更多信息可以通过访问 phpBB Group 站点取得(于每页的下方有连接).");
$faq[] = array("怎样才可以在我的用户名下面显示我的图像?", "当观看帖子时，在一个用户名下面，可能有两幅图像。 第一幅图像与您的等级有关，通常会以星星或者小方格的型式表示您已在这个论坛发了多少帖子以及您在论坛里的地位。下面可能是一幅更大图像的称为“个性头像”，对每个会员来说这是独特的和个性化的，选择和收集头像是论坛管理员的责任,他们也会制作相当的可用的头像供会员选择,如果您不能使用头像是因为管理员的决定,您可以询问他们原因.");
$faq[] = array("怎样改变我的等级?", "基本上您不能够直接的改变任何的等级(等级出现您的用户名称下面及个人档案中),绝大多数的论坛使用等级表示发帖数并且区分用户,举例来说版主和管理员可能有特别的等级.请不要胡乱张贴文章来增加您的等级,您或许可以找版主,否则论坛管理员只会降低您的计数.");
$faq[] = array("当我点击一位会员的电子邮件连接时系统要求我先登陆?", "抱歉,只有已注册的用户能够以内部电子邮件的形式(如果管理员已经启动了这个功能)向其它人发送电子邮件.这是为了防止某些哪<E4BA9B>用户存心不良的使用这个功能.");
$faq[] = array("--","发帖问题");
$faq[] = array("我怎样可以在论坛中发表新主题?", "非常简单，您可以通过论坛或主题页面上的相关按钮发表一个新的主题，在您发表任何信息以前，您可能需要先注册。您可以用到的论坛功能会在论坛页面的底部列出(如您可以发表新主题,您可以发起新投票等等)");
$faq[] = array("我怎样编辑或删除帖子?", "除非您是论坛管理员或论坛版主,否则您只能编辑或删除您的自己帖子.您可以通过点击相应的[编辑]按钮编辑帖子(有时只有在它发表之后的一个限定的时间内).如果某人已经回覆了该主题,当您返回到主题的时候,您会在帖子下面找到一个小的本文输出框,列出您编辑了它的次数.如果没有人回复的情况下它不会出现.在版主或管理员编辑的帖子中也不会出现.请注意一般的会员不能够删除有回复的主题.");
$faq[] = array("怎样我发表的帖子中加入签名?", "首先,您需要通过您的个人档案建立一个签名,创建签名后在您每次发帖的时侯勾选[个性签名]的选择框就会在您所发表的帖子中缚上您的个性签名了,您也可以在您的个人档案中设定默认为您的发表的所有帖子中附上一个签名(如果有个别帖子不想加上签名只要去除勾选框里的选择就可以了).");
$faq[] = array("怎样发起一次投票?", "发起投票非常简单,当您发表一个新的主题时(或者编辑主题的首个帖子,假如您有这样的权限)您会在文章发表栏的下方看到[添加投票](如果您不能看见那么您或许没有权限发起投票).您应该为投票输入名称然后至少二个选项,设定投票问题的选项类型并且点一下[添加选项]按钮,投票选项的数目会有限制,由管理员决定.您也能为投票设定一个期限.0 代表无限期的投票");
$faq[] = array("怎样编辑或删除投票?", "和文章一样,投票只能被最初的发起人,论坛管理员或版主编辑. 要编辑投票请点击该投票主题的第一个帖子(它总是和投票关联的).如果没有人投过票,该投票的发起人能够删除投票或者编辑任何投票选择,但是如果已经有投票了,那么就只有版主或者管理员能够编辑或者删除它.");
$faq[] = array("为什么我不能访问某个论坛?", "有些论坛可能会限制用户和团队去查看,阅读和发表等.您可能需要特别的授权,版主和管理员才能赋予访问权限,您可以与他们联系.");
$faq[] = array("为什么我不能参加投票?", "只有注册会员可以投票(为了避免欺骗结果).假如您已经注册仍然不能投票那么或许您没有适当的权限.");
$faq[] = array("--","版面和主题类型");
$faq[] = array("什么是BBCode?", "BBCode是特殊的HTML语法,您能否使用BBCode是由管理员决定的(您也可以在每次发帖时使它失效)BBCode 本身相似于HTML的类型,标签使用 [and] 而不是 <and> ,并且它提供了更方便的版面控制和安全性.");
$faq[] = array("我可以使用HTML吗?", "取决于管理员是否允许,他们有完整的控制权限.如果您被允许使用,您会发现只有一定的标签可以使用,这是基于安全理由-人们可以通过滥用标签破坏页面布局及引起其它问题.如果HTML被激活,您仍然可以在每次发帖时使它失效.");
$faq[] = array("什么是表情符号?", "表情符号是使用短代码的代表图象来表示一些情感,例如 :) 表示愉快, :( 表示不开心.可以在发帖时看到所有的笑脸符号的列表,请不要大量使用笑脸符号在一张贴子里,它们可能造成阅读不便致使管理员必须修改或删除帖子.");
$faq[] = array("我可以贴图吗?", "可以在您的帖子中显示图像,但是您不一定需要直接上传您的图像到这个论坛,您只要指定图像的位置,例如:http://www.some-unknown-place.net/my-picture.gif 您不可以把图像连接到您自己的电脑上(除非是一台公开可访问的服务器)图像也不能在证明机制之后储存,例如 hotmail 或 yahoo 邮箱,密码保护站点等,显示图像可以使用BB代码的 [img] 标签或者恰当的HTML(如果允许)两者之一.");
$faq[] = array("什么是公告?", "公告经常包含了重要的信息,您应该尽快地阅读.公告会在论坛中每页的顶端出现,您是否可以发表一个公告取决于您的权限许可,由管理员决定.");
$faq[] = array("什么是置顶主题?", "置顶主题会出现在论坛公告的下面,它们包含十分重要的信息,因此可能的话您应该阅读他们.同样地置顶的权限也是由论坛管理员决定.");
$faq[] = array("什么是锁定的主题?", "管理员或版主有时会将某主题锁定,您不能回复该锁定的主题,它所包含的任何投票会被自动结束.主题可能会被为许多原因锁定.");
$faq[] = array("--","用户级别和团队");
$faq[] = array("什么是管理员?", "管理员是这个论坛的最高控制人,他们拥有控制论坛的一切权限,包括禁止用户,建立团队,管理论坛板块等,在所有的论坛中也有完整的版主管理能力.");
$faq[] = array("什么是斑竹?", "斑竹是独立的(或是团队),他们可以编辑或删除帖子,并且可以在他们所管理的版面中锁定,解锁,转移,删除或者分割主题.斑竹会阻止会员发表错误,离题或有争议的内容.");
$faq[] = array("什么是团队?", "会员团队是一个论坛管理员分祖管理会员的方式.(这可能不同于其他的论坛),而且每个团队能被分配个别的权限.这使得管理员容易去建立几个类似斑竹功能的用户,或是限定团队成员进入限定版面等等.");
$faq[] = array("怎样加入一个团队?", "要加入一个团队请点击页面上方(不同的模板设计位置可能不同)的团队连接,您可以预览所有的会员团队,但不是所有的团队都是开放访问的,一些会是关闭的,一些可能是隐藏团队,如果团队是开放的,您可以按申请钮请求加入.您将需要得到该团队的团长同意您的请求才可以加入,他们可能会问为什么您想要参加团队.如果请求不幸被驳回,请不要一直重复申请.");
$faq[] = array("我怎样才能成为团长?", "会员团队是由论坛的管理员建立的,同时他们也会分配一位团长. 如果您有兴趣创建一个团队首先应该联系管理员,尝试给他们发一封邮件吧.");
$faq[] = array("--","私人短消息");
$faq[] = array("我不能发送短消息!", "有3个可能的原因:您还没有注册/登陆.这个论坛的管理员已经设定整个论坛的站内信件功能为失效.或者管理员禁止您使用站内信件功能.如果是最后面的情况,您可以联络管理者.");
$faq[] = array("我经常收到没用的信件!", "以后我们会把一个忽视列表功能加入到私人短消息系统.如果现在您持续收到从某人发来的不必要的信件请告知论坛管理员,他们有能力阻止一个用户乱发站内信件.");
$faq[] = array("我持续收到了某人寄给我的垃圾或带辱骂性的电子邮件!", "很抱歉听到这个消息,论坛可以跟据包含在电子邮件内的特征尝试追踪发送垃圾邮件的用户,您应该给管理员发一份垃圾邮件的完整的副本,包含的头信息是非常重要(它会列出发送者的详细资料),然后他们能够采取行动.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","phpBB 2 申明");
$faq[] = array("谁撰写了这个讨论版?", "这个程式 (未经修改的格式) 由 <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a>所开发及释出的. 依照GNU General Public License, 这个程式可以自由的使用及散布, 更多的资讯可以参考 GNU General Public License");
$faq[] = array("为什么不加入附加功能?", "这个软件是由 phpBB Group 所制作. 如果您认为需要加入更多功能请阅读 phpbb 网页上的说明. 请不要在 phpbb.com 的讨论版发表附加功能要求, 这会使得开发小组分心无法致力新功能的开发. 请在论坛查找,如果有任何我们已开发且经过测试的程式我们会放在版面上.");
$faq[] = array("我该向谁联系有关这个讨论版的使用或法律上的相关事务?", "您可以连络这个讨论版的管理员. 如果您无法连络到管理者或是没有回应,可以进行 whois 查找，如: yahoo, free.fr, f2s.com...等等执行whois的免费服务.请记住 phpBB Group 对这个讨论版位居何处以及何人拥有是完全没有控制权而且不负任何责任的. 他使用的软件也许不是直接由 phpbb.com website 路径而得, 或者是只有 phpBB 此软体的部份而已. 如果您 email到 phpBB Group 有关任何第三者使用软体上的问题, 您的答案将会非常简单或是根本不予回应.");
//
// This ends the FAQ entries
//
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [chinese simplified]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by:
// inker :: http://www.byink.com
//
// For questions and comments use: support@byink.com
// last modify : 2002/2/26
//
$faq[] = array("--","登录和注册问题");
$faq[] = array("为什么我不能登录？", "您注册过了吗？您必须注册才可以登录。您是否在这个论坛被禁止了？（如果是，您会看到提示）如果是这样的话请您与论坛管理员联系查明原因。如果您确实注册过并且没有被禁止然而您仍然不能登录，那么请仔细检查您的用户名和密码,通常这是不能登陆的原因。如果问题仍旧存在请及时通知论坛管理员，他们有可能会错误配置论坛的设定。");
$faq[] = array("为什么我需要注册?", "您可以不注册,是否注册后才可以发表文章是由论坛管理员决定的. 无论如何注册将给您提供不对游客提供的功能.例如：头像功能、短消息服务、发送电子信件给朋友、加入团队等等…… 注册仅仅花费您一点点的时间,我们推荐您这样做.");
$faq[] = array("为什么我会自动注销?", "如果您登陆时，如果您没有勾选[自动登陆]的选项. 论坛将只在系统预设的时间内视您为在线.这是为了防止别人误用您的账号.如果您希望长时间保持在线状态,请选中[自动登陆]的选项.如果您正在使用一台公用的电脑，比如在图书馆，网吧，学校等地方，我们不推荐您选中这个选项.");
$faq[] = array("怎样使我的用户名不出现在在线用户列表上?", "在您的个人资料里您会找到一个选项[隐藏您的在线状态],如果设定为是,您的在线状态将只有您自己和管理员看得到,您会被认为是一位隐身会员.");
$faq[] = array("我忘记了密码!", "无需担心,当您无法想起自己的密码时,系统可以为您重设.到登陆页并点击[我忘记了密码],遵循指示您会很快回到论坛.");
$faq[] = array("我注册了但是不能登录!", "首先检查您输入的用户名和密码是否正确，如果它们是正确的那么可能有以下几种情况.假如论坛启动了 COPPA 功能并且您点击了[我小于 13 岁]的连接，您必须遵循您得到的说明进行注册.如果不是这个情况,那么您的账号可能需要被激活:一些论坛将要求全部新注册的用户在注册后需要激活帐号(用户自行执行或者由管理员执行)如果如果您收到了确认邮件那么请遵循指示操作.如果您没有收到电子邮件,请检查您的电子邮件地址是否有效.另一个收不到确认邮件的原因可能是您所使用的电子邮件地址被系统封锁了,这是防止论坛遭受滥用.如果您确定电子邮件地址无误,请联系论坛管理员.");
$faq[] = array("我以前注册过了,但现在不能登陆?!", "最大的可能性是:您输入了错误的用户名和密码(请检查您第一次注册时收到的电子邮件)或者管理员因为一些原因已经删除了您的帐号,如果是后一种情况,您是否已经很久没有发表过文章了?对于管理员来说,通常会周期性地删去没有发表任何东西的用户以便降低数据库的大小.试着再次注册并且加入讨论吧.");
$faq[] = array("--","用户偏爱设定");
$faq[] = array("如何改变我的设置?", "您所有的个人设置(如果您已经成功注册)会被储存在数据库中.点击 [个人资料](通常显示在页首)来改变所有的设置");
$faq[] = array("时间不正确!", "时间应该是正确的,然而,您可能会看到一个不同于您所在的时区的时间.如果是这样的话,您应该改变您的个人档案内的时区设定到适合时区,例如:伦敦,巴黎,纽约,悉尼等等.只有注册会员才可以做这些设定,假如您尚未注册,那么请您原谅,您不可以做上述的设定");
$faq[] = array("我改变了时区但是时间仍然错误!", "如果您确定您已经设定了一个正确的时区但是时间仍然是不同,出现这种情况最大的可能是因为夏时制.这个论坛没有设计在夏天期间如此处理在标准和白昼之间的转换时间,时间可能与真正的当地时间的一个小时的时差.");
$faq[] = array("我的语言不在列表里!", "最有可能的原因是管理员没有安装您的国家语言或者还没有任何人把这个论坛翻译成您的国家语言.试着问一下他们能否安装您需要的语言包,如果它不存在您可以为这个自由软件建立一个语言包.更多信息可以通过访问 phpBB Group 站点取得(于每页的下方有连接).");
$faq[] = array("怎样才可以在我的用户名下面显示我的图像?", "当观看帖子时，在一个用户名下面，可能有两幅图像。 第一幅图像与您的等级有关，通常会以星星或者小方格的型式表示您已在这个论坛发了多少帖子以及您在论坛里的地位。下面可能是一幅更大图像的称为“个性头像”，对每个会员来说这是独特的和个性化的，选择和收集头像是论坛管理员的责任,他们也会制作相当的可用的头像供会员选择,如果您不能使用头像是因为管理员的决定,您可以询问他们原因.");
$faq[] = array("怎样改变我的等级?", "基本上您不能够直接的改变任何的等级(等级出现您的用户名称下面及个人档案中),绝大多数的论坛使用等级表示发帖数并且区分用户,举例来说版主和管理员可能有特别的等级.请不要胡乱张贴文章来增加您的等级,您或许可以找版主,否则论坛管理员只会降低您的计数.");
$faq[] = array("当我点击一位会员的电子邮件连接时系统要求我先登陆?", "抱歉,只有已注册的用户能够以内部电子邮件的形式(如果管理员已经启动了这个功能)向其它人发送电子邮件.这是为了防止某些哪<E4BA9B>用户存心不良的使用这个功能.");
$faq[] = array("--","发帖问题");
$faq[] = array("我怎样可以在论坛中发表新主题?", "非常简单，您可以通过论坛或主题页面上的相关按钮发表一个新的主题，在您发表任何信息以前，您可能需要先注册。您可以用到的论坛功能会在论坛页面的底部列出(如您可以发表新主题,您可以发起新投票等等)");
$faq[] = array("我怎样编辑或删除帖子?", "除非您是论坛管理员或论坛版主,否则您只能编辑或删除您的自己帖子.您可以通过点击相应的[编辑]按钮编辑帖子(有时只有在它发表之后的一个限定的时间内).如果某人已经回覆了该主题,当您返回到主题的时候,您会在帖子下面找到一个小的本文输出框,列出您编辑了它的次数.如果没有人回复的情况下它不会出现.在版主或管理员编辑的帖子中也不会出现.请注意一般的会员不能够删除有回复的主题.");
$faq[] = array("怎样我发表的帖子中加入签名?", "首先,您需要通过您的个人档案建立一个签名,创建签名后在您每次发帖的时侯勾选[个性签名]的选择框就会在您所发表的帖子中缚上您的个性签名了,您也可以在您的个人档案中设定默认为您的发表的所有帖子中附上一个签名(如果有个别帖子不想加上签名只要去除勾选框里的选择就可以了).");
$faq[] = array("怎样发起一次投票?", "发起投票非常简单,当您发表一个新的主题时(或者编辑主题的首个帖子,假如您有这样的权限)您会在文章发表栏的下方看到[添加投票](如果您不能看见那么您或许没有权限发起投票).您应该为投票输入名称然后至少二个选项,设定投票问题的选项类型并且点一下[添加选项]按钮,投票选项的数目会有限制,由管理员决定.您也能为投票设定一个期限.0 代表无限期的投票");
$faq[] = array("怎样编辑或删除投票?", "和文章一样,投票只能被最初的发起人,论坛管理员或版主编辑. 要编辑投票请点击该投票主题的第一个帖子(它总是和投票关联的).如果没有人投过票,该投票的发起人能够删除投票或者编辑任何投票选择,但是如果已经有投票了,那么就只有版主或者管理员能够编辑或者删除它.");
$faq[] = array("为什么我不能访问某个论坛?", "有些论坛可能会限制用户和团队去查看,阅读和发表等.您可能需要特别的授权,版主和管理员才能赋予访问权限,您可以与他们联系.");
$faq[] = array("为什么我不能参加投票?", "只有注册会员可以投票(为了避免欺骗结果).假如您已经注册仍然不能投票那么或许您没有适当的权限.");
$faq[] = array("--","版面和主题类型");
$faq[] = array("什么是BBCode?", "BBCode是特殊的HTML语法,您能否使用BBCode是由管理员决定的(您也可以在每次发帖时使它失效)BBCode 本身相似于HTML的类型,标签使用 [and] 而不是 <and> ,并且它提供了更方便的版面控制和安全性.");
$faq[] = array("我可以使用HTML吗?", "取决于管理员是否允许,他们有完整的控制权限.如果您被允许使用,您会发现只有一定的标签可以使用,这是基于安全理由-人们可以通过滥用标签破坏页面布局及引起其它问题.如果HTML被激活,您仍然可以在每次发帖时使它失效.");
$faq[] = array("什么是表情符号?", "表情符号是使用短代码的代表图象来表示一些情感,例如 :) 表示愉快, :( 表示不开心.可以在发帖时看到所有的笑脸符号的列表,请不要大量使用笑脸符号在一张贴子里,它们可能造成阅读不便致使管理员必须修改或删除帖子.");
$faq[] = array("我可以贴图吗?", "可以在您的帖子中显示图像,但是您不一定需要直接上传您的图像到这个论坛,您只要指定图像的位置,例如:http://www.some-unknown-place.net/my-picture.gif 您不可以把图像连接到您自己的电脑上(除非是一台公开可访问的服务器)图像也不能在证明机制之后储存,例如 hotmail 或 yahoo 邮箱,密码保护站点等,显示图像可以使用BB代码的 [img] 标签或者恰当的HTML(如果允许)两者之一.");
$faq[] = array("什么是公告?", "公告经常包含了重要的信息,您应该尽快地阅读.公告会在论坛中每页的顶端出现,您是否可以发表一个公告取决于您的权限许可,由管理员决定.");
$faq[] = array("什么是置顶主题?", "置顶主题会出现在论坛公告的下面,它们包含十分重要的信息,因此可能的话您应该阅读他们.同样地置顶的权限也是由论坛管理员决定.");
$faq[] = array("什么是锁定的主题?", "管理员或版主有时会将某主题锁定,您不能回复该锁定的主题,它所包含的任何投票会被自动结束.主题可能会被为许多原因锁定.");
$faq[] = array("--","用户级别和团队");
$faq[] = array("什么是管理员?", "管理员是这个论坛的最高控制人,他们拥有控制论坛的一切权限,包括禁止用户,建立团队,管理论坛板块等,在所有的论坛中也有完整的版主管理能力.");
$faq[] = array("什么是斑竹?", "斑竹是独立的(或是团队),他们可以编辑或删除帖子,并且可以在他们所管理的版面中锁定,解锁,转移,删除或者分割主题.斑竹会阻止会员发表错误,离题或有争议的内容.");
$faq[] = array("什么是团队?", "会员团队是一个论坛管理员分祖管理会员的方式.(这可能不同于其他的论坛),而且每个团队能被分配个别的权限.这使得管理员容易去建立几个类似斑竹功能的用户,或是限定团队成员进入限定版面等等.");
$faq[] = array("怎样加入一个团队?", "要加入一个团队请点击页面上方(不同的模板设计位置可能不同)的团队连接,您可以预览所有的会员团队,但不是所有的团队都是开放访问的,一些会是关闭的,一些可能是隐藏团队,如果团队是开放的,您可以按申请钮请求加入.您将需要得到该团队的团长同意您的请求才可以加入,他们可能会问为什么您想要参加团队.如果请求不幸被驳回,请不要一直重复申请.");
$faq[] = array("我怎样才能成为团长?", "会员团队是由论坛的管理员建立的,同时他们也会分配一位团长. 如果您有兴趣创建一个团队首先应该联系管理员,尝试给他们发一封邮件吧.");
$faq[] = array("--","私人短消息");
$faq[] = array("我不能发送短消息!", "有3个可能的原因:您还没有注册/登陆.这个论坛的管理员已经设定整个论坛的站内信件功能为失效.或者管理员禁止您使用站内信件功能.如果是最后面的情况,您可以联络管理者.");
$faq[] = array("我经常收到没用的信件!", "以后我们会把一个忽视列表功能加入到私人短消息系统.如果现在您持续收到从某人发来的不必要的信件请告知论坛管理员,他们有能力阻止一个用户乱发站内信件.");
$faq[] = array("我持续收到了某人寄给我的垃圾或带辱骂性的电子邮件!", "很抱歉听到这个消息,论坛可以跟据包含在电子邮件内的特征尝试追踪发送垃圾邮件的用户,您应该给管理员发一份垃圾邮件的完整的副本,包含的头信息是非常重要(它会列出发送者的详细资料),然后他们能够采取行动.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","phpBB 2 申明");
$faq[] = array("谁撰写了这个讨论版?", "这个程式 (未经修改的格式) 由 <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a>所开发及释出的. 依照GNU General Public License, 这个程式可以自由的使用及散布, 更多的资讯可以参考 GNU General Public License");
$faq[] = array("为什么不加入附加功能?", "这个软件是由 phpBB Group 所制作. 如果您认为需要加入更多功能请阅读 phpbb 网页上的说明. 请不要在 phpbb.com 的讨论版发表附加功能要求, 这会使得开发小组分心无法致力新功能的开发. 请在论坛查找,如果有任何我们已开发且经过测试的程式我们会放在版面上.");
$faq[] = array("我该向谁联系有关这个讨论版的使用或法律上的相关事务?", "您可以连络这个讨论版的管理员. 如果您无法连络到管理者或是没有回应,可以进行 whois 查找，如: yahoo, free.fr, f2s.com...等等执行whois的免费服务.请记住 phpBB Group 对这个讨论版位居何处以及何人拥有是完全没有控制权而且不负任何责任的. 他使用的软件也许不是直接由 phpbb.com website 路径而得, 或者是只有 phpBB 此软体的部份而已. 如果您 email到 phpBB Group 有关任何第三者使用软体上的问题, 您的答案将会非常简单或是根本不予回应.");
//
// This ends the FAQ entries
//
?>

1970
phpBB/language/lang_chinese_simplified/lang_main.php
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

16
phpBB/language/lang_chinese_traditional_taiwan/email/group_denied.tpl
View file

@ -1,9 +1,9 @@
您好,
很抱歉, 你在"{SITENAME}"所申請加入的群組"{GROUP_NAME}", 並未獲得批准.
請在詳細了解加入辦法後, 依照群組組長所作之規定辦理申請手續. 如果您未符合加入的資格, 請勿重複申請加入, 群組組長有權審核其群組成員.
不便之處, 敬請原諒.
您好,
很抱歉, 你在"{SITENAME}"所申請加入的群組"{GROUP_NAME}", 並未獲得批准.
請在詳細了解加入辦法後, 依照群組組長所作之規定辦理申請手續. 如果您未符合加入的資格, 請勿重複申請加入, 群組組長有權審核其群組成員.
不便之處, 敬請原諒.
{EMAIL_SIG}

1470
phpBB/language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_admin.php
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

2014
phpBB/language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_main.php
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

3
phpBB/language/lang_english/lang_admin.php
View file

@ -505,7 +505,7 @@ $lang['Click_return_wordadmin'] = "Click %sHere%s to return to Word Censor Admin
//
// Mass Email
//
$lang['Mass_email_explain'] = "Here you can email a message to either all of your users, or all users of a specific group. To do this, an email will be sent out to the administrative email address supplied, with a blind carbon copy sent to all recipients. If you are emailing a large group of people please be patient after submitting and do not stop the page halfway through. It is normal for amass emailing to take a long time, you will be notified when the script has completed";
$lang['Mass_email_explain'] = "Here you can email a message to either all of your users, or all users of a specific group. To do this, an email will be sent out to the administrative email address supplied, with a blind carbon copy sent to all recipients. If you are emailing a large group of people please be patient after submitting and do not stop the page halfway through. It is normal for a mass emailing to take a long time, you will be notified when the script has completed";
$lang['Compose'] = "Compose";
$lang['Recipients'] = "Recipients";
@ -536,6 +536,7 @@ $lang['No_assigned_rank'] = "No special rank assigned";
$lang['Rank_updated'] = "The rank was successfully updated";
$lang['Rank_added'] = "The rank was successfully added";
$lang['Rank_removed'] = "The rank was successfully deleted";
$lang['No_update_ranks'] = "The rank was successfully deleted, however user accounts using this rank were not updated. You will need to manually reset the rank on these accounts";
$lang['Click_return_rankadmin'] = "Click %sHere%s to return to Rank Administration";

2
phpBB/language/lang_english/lang_main.php
View file

@ -531,7 +531,7 @@ $lang['File_no_data'] = "The file at the URL you gave contains no data";
$lang['No_connection_URL'] = "A connection could not be made to the URL you gave";
$lang['Incomplete_URL'] = "The URL you entered is incomplete";
$lang['Wrong_remote_avatar_format'] = "The URL of the remote avatar is not valid";
$lang['No_send_account_inactive'] = "Sorry but you're password cannot be retrieved because you account is currently inactive. Please contact the forum administrator for more information";
$lang['No_send_account_inactive'] = "Sorry, but your password cannot be retrieved because your account is currently inactive. Please contact the forum administrator for more information";
$lang['Always_smile'] = "Always enable Smilies";
$lang['Always_html'] = "Always allow HTML";

16
phpBB/language/lang_finnish/email/admin_activate.tpl
View file

@ -1,9 +1,9 @@
Subject: Uusi käyttäjätunnus
Tervehdys,
Käyttäjätunnus nimellä "{USERNAME}" on passivoitu tai juuri luotu, sinun tulee tarkistaa tämän käyttäjätunnuksen tiedot (jos tarpeen) ja aktivoida tunnus käyttäen seuraava linkkiä:
{U_ACTIVATE}
Subject: Uusi käyttäjätunnus
Tervehdys,
Käyttäjätunnus nimellä "{USERNAME}" on passivoitu tai juuri luotu, sinun tulee tarkistaa tämän käyttäjätunnuksen tiedot (jos tarpeen) ja aktivoida tunnus käyttäen seuraava linkkiä:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

12
phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_activated.tpl
View file

@ -1,7 +1,7 @@
Subject: Käyttäjätunnus aktivoitu
Tervehdys {USERNAME},
Käyttäjätunnuksesi sivustolla "{SITENAME}" on nyt aktivoitu. Voit kirjautua sisään käyttäen käyttäjätunnusta ja salasanaa jotka sait edellisessä sähköpostissa.
Subject: Käyttäjätunnus aktivoitu
Tervehdys {USERNAME},
Käyttäjätunnuksesi sivustolla "{SITENAME}" on nyt aktivoitu. Voit kirjautua sisään käyttäen käyttäjätunnusta ja salasanaa jotka sait edellisessä sähköpostissa.
{EMAIL_SIG}

34
phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_inactive.tpl
View file

@ -1,18 +1,18 @@
Subject: Tervetuloa {SITENAME} Foorumeihin
{WELCOME_MSG}
Ole hyvä ja säilytä tämä viesti. Käyttäjätietosi ovat seuraavanlaiset:
----------------------------
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
Salasana: {PASSWORD}
----------------------------
Käyttäjätunnustasi ei ole vielä aktivoitu. Ylläpidon on aktivoitava käyttäjätunnuksesi ennen kuin voit kirjautua järjestelmään. Saat toisen sähköpostin kun aktivointi on tapahtunut.
Pyydämme, että et unohda salasanaasi. Salasana on kryptattu tietokantaamme emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi niin voit pyytää uutta joka aktivoidaan samalla tavalla kuin tämä.
Kiitoksia rekisteröitymisestä.
Subject: Tervetuloa {SITENAME} Foorumeihin
{WELCOME_MSG}
Ole hyvä ja säilytä tämä viesti. Käyttäjätietosi ovat seuraavanlaiset:
----------------------------
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
Salasana: {PASSWORD}
----------------------------
Käyttäjätunnustasi ei ole vielä aktivoitu. Ylläpidon on aktivoitava käyttäjätunnuksesi ennen kuin voit kirjautua järjestelmään. Saat toisen sähköpostin kun aktivointi on tapahtunut.
Pyydämme, että et unohda salasanaasi. Salasana on kryptattu tietokantaamme emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi niin voit pyytää uutta joka aktivoidaan samalla tavalla kuin tämä.
Kiitoksia rekisteröitymisestä.
{EMAIL_SIG}

22
phpBB/language/lang_finnish/email/group_added.tpl
View file

@ -1,11 +1,11 @@
Subject: Sinut on lisätty tähän käyttäjäryhmään
Onneksi olkoon,
Sinut on lisätty ryhmään "{GROUP_NAME}" sivustolla {SITENAME}.
Toimenpiteen on tehnyt ryhmän moderaattori tai järjestelmän ylläpitäjä. Ota yhteys heihin, jos tarvitset lisätietoja.
Voit katsella ryhmän tietoja täällä:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
Subject: Sinut on lisätty tähän käyttäjäryhmään
Onneksi olkoon,
Sinut on lisätty ryhmään "{GROUP_NAME}" sivustolla {SITENAME}.
Toimenpiteen on tehnyt ryhmän moderaattori tai järjestelmän ylläpitäjä. Ota yhteys heihin, jos tarvitset lisätietoja.
Voit katsella ryhmän tietoja täällä:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

20
phpBB/language/lang_finnish/email/group_request.tpl
View file

@ -1,10 +1,10 @@
Subject: Ryhmään on tehty jäseneksi liittymispyyntö
Arvoisa {GROUP_MODERATOR},
Käyttäjä on pyytänyt lupaa liittyä ryhmään, jonka moderaattori sinä olet sivustolla {SITENAME}.
Hyväksyäksesi tai hylätäksesi pyyntö käy seuraavassa linkissä:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
Subject: Ryhmään on tehty jäseneksi liittymispyyntö
Arvoisa {GROUP_MODERATOR},
Käyttäjä on pyytänyt lupaa liittyä ryhmään, jonka moderaattori sinä olet sivustolla {SITENAME}.
Hyväksyäksesi tai hylätäksesi pyyntö käy seuraavassa linkissä:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

32
phpBB/language/lang_finnish/email/user_activate_passwd.tpl
View file

@ -1,17 +1,17 @@
Subject: Uuden salasanan aktivointi
Tervehdys {USERNAME}
Saat tämän sähköpostin koska olet (tai joku joka väittää olevansa sinä) pyytänyt uutta salasanaa lähetettäväksi käyttäjätunnuksellesi sivustolla {SITENAME}. Jos et pyytänyt tätä sähköpostia, älä piittaa tästä. Jos saat tämän toistuvasti ota yhteys järjestelmän ylläpitoon.
Voidaksesi käyttää uutta salasanaa on sinun aktivoitava se. Tehdäksesi se klikkaa linkkiä alapuolella.
{U_ACTIVATE}
Jos aktivointi onnistuu voi kirjautua uudella salasanalla:
Salasana: {PASSWORD}
Voit tietysti muuttaa tätä salasanaa käyttäjätiedoissasi. Mikäli koet tässä vaikeuksia ota yhteys järjestelmän ylläpitoon.
Subject: Uuden salasanan aktivointi
Tervehdys {USERNAME}
Saat tämän sähköpostin koska olet (tai joku joka väittää olevansa sinä) pyytänyt uutta salasanaa lähetettäväksi käyttäjätunnuksellesi sivustolla {SITENAME}. Jos et pyytänyt tätä sähköpostia, älä piittaa tästä. Jos saat tämän toistuvasti ota yhteys järjestelmän ylläpitoon.
Voidaksesi käyttää uutta salasanaa on sinun aktivoitava se. Tehdäksesi se klikkaa linkkiä alapuolella.
{U_ACTIVATE}
Jos aktivointi onnistuu voi kirjautua uudella salasanalla:
Salasana: {PASSWORD}
Voit tietysti muuttaa tätä salasanaa käyttäjätiedoissasi. Mikäli koet tässä vaikeuksia ota yhteys järjestelmän ylläpitoon.
{EMAIL_SIG}

30
phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome.tpl
View file

@ -1,16 +1,16 @@
Subject: Tervetuloa {SITENAME} Foorumeihin
{WELCOME_MSG}
Ole hyvä ja talleta tämä sähköposti. Käyttäjätietosi ovat seuraavat:
----------------------------
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
Salasana: {PASSWORD}
----------------------------
Pyydämme, että et unohda salasanaa. Salasana on kryptattu tietokantaamme, emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi, voit pyytää uutta, joka aktivoidaan kuten tämäkin.
Kiitoksia rekisteröitymisestä.
Subject: Tervetuloa {SITENAME} Foorumeihin
{WELCOME_MSG}
Ole hyvä ja talleta tämä sähköposti. Käyttäjätietosi ovat seuraavat:
----------------------------
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
Salasana: {PASSWORD}
----------------------------
Pyydämme, että et unohda salasanaa. Salasana on kryptattu tietokantaamme, emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi, voit pyytää uutta, joka aktivoidaan kuten tämäkin.
Kiitoksia rekisteröitymisestä.
{EMAIL_SIG}

38
phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome_inactive.tpl
View file

@ -1,20 +1,20 @@
Subject: Tervetuloa {SITENAME} Foorumeihin
{WELCOME_MSG}
Ole hyvä ja tallenna tämä sähköposti. Käyttäjätietosi ovat seuraavat:
----------------------------
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
Salasana: {PASSWORD}
----------------------------
Käyttäjätietojasi ei ole aktivoitu. Et voi käyttää niitä ennen kuin käyt seuraavassa linkissä:
{U_ACTIVATE}
Pyydämme, että et unohda salasanaasi. Salasana on kryptattu tietokantaamme, emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi voit pyytää uutta, joka aktivoidaan kuten tämä.
Kiitoksia rekisteröitymisestä.
Subject: Tervetuloa {SITENAME} Foorumeihin
{WELCOME_MSG}
Ole hyvä ja tallenna tämä sähköposti. Käyttäjätietosi ovat seuraavat:
----------------------------
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
Salasana: {PASSWORD}
----------------------------
Käyttäjätietojasi ei ole aktivoitu. Et voi käyttää niitä ennen kuin käyt seuraavassa linkissä:
{U_ACTIVATE}
Pyydämme, että et unohda salasanaasi. Salasana on kryptattu tietokantaamme, emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi voit pyytää uutta, joka aktivoidaan kuten tämä.
Kiitoksia rekisteröitymisestä.
{EMAIL_SIG}

212
phpBB/language/lang_finnish/lang_faq.php
View file

@ -1,107 +1,107 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [finnish]
* -------------------
* begin : Sunday Dec 24, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation produced by Jorma Aaltonen (bullitt)
// http://www.pitro.com/
//
//
// To add an entry to your FAQ simply add a line to this file in this format:
// $faq[] = array("question", "answer");
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
// Links will be created automatically
//
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
// Do NOT put double quotes (") in your FAQ entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
//
// The FAQ items will appear on the FAQ page in the same order they are listed in this file
//
$faq[] = array("--","Kirjautuminen ja rekisteröityminen");
$faq[] = array("Miksi en voi kirjautua sisään?", "Oletko rekisteröitynyt? Ihan tosi, sinun täytyy rekisteröityä voidaksesi kirjautua sisään. Onko sinulla porttikielto järjestelmään(mikäli on, tästä näytetään viesti sinulle)? Mikäli näin on, sinun täytyy ottaa yhteyttä järjestelmän ylläpitoon tai webmasteriin selvittääksesi syyn. Jos olet rekisteröitynyt, etkä ole porttikiellossa, etkä silti voi kirjautua sisään tarkista vielä kerran käyttäjätunnus ja salasana. Yleensä ongelma on näissä. Mikäli ei, niin ota yhteyttä järjestelmän ylläpitoon, heillä voi olla väärät asetukset järjestelmässä.");
$faq[] = array("Miksi en voi rekisteröityä?", "Ehkä sinun ei tarvitsekaan. Järjestelmän ylläpitäjä määrittelee täytyykö rekisteröityä voidakseen kirjoittaa viestejä. Rekisteröinti antaa kuitenkin käyttöösi lisäominaisuuksa, kuten määriteltävät avatar kuvat, yksityisviestit, sähköpostin lähetys muille käyttäjille, käyttäjäryhmiin liittyminen, jne. Rekisteröityminen vie vain hetken ja se on suositeltavaa.");
$faq[] = array("Miksi kirjaudun ulos automaattisesti?", "Jos et laita rastia <i>Kirjaa minut sisään automaattisesti</i> laatikkoon kirjautuessasi sisään, pysyt kirjautuneena vain ennalta säädetyn ajan. Näin estetään käyttäjätunnuksesi luvaton käyttö. Pysyäksesi kirjautuneena rastita laatikko kirjautumisen yhteydessä. Tämä ei ole suositeltavaa jos samaa yhteyttä/tietokonetta käyttävät muutkin käyttäjät esim. kirjasto, internet kahvila, oppilaitoksen koneet, jne.");
$faq[] = array("Kuinka voin estää käyttäjätunnukseni näkymisen sen hetkisten käyttäjien listalla?", "Käyttäjätiedoissasi on optio <i>Piilota online status</i>, jos käytät tässä <i>kyllä</i> näyt vain järjestelmän ylläpitäjälle ja itsellesi. Sinut lasketaan piilossa olevaksi käyttäjäksi.");
$faq[] = array("Unohdin salasanani!", "Ei paniikkia! Vaikka salasanaasi ei voi selvittää, se voidaan resetoida. Tehdäksesi tämän siirry kirjautumissivulle ja klikkaa <u>Unohdin salasanani</u>, seuraa ohjeita ja ongelma on tuota pikaa hoidettu.");
$faq[] = array("Rekisteröidyin mutta en voi kirjautua!", "Tarkista ensin, että käytät oikeaa käyttäjätunnusta ja salasanaa. Jos ne ovat kunnossa, niin on kaksi todennäköistä vaihtoehtoa. Jos COPPA tuki on päällä ja klikkasit<u>Olen alle 18 vuotta</u> linkkiä rekisteröityessäsi joudut seuraamaan saamiasi ohjeita. Jos kyse ei ole tästä, niin tarvitseeko käyttäjätunnuksesi aktivoinnin? Jotkin järjestlmät vaativat jokaisen uuden käyttäjän erillisen aktivoinnin joko käyttäjän toimesta tai ylläpitäjän toimesta. Rekisteröityessäsi sait tiedon siitä vaaditaanko aktivointi. Mikäli sait sähköpostia, noudata sen ohjeita. Jos et saanut sähköpostia, oletko varma, että annoit oikean sähköpostiosoitteen? Yksi syy, miksi erillistä aktivointia käytetään on <i>törkeiden</i> käyttäjien karsiminen estämällä anonyymi käyttö. Jos olet varma, että antamasi sähkööostiosoite oli oikein, ota yhteys järjestelmän ylläpitoon.");
$faq[] = array("Rekisteröidyin kauan sitten mutta en pääse enää kirjautumaan?!", "Yleisimmät syyt tähän ovat; annoit väärän käyttäjätunnuksen tai salasanan (tarkista sähköpostistasi tiedot jotka sait kun rekisteröidyit) tai ylläpito on poistanut käyttäjätunnuksesi jostain syystä. Jälkimmäisessä tapauksessa et ehkä ole kirjoittanut mitään? On yleistä, että järjestelmät poistavat käyttäjiä, jotka eivät ole kirjoittaneet mitään. Näin pidetään tietokantaa siistimpänä. Yritä rekisteröityä uudestaan ja ota osaa keskusteluihin.");
$faq[] = array("--","Käyttäjätiedot ja asetukset");
$faq[] = array("Kuinka muutan asetuksiani?", "Kaikki asetuksesi (jos olet rekisteröitynyt) ovat tietokannassa. Muuttaaksesi tietojasi klikkaa <u>Käyttäjätiedot</u> linkkiä (yleensä sivun yläreunassa mutta ei välttämättä aina). Näin pääset muuttamaan kaikkia asetuksiasi.");
$faq[] = array("Ajat eivät ole oikein!", "Ajat ovat melko varmasti oikein, saatat kuitenkin nähdä ajat eri aikavyöhykkeeltä kuin missä olet. Mikäli kyse on tästä täytyy sinun muuttaa käyttäjätiedoissasi aikavyöhykettä vastaamaan oikeaa aluetta. Huomaa, että aikavyöhykkeen muuttaminen, kuten useimmat asetukset, on mahdollista vain rekisteröidyille käyttäjille. Joten jos et ole rekisteröitynyt, nyt on hyvä hetki rekisteröityä.");
$faq[] = array("Muutin aikavyöhykettä ja ajat ovat silti väärin!", "Jos olet varma, että aikavyöhyke on oikein ja aika on silti eri, niin todennäköisin vaihtoehto on kesäajan käyttö. Järjestelmää ei ole suunniteltu ottamaan huomioon talvi- ja kesäajan vaihteluita joten kesällä aika voi olla tunnin eri kuin normaali paikallinen aika.");
$faq[] = array("Kieleni ei ole listalla!", "Todennäköisesti ylläpito ei ole asentanut kielivaihtoehtoasi tai kukaan ei ole tehnyt tarvittavaa käännöstä. Kysy ylläpidolta voivatko he asentaa tarvittavan kielipaketin. Jos sellaista ei ole, voit vapaasti luoda uuden käännöksen. Lisätietoja löytyy phpBB ryhmän web sivuilta (Linkki sivujen alareunassa)");
$faq[] = array("Kuinka saan kuvan käyttäjätunnukseni alle?", "Käyttäjätunnuksen alla voi olla kaksi kuvaa katsottaessa viestejä. Ensimmäinen on kuva joka on liitetty titteliisi, yleensä rivi tähtiä kuvaamassa kuinka monta viestiä olet lähettänyt tai mikä on statuksesi järjestelmässä. Tämän alla voi olla isompi kuva, avatar, tämä on yleensä henkilökohtainen jokaisella käyttäjällä. Järjestelmän ylläpitäjästä riippuu, ovatko avatarit sallittuja ja kuinka avatarit tuodaan nähtäväksi. Jos et voi käyttää avatarta, niin kyse on ylläpitäjän ratkaisusta. Voit kysyä heiltä syytä tähän (Syyt ovat varmasti hyvät!)");
$faq[] = array("Kuinka muutan titteliäni?", "Yleensä et voi muuttaa mitään titteliä (titteli näkyy käyttäjätunnuksesi alapuolella viesteissä ja käyttäjätiedoissasi käytetystä tyylistä riippuen). Useimmat järjestelmät rankkaavat käyttäjät lähetettyjen viestien määrän mukaan tai osoittamaan tiettyä käyttäjätyyppiä, esim. moderaattoreilla ja ylläpitäjillä voi olla omat erikoistittelit. Ole hyvä äläkä turhaan rasita järjestelmää kirjoittamalla tarpeettomia viestejä vain korottaaksesi titteliäsi, todennäköisesti tällöin ylläpito tai moderaattori pienentää viestiesi määrää.");
$faq[] = array("Kun klikkaan käyttäjän sähköpostilinkkiä, pyydetään kirjautumaan sisään?", "Valitettavasti vain rekisteröidyt käyttäjät voivat lähettää sähköpostia sisäänrakennetulla sähköpostilomakkeella (Jos ylläpito on sallinut tämän ominaisuuden). Näin estetään asiattomien käyttäjien anonyymi järjestelmän hyväksikäyttö.");
$faq[] = array("--","Viestien kirjoitukseen liittyvät aiheet");
$faq[] = array("Kuinka luon aiheen foorumiin?", "Helppoa, klikkaa vastaavaa painiketta joko foorumin tai aiheen ikkunassa. Voi olla, että sinun täytyy rekisteröityä ennen kuin voit kirjoittaa viestin. Toimintamahdollisuutesi on lueteltu foorumin ja aiheen sivuilla (Eli <i>Voit luoda uusia aiheita, Voit äänestää äänestyksissä, jne.<i> lista)");
$faq[] = array("Kuinka muokkaan tai poistan viestin?", "Jollet ole ylläpitäjä tai foorumin moderaattori voi muokata ja poistaa vain omia viestejäsi. Voit muokata viestiä (joskus vain rajoitetun ajan luonnin jälkeen) klikkaamalla <i>muokkaa</i> painiketta kyseisellä viestillä. Jos joku on jo vastannut viestiin näet pienen palan tekstiä viestin alapuolella kun palaat aiheeseen, näin listataan kuinka monta kertaa olet muokannut viestiä. Tämä ei näy jos kukaan ei ole vastannut, se ei näy myöskään jos moderaattori tai ylläpito on muokannut viestiä (heidän tulisi jättää tieto, mitä he ovat muokanneet ja miksi). Huomaa, että tavalliset käyttäjät eivät voi poistaa viestiä jos siihen on vastattu.");
$faq[] = array("Kuinka lisään allekirjoituksen viestiini?", "Voidaksesi lisätä allekirjoituksen, on sinun ensin luotava sellainen. Tämä tapahtuu käyttäjätietojesi kautta. Luotuasi allekirjoituksen voit laittaa rastin <i>Lisää allekirjoitus</i> laatikkoon postituslomakkeella lisätäksesi allekirjoituksen. Voit myös määritellä allekirjoituksen tulevan oletusarvoisesti kaikkiin viesteihisi laittamalla raksin asianomaiseen valintalaatikkoon käyttäjätiedoissasi (voit silti estää allekirjoituksen yksittäisistä viesteistä poistamalla raksin lisää allekirjoitus laatikosta postituslomakkeella)");
$faq[] = array("Kuinka luon äänestyksen?", "Äänestyksen luonti on helppoa. Kun luot uuden aiheen (tai muokkaat aiheen ensimmäistä viestiä, jos sinulla on oikeus) sinun pitäisi nähdä <i>Lisää äänestys</i> lomake postituslomakkeen alapuolella (jos tätä ei tule näkyviin, sinulla ei todennäköisesti ole oikeutta luoda äänestyksiä). Anna äänestykselle otsikko ja vähintään kaksi vaihtoehtoa (aseta vaihtoehto klikkaamlla <i>Lisää vaihtoehto</i> painiketta. Voit myös asettaa aikarajoituksen äänestykselle, 0 on ikuinen äänestys. Järjestelmän ylläpitäjä on määritellyt äänestyksen vaihtoehdoille ylärajan.");
$faq[] = array("Kuinka muokkaan tai poistan äänestyksen?", "Kuten viesteissäkin, äänestyksiä voi muokata vain alkuperäinen postittaja, moderaattori tai järjestelmän ylläpitäjä. Muokataksesi äänestystä klikkaa aiheen ensimmäistä viestiä (äänestys on aina liitetty tähän viestiin). Jos kukaan ei ole vielä äänestänyt voi käyttäjä poistaa äänestyksen tai muokata äänestyksen vaihtoehtoja. Jos ääniä on jo annettu vain moderaattori tai järjestelmän ylläpitäjä voivat muokata tai poistaa äänestyksen. Näin estetään käyttäjiä manipuloimasta äänestyksiä vaihtamalla vaihtoehtoja kesken äänestyksen");
$faq[] = array("Miksi en pääse foorumiin?", "Jotkin foorumit voivat olla rajoitettuja tietyille käyttäjille tai käyttäjäryhmille. Voidaksesi nähdä, lukea, kirjoittaa jne. saatat tarvita erikoisluvan. Vain foorumin moderaattori ja järjestelmän ylläpitäjä voivat myöntää luvan, ota yhteys heihin.");
$faq[] = array("Miksi en voi äänestää?", "Vain rekisteröidyt käyttäjä voivat äänestää (näin estetään tulosten vedätys). Jos olet rekisteröitynyt, etkä silti voi äänestää sinulla todennäköisesti ei ole riittäviä oikeuksia.");
$faq[] = array("--","Muotoilut ja aihetyypit");
$faq[] = array("Mitä on BBCode?", "BBCode erityinen variaatio HTML:stä. Ylläpito on määritellyt voitko käyttää BBCode:a (voit myös itse estää sen viestikohtaisesti viestilomakkeella). BBCode muistuttaa HTML:ää. Tagit ympäröidään hakasuluilla [ ja ] ja tyyli antaa paremman mahdollisuuden määrittää miten jokin asia esitetään. Saadaksesi lisätietoa BBCode:sta katso opasta, johon pääsee viestilomakkeelta.");
$faq[] = array("Voinko käyttää HTML:ää?", "Tämä riippuu siitä salliiko ylläpito tämän. Ylläpito määrää tästä täysin. Jos sinun sallitaan käyttää sitä, huomaat todennäköisesti vain osan tageista toimvan. Tämä johtuu <i>turvallisuussyistä</i>. Näin estetään käyttäjiä sotkemasta järjestelmää käyttämällä tageja, jotka tuhoavat asettelun tai aiheuttavat muita ongelmia. Jos HTML on sallittua, voit estää sen käytön viestikohtaisesti viestilomakkeella.");
$faq[] = array("Mitä ovat hymiöt?", "Hymiöt tai Emoticonit ovat pieniä kuvakkeita joilla voidaan viestittää tuntemuksia käyttämällä lyhyttä koodia, esim. :) tarkoittaa iloista, :( tarkoittaa surullista. Koko listan emoticoneista näet viestilomakkeen kautta. Älä ylikäytä hymiöitä, ne voivat muuttaa viestisi huonosti luettavaksi ja moderaattori voi muuttaa niitä tai poistaa kokonaan.");
$faq[] = array("Voinko lisätä kuvia viesteihin?", "Kuvia voidaan lisätä viesteihin. Tällä hetkellä ei kuitenkaan ole menetelmää siirtää kuvia suoraan järjestelmään. Siksi joudut käyttämään linkkiä kuvatiedostoon yleisesti käytössä olevan serverin kautta, esim. http://www.jokin-outo-paikka.net/omakuva.gif. Et voi linkittää kuvia, jotka ovat omalla PC:lläsi (ellei se ole julkisesti käytössä oleva serveri) eikä kuva voi olla kirjautumismekanismin takana, esim. hotmail tai yahoo sähköpostit, salasanalla suojatut sivut, jne. Näyttääksesi kuvan käytä joko BBCodea [img] tagi tai vastaava HTML tagi (jos sallittu).");
$faq[] = array("Mitä ovat ilmoitukset?", "Ilmoitus sisältää usein tärkeää tietoa ja sinun tulisi lukea ne niin pian kuin mahdollista. Ilmoitukset näkyvät asianomaisten foorumien joka sivun yläreunassa. Se voitko luoda ilmoituksia riippuu tarvittavista oikeuksista, jotka määrittelee ylläpito.");
$faq[] = array("Mitä ovat tiedotukset?", "Tiedotukset näkyvät Ilmoitusten alapuolella käytössä olevalla foorumilla ja vain foorumin ensimmäisellä sivulla. Ne ovat usein erittäin tärkeitä, joten sinun tulisi lukea ne aina kun mahdollista. Kuten ilmoituksissakin ylläpito määrittelee millaisilla oikeuksilla voidaan luoda tiedotteita foorumikohtaisesti.");
$faq[] = array("Mitä ovat lukitut aiheet?", "Aiheen lukitsee joko moderaattori tai ylläpito. Lukittuun aiheeseen ei voi vastata ja mahdollinen äänestys on automaattisesti päättynyt. Aiheita voidaan lukita monista eri syistä.");
$faq[] = array("--","Käyttäjätasot ja ryhmät");
$faq[] = array("Keitä ovat ylläpitäjät?", "Ylläpitäjät ovat henkilöitä, joilla on korkeimmat käyttöoikeudet koko järjestelmässä. Nämä käyttäjät voivat kontrolloida kaikkia järjestelmän tapahtumia, mukaan lukien oikeuksien asettaminen, porttikiellot, käyttäjäryhmien ja moderaattorien luonti, jne. Heillä on myös täydet moderointioikeudet kaikissa foorumeissa.");
$faq[] = array("Keitä ovat moderaattorit?", "Moderaattorit ovat henkilöitä (tai ryhmä henkilöitä) joiden tehtävänä on valvoa foorumeita päivittäin. Heillä on oikeus muokata tai poistaa viestejä, lukita, vapauttaa, siirtää, poistaa ja jakaa aiheita siinä foorumissa, jossa he ovat moderaattorina. Yleensä moderaattorin tehtävänä on hillitä kirjoittajia jotka <i>eivät pysy aiheessa<i> tai käyttävät paheksuttavaa materiaalia.");
$faq[] = array("Mitä ovat käyttäjäryhmät?", "Käyttäjäryhmillä ylläpito järjestelee käyttäjiä. Jokainen käyttäjä voi kuulua useaan ryhmään (tämä poikkeaa useimmista muista vastaavista järjestelmistä) ja jokaiselle ryhmälle voidaan myöntää omat oikeutensa. Näin ylläpidon on helppo määrittää usea henkilö yhdellä kertaa foorumin moderaattoriksi tai antaa heille oikeus päästä yksityiseen foorumiin jne.");
$faq[] = array("Kuinka liityn käyttäjäryhmään?", "Liittyäksesi käyttäjäryhmään klikkaa käyttäjäryhmän linkkiä sivun yläreunassa (paikka riippuvainen käytettävästä tyylistä), sivulla voit tarkastella kaikkia käyttäjäryhmiä. Kaikkiin ryhmiin ei ole <i>vapaata pääsyä</i>, jotkin ryhmät ovat suljettuja ja osa myös piilotettuja. Jos ryhmä on avoin, voit pyytää ryhmän jäsenyyttä klikkaamalla vastaavaa painiketta. Käyttäjäryhmän moderaattorin tulee hyväksyä hakemuksesi. Hän saattaa kysyä, miksi haluat liittyä ryhmään. Ole hyvä äläkä häiriköi moderaattoria jos hän ei hyväksy hakemustasi. Heillä on syynsä.");
$faq[] = array("Kuinka pääsen käyttäjäryhmän moderaattoriksi?", "Käyttäjäryhmän luo alunperin ylläpito, joka myös määrää ryhmän moderaattorin. Jos olet halukas perustamaan käyttäjäryhmän ota ensin yhteyttä ylläpitoon. Yritä jättää heille yksityisviesti.");
$faq[] = array("--","Yksityiset viestit");
$faq[] = array("En voi lähettää yksityisiä viestejä!", "Tähän on kolme syytä; et ole rekisteröitynyt/kirjautunut sisään, ylläpito on poistanut yksityisviestien käytön koko järjestelmästä tai ylläpito on estänyt sinua lähettämästä viestejä. Jos kyse on jälkimmäisestä tapauksesta, ota yhteys ylläpitoon selvittääksesi syy.");
$faq[] = array("Saan jatkuvasti ei toivottuja yksityisiä viestejä!", "Tulevaisuudessa tulemme lisäämään estolistan yksityisviesteihin. Tällä hetkellä jos saat ei toivottuja viestejä, ilmoita järjestelmän ylläpidolle, he voivat estää käyttäjää lähettämästä yksityisviestejä.");
$faq[] = array("Olen saanut roskapostia tai halventavaa sähköpostia joltakin tästä järjestelmästä!", "Olemme pahoillame jos näin on käynyt. Järjestelmän sähköpostilomake sisältää varotoimia, joilla voidaan yrittää jäljittää viestin lähettäjä. Sinun tulee lähettää sähköposti ylläpidolle sisällyttäen täydellinen kopio saamastasi sähköpostista. Erityisen tärkeää on sisällyttää sähköpostin ominaisuuksista otsikkotiedot (näissä on yksityiskohtaiset tiedot lähettäjästä). Ylläpito voi tämän jälkeen ryhtyä toimenpiteisiin.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","phpBB 2 aiheet");
$faq[] = array("Kuka on tehnyt tämän järjestelmän (ilmoitustaulun)?", "Tämä ohjelmiston (muokkaamattomassa muodossa) on tuottanut ja julkaissut ja copyrightin hallitsija on <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a>. Se on jaettu GNU General Public Licence ehdoin ja on vapaasti levitettävissä");
$faq[] = array("Miksi ominaisuutta x ei ole?", "Tämän ohjelmiston on tuottanut ja lisensoinut phpBB Group. Jos mielestäsi ominaisuutta tarvitaan, käy phpbb.com web sivuilla ja tarkista mitä mieltä phpBB Group on. Ole hyvä äläkä postita pyyntöjä foorumeihin osoitteessa phpbb.com. Ryhmä käyttää sourceforge sivustoja uusien ominaisuuksien tekoon. Ole hyvä ja lue läpi foorumit nähdäksesi olemmeko jo ottaneet kantaa ominaisuuteen ja noudata sitten sivuilla annettuja ohjeita.");
$faq[] = array("Keneen otan yhteyttä loukkaavista ja/tai laittomista asioista tässä järjestelmässä?", "Sinun tulee ottaa yhteyttä järjestelmän ylläpitoon. Jos et saa selville kuka tämä on, tulee sinun ottaa yhteyttä jonkin foorumin moderaattoriin ja kysyä häneltä kenen puoleen tulee kääntyä. Jos et vieläkään saa vastausta sinun tulee ottaa yhteyttä web osoitteen (domainin) omistajaan (tämä selviää whois kyselyllä) tai jos kyseessä on vapaa järjestelmä (esim. yahoo, free.fr, f2s.com, jne.), hallintoon tai turva tms. osastoon ko. palvelussa. Pyydämme ottamaan huomioon ettei phpBB Group voi millään lailla kontrolloida, eikä sitä voida mitenkään pitää vastuullisena siitä kuinka, missä ja kuka tätä järjestelmää käyttää. On täysin turhaa ottaa yhteyttä phpBB Group:iin missään lakiasioissa (vastuu yms.), asioissa jotka eivät suoraan liity phpbb.com web sivustoon tai itse phpBB ohjelmaan sellaisenaan. Jos lähetät sähköpostia phpBB Group:lle mistään kolmannen osapuolen ohjelmiston käytöstä, voit odottaa lyhyttä vastausta tai jäädä ilman vastausta kokonaan.");
//
// This ends the FAQ entries
//
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [finnish]
* -------------------
* begin : Sunday Dec 24, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation produced by Jorma Aaltonen (bullitt)
// http://www.pitro.com/
//
//
// To add an entry to your FAQ simply add a line to this file in this format:
// $faq[] = array("question", "answer");
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
// Links will be created automatically
//
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
// Do NOT put double quotes (") in your FAQ entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
//
// The FAQ items will appear on the FAQ page in the same order they are listed in this file
//
$faq[] = array("--","Kirjautuminen ja rekisteröityminen");
$faq[] = array("Miksi en voi kirjautua sisään?", "Oletko rekisteröitynyt? Ihan tosi, sinun täytyy rekisteröityä voidaksesi kirjautua sisään. Onko sinulla porttikielto järjestelmään(mikäli on, tästä näytetään viesti sinulle)? Mikäli näin on, sinun täytyy ottaa yhteyttä järjestelmän ylläpitoon tai webmasteriin selvittääksesi syyn. Jos olet rekisteröitynyt, etkä ole porttikiellossa, etkä silti voi kirjautua sisään tarkista vielä kerran käyttäjätunnus ja salasana. Yleensä ongelma on näissä. Mikäli ei, niin ota yhteyttä järjestelmän ylläpitoon, heillä voi olla väärät asetukset järjestelmässä.");
$faq[] = array("Miksi en voi rekisteröityä?", "Ehkä sinun ei tarvitsekaan. Järjestelmän ylläpitäjä määrittelee täytyykö rekisteröityä voidakseen kirjoittaa viestejä. Rekisteröinti antaa kuitenkin käyttöösi lisäominaisuuksa, kuten määriteltävät avatar kuvat, yksityisviestit, sähköpostin lähetys muille käyttäjille, käyttäjäryhmiin liittyminen, jne. Rekisteröityminen vie vain hetken ja se on suositeltavaa.");
$faq[] = array("Miksi kirjaudun ulos automaattisesti?", "Jos et laita rastia <i>Kirjaa minut sisään automaattisesti</i> laatikkoon kirjautuessasi sisään, pysyt kirjautuneena vain ennalta säädetyn ajan. Näin estetään käyttäjätunnuksesi luvaton käyttö. Pysyäksesi kirjautuneena rastita laatikko kirjautumisen yhteydessä. Tämä ei ole suositeltavaa jos samaa yhteyttä/tietokonetta käyttävät muutkin käyttäjät esim. kirjasto, internet kahvila, oppilaitoksen koneet, jne.");
$faq[] = array("Kuinka voin estää käyttäjätunnukseni näkymisen sen hetkisten käyttäjien listalla?", "Käyttäjätiedoissasi on optio <i>Piilota online status</i>, jos käytät tässä <i>kyllä</i> näyt vain järjestelmän ylläpitäjälle ja itsellesi. Sinut lasketaan piilossa olevaksi käyttäjäksi.");
$faq[] = array("Unohdin salasanani!", "Ei paniikkia! Vaikka salasanaasi ei voi selvittää, se voidaan resetoida. Tehdäksesi tämän siirry kirjautumissivulle ja klikkaa <u>Unohdin salasanani</u>, seuraa ohjeita ja ongelma on tuota pikaa hoidettu.");
$faq[] = array("Rekisteröidyin mutta en voi kirjautua!", "Tarkista ensin, että käytät oikeaa käyttäjätunnusta ja salasanaa. Jos ne ovat kunnossa, niin on kaksi todennäköistä vaihtoehtoa. Jos COPPA tuki on päällä ja klikkasit<u>Olen alle 18 vuotta</u> linkkiä rekisteröityessäsi joudut seuraamaan saamiasi ohjeita. Jos kyse ei ole tästä, niin tarvitseeko käyttäjätunnuksesi aktivoinnin? Jotkin järjestlmät vaativat jokaisen uuden käyttäjän erillisen aktivoinnin joko käyttäjän toimesta tai ylläpitäjän toimesta. Rekisteröityessäsi sait tiedon siitä vaaditaanko aktivointi. Mikäli sait sähköpostia, noudata sen ohjeita. Jos et saanut sähköpostia, oletko varma, että annoit oikean sähköpostiosoitteen? Yksi syy, miksi erillistä aktivointia käytetään on <i>törkeiden</i> käyttäjien karsiminen estämällä anonyymi käyttö. Jos olet varma, että antamasi sähkööostiosoite oli oikein, ota yhteys järjestelmän ylläpitoon.");
$faq[] = array("Rekisteröidyin kauan sitten mutta en pääse enää kirjautumaan?!", "Yleisimmät syyt tähän ovat; annoit väärän käyttäjätunnuksen tai salasanan (tarkista sähköpostistasi tiedot jotka sait kun rekisteröidyit) tai ylläpito on poistanut käyttäjätunnuksesi jostain syystä. Jälkimmäisessä tapauksessa et ehkä ole kirjoittanut mitään? On yleistä, että järjestelmät poistavat käyttäjiä, jotka eivät ole kirjoittaneet mitään. Näin pidetään tietokantaa siistimpänä. Yritä rekisteröityä uudestaan ja ota osaa keskusteluihin.");
$faq[] = array("--","Käyttäjätiedot ja asetukset");
$faq[] = array("Kuinka muutan asetuksiani?", "Kaikki asetuksesi (jos olet rekisteröitynyt) ovat tietokannassa. Muuttaaksesi tietojasi klikkaa <u>Käyttäjätiedot</u> linkkiä (yleensä sivun yläreunassa mutta ei välttämättä aina). Näin pääset muuttamaan kaikkia asetuksiasi.");
$faq[] = array("Ajat eivät ole oikein!", "Ajat ovat melko varmasti oikein, saatat kuitenkin nähdä ajat eri aikavyöhykkeeltä kuin missä olet. Mikäli kyse on tästä täytyy sinun muuttaa käyttäjätiedoissasi aikavyöhykettä vastaamaan oikeaa aluetta. Huomaa, että aikavyöhykkeen muuttaminen, kuten useimmat asetukset, on mahdollista vain rekisteröidyille käyttäjille. Joten jos et ole rekisteröitynyt, nyt on hyvä hetki rekisteröityä.");
$faq[] = array("Muutin aikavyöhykettä ja ajat ovat silti väärin!", "Jos olet varma, että aikavyöhyke on oikein ja aika on silti eri, niin todennäköisin vaihtoehto on kesäajan käyttö. Järjestelmää ei ole suunniteltu ottamaan huomioon talvi- ja kesäajan vaihteluita joten kesällä aika voi olla tunnin eri kuin normaali paikallinen aika.");
$faq[] = array("Kieleni ei ole listalla!", "Todennäköisesti ylläpito ei ole asentanut kielivaihtoehtoasi tai kukaan ei ole tehnyt tarvittavaa käännöstä. Kysy ylläpidolta voivatko he asentaa tarvittavan kielipaketin. Jos sellaista ei ole, voit vapaasti luoda uuden käännöksen. Lisätietoja löytyy phpBB ryhmän web sivuilta (Linkki sivujen alareunassa)");
$faq[] = array("Kuinka saan kuvan käyttäjätunnukseni alle?", "Käyttäjätunnuksen alla voi olla kaksi kuvaa katsottaessa viestejä. Ensimmäinen on kuva joka on liitetty titteliisi, yleensä rivi tähtiä kuvaamassa kuinka monta viestiä olet lähettänyt tai mikä on statuksesi järjestelmässä. Tämän alla voi olla isompi kuva, avatar, tämä on yleensä henkilökohtainen jokaisella käyttäjällä. Järjestelmän ylläpitäjästä riippuu, ovatko avatarit sallittuja ja kuinka avatarit tuodaan nähtäväksi. Jos et voi käyttää avatarta, niin kyse on ylläpitäjän ratkaisusta. Voit kysyä heiltä syytä tähän (Syyt ovat varmasti hyvät!)");
$faq[] = array("Kuinka muutan titteliäni?", "Yleensä et voi muuttaa mitään titteliä (titteli näkyy käyttäjätunnuksesi alapuolella viesteissä ja käyttäjätiedoissasi käytetystä tyylistä riippuen). Useimmat järjestelmät rankkaavat käyttäjät lähetettyjen viestien määrän mukaan tai osoittamaan tiettyä käyttäjätyyppiä, esim. moderaattoreilla ja ylläpitäjillä voi olla omat erikoistittelit. Ole hyvä äläkä turhaan rasita järjestelmää kirjoittamalla tarpeettomia viestejä vain korottaaksesi titteliäsi, todennäköisesti tällöin ylläpito tai moderaattori pienentää viestiesi määrää.");
$faq[] = array("Kun klikkaan käyttäjän sähköpostilinkkiä, pyydetään kirjautumaan sisään?", "Valitettavasti vain rekisteröidyt käyttäjät voivat lähettää sähköpostia sisäänrakennetulla sähköpostilomakkeella (Jos ylläpito on sallinut tämän ominaisuuden). Näin estetään asiattomien käyttäjien anonyymi järjestelmän hyväksikäyttö.");
$faq[] = array("--","Viestien kirjoitukseen liittyvät aiheet");
$faq[] = array("Kuinka luon aiheen foorumiin?", "Helppoa, klikkaa vastaavaa painiketta joko foorumin tai aiheen ikkunassa. Voi olla, että sinun täytyy rekisteröityä ennen kuin voit kirjoittaa viestin. Toimintamahdollisuutesi on lueteltu foorumin ja aiheen sivuilla (Eli <i>Voit luoda uusia aiheita, Voit äänestää äänestyksissä, jne.<i> lista)");
$faq[] = array("Kuinka muokkaan tai poistan viestin?", "Jollet ole ylläpitäjä tai foorumin moderaattori voi muokata ja poistaa vain omia viestejäsi. Voit muokata viestiä (joskus vain rajoitetun ajan luonnin jälkeen) klikkaamalla <i>muokkaa</i> painiketta kyseisellä viestillä. Jos joku on jo vastannut viestiin näet pienen palan tekstiä viestin alapuolella kun palaat aiheeseen, näin listataan kuinka monta kertaa olet muokannut viestiä. Tämä ei näy jos kukaan ei ole vastannut, se ei näy myöskään jos moderaattori tai ylläpito on muokannut viestiä (heidän tulisi jättää tieto, mitä he ovat muokanneet ja miksi). Huomaa, että tavalliset käyttäjät eivät voi poistaa viestiä jos siihen on vastattu.");
$faq[] = array("Kuinka lisään allekirjoituksen viestiini?", "Voidaksesi lisätä allekirjoituksen, on sinun ensin luotava sellainen. Tämä tapahtuu käyttäjätietojesi kautta. Luotuasi allekirjoituksen voit laittaa rastin <i>Lisää allekirjoitus</i> laatikkoon postituslomakkeella lisätäksesi allekirjoituksen. Voit myös määritellä allekirjoituksen tulevan oletusarvoisesti kaikkiin viesteihisi laittamalla raksin asianomaiseen valintalaatikkoon käyttäjätiedoissasi (voit silti estää allekirjoituksen yksittäisistä viesteistä poistamalla raksin lisää allekirjoitus laatikosta postituslomakkeella)");
$faq[] = array("Kuinka luon äänestyksen?", "Äänestyksen luonti on helppoa. Kun luot uuden aiheen (tai muokkaat aiheen ensimmäistä viestiä, jos sinulla on oikeus) sinun pitäisi nähdä <i>Lisää äänestys</i> lomake postituslomakkeen alapuolella (jos tätä ei tule näkyviin, sinulla ei todennäköisesti ole oikeutta luoda äänestyksiä). Anna äänestykselle otsikko ja vähintään kaksi vaihtoehtoa (aseta vaihtoehto klikkaamlla <i>Lisää vaihtoehto</i> painiketta. Voit myös asettaa aikarajoituksen äänestykselle, 0 on ikuinen äänestys. Järjestelmän ylläpitäjä on määritellyt äänestyksen vaihtoehdoille ylärajan.");
$faq[] = array("Kuinka muokkaan tai poistan äänestyksen?", "Kuten viesteissäkin, äänestyksiä voi muokata vain alkuperäinen postittaja, moderaattori tai järjestelmän ylläpitäjä. Muokataksesi äänestystä klikkaa aiheen ensimmäistä viestiä (äänestys on aina liitetty tähän viestiin). Jos kukaan ei ole vielä äänestänyt voi käyttäjä poistaa äänestyksen tai muokata äänestyksen vaihtoehtoja. Jos ääniä on jo annettu vain moderaattori tai järjestelmän ylläpitäjä voivat muokata tai poistaa äänestyksen. Näin estetään käyttäjiä manipuloimasta äänestyksiä vaihtamalla vaihtoehtoja kesken äänestyksen");
$faq[] = array("Miksi en pääse foorumiin?", "Jotkin foorumit voivat olla rajoitettuja tietyille käyttäjille tai käyttäjäryhmille. Voidaksesi nähdä, lukea, kirjoittaa jne. saatat tarvita erikoisluvan. Vain foorumin moderaattori ja järjestelmän ylläpitäjä voivat myöntää luvan, ota yhteys heihin.");
$faq[] = array("Miksi en voi äänestää?", "Vain rekisteröidyt käyttäjä voivat äänestää (näin estetään tulosten vedätys). Jos olet rekisteröitynyt, etkä silti voi äänestää sinulla todennäköisesti ei ole riittäviä oikeuksia.");
$faq[] = array("--","Muotoilut ja aihetyypit");
$faq[] = array("Mitä on BBCode?", "BBCode erityinen variaatio HTML:stä. Ylläpito on määritellyt voitko käyttää BBCode:a (voit myös itse estää sen viestikohtaisesti viestilomakkeella). BBCode muistuttaa HTML:ää. Tagit ympäröidään hakasuluilla [ ja ] ja tyyli antaa paremman mahdollisuuden määrittää miten jokin asia esitetään. Saadaksesi lisätietoa BBCode:sta katso opasta, johon pääsee viestilomakkeelta.");
$faq[] = array("Voinko käyttää HTML:ää?", "Tämä riippuu siitä salliiko ylläpito tämän. Ylläpito määrää tästä täysin. Jos sinun sallitaan käyttää sitä, huomaat todennäköisesti vain osan tageista toimvan. Tämä johtuu <i>turvallisuussyistä</i>. Näin estetään käyttäjiä sotkemasta järjestelmää käyttämällä tageja, jotka tuhoavat asettelun tai aiheuttavat muita ongelmia. Jos HTML on sallittua, voit estää sen käytön viestikohtaisesti viestilomakkeella.");
$faq[] = array("Mitä ovat hymiöt?", "Hymiöt tai Emoticonit ovat pieniä kuvakkeita joilla voidaan viestittää tuntemuksia käyttämällä lyhyttä koodia, esim. :) tarkoittaa iloista, :( tarkoittaa surullista. Koko listan emoticoneista näet viestilomakkeen kautta. Älä ylikäytä hymiöitä, ne voivat muuttaa viestisi huonosti luettavaksi ja moderaattori voi muuttaa niitä tai poistaa kokonaan.");
$faq[] = array("Voinko lisätä kuvia viesteihin?", "Kuvia voidaan lisätä viesteihin. Tällä hetkellä ei kuitenkaan ole menetelmää siirtää kuvia suoraan järjestelmään. Siksi joudut käyttämään linkkiä kuvatiedostoon yleisesti käytössä olevan serverin kautta, esim. http://www.jokin-outo-paikka.net/omakuva.gif. Et voi linkittää kuvia, jotka ovat omalla PC:lläsi (ellei se ole julkisesti käytössä oleva serveri) eikä kuva voi olla kirjautumismekanismin takana, esim. hotmail tai yahoo sähköpostit, salasanalla suojatut sivut, jne. Näyttääksesi kuvan käytä joko BBCodea [img] tagi tai vastaava HTML tagi (jos sallittu).");
$faq[] = array("Mitä ovat ilmoitukset?", "Ilmoitus sisältää usein tärkeää tietoa ja sinun tulisi lukea ne niin pian kuin mahdollista. Ilmoitukset näkyvät asianomaisten foorumien joka sivun yläreunassa. Se voitko luoda ilmoituksia riippuu tarvittavista oikeuksista, jotka määrittelee ylläpito.");
$faq[] = array("Mitä ovat tiedotukset?", "Tiedotukset näkyvät Ilmoitusten alapuolella käytössä olevalla foorumilla ja vain foorumin ensimmäisellä sivulla. Ne ovat usein erittäin tärkeitä, joten sinun tulisi lukea ne aina kun mahdollista. Kuten ilmoituksissakin ylläpito määrittelee millaisilla oikeuksilla voidaan luoda tiedotteita foorumikohtaisesti.");
$faq[] = array("Mitä ovat lukitut aiheet?", "Aiheen lukitsee joko moderaattori tai ylläpito. Lukittuun aiheeseen ei voi vastata ja mahdollinen äänestys on automaattisesti päättynyt. Aiheita voidaan lukita monista eri syistä.");
$faq[] = array("--","Käyttäjätasot ja ryhmät");
$faq[] = array("Keitä ovat ylläpitäjät?", "Ylläpitäjät ovat henkilöitä, joilla on korkeimmat käyttöoikeudet koko järjestelmässä. Nämä käyttäjät voivat kontrolloida kaikkia järjestelmän tapahtumia, mukaan lukien oikeuksien asettaminen, porttikiellot, käyttäjäryhmien ja moderaattorien luonti, jne. Heillä on myös täydet moderointioikeudet kaikissa foorumeissa.");
$faq[] = array("Keitä ovat moderaattorit?", "Moderaattorit ovat henkilöitä (tai ryhmä henkilöitä) joiden tehtävänä on valvoa foorumeita päivittäin. Heillä on oikeus muokata tai poistaa viestejä, lukita, vapauttaa, siirtää, poistaa ja jakaa aiheita siinä foorumissa, jossa he ovat moderaattorina. Yleensä moderaattorin tehtävänä on hillitä kirjoittajia jotka <i>eivät pysy aiheessa<i> tai käyttävät paheksuttavaa materiaalia.");
$faq[] = array("Mitä ovat käyttäjäryhmät?", "Käyttäjäryhmillä ylläpito järjestelee käyttäjiä. Jokainen käyttäjä voi kuulua useaan ryhmään (tämä poikkeaa useimmista muista vastaavista järjestelmistä) ja jokaiselle ryhmälle voidaan myöntää omat oikeutensa. Näin ylläpidon on helppo määrittää usea henkilö yhdellä kertaa foorumin moderaattoriksi tai antaa heille oikeus päästä yksityiseen foorumiin jne.");
$faq[] = array("Kuinka liityn käyttäjäryhmään?", "Liittyäksesi käyttäjäryhmään klikkaa käyttäjäryhmän linkkiä sivun yläreunassa (paikka riippuvainen käytettävästä tyylistä), sivulla voit tarkastella kaikkia käyttäjäryhmiä. Kaikkiin ryhmiin ei ole <i>vapaata pääsyä</i>, jotkin ryhmät ovat suljettuja ja osa myös piilotettuja. Jos ryhmä on avoin, voit pyytää ryhmän jäsenyyttä klikkaamalla vastaavaa painiketta. Käyttäjäryhmän moderaattorin tulee hyväksyä hakemuksesi. Hän saattaa kysyä, miksi haluat liittyä ryhmään. Ole hyvä äläkä häiriköi moderaattoria jos hän ei hyväksy hakemustasi. Heillä on syynsä.");
$faq[] = array("Kuinka pääsen käyttäjäryhmän moderaattoriksi?", "Käyttäjäryhmän luo alunperin ylläpito, joka myös määrää ryhmän moderaattorin. Jos olet halukas perustamaan käyttäjäryhmän ota ensin yhteyttä ylläpitoon. Yritä jättää heille yksityisviesti.");
$faq[] = array("--","Yksityiset viestit");
$faq[] = array("En voi lähettää yksityisiä viestejä!", "Tähän on kolme syytä; et ole rekisteröitynyt/kirjautunut sisään, ylläpito on poistanut yksityisviestien käytön koko järjestelmästä tai ylläpito on estänyt sinua lähettämästä viestejä. Jos kyse on jälkimmäisestä tapauksesta, ota yhteys ylläpitoon selvittääksesi syy.");
$faq[] = array("Saan jatkuvasti ei toivottuja yksityisiä viestejä!", "Tulevaisuudessa tulemme lisäämään estolistan yksityisviesteihin. Tällä hetkellä jos saat ei toivottuja viestejä, ilmoita järjestelmän ylläpidolle, he voivat estää käyttäjää lähettämästä yksityisviestejä.");
$faq[] = array("Olen saanut roskapostia tai halventavaa sähköpostia joltakin tästä järjestelmästä!", "Olemme pahoillame jos näin on käynyt. Järjestelmän sähköpostilomake sisältää varotoimia, joilla voidaan yrittää jäljittää viestin lähettäjä. Sinun tulee lähettää sähköposti ylläpidolle sisällyttäen täydellinen kopio saamastasi sähköpostista. Erityisen tärkeää on sisällyttää sähköpostin ominaisuuksista otsikkotiedot (näissä on yksityiskohtaiset tiedot lähettäjästä). Ylläpito voi tämän jälkeen ryhtyä toimenpiteisiin.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","phpBB 2 aiheet");
$faq[] = array("Kuka on tehnyt tämän järjestelmän (ilmoitustaulun)?", "Tämä ohjelmiston (muokkaamattomassa muodossa) on tuottanut ja julkaissut ja copyrightin hallitsija on <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a>. Se on jaettu GNU General Public Licence ehdoin ja on vapaasti levitettävissä");
$faq[] = array("Miksi ominaisuutta x ei ole?", "Tämän ohjelmiston on tuottanut ja lisensoinut phpBB Group. Jos mielestäsi ominaisuutta tarvitaan, käy phpbb.com web sivuilla ja tarkista mitä mieltä phpBB Group on. Ole hyvä äläkä postita pyyntöjä foorumeihin osoitteessa phpbb.com. Ryhmä käyttää sourceforge sivustoja uusien ominaisuuksien tekoon. Ole hyvä ja lue läpi foorumit nähdäksesi olemmeko jo ottaneet kantaa ominaisuuteen ja noudata sitten sivuilla annettuja ohjeita.");
$faq[] = array("Keneen otan yhteyttä loukkaavista ja/tai laittomista asioista tässä järjestelmässä?", "Sinun tulee ottaa yhteyttä järjestelmän ylläpitoon. Jos et saa selville kuka tämä on, tulee sinun ottaa yhteyttä jonkin foorumin moderaattoriin ja kysyä häneltä kenen puoleen tulee kääntyä. Jos et vieläkään saa vastausta sinun tulee ottaa yhteyttä web osoitteen (domainin) omistajaan (tämä selviää whois kyselyllä) tai jos kyseessä on vapaa järjestelmä (esim. yahoo, free.fr, f2s.com, jne.), hallintoon tai turva tms. osastoon ko. palvelussa. Pyydämme ottamaan huomioon ettei phpBB Group voi millään lailla kontrolloida, eikä sitä voida mitenkään pitää vastuullisena siitä kuinka, missä ja kuka tätä järjestelmää käyttää. On täysin turhaa ottaa yhteyttä phpBB Group:iin missään lakiasioissa (vastuu yms.), asioissa jotka eivät suoraan liity phpbb.com web sivustoon tai itse phpBB ohjelmaan sellaisenaan. Jos lähetät sähköpostia phpBB Group:lle mistään kolmannen osapuolen ohjelmiston käytöstä, voit odottaa lyhyttä vastausta tai jäädä ilman vastausta kokonaan.");
//
// This ends the FAQ entries
//
?>

16
phpBB/language/lang_greek/email/admin_activate.tpl
View file

@ -1,9 +1,9 @@
Subject: Λογαριασμός νέου χρήστη
Γεια σας,
Ο λογαριασμός ο οποίος ανήκει στον χρήστη "{USERNAME}" έχει απενεργοποιηθεί ή μόλις δημιουργήθηκε, πρέπει να ελέγξετε τα στοιχεία αυτού του χρήστη (εάν χρειάζεται) και ενεργοποιήστε τον χρησιμοποιώντας την ακόλουθη διαδρομή:
{U_ACTIVATE}
Subject: Λογαριασμός νέου χρήστη
Γεια σας,
Ο λογαριασμός ο οποίος ανήκει στον χρήστη "{USERNAME}" έχει απενεργοποιηθεί ή μόλις δημιουργήθηκε, πρέπει να ελέγξετε τα στοιχεία αυτού του χρήστη (εάν χρειάζεται) και ενεργοποιήστε τον χρησιμοποιώντας την ακόλουθη διαδρομή:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

172
phpBB/language/lang_greek/lang_faq.php
View file

@ -1,87 +1,87 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [Greek]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.3 2001/11/27 21:37:31 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by Alexandros Topalidis (arttor)
// Email : arttor@eexi.gr
//
$faq[] = array("--","Σύνδεση και Εγγραφή");
$faq[] = array("Γιατί δεν μπορώ να συνδεθώ;", "Έχετε εγγραφεί; Πρέπει να έχετε εγγραφεί για να μπορέσετε να συνδεθείτε. Έχετε αποκλειστεί από τον πίνακα ανακοινώσεων (σε αυτή την περίπτωση εμφανίζεται σχετικό μήνυμα); Αν συμβαίνει κάτι τέτοιο, πρέπει να επικοινωνήσετε με το διαχειριστή για να μάθετε το λόγο για τον οποίο δεν σας επιτρέπεται η πρόσβαση. Αν έχετε εγγραφεί, δεν έχετε αποκλειστεί από την σελίδα αλλά ακόμα δεν μπορείτε να συνδεθείτε, ελέγξτε το όνομα χρήστη και τον κωδικό που έχετε (στις περισσότερες περιπτώσεις αυτό είναι το πρόβλημα). Σε αντίθετη περίπτωση επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματος για να διαπιστώσετε τι συμβαίνει.");
$faq[] = array("Γιατί πρέπει να εγγραφώ;", "Μπορεί και να μην χρειάζεται. Αυτό εξαρτάται από το αν ο διαχειριστής της υπηρεσίας έχει ορίσει να απαιτείται η σύνδεση προκειμένου ο χρήστης να έχει τη δυνατότητα αποστολής μηνυμάτων. Ωστόσο σε κάθε περίπτωση η εγγραφή θα σας δώσει πρόσβαση σε πρόσθετες υπηρεσίες οι οποίες δεν είναι διαθέσιμες στους επισκέπτες-χρήστες. Τέτοιες είναι η χρήση οριζόμενων εικόνων avatar, η δυνατότητα αποστολής προσωπικών μηνυμάτων, αποστολή email στους άλλους χρήστες, συμμετοχή σε ομάδες χρηστών, κλπ. Χρειάζονται μόνο λίγα δευτερόλεπτα για την εγγραφή και επομένως είναι καλύτερα εάν έχετε εγγραφεί.");
$faq[] = array("Γιατί αποσυνδέομαι αυτόματα;", "Αν δεν έχετε επιλέξει το εικονίδιο <i>Αυτόματη Σύνδεση</i> μετά τη σύνδεσή σας στον πίνακα θα παραμείνετε συνδεμένος μόνο για προκαθορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτή η ρύθμιση υπάρχει για να αποτρέψει κατάχρηση του λογαριασμού σας από κάποιον άλλο. Για να παραμείνετε συνδεμένος, τσεκάρετε το εικονίδιο που υπάρχει στην οθόνη σύνδεσης. Αν χρησιμοποιείτε κοινόχρηστο υπολογιστή (υπολογιστής που βρίσκεται για παράδειγμα σε βιβλιοθήκη, σε internet cafe, σε υπολογιστικό κέντρο Πανεπιστημίου, κ.λ.π.) καλό θα είναι να μην ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή.");
$faq[] = array("Πώς γίνεται η απόκρυψη (μη συμπερίληψη) του ονόματός μου από τη λίστα των εγγεγραμμένων χρηστών;", "Στο Προφίλ σας θα βρείτε την επιλογή <i> Απόκρυψη των στοιχείων μου κατά την διάρκεια της σύνδεσης </i>, αν το ενεργοποιήσετε <i>on</i> το όνομα σας όταν είστε συνδεμένος θα είναι ορατό μόνο από τους διαχειριστές του συστήματος και εσάς. Θα υπολογίζεστε ως κρυμμένος χρήστης.");
$faq[] = array("Έχω χάσει τον κωδικό μου!", "Μην πανικοβάλλεστε! Παρότι δεν μπορούμε να βρούμε τον παλιό σας κωδικό, μπορούμε να του δώσουμε νέα τιμή. Για να ξεκινήσετε τη διαδικασία πηγαίνετε στη σελίδα σύνδεσης και πατήστε <u>Έχω ξεχάσει τον κωδικό μου</u>, ακολουθήστε τις οδηγίες και θα είστε πάλι online σε μηδέν χρόνο!");
$faq[] = array("Έχω εγγραφεί αλλά δεν μπορώ να συνδεθώ!", "Πρώτα από όλα βεβαιωθείτε ότι εισαγάγατε το σωστό όνομα χρήστη και κωδικό. Αν αυτά είναι σωστά τότε μπορεί να έχουν συμβεί δύο πράγματα. Αν έχει ενεργοποιηθεί COPPA support και κατά τη διάρκεια της εγγραφής έχετε κάνει click στην επιλογή <u>Είμαι κάτω των 13 χρόνων</u>, τότε θα πρέπει να ακολουθήσετε τις οδηγίες που έχετε λάβει. Αν αυτή η περίπτωση δεν σας καλύπτει μήπως ο λογαριασμός σας χρειάζεται ενεργοποίηση; Μερικά συστήματα απαιτούν όλες οι νέες εγγραφές να ενεργοποιούνται, είτε από εσάς είτε από τον διαχειριστή προκειμένου να μπορείτε να συνδεθείτε. Μετά την εγγραφή σας πρέπει να ενημερωθήκατε κατά πόσο χρειάζεται ενεργοποίηση. Αν έχετε λάβει σχετικό email τότε ακολουθήστε τις οδηγίες, διαφορετικά αν δεν έχετε λάβει το email πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρονική σας διεύθυνση είναι έγκυρη. Ένας λόγος για τον οποίο χρησιμοποιείται η ενεργοποίηση λογαριασμών είναι η μείωση της πιθανότητας κάποιοι χρήστες να συνδέονται ανώνυμα και να καταχρώνται τις δυνατότητες που τους προσφέρει το σύστημα. Αν είστε βέβαιος/βέβαιη ότι η ηλεκτρονική διεύθυνση που χρησιμοποιήσατε είναι έγκυρη τότε πρέπει να επικοινωνήσετε με τον διαχειριστή του συστήματος.");
$faq[] = array("Έχω εγγραφεί κατά το παρελθόν αλλά δεν μπορώ να συνδεθώ πλέον;!", "Οι πιο πιθανοί λόγοι για αυτό είναι να έχετε δώσει λανθασμένο όνομα χρήστη ή κωδικό (ελέγξτε το email που λάβατε όταν εγγραφήκατε) ή ο διαχειριστής να έχει διαγράψει το λογαριασμό σας για κάποιο λόγο. Αν συμβαίνει το δεύτερο τότε μήπως δεν έχετε κάνει καμία αποστολή; Είναι σύνηθες σε τέτοια συστήματα η περιοδική διαγραφή χρηστών που δεν έχουν στείλει κανένα μήνυμα ώστε να μειώνεται το μέγεθος της βάσης. Προσπαθήστε να εγγραφείτε ξανά και να εμπλακείτε στις συζητήσεις.");
$faq[] = array("--","Προτιμήσεις Χρήστη και ρυθμίσεις");
$faq[] = array("Πώς μπορώ να αλλάξω τις ρυθμίσεις μου;", "Όλες οι ρυθμίσεις σας (αν είστε εγγεγραμμένος) αποθηκεύονται στη βάση. Για να τις αλλάξετε κάντε κλικ στο <u>Προφίλ</u> σας (γενικά υπάρχει στο πάνω μέρος των περισσότερων σελίδων αν και μπορεί σε κάποιες να μην εμφανίζεται). Η επιλογή αυτή θα σας επιτρέψει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σας");
$faq[] = array("The times are not correct!", "The times are almost certainly correct, however what you may be seeing are times displayed in a timezone different from the one you are in. If this is the case you should change your profile setting for the timezone to match your particular area, e.g. London, Paris, New York, Sydney, etc. Please note that changing the timezone, like most settings can only be done by registered users. So if you are not registered this is a good time to do so, if you pardon the pun!");
$faq[] = array("I changed the timezone and the time is still wrong!", "If you are sure you have set the timezone correctly and the time is still different the most likely answer is daylight savings time (or summer time as it is known in the UK and other places). The board is not designed to handle the changeovers between standard and daylight time so during summer months the time may be an hour different from the real local time.");
$faq[] = array("My language is not in the list!", "The most likely reasons for this are either the administrator did not install your language or someone has not translated this board into your language. Try asking the board administrator if they can install the language pack you need, if it does not exist then please feel free to create a new translation. More information can be found at the phpBB Group website (see link at bottom of pages)");
$faq[] = array("How do I show an image below my username?", "There may be two images below a username when viewing posts. The first is an image associated with your rank, generally these take the form of stars or blocks indicating how many posts you have made or your status on the forums. Below this may be a larger image known as an avatar, this is generally unique or personal to each user. It is up to the board administrator to enable avatars and they have a choice over the way in which avatars can be made available. If you are unable to use avatars then this is the decision of the board admin, you should ask them their reasons (we're sure they'll be good!)");
$faq[] = array("How do I change my rank?", "In general you cannot directly change the wording of any rank (ranks appear below your username in topics and on your profile depending on the style used). Most boards use ranks to indicate the number of posts you have made and to identify certain users, e.g. moderators and administrators may have a special rank. Please do not abuse the board by posting unnecessarily just to increase your rank, you will probably find the moderator or administrator will simply lower your post count.");
$faq[] = array("When I click the email link for a user it asks me to login?", "Sorry but only registered users can send email to people via the built-in email form (if the admin has enabled this feature). This is to prevent malicious use of the email system by anonymous users.");
$faq[] = array("--","Posting Issues");
$faq[] = array("How do I post a topic in a forum?", "Easy, click the relevant button on either the forum or topic screens. You may need to register before you can post a message, the facilities available to you are listed at the bottom of the forum and topic screens (the <i>You can post new topics, You can vote in polls, etc.<i> list)");
$faq[] = array("How do I edit or delete a post?", "Unless you are the board admin or forum moderator you can only edit or delete your own posts. You can edit a post (sometimes for only a limited time after it was made) by clicking the <i>edit</i> button for the relevant post. If someone has already replied to the post you will find a small piece of text output below the post when you return to the topic, this lists the number of times you edited it. This will only appear if no one has replied, it also will not appear if moderators or administrators edit the post (they should leave a message saying what they altered and why). Please note that normal users cannot delete a post once someone has replied.");
$faq[] = array("How do I add a signature to my post?", "To add a signature to a post you must first create one, this is done via your profile. Once created you can check the <i>Add Signature</i> box on the posting form to add your signature. You can also add a signature by default to all your posts by checking the appropriate radio box in your profile (you can still prevent a signature being added to individual posts by un-checking the add signature box on the posting form)");
$faq[] = array("How do I create a poll?", "Creating a poll is easy, when you post a new topic (or edit the first post of a topic, if you have permission) you should see a <i>Add Poll</i> form below the main posting box (if you cannot see this then you probably do not have rights to create polls). You should enter a title for the poll and then at least two options (to set an option type in the poll question and click the <i>Add option</i> button. You can also set a time limit for the poll, 0 is an infinite poll. There will be a limit to the number of options you can list, this is set by the board administrator");
$faq[] = array("How do I edit or delete a poll?", "As with posts, polls can only be edited by the original poster, a moderator or board admin. To edit a poll click the first post in the topic (this always has the poll associated with it). If no one has cast a vote then users can delete the poll or edit any poll option, however if people have already placed votes only moderators or administrators can edit or delete it. This is to prevent people rigging polls by changing options mid-way through a poll");
$faq[] = array("Why can't I access a forum?", "Some forums may be limited to certain users or groups. To view, read, post, etc. you may need special authorisation, only the forum moderator and board admin can grant this access, you should contact them.");
$faq[] = array("Why can't I vote in polls?", "Only registered users can vote in polls (so as to prevent spoofing of results). If you have registered and still cannot vote then you probably do not have appropriate access rights.");
$faq[] = array("--","Formatting and Topic Types");
$faq[] = array("What is BBCode?", "BBCode is a special implementation of HTML, whether you can use BBCode is determined by the administrator (you can also disable it on a per post basis from the posting form). BBCode itself is similar in style to HTML, tags are enclosed in square braces [ and ] rather than &lt; and &gt; and it offers greater control over what and how something is displayed. For more information on BBCode see the guide which can be accessed from the posting page.");
$faq[] = array("Can I use HTML?", "That depends on whether the administrator allows you too, they have complete control over it. If you are allowed to use it you will probably find only certain tags work. This is a <i>safety</i> feature to prevent people abusing the board by using tags which may destroy the layout or cause other problems. If HTML is enabled you can disable it on a per post basis from the posting form.");
$faq[] = array("What are Smileys?", "Smileys, or Emoticons are small graphical images which can be used to express some feeling using a short code, e.g. :) means happy, :( means sad. The full list of emoticons can be seen via the posting form. Try not to overuse smileys though, they can quickly render a post unreadable and a moderator may decide to edit them out or remove the post altogether");
$faq[] = array("Can I post Images?", "Images can indeed be shown in your posts. However, there is no facility at present for uploading images directly to this board. Therefore you must link to an image stored on a publicly accessible web server, e.g. http://www.some-unknown-place.net/my-picture.gif. You cannot link to pictures stored on your own PC (unless it is a publicly accessible server) nor images stored behind authentication mechanisms, e.g. hotmail or yahoo mailboxes, password protected sites, etc. To display the image use either the BBCode [img] tag or appropriate HTML (if allowed).");
$faq[] = array("What are Announcements?", "Announcements often contain important information and you should read them as soon as possible. Announcements appear at the top of every page in the forum to which they are posted. Whether or not you can post an announcement depends on the permissions required, these are set by the administrator.");
$faq[] = array("What are Sticky topics?", "Sticky topics appear below any announcements in viewforum and only on the first page. They are often quite important so you should read them where possible. As with announcements the board administrator determines what permissions are required to post sticky topics in each forum.");
$faq[] = array("What are Locked topics?", "Locked topics are set this way by either the forum moderator or board administrator. You cannot reply to locked topics and any poll it contained is automatically ended. Topics may be locked for many reasons.");
$faq[] = array("--","User Levels and Groups");
$faq[] = array("What are Administrators?", "Administrators are people assigned the highest level of control over the entire board. These people can control all facets of board operation which includes setting permissions, banning users, creating usergroups or moderators, etc. They also have full moderator capabilities in all the forums.");
$faq[] = array("What are Moderators?", "Moderators are individuals (or groups of individuals) whose job it is to look after the running of the forums from day to day. They have the power to edit or delete posts and lock, unlock, move, delete and split topics in the forum they moderate. Generally moderators are there to prevent people going <i>off-topic<i> or posting abusive or offensive material.");
$faq[] = array("What are Usergroups?", "Usergroups are a way in which board administrators can group users. Each user can belong to several groups (this differs from most other boards) and each group can be assigned individual access rights. This makes it easy for administrators to set up several users as moderators of a forum, or to give them access to a private forum, etc.");
$faq[] = array("How do I join a Usergroup?", "To join a usergroup click the usergroup link on the page header (dependent on template design), you can then view all usergroups. Not all groups are <i>open access</i>, some are closed and some may even have hidden memberships. If the board is open then you can request to join it by clicking the appropriate button. The user group moderator will need to approve your request, they may ask why you want to join the group. Please do not pester a group moderator if they turn your request down, they will have their reasons.");
$faq[] = array("How do I become a Usergroup Moderator?", "Usergroups are initially created by the board admin, they also assign a board moderator. If you are interested in creating a usergroup then your first point of contact should be the admin, try dropping them a private message.");
$faq[] = array("--","Private Messaging");
$faq[] = array("I cannot send private messages!", "There are three reasons for this; you are not registered and/or not logged on, the board administrator has disabled private messaging for the entire board or the board administrator has prevented you from sending messages. If it is the later case you should try asking the administrator why.");
$faq[] = array("I keep getting unwanted private messages!", "In the future we will be adding an ignore list to the private messaging system. For now though if you keep receiving unwanted private messages from someone inform the board admin, they have the power to prevent a user from sending private messages at all.");
$faq[] = array("I have received a spamming or abusive email from someone on this board!", "We are sorry to hear that. The email form feature of this board includes safeguards to try and track users who send such posts. You should email the board administrator with a full copy of the email you received, it is very important this include the headers (these list details of the user that sent the email). They can then take action.");
$faq[] = array("--","phpBB 2 Issues");
$faq[] = array("Why isn't X feature available?", "This software was written by and licensed through phpBB Group. If you believe a feature needs to be added then please visit the phpbb.com website and see what phpBB Group have to say. Please do not post feature requests to the board at phpbb.com, the Group uses sourceforge to handle tasking of new features. Please read through the forums and see what, if any, our position may already be for a feature and then follow the procedure given there.");
$faq[] = array("Who do I contact about abusive and/or legal matters related to this board?", "You should contact the administrator of this board. If you cannot find who this you should first contact one of the forum moderators and ask them who you should in turn contact. If still get no response you should contact the owner of the domain (do a whois lookup) or, if this is running on a free service (e.g. yahoo, free.fr, f2s.com, etc.), the management or abuse department of that service. Please note that phpBB Group has absolutely no control and cannot in any way be held liable over how, where or by whom this board is used. It is absolutely pointless contacting phpBB Group in relation to any legal (cease and desist, liable, defamatory comment, etc.) matter not directly related to the phpbb.com website or the discrete software of phpBB itself. If you do email phpBB Group about any third party use of this software then you should expect a terse response or no response at all.");
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [Greek]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.3 2001/11/27 21:37:31 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by Alexandros Topalidis (arttor)
// Email : arttor@eexi.gr
//
$faq[] = array("--","Σύνδεση και Εγγραφή");
$faq[] = array("Γιατί δεν μπορώ να συνδεθώ;", "Έχετε εγγραφεί; Πρέπει να έχετε εγγραφεί για να μπορέσετε να συνδεθείτε. Έχετε αποκλειστεί από τον πίνακα ανακοινώσεων (σε αυτή την περίπτωση εμφανίζεται σχετικό μήνυμα); Αν συμβαίνει κάτι τέτοιο, πρέπει να επικοινωνήσετε με το διαχειριστή για να μάθετε το λόγο για τον οποίο δεν σας επιτρέπεται η πρόσβαση. Αν έχετε εγγραφεί, δεν έχετε αποκλειστεί από την σελίδα αλλά ακόμα δεν μπορείτε να συνδεθείτε, ελέγξτε το όνομα χρήστη και τον κωδικό που έχετε (στις περισσότερες περιπτώσεις αυτό είναι το πρόβλημα). Σε αντίθετη περίπτωση επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματος για να διαπιστώσετε τι συμβαίνει.");
$faq[] = array("Γιατί πρέπει να εγγραφώ;", "Μπορεί και να μην χρειάζεται. Αυτό εξαρτάται από το αν ο διαχειριστής της υπηρεσίας έχει ορίσει να απαιτείται η σύνδεση προκειμένου ο χρήστης να έχει τη δυνατότητα αποστολής μηνυμάτων. Ωστόσο σε κάθε περίπτωση η εγγραφή θα σας δώσει πρόσβαση σε πρόσθετες υπηρεσίες οι οποίες δεν είναι διαθέσιμες στους επισκέπτες-χρήστες. Τέτοιες είναι η χρήση οριζόμενων εικόνων avatar, η δυνατότητα αποστολής προσωπικών μηνυμάτων, αποστολή email στους άλλους χρήστες, συμμετοχή σε ομάδες χρηστών, κλπ. Χρειάζονται μόνο λίγα δευτερόλεπτα για την εγγραφή και επομένως είναι καλύτερα εάν έχετε εγγραφεί.");
$faq[] = array("Γιατί αποσυνδέομαι αυτόματα;", "Αν δεν έχετε επιλέξει το εικονίδιο <i>Αυτόματη Σύνδεση</i> μετά τη σύνδεσή σας στον πίνακα θα παραμείνετε συνδεμένος μόνο για προκαθορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτή η ρύθμιση υπάρχει για να αποτρέψει κατάχρηση του λογαριασμού σας από κάποιον άλλο. Για να παραμείνετε συνδεμένος, τσεκάρετε το εικονίδιο που υπάρχει στην οθόνη σύνδεσης. Αν χρησιμοποιείτε κοινόχρηστο υπολογιστή (υπολογιστής που βρίσκεται για παράδειγμα σε βιβλιοθήκη, σε internet cafe, σε υπολογιστικό κέντρο Πανεπιστημίου, κ.λ.π.) καλό θα είναι να μην ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή.");
$faq[] = array("Πώς γίνεται η απόκρυψη (μη συμπερίληψη) του ονόματός μου από τη λίστα των εγγεγραμμένων χρηστών;", "Στο Προφίλ σας θα βρείτε την επιλογή <i> Απόκρυψη των στοιχείων μου κατά την διάρκεια της σύνδεσης </i>, αν το ενεργοποιήσετε <i>on</i> το όνομα σας όταν είστε συνδεμένος θα είναι ορατό μόνο από τους διαχειριστές του συστήματος και εσάς. Θα υπολογίζεστε ως κρυμμένος χρήστης.");
$faq[] = array("Έχω χάσει τον κωδικό μου!", "Μην πανικοβάλλεστε! Παρότι δεν μπορούμε να βρούμε τον παλιό σας κωδικό, μπορούμε να του δώσουμε νέα τιμή. Για να ξεκινήσετε τη διαδικασία πηγαίνετε στη σελίδα σύνδεσης και πατήστε <u>Έχω ξεχάσει τον κωδικό μου</u>, ακολουθήστε τις οδηγίες και θα είστε πάλι online σε μηδέν χρόνο!");
$faq[] = array("Έχω εγγραφεί αλλά δεν μπορώ να συνδεθώ!", "Πρώτα από όλα βεβαιωθείτε ότι εισαγάγατε το σωστό όνομα χρήστη και κωδικό. Αν αυτά είναι σωστά τότε μπορεί να έχουν συμβεί δύο πράγματα. Αν έχει ενεργοποιηθεί COPPA support και κατά τη διάρκεια της εγγραφής έχετε κάνει click στην επιλογή <u>Είμαι κάτω των 13 χρόνων</u>, τότε θα πρέπει να ακολουθήσετε τις οδηγίες που έχετε λάβει. Αν αυτή η περίπτωση δεν σας καλύπτει μήπως ο λογαριασμός σας χρειάζεται ενεργοποίηση; Μερικά συστήματα απαιτούν όλες οι νέες εγγραφές να ενεργοποιούνται, είτε από εσάς είτε από τον διαχειριστή προκειμένου να μπορείτε να συνδεθείτε. Μετά την εγγραφή σας πρέπει να ενημερωθήκατε κατά πόσο χρειάζεται ενεργοποίηση. Αν έχετε λάβει σχετικό email τότε ακολουθήστε τις οδηγίες, διαφορετικά αν δεν έχετε λάβει το email πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρονική σας διεύθυνση είναι έγκυρη. Ένας λόγος για τον οποίο χρησιμοποιείται η ενεργοποίηση λογαριασμών είναι η μείωση της πιθανότητας κάποιοι χρήστες να συνδέονται ανώνυμα και να καταχρώνται τις δυνατότητες που τους προσφέρει το σύστημα. Αν είστε βέβαιος/βέβαιη ότι η ηλεκτρονική διεύθυνση που χρησιμοποιήσατε είναι έγκυρη τότε πρέπει να επικοινωνήσετε με τον διαχειριστή του συστήματος.");
$faq[] = array("Έχω εγγραφεί κατά το παρελθόν αλλά δεν μπορώ να συνδεθώ πλέον;!", "Οι πιο πιθανοί λόγοι για αυτό είναι να έχετε δώσει λανθασμένο όνομα χρήστη ή κωδικό (ελέγξτε το email που λάβατε όταν εγγραφήκατε) ή ο διαχειριστής να έχει διαγράψει το λογαριασμό σας για κάποιο λόγο. Αν συμβαίνει το δεύτερο τότε μήπως δεν έχετε κάνει καμία αποστολή; Είναι σύνηθες σε τέτοια συστήματα η περιοδική διαγραφή χρηστών που δεν έχουν στείλει κανένα μήνυμα ώστε να μειώνεται το μέγεθος της βάσης. Προσπαθήστε να εγγραφείτε ξανά και να εμπλακείτε στις συζητήσεις.");
$faq[] = array("--","Προτιμήσεις Χρήστη και ρυθμίσεις");
$faq[] = array("Πώς μπορώ να αλλάξω τις ρυθμίσεις μου;", "Όλες οι ρυθμίσεις σας (αν είστε εγγεγραμμένος) αποθηκεύονται στη βάση. Για να τις αλλάξετε κάντε κλικ στο <u>Προφίλ</u> σας (γενικά υπάρχει στο πάνω μέρος των περισσότερων σελίδων αν και μπορεί σε κάποιες να μην εμφανίζεται). Η επιλογή αυτή θα σας επιτρέψει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σας");
$faq[] = array("The times are not correct!", "The times are almost certainly correct, however what you may be seeing are times displayed in a timezone different from the one you are in. If this is the case you should change your profile setting for the timezone to match your particular area, e.g. London, Paris, New York, Sydney, etc. Please note that changing the timezone, like most settings can only be done by registered users. So if you are not registered this is a good time to do so, if you pardon the pun!");
$faq[] = array("I changed the timezone and the time is still wrong!", "If you are sure you have set the timezone correctly and the time is still different the most likely answer is daylight savings time (or summer time as it is known in the UK and other places). The board is not designed to handle the changeovers between standard and daylight time so during summer months the time may be an hour different from the real local time.");
$faq[] = array("My language is not in the list!", "The most likely reasons for this are either the administrator did not install your language or someone has not translated this board into your language. Try asking the board administrator if they can install the language pack you need, if it does not exist then please feel free to create a new translation. More information can be found at the phpBB Group website (see link at bottom of pages)");
$faq[] = array("How do I show an image below my username?", "There may be two images below a username when viewing posts. The first is an image associated with your rank, generally these take the form of stars or blocks indicating how many posts you have made or your status on the forums. Below this may be a larger image known as an avatar, this is generally unique or personal to each user. It is up to the board administrator to enable avatars and they have a choice over the way in which avatars can be made available. If you are unable to use avatars then this is the decision of the board admin, you should ask them their reasons (we're sure they'll be good!)");
$faq[] = array("How do I change my rank?", "In general you cannot directly change the wording of any rank (ranks appear below your username in topics and on your profile depending on the style used). Most boards use ranks to indicate the number of posts you have made and to identify certain users, e.g. moderators and administrators may have a special rank. Please do not abuse the board by posting unnecessarily just to increase your rank, you will probably find the moderator or administrator will simply lower your post count.");
$faq[] = array("When I click the email link for a user it asks me to login?", "Sorry but only registered users can send email to people via the built-in email form (if the admin has enabled this feature). This is to prevent malicious use of the email system by anonymous users.");
$faq[] = array("--","Posting Issues");
$faq[] = array("How do I post a topic in a forum?", "Easy, click the relevant button on either the forum or topic screens. You may need to register before you can post a message, the facilities available to you are listed at the bottom of the forum and topic screens (the <i>You can post new topics, You can vote in polls, etc.<i> list)");
$faq[] = array("How do I edit or delete a post?", "Unless you are the board admin or forum moderator you can only edit or delete your own posts. You can edit a post (sometimes for only a limited time after it was made) by clicking the <i>edit</i> button for the relevant post. If someone has already replied to the post you will find a small piece of text output below the post when you return to the topic, this lists the number of times you edited it. This will only appear if no one has replied, it also will not appear if moderators or administrators edit the post (they should leave a message saying what they altered and why). Please note that normal users cannot delete a post once someone has replied.");
$faq[] = array("How do I add a signature to my post?", "To add a signature to a post you must first create one, this is done via your profile. Once created you can check the <i>Add Signature</i> box on the posting form to add your signature. You can also add a signature by default to all your posts by checking the appropriate radio box in your profile (you can still prevent a signature being added to individual posts by un-checking the add signature box on the posting form)");
$faq[] = array("How do I create a poll?", "Creating a poll is easy, when you post a new topic (or edit the first post of a topic, if you have permission) you should see a <i>Add Poll</i> form below the main posting box (if you cannot see this then you probably do not have rights to create polls). You should enter a title for the poll and then at least two options (to set an option type in the poll question and click the <i>Add option</i> button. You can also set a time limit for the poll, 0 is an infinite poll. There will be a limit to the number of options you can list, this is set by the board administrator");
$faq[] = array("How do I edit or delete a poll?", "As with posts, polls can only be edited by the original poster, a moderator or board admin. To edit a poll click the first post in the topic (this always has the poll associated with it). If no one has cast a vote then users can delete the poll or edit any poll option, however if people have already placed votes only moderators or administrators can edit or delete it. This is to prevent people rigging polls by changing options mid-way through a poll");
$faq[] = array("Why can't I access a forum?", "Some forums may be limited to certain users or groups. To view, read, post, etc. you may need special authorisation, only the forum moderator and board admin can grant this access, you should contact them.");
$faq[] = array("Why can't I vote in polls?", "Only registered users can vote in polls (so as to prevent spoofing of results). If you have registered and still cannot vote then you probably do not have appropriate access rights.");
$faq[] = array("--","Formatting and Topic Types");
$faq[] = array("What is BBCode?", "BBCode is a special implementation of HTML, whether you can use BBCode is determined by the administrator (you can also disable it on a per post basis from the posting form). BBCode itself is similar in style to HTML, tags are enclosed in square braces [ and ] rather than &lt; and &gt; and it offers greater control over what and how something is displayed. For more information on BBCode see the guide which can be accessed from the posting page.");
$faq[] = array("Can I use HTML?", "That depends on whether the administrator allows you too, they have complete control over it. If you are allowed to use it you will probably find only certain tags work. This is a <i>safety</i> feature to prevent people abusing the board by using tags which may destroy the layout or cause other problems. If HTML is enabled you can disable it on a per post basis from the posting form.");
$faq[] = array("What are Smileys?", "Smileys, or Emoticons are small graphical images which can be used to express some feeling using a short code, e.g. :) means happy, :( means sad. The full list of emoticons can be seen via the posting form. Try not to overuse smileys though, they can quickly render a post unreadable and a moderator may decide to edit them out or remove the post altogether");
$faq[] = array("Can I post Images?", "Images can indeed be shown in your posts. However, there is no facility at present for uploading images directly to this board. Therefore you must link to an image stored on a publicly accessible web server, e.g. http://www.some-unknown-place.net/my-picture.gif. You cannot link to pictures stored on your own PC (unless it is a publicly accessible server) nor images stored behind authentication mechanisms, e.g. hotmail or yahoo mailboxes, password protected sites, etc. To display the image use either the BBCode [img] tag or appropriate HTML (if allowed).");
$faq[] = array("What are Announcements?", "Announcements often contain important information and you should read them as soon as possible. Announcements appear at the top of every page in the forum to which they are posted. Whether or not you can post an announcement depends on the permissions required, these are set by the administrator.");
$faq[] = array("What are Sticky topics?", "Sticky topics appear below any announcements in viewforum and only on the first page. They are often quite important so you should read them where possible. As with announcements the board administrator determines what permissions are required to post sticky topics in each forum.");
$faq[] = array("What are Locked topics?", "Locked topics are set this way by either the forum moderator or board administrator. You cannot reply to locked topics and any poll it contained is automatically ended. Topics may be locked for many reasons.");
$faq[] = array("--","User Levels and Groups");
$faq[] = array("What are Administrators?", "Administrators are people assigned the highest level of control over the entire board. These people can control all facets of board operation which includes setting permissions, banning users, creating usergroups or moderators, etc. They also have full moderator capabilities in all the forums.");
$faq[] = array("What are Moderators?", "Moderators are individuals (or groups of individuals) whose job it is to look after the running of the forums from day to day. They have the power to edit or delete posts and lock, unlock, move, delete and split topics in the forum they moderate. Generally moderators are there to prevent people going <i>off-topic<i> or posting abusive or offensive material.");
$faq[] = array("What are Usergroups?", "Usergroups are a way in which board administrators can group users. Each user can belong to several groups (this differs from most other boards) and each group can be assigned individual access rights. This makes it easy for administrators to set up several users as moderators of a forum, or to give them access to a private forum, etc.");
$faq[] = array("How do I join a Usergroup?", "To join a usergroup click the usergroup link on the page header (dependent on template design), you can then view all usergroups. Not all groups are <i>open access</i>, some are closed and some may even have hidden memberships. If the board is open then you can request to join it by clicking the appropriate button. The user group moderator will need to approve your request, they may ask why you want to join the group. Please do not pester a group moderator if they turn your request down, they will have their reasons.");
$faq[] = array("How do I become a Usergroup Moderator?", "Usergroups are initially created by the board admin, they also assign a board moderator. If you are interested in creating a usergroup then your first point of contact should be the admin, try dropping them a private message.");
$faq[] = array("--","Private Messaging");
$faq[] = array("I cannot send private messages!", "There are three reasons for this; you are not registered and/or not logged on, the board administrator has disabled private messaging for the entire board or the board administrator has prevented you from sending messages. If it is the later case you should try asking the administrator why.");
$faq[] = array("I keep getting unwanted private messages!", "In the future we will be adding an ignore list to the private messaging system. For now though if you keep receiving unwanted private messages from someone inform the board admin, they have the power to prevent a user from sending private messages at all.");
$faq[] = array("I have received a spamming or abusive email from someone on this board!", "We are sorry to hear that. The email form feature of this board includes safeguards to try and track users who send such posts. You should email the board administrator with a full copy of the email you received, it is very important this include the headers (these list details of the user that sent the email). They can then take action.");
$faq[] = array("--","phpBB 2 Issues");
$faq[] = array("Why isn't X feature available?", "This software was written by and licensed through phpBB Group. If you believe a feature needs to be added then please visit the phpbb.com website and see what phpBB Group have to say. Please do not post feature requests to the board at phpbb.com, the Group uses sourceforge to handle tasking of new features. Please read through the forums and see what, if any, our position may already be for a feature and then follow the procedure given there.");
$faq[] = array("Who do I contact about abusive and/or legal matters related to this board?", "You should contact the administrator of this board. If you cannot find who this you should first contact one of the forum moderators and ask them who you should in turn contact. If still get no response you should contact the owner of the domain (do a whois lookup) or, if this is running on a free service (e.g. yahoo, free.fr, f2s.com, etc.), the management or abuse department of that service. Please note that phpBB Group has absolutely no control and cannot in any way be held liable over how, where or by whom this board is used. It is absolutely pointless contacting phpBB Group in relation to any legal (cease and desist, liable, defamatory comment, etc.) matter not directly related to the phpbb.com website or the discrete software of phpBB itself. If you do email phpBB Group about any third party use of this software then you should expect a terse response or no response at all.");
?>

1808
phpBB/language/lang_greek/lang_main.php
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

18
phpBB/language/lang_hungarian/email/admin_activate.tpl
View file

@ -1,9 +1,9 @@
Subject: Új felhasználói azonosító
Helló,
A "{USERNAME}" azonosító deaktiválva lett, vagy most lett létrehozva. Tekintse meg a felhasználó adatait (ha szükséges) és aktiválja az alábbi weboldal felkeresésével:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}
Subject: Új felhasználói azonosító
Helló,
A "{USERNAME}" azonosító deaktiválva lett, vagy most lett létrehozva. Tekintse meg a felhasználó adatait (ha szükséges) és aktiválja az alábbi weboldal felkeresésével:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

22
phpBB/language/lang_hungarian/email/admin_send_email.tpl
View file

@ -1,11 +1,11 @@
A következő üzenetet a {SITENAME} fórum egyik adminisztrátora küldte. Ha ez az üzenet spam, sértő, vagy egyéb módon nemkívánatos, vegye fel a kapcsolatot a fórum üzemeltetőivel az alábbi címen:
{BOARD_EMAIL}
Csatolja hozzá ezt a levelet (különösen a levél fejléceit).
Az üzenet a következő:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}
A következő üzenetet a {SITENAME} fórum egyik adminisztrátora küldte. Ha ez az üzenet spam, sértő, vagy egyéb módon nemkívánatos, vegye fel a kapcsolatot a fórum üzemeltetőivel az alábbi címen:
{BOARD_EMAIL}
Csatolja hozzá ezt a levelet (különösen a levél fejléceit).
Az üzenet a következő:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}

14
phpBB/language/lang_hungarian/email/admin_welcome_activated.tpl
View file

@ -1,7 +1,7 @@
Subject: Azonosító aktiválva
Helló {USERNAME},
Az azonosítója a "{SITENAME}" fórumon aktiválva lett, bejelentkezhet azzal a felhasználónévvel és jelszóval, amit a korábbiakban kapott levélben.
{EMAIL_SIG}
Subject: Azonosító aktiválva
Helló {USERNAME},
Az azonosítója a "{SITENAME}" fórumon aktiválva lett, bejelentkezhet azzal a felhasználónévvel és jelszóval, amit a korábbiakban kapott levélben.
{EMAIL_SIG}

36
phpBB/language/lang_hungarian/email/admin_welcome_inactive.tpl
View file

@ -1,18 +1,18 @@
Subject: Üdvözöljük a {SITENAME} fórumán
{WELCOME_MSG}
Tartsa meg ezt a levelet, hogy a későbbiekben segítségként felhasználhassa. Az azonosítójának információi az alábbiak:
----------------------------
Felhasználónév: {USERNAME}
Jelszó: {PASSWORD}
----------------------------
Az azonosítója jelenleg inaktív, és a fórum adminisztrátorának aktiválnia kell, mielőtt használni tudná. Amennyiben ez megtörténik, levélben kap róla értesítést.
Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a későbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat előtt.
Köszönjük a regisztrálást!
{EMAIL_SIG}
Subject: Üdvözöljük a {SITENAME} fórumán
{WELCOME_MSG}
Tartsa meg ezt a levelet, hogy a későbbiekben segítségként felhasználhassa. Az azonosítójának információi az alábbiak:
----------------------------
Felhasználónév: {USERNAME}
Jelszó: {PASSWORD}
----------------------------
Az azonosítója jelenleg inaktív, és a fórum adminisztrátorának aktiválnia kell, mielőtt használni tudná. Amennyiben ez megtörténik, levélben kap róla értesítést.
Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a későbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat előtt.
Köszönjük a regisztrálást!
{EMAIL_SIG}

104
phpBB/language/lang_hungarian/email/coppa_welcome_inactive.tpl
View file

@ -1,52 +1,52 @@
Subject: Üdvözöljük a {SITENAME} fórumán
{WELCOME_MSG}
A COPPA szabályainak értelmében az azonosítója jelenleg inaktív.
Kérjük nyomtassa ki az alábbi üzenetet, kérje meg a szüleit vagy gondviselőjét, hogy írja alá, majd küldje el faxon az alábbi címre:
{FAX_INFO}
VAGY küldje el levélben:
{MAIL_INFO}
------------------------------ CUT HERE ------------------------------
Engedély a {SITENAME} fórumhoz való csatlakozáshoz
Felhasználónév: {USERNAME}
Jelszó: {PASSWORD}
Email: {EMAIL_ADDRESS}
ICQ Azonosító: {ICQ}
AIM Cím: {AIM}
MSN Messenger: {MSN}
Yahoo Messenger: {YIM}
Web Site: {WEB_SITE}
Feladó: {FROM}
Foglalkozás: {OCC}
Érdeklődési kör: {INTERESTS}
ELLENŐRIZTEM A GYERMEKEM ÁLTAL MEGADOTT INFORMÁCIÓKAT, ÉS HOZZÁJÁRULOK, HOGY AZ ADATOKAT A {SITENAME} FÓRUMON TÁROLJÁK.
EGYETÉRTEK AZZAL, HOGY EZEKET AZ ADATOKAT EGY JELSZÓ BEÍRÁSÁVAL BÁRMIKOR MEG LEHET VÁLTOZTATNI.
EGYETÉRTEK AZZAL, HOGY EZEK AZ ADATOK BÁRMIKOR TÖRÖLHETŐEK A {SITENAME} FÓRUMBÓL.
Szülő vagy Gondviselő
(olvasható név): _____________________
(aláírás): __________________
Dátum: _______________
------------------------------ CUT HERE ------------------------------
Amint az adminisztrátorok megkapták a fenti engedélyt faxon vagy postán, az azonosítóját aktiválják.
Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a későbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat előtt.
Köszönjük a regisztrálást!
{EMAIL_SIG}
Subject: Üdvözöljük a {SITENAME} fórumán
{WELCOME_MSG}
A COPPA szabályainak értelmében az azonosítója jelenleg inaktív.
Kérjük nyomtassa ki az alábbi üzenetet, kérje meg a szüleit vagy gondviselőjét, hogy írja alá, majd küldje el faxon az alábbi címre:
{FAX_INFO}
VAGY küldje el levélben:
{MAIL_INFO}
------------------------------ CUT HERE ------------------------------
Engedély a {SITENAME} fórumhoz való csatlakozáshoz
Felhasználónév: {USERNAME}
Jelszó: {PASSWORD}
Email: {EMAIL_ADDRESS}
ICQ Azonosító: {ICQ}
AIM Cím: {AIM}
MSN Messenger: {MSN}
Yahoo Messenger: {YIM}
Web Site: {WEB_SITE}
Feladó: {FROM}
Foglalkozás: {OCC}
Érdeklődési kör: {INTERESTS}
ELLENŐRIZTEM A GYERMEKEM ÁLTAL MEGADOTT INFORMÁCIÓKAT, ÉS HOZZÁJÁRULOK, HOGY AZ ADATOKAT A {SITENAME} FÓRUMON TÁROLJÁK.
EGYETÉRTEK AZZAL, HOGY EZEKET AZ ADATOKAT EGY JELSZÓ BEÍRÁSÁVAL BÁRMIKOR MEG LEHET VÁLTOZTATNI.
EGYETÉRTEK AZZAL, HOGY EZEK AZ ADATOK BÁRMIKOR TÖRÖLHETŐEK A {SITENAME} FÓRUMBÓL.
Szülő vagy Gondviselő
(olvasható név): _____________________
(aláírás): __________________
Dátum: _______________
------------------------------ CUT HERE ------------------------------
Amint az adminisztrátorok megkapták a fenti engedélyt faxon vagy postán, az azonosítóját aktiválják.
Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a későbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat előtt.
Köszönjük a regisztrálást!
{EMAIL_SIG}

24
phpBB/language/lang_hungarian/email/group_added.tpl
View file

@ -1,12 +1,12 @@
Subject: Sikeresen csatlakozott a csoporthoz
Gratulálunk,
Sikeresen csatlakozott a "{GROUP_NAME}" csoporthoz a {SITENAME} fórumon.
A csatlakozást a csoport moderátora, vagy a fórum adminisztrátora kezdeményezte. Vegye fel velük a kapcsolatot további információkért.
Csoport tagságáról további információk:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
Subject: Sikeresen csatlakozott a csoporthoz
Gratulálunk,
Sikeresen csatlakozott a "{GROUP_NAME}" csoporthoz a {SITENAME} fórumon.
A csatlakozást a csoport moderátora, vagy a fórum adminisztrátora kezdeményezte. Vegye fel velük a kapcsolatot további információkért.
Csoport tagságáról további információk:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

22
phpBB/language/lang_hungarian/email/group_approved.tpl
View file

@ -1,11 +1,11 @@
Subject: A kérése elfogadva
Gratulálunk,
A kérését a "{GROUP_NAME}" csoporthoz való csatlakozáshoz a {SITENAME} fórumon elfogadták.
Csoport tagságáról további információk:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
Subject: A kérése elfogadva
Gratulálunk,
A kérését a "{GROUP_NAME}" csoporthoz való csatlakozáshoz a {SITENAME} fórumon elfogadták.
Csoport tagságáról további információk:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

22
phpBB/language/lang_hungarian/email/group_request.tpl
View file

@ -1,11 +1,11 @@
Subject: A request to join your group has been made
Kedves {GROUP_MODERATOR},
Egy felhasználó szeretne csatlakozni egy csoporthoz, aminek a moderátora a {SITENAME} fórumon.
A kérés jóváhagyásához vagy visszautasításához keresse fel az alábbi weboldalt:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
Subject: A request to join your group has been made
Kedves {GROUP_MODERATOR},
Egy felhasználó szeretne csatlakozni egy csoporthoz, aminek a moderátora a {SITENAME} fórumon.
A kérés jóváhagyásához vagy visszautasításához keresse fel az alábbi weboldalt:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

22
phpBB/language/lang_hungarian/email/privmsg_notify.tpl
View file

@ -1,11 +1,11 @@
Subject: Új privát üzenete érkezett
Helló {USERNAME},
Új privát üzenete érkezett a "{SITENAME}" fórumon lévő azonosítójára. Az eseményről a korábbiakban értesítést kért. Az új üzenetet megtekintheti az alábbi linkre kattintva:
{U_INBOX}
Ne felejtse el, hogy ezeket az értesítéseket letilthatja a Profil menüpontban, a beállítások megváltoztatásával.
{EMAIL_SIG}
Subject: Új privát üzenete érkezett
Helló {USERNAME},
Új privát üzenete érkezett a "{SITENAME}" fórumon lévő azonosítójára. Az eseményről a korábbiakban értesítést kért. Az új üzenetet megtekintheti az alábbi linkre kattintva:
{U_INBOX}
Ne felejtse el, hogy ezeket az értesítéseket letilthatja a Profil menüpontban, a beállítások megváltoztatásával.
{EMAIL_SIG}

26
phpBB/language/lang_hungarian/email/profile_send_email.tpl
View file

@ -1,13 +1,13 @@
Helló {TO_USERNAME},
A következő üzenetet {FROM_USERNAME} küldte a {SITENAME} fórumon lévő azonosítójával. Ha ez az üzenet spam, sértő, vagy egyéb módon nemkívánatos, vegye fel a kapcsolatot a fórum üzemeltetőivel az alábbi címen:
{BOARD_EMAIL}
Csatolja hozzá ezt a levelet (különösen a levél fejléceit). Megjegyzés: ennek a levélnek a válaszcíme {FROM_USERNAME} címére van beállítva.
Az üzenet a következő:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}
Helló {TO_USERNAME},
A következő üzenetet {FROM_USERNAME} küldte a {SITENAME} fórumon lévő azonosítójával. Ha ez az üzenet spam, sértő, vagy egyéb módon nemkívánatos, vegye fel a kapcsolatot a fórum üzemeltetőivel az alábbi címen:
{BOARD_EMAIL}
Csatolja hozzá ezt a levelet (különösen a levél fejléceit). Megjegyzés: ennek a levélnek a válaszcíme {FROM_USERNAME} címére van beállítva.
Az üzenet a következő:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}

26
phpBB/language/lang_hungarian/email/topic_notify.tpl
View file

@ -1,13 +1,13 @@
Subject: Téma hozzászólás-értesítés - {TOPIC_TITLE}
Helló {USERNAME},
Ezt a levelet azért kapta, mert a {SITENAME} fórumon a "{TOPIC_TITLE}" téma figyelését kérte. A témára válasz érkezett, kattintson az alábbi linkre a válasz megtekintéséhez.
{U_TOPIC}
Ha nem kívánja a továbbiakban figyelni ezt a témát, kattintson a "Téma figyelésének megszüntetése" linkre a fenti témánál, vagy keresse fel az alábbi weboldalt:
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
{EMAIL_SIG}
Subject: Téma hozzászólás-értesítés - {TOPIC_TITLE}
Helló {USERNAME},
Ezt a levelet azért kapta, mert a {SITENAME} fórumon a "{TOPIC_TITLE}" téma figyelését kérte. A témára válasz érkezett, kattintson az alábbi linkre a válasz megtekintéséhez.
{U_TOPIC}
Ha nem kívánja a továbbiakban figyelni ezt a témát, kattintson a "Téma figyelésének megszüntetése" linkre a fenti témánál, vagy keresse fel az alábbi weboldalt:
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
{EMAIL_SIG}

18
phpBB/language/lang_hungarian/email/user_activate.tpl
View file

@ -1,9 +1,9 @@
Subject: Aktiválja újra az azonosítóját!
Helló {USERNAME},
Az azonosítója a "{SITENAME}" fórumon deaktiválva lett, feltehetőleg azért, mert változtatásokat hajtott végre a profiljában. Az azonosító újra aktiválásához fel kell keresnie az alábbi weboldalt:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}
Subject: Aktiválja újra az azonosítóját!
Helló {USERNAME},
Az azonosítója a "{SITENAME}" fórumon deaktiválva lett, feltehetőleg azért, mert változtatásokat hajtott végre a profiljában. Az azonosító újra aktiválásához fel kell keresnie az alábbi weboldalt:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

34
phpBB/language/lang_hungarian/email/user_activate_passwd.tpl
View file

@ -1,17 +1,17 @@
Subject: Új jelszó aktiválása
Helló {USERNAME},
Ezt a levelet azért kapta, mert Ön (vagy valaki Ön helyett) új jelszó elküldését kérte a {SITENAME} fórumon lévő azonosítójához. Amennyiben nem kérte ezt az levelet, hagyja figyelmen kívül. Ha a továbbiakban is kapna ilyen leveleket, vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.
Az új jelszót aktiválnia kell, mielőtt használni tudná. Az aktiváláshoz keresse fel az alábbi webcímet:
{U_ACTIVATE}
Ha elkészült, be tud jelentkezni az alábbi jelszó használatával:
Jelszó: {PASSWORD}
Természetesen a jelszót meg tudja változtatni a profil beállításainál. Ha segítségre van szüksége, vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.
{EMAIL_SIG}
Subject: Új jelszó aktiválása
Helló {USERNAME},
Ezt a levelet azért kapta, mert Ön (vagy valaki Ön helyett) új jelszó elküldését kérte a {SITENAME} fórumon lévő azonosítójához. Amennyiben nem kérte ezt az levelet, hagyja figyelmen kívül. Ha a továbbiakban is kapna ilyen leveleket, vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.
Az új jelszót aktiválnia kell, mielőtt használni tudná. Az aktiváláshoz keresse fel az alábbi webcímet:
{U_ACTIVATE}
Ha elkészült, be tud jelentkezni az alábbi jelszó használatával:
Jelszó: {PASSWORD}
Természetesen a jelszót meg tudja változtatni a profil beállításainál. Ha segítségre van szüksége, vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.
{EMAIL_SIG}

32
phpBB/language/lang_hungarian/email/user_welcome.tpl
View file

@ -1,16 +1,16 @@
Subject: Üdvözöljük a {SITENAME} fórumán
{WELCOME_MSG}
Tartsa meg ezt a levelet, hogy a későbbiekben segítségként felhasználhassa. Az azonosítójának információi az alábbiak:
----------------------------
Felhasználónév: {USERNAME}
Jelszó: {PASSWORD}
----------------------------
Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a későbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat előtt.
Köszönjük a regisztrálást!
{EMAIL_SIG}
Subject: Üdvözöljük a {SITENAME} fórumán
{WELCOME_MSG}
Tartsa meg ezt a levelet, hogy a későbbiekben segítségként felhasználhassa. Az azonosítójának információi az alábbiak:
----------------------------
Felhasználónév: {USERNAME}
Jelszó: {PASSWORD}
----------------------------
Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a későbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat előtt.
Köszönjük a regisztrálást!
{EMAIL_SIG}

40
phpBB/language/lang_hungarian/email/user_welcome_inactive.tpl
View file

@ -1,20 +1,20 @@
Subject: Üdvözöljük a {SITENAME} fórumán
{WELCOME_MSG}
Tartsa meg ezt a levelet, hogy a későbbiekben segítségként felhasználhassa. Az azonosítójának információi az alábbiak:
----------------------------
Felhasználónév: {USERNAME}
Jelszó: {PASSWORD}
----------------------------
Az azonosítója jelenleg inaktív, és aktiválnia kell, mielőtt használni tudná. Az aktiváláshoz keresse fel az alábbi webcímet:
{U_ACTIVATE}
Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a későbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat előtt.
Köszönjük a regisztrálást!
{EMAIL_SIG}
Subject: Üdvözöljük a {SITENAME} fórumán
{WELCOME_MSG}
Tartsa meg ezt a levelet, hogy a későbbiekben segítségként felhasználhassa. Az azonosítójának információi az alábbiak:
----------------------------
Felhasználónév: {USERNAME}
Jelszó: {PASSWORD}
----------------------------
Az azonosítója jelenleg inaktív, és aktiválnia kell, mielőtt használni tudná. Az aktiváláshoz keresse fel az alábbi webcímet:
{U_ACTIVATE}
Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a későbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat előtt.
Köszönjük a regisztrálást!
{EMAIL_SIG}

116
phpBB/language/lang_hungarian/lang_bbcode.php
View file

@ -1,58 +1,58 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [Hungarian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by Gergely EGERVARY
// mauzi@expertlan.hu
//
$faq[] = array("--","Bevezetés");
$faq[] = array("Mi az a BBCode?", "A BBCode egy speciális HTML változat. Az adminisztrátor határozza meg, használhat-e a hozzászólásaiban BBCode tag-eket. (a BBCode hozzászólásonként bárki által letiltható) Szintaktikailag hasonló a HTML kódhoz, a tag-ek szögletes zárójelben vannak: [ és ] a &lt; és &gt; helyett, és nagyobb felügyeletet biztosít a megjelenítés felett.");
$faq[] = array("--","Szöveg formázása");
$faq[] = array("Hogyan írhatok félkövér, dőlt, aláhúzott szöveget?", "A BBCode lehetőséget biztosít arra, hogy gyorsan és egyszerűen megváltoztassa a szöveg stílusát. Az alábbi lehetőségek vannak: <ul><li>Félkövér megjelenítéséhez írja a szöveget <b>[b][/b]</b> tag-ek közé, pl. <br /><br /><b>[b]</b>Helló<b>[/b]</b><br /><br />eredménye <b>Helló</b></li><li>Aláhúzáshoz írja a szöveget a<b>[u][/u]</b> tag-ek közé, pl. <br /><br /><b>[u]</b>Jó reggelt!<b>[/u]</b><br /><br />eredménye <u>Jó reggelt!</u></li><li>Dőlt megjelenítéshez írja a szöveget <b>[i][/i]</b> tag-ek közé, pl.<br /><br />Ez <b>[i]</b>nagyszerű!<b>[/i]</b><br /><br />eredménye: Ez <i>nagyszerű!</i></li></ul>");
$faq[] = array("Hogyan változtathatom meg a betű méretét és színét?", "Az alábbiakban bemutatjuk a betűszín és méret megváltoztatásához szükséges tag-eket. Tartsa szem előtt, hogy a formázás eredménye függ a böngésző szoftvertől és operációs rendszertől. <ul><li>Betűszín megváltoztatása: <b>[color=][/color]</b>. Megadhatja a színt szöveges formában, (pl. red, blue, yellow, stb.) vagy hexadecimális kóddal, pl. #FFFFFF, #000000. Például, a piros betűszín kiválasztásához az alábbit használja:<br /><br /><b>[color=red]</b>Helló!<b>[/color]</b><br /><br />vagy<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Helló!<b>[/color]</b><br /><br />mindkettő eredménye <span style=\"color:red\">Helló!</span></li><li>A szöveg mérete hasonlóképpen módosítható a <b>[size=][/size]</b> segítségével. Az ajánlott szövegméret pixelben 1-től (egészen apró, olvashatatlan) 29-ig (nagyon nagy). Például:<br /><br /><b>[size=9]</b>KICSI<b>[/size]</b><br /><br />eredménye <span style=\"font-size:9px\">KICSI</span><br /><br />amíg <br /><br /><b>[size=24]</b>ÓRIÁSI!<b>[/size]</b><br /><br />eredménye <span style=\"font-size:24px\">ÓRIÁSI!</span></li></ul>");
$faq[] = array("Használhatok többféle formázást egyszerre?", "Természetesen! Például figyelem felhívásra használhatja az alábbit: <br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>Ide figyelj!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />az eredménye <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>Ide figyelj!</b></span><br /><br />Mindemellett nem javasoljuk, hogy hosszú szövegeket formázzon meg ehhez hasonlóan! Ügyeljen a tag-ek helyes lezárására. Például a következő egy hibás formázás: <br /><br /><b>[b][u]</b>Ez így helytelen<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","Idézetek és kódok megjelenítése");
$faq[] = array("Idézetek hozzászólásokban", "Kétféleképpen idézhet szöveget: hivatkozással vagy anélkül. <ul><li>Ha hozzászólásnál az Idézet gombra kattint, észre fogja venni, hogy az idézet szövege automatikusan megjelenik a <b>[quote=\"\"][/quote]</b> tag-ek között. Ezzel a módszerrel idézhet egy előző hozzászólást. Például Bozzi Úr hozzászólását a következőképpen idézheti:<br /><br /><b>[quote=\"Bozzi Úr\"]</b>Ezt írta Bozzi Úr<b>[/quote]</b><br /><br />Az eredmény előtt automatikusan megjelenik a Bozzi Úr írta: sor. Ügyeljen arra, hogy az idézett személy nevét idézőjelbe <b>kell</b> zárnia.</li><li>A második módszerrel tetszőleges szöveget idézhet. Használja a <b>[quote][/quote]</b> tag-eket. A hozzászólás megjelenítésénél megjelenik az Idézet: sor a szöveg előtt.</li></ul>");
$faq[] = array("Kódok megjelenítése", "Ha programkódot, vagy hasonló, fix betűszélességet (pl. Courier betűtípust) igénylő szöveget kíván megjeleníteni, használja a <b>[code][/code]</b> tag-eket, pl.<br /><br /><b>[code]</b>echo \"Ez itt egy programsor\";<b>[/code]</b><br /><br />Az összes formázó tag érvényét veszti, ha a <b>[code][/code]</b> tag-eken belül használja.");
$faq[] = array("--","Listák készítése");
$faq[] = array("Számozatlan lista készítése", "A BBCode kétféle lista készítését teszi lehetővé: számozott és számozatlant. Egy számozatlan lista nem más, mint egy felsorolás, minden sor előtt egy bekezdésjellel. Létrehozásához használja a <b>[list][/list]</b> tag-eket, és a lista elemeinek megadásához a <b>[*]</b> tag-et. Például a kedvenc színei felsorolásához az alábbit használhatja:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Piros<br /><b>[*]</b>Kék<br /><b>[*]</b>Sárga<br /><b>[/list]</b><br /><br />Eredménye a következő lista:<ul><li>Piros</li><li>Kék</li><li>Sárga</li></ul>");
$faq[] = array("Számozott lista készítése", "A második típus, a számozott lista lehetőséget biztosít tetszőleges szám vagy jel megadására a lista elemei előtt. Létrehozásához használja a <b>[list=1][/list]</b> tag-eket, vagy a <b>[list=a][/list]</b> tag-eket alfabetikus listához. Akár csak a számozatlan listánál, a lista elemeit a <b>[*]</b> tag segítségével adhatja meg. Például:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Elmenni a boltba<br /><b>[*]</b>Venni egy új számítógépet<br /><b>[*]</b>Belerúgni, ha nem működik<br /><b>[/list]</b><br /><br />eredménye a következő:<ol type=\"1\"><li>Elmenni a boltba</li><li>Venni egy új számítógépet</li><li>Belerúgni, ha nem működik</li></ol>Alfabetikus listához:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Az első választási lehetőség<br /><b>[*]</b>A második választási lehetőség<br /><b>[*]</b>A harmadik választási lehetőség<br /><b>[/list]</b><br /><br />eredménye<ol type=\"a\"><li>Az első választási lehetőség</li><li>A második választási lehetőség</li><li>A harmadik választási lehetőség</li></ol>");
$faq[] = array("--", "Hivatkozások készítése");
$faq[] = array("Hivatkozás másik oldalra", "A BBCode többféle lehetőséget biztosít URI (Uniform Resource Indicator) ismertebb nevén URL hivatkozások létrehozására.<ul><li>Az egyik lehetőség az <b>[url=][/url]</b> tag használata, amit az = jel után ír, az lesz a hivatkozás tárgya. Például a phpBB.com weboldalra így hivatkozhat:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Itt lakik a phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Eredménye a következő hivatkozás: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Itt lakik a phpBB!</a> A hivatkozások új böngészőablakban nyílnak meg, hogy az olvasó zavartalanul folytathassa a fórum böngészését. </li><li>Ha magát az URL címet szeretné megjeleníteni a hivatkozásban, egyszerűen megteheti:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Eredménye a következő hivatkozás: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Mindemellett a phpBB tartogat egy remek lehetőséget: bármilyen, szintaktikailag helyes URL automatikusan hivatkozássá alakul, anélkül, hogy bármilyen tag-et használna. Például a hozzászólásba írt www.phpbb.com szöveg automatikusan átalakul hivatkozássá, amikor megtekinti a hozzászólást: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a></li><li>Ugyanez érvényes az email címekre is, megadhat egy email címet, például:<br /><br /><b>[email]</b>valaki@valahol.hu<b>[/email]</b><br /><br />eredménye <a href=\"mailto:valaki@valahol.hu\">valaki@valahol.hu</a> vagy csak egyszerűen írja be a hozzászólásba a valaki@valahol.hu címet, és automatikusan hivatkozássá alakul olvasásnál.</li></ul>Tetszőlegesen egymásba ágyazhat többféle BBCode tag-et, például <b>[img][/img]</b> (lásd: következő példa), <b>[b][/b]</b>, stb. Akár csak a formázásnál, ügyeljen a tag-ek helyes lezárására, például:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />egy <u>helytelen</u> hivatkozás, amiért a moderátorok akár el is távolíthatják a hozzászólását.");
$faq[] = array("--", "Képek megjelenítése");
$faq[] = array("Kép megjelenítése a hozzászólásokban", "A BBCode lehetőséget biztosít képek beszúrására. Két dolgot tartson szem előtt, ha használja ezt a lehetőséget: a legtöbb felhasználót zavarja a sok kép, másrészről a megjelenítendő képnek már elérhetőnek kell lennie az Interneten (nem elegendő az, ha a saját számítógépén elérhető, kivétel ha webszervert futtat a saját gépén!). Jelenleg nincs lehetőség arra, hogy közvetlenül képeket töltsön fel a fórumra. (Ezt a szoftver későbbi verzióiban tervezzük megvalósítani.) Kép beszúrásához adja meg a kép URL címét az <b>[img][/img]</b> tag-ek között. Például:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Amint azt a hivatkozások témakörben említettük, lehetőség van a tag-ek egymásba ágyazására, például: <br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />eredménye:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "Egyéb");
$faq[] = array("Készíthetek saját BBCode tag-eket?", "Nem, sajnos erre nincs lehetőség a phpBB 2.0 verziójában. Későbbiekben tervezzük egyéni, testreszabható BBCode tag-ek bevezetését.");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
?>
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [Hungarian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by Gergely EGERVARY
// mauzi@expertlan.hu
//
$faq[] = array("--","Bevezetés");
$faq[] = array("Mi az a BBCode?", "A BBCode egy speciális HTML változat. Az adminisztrátor határozza meg, használhat-e a hozzászólásaiban BBCode tag-eket. (a BBCode hozzászólásonként bárki által letiltható) Szintaktikailag hasonló a HTML kódhoz, a tag-ek szögletes zárójelben vannak: [ és ] a &lt; és &gt; helyett, és nagyobb felügyeletet biztosít a megjelenítés felett.");
$faq[] = array("--","Szöveg formázása");
$faq[] = array("Hogyan írhatok félkövér, dőlt, aláhúzott szöveget?", "A BBCode lehetőséget biztosít arra, hogy gyorsan és egyszerűen megváltoztassa a szöveg stílusát. Az alábbi lehetőségek vannak: <ul><li>Félkövér megjelenítéséhez írja a szöveget <b>[b][/b]</b> tag-ek közé, pl. <br /><br /><b>[b]</b>Helló<b>[/b]</b><br /><br />eredménye <b>Helló</b></li><li>Aláhúzáshoz írja a szöveget a<b>[u][/u]</b> tag-ek közé, pl. <br /><br /><b>[u]</b>Jó reggelt!<b>[/u]</b><br /><br />eredménye <u>Jó reggelt!</u></li><li>Dőlt megjelenítéshez írja a szöveget <b>[i][/i]</b> tag-ek közé, pl.<br /><br />Ez <b>[i]</b>nagyszerű!<b>[/i]</b><br /><br />eredménye: Ez <i>nagyszerű!</i></li></ul>");
$faq[] = array("Hogyan változtathatom meg a betű méretét és színét?", "Az alábbiakban bemutatjuk a betűszín és méret megváltoztatásához szükséges tag-eket. Tartsa szem előtt, hogy a formázás eredménye függ a böngésző szoftvertől és operációs rendszertől. <ul><li>Betűszín megváltoztatása: <b>[color=][/color]</b>. Megadhatja a színt szöveges formában, (pl. red, blue, yellow, stb.) vagy hexadecimális kóddal, pl. #FFFFFF, #000000. Például, a piros betűszín kiválasztásához az alábbit használja:<br /><br /><b>[color=red]</b>Helló!<b>[/color]</b><br /><br />vagy<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Helló!<b>[/color]</b><br /><br />mindkettő eredménye <span style=\"color:red\">Helló!</span></li><li>A szöveg mérete hasonlóképpen módosítható a <b>[size=][/size]</b> segítségével. Az ajánlott szövegméret pixelben 1-től (egészen apró, olvashatatlan) 29-ig (nagyon nagy). Például:<br /><br /><b>[size=9]</b>KICSI<b>[/size]</b><br /><br />eredménye <span style=\"font-size:9px\">KICSI</span><br /><br />amíg <br /><br /><b>[size=24]</b>ÓRIÁSI!<b>[/size]</b><br /><br />eredménye <span style=\"font-size:24px\">ÓRIÁSI!</span></li></ul>");
$faq[] = array("Használhatok többféle formázást egyszerre?", "Természetesen! Például figyelem felhívásra használhatja az alábbit: <br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>Ide figyelj!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />az eredménye <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>Ide figyelj!</b></span><br /><br />Mindemellett nem javasoljuk, hogy hosszú szövegeket formázzon meg ehhez hasonlóan! Ügyeljen a tag-ek helyes lezárására. Például a következő egy hibás formázás: <br /><br /><b>[b][u]</b>Ez így helytelen<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","Idézetek és kódok megjelenítése");
$faq[] = array("Idézetek hozzászólásokban", "Kétféleképpen idézhet szöveget: hivatkozással vagy anélkül. <ul><li>Ha hozzászólásnál az Idézet gombra kattint, észre fogja venni, hogy az idézet szövege automatikusan megjelenik a <b>[quote=\"\"][/quote]</b> tag-ek között. Ezzel a módszerrel idézhet egy előző hozzászólást. Például Bozzi Úr hozzászólását a következőképpen idézheti:<br /><br /><b>[quote=\"Bozzi Úr\"]</b>Ezt írta Bozzi Úr<b>[/quote]</b><br /><br />Az eredmény előtt automatikusan megjelenik a Bozzi Úr írta: sor. Ügyeljen arra, hogy az idézett személy nevét idézőjelbe <b>kell</b> zárnia.</li><li>A második módszerrel tetszőleges szöveget idézhet. Használja a <b>[quote][/quote]</b> tag-eket. A hozzászólás megjelenítésénél megjelenik az Idézet: sor a szöveg előtt.</li></ul>");
$faq[] = array("Kódok megjelenítése", "Ha programkódot, vagy hasonló, fix betűszélességet (pl. Courier betűtípust) igénylő szöveget kíván megjeleníteni, használja a <b>[code][/code]</b> tag-eket, pl.<br /><br /><b>[code]</b>echo \"Ez itt egy programsor\";<b>[/code]</b><br /><br />Az összes formázó tag érvényét veszti, ha a <b>[code][/code]</b> tag-eken belül használja.");
$faq[] = array("--","Listák készítése");
$faq[] = array("Számozatlan lista készítése", "A BBCode kétféle lista készítését teszi lehetővé: számozott és számozatlant. Egy számozatlan lista nem más, mint egy felsorolás, minden sor előtt egy bekezdésjellel. Létrehozásához használja a <b>[list][/list]</b> tag-eket, és a lista elemeinek megadásához a <b>[*]</b> tag-et. Például a kedvenc színei felsorolásához az alábbit használhatja:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Piros<br /><b>[*]</b>Kék<br /><b>[*]</b>Sárga<br /><b>[/list]</b><br /><br />Eredménye a következő lista:<ul><li>Piros</li><li>Kék</li><li>Sárga</li></ul>");
$faq[] = array("Számozott lista készítése", "A második típus, a számozott lista lehetőséget biztosít tetszőleges szám vagy jel megadására a lista elemei előtt. Létrehozásához használja a <b>[list=1][/list]</b> tag-eket, vagy a <b>[list=a][/list]</b> tag-eket alfabetikus listához. Akár csak a számozatlan listánál, a lista elemeit a <b>[*]</b> tag segítségével adhatja meg. Például:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Elmenni a boltba<br /><b>[*]</b>Venni egy új számítógépet<br /><b>[*]</b>Belerúgni, ha nem működik<br /><b>[/list]</b><br /><br />eredménye a következő:<ol type=\"1\"><li>Elmenni a boltba</li><li>Venni egy új számítógépet</li><li>Belerúgni, ha nem működik</li></ol>Alfabetikus listához:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Az első választási lehetőség<br /><b>[*]</b>A második választási lehetőség<br /><b>[*]</b>A harmadik választási lehetőség<br /><b>[/list]</b><br /><br />eredménye<ol type=\"a\"><li>Az első választási lehetőség</li><li>A második választási lehetőség</li><li>A harmadik választási lehetőség</li></ol>");
$faq[] = array("--", "Hivatkozások készítése");
$faq[] = array("Hivatkozás másik oldalra", "A BBCode többféle lehetőséget biztosít URI (Uniform Resource Indicator) ismertebb nevén URL hivatkozások létrehozására.<ul><li>Az egyik lehetőség az <b>[url=][/url]</b> tag használata, amit az = jel után ír, az lesz a hivatkozás tárgya. Például a phpBB.com weboldalra így hivatkozhat:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Itt lakik a phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Eredménye a következő hivatkozás: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Itt lakik a phpBB!</a> A hivatkozások új böngészőablakban nyílnak meg, hogy az olvasó zavartalanul folytathassa a fórum böngészését. </li><li>Ha magát az URL címet szeretné megjeleníteni a hivatkozásban, egyszerűen megteheti:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Eredménye a következő hivatkozás: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Mindemellett a phpBB tartogat egy remek lehetőséget: bármilyen, szintaktikailag helyes URL automatikusan hivatkozássá alakul, anélkül, hogy bármilyen tag-et használna. Például a hozzászólásba írt www.phpbb.com szöveg automatikusan átalakul hivatkozássá, amikor megtekinti a hozzászólást: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a></li><li>Ugyanez érvényes az email címekre is, megadhat egy email címet, például:<br /><br /><b>[email]</b>valaki@valahol.hu<b>[/email]</b><br /><br />eredménye <a href=\"mailto:valaki@valahol.hu\">valaki@valahol.hu</a> vagy csak egyszerűen írja be a hozzászólásba a valaki@valahol.hu címet, és automatikusan hivatkozássá alakul olvasásnál.</li></ul>Tetszőlegesen egymásba ágyazhat többféle BBCode tag-et, például <b>[img][/img]</b> (lásd: következő példa), <b>[b][/b]</b>, stb. Akár csak a formázásnál, ügyeljen a tag-ek helyes lezárására, például:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />egy <u>helytelen</u> hivatkozás, amiért a moderátorok akár el is távolíthatják a hozzászólását.");
$faq[] = array("--", "Képek megjelenítése");
$faq[] = array("Kép megjelenítése a hozzászólásokban", "A BBCode lehetőséget biztosít képek beszúrására. Két dolgot tartson szem előtt, ha használja ezt a lehetőséget: a legtöbb felhasználót zavarja a sok kép, másrészről a megjelenítendő képnek már elérhetőnek kell lennie az Interneten (nem elegendő az, ha a saját számítógépén elérhető, kivétel ha webszervert futtat a saját gépén!). Jelenleg nincs lehetőség arra, hogy közvetlenül képeket töltsön fel a fórumra. (Ezt a szoftver későbbi verzióiban tervezzük megvalósítani.) Kép beszúrásához adja meg a kép URL címét az <b>[img][/img]</b> tag-ek között. Például:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Amint azt a hivatkozások témakörben említettük, lehetőség van a tag-ek egymásba ágyazására, például: <br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />eredménye:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "Egyéb");
$faq[] = array("Készíthetek saját BBCode tag-eket?", "Nem, sajnos erre nincs lehetőség a phpBB 2.0 verziójában. Későbbiekben tervezzük egyéni, testreszabható BBCode tag-ek bevezetését.");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
?>

212
phpBB/language/lang_hungarian/lang_faq.php
View file

@ -1,107 +1,107 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [Hungarian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by Gergely EGERVARY
// mauzi@expertlan.hu
//
//
// To add an entry to your FAQ simply add a line to this file in this format:
// $faq[] = array("question", "answer");
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
// Links will be created automatically
//
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
// Do NOT put double quotes (") in your FAQ entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
//
// The FAQ items will appear on the FAQ page in the same order they are listed in this file
//
$faq[] = array("--","Belépési és regisztrációs problémák");
$faq[] = array("Miért nem tudok belépni?", "Regisztrálta magát? Igen, ezt bizony meg kell tennie, mielőtt beléphetne. Nem tiltották le véletlenül? (Ha igen, akkor megjelenik egy üzenet) Ha regisztrált, és nincs letiltva, ellenőrizze, hogy biztosan jó felhasználónevet és jelszót írt-e be. Általában ez szokott lenni a probléma. Ha mégsem, vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.");
$faq[] = array("Miért van szükség regisztrációra?", "Nem biztos, hogy feltétlenül szükséges, az adminisztrátorok döntik el, hogy szükség van-e regisztrációra a hozzászólások küldéséhez. Egyébként a regisztrált felhasználók sok olyan szolgáltatást élvezhetnek, amelyek nem állnak rendelkezésre a vendég felhasználóknak: avatar képek választása, privát üzenetek, email küldése, csoport tagságok, stb. Mindössze néhány perc a regisztráció, megéri tehát regisztrálni.");
$faq[] = array("Miért jelentkeztet ki a rendszer automatikusan?", "Ha nem használja az <i>Automatikus belépés minden látogatásnál</i> lehetőséget, a rendszer csak egy előre meghatározott ideig fogja a belépve tartani. Ez megakadályozza azt, hogy illetéktelenek hozzáférjenek az azonosítójához. Ne használja ezt a szolgáltatást, ha nem a saját számítógépéről olvassa a fórumot, például könyvtárból, internet kávézóból, iskolai gépteremből, stb.");
$faq[] = array("Hogyan akadályozhatom meg, hogy mások lássák, mikor vagyok online?", "A profil beállításai között talál egy opciót: <i>Online státusz elrejtése</i>, ha bekapcsolja ezt a lehetőséget, csak a fórum adminisztrátorai és saját maga fogja látni, hogy mikor van belépve. A többiek csak egy rejtett felhasználó jelenlétét érzékelik.");
$faq[] = array("Elfelejtettem a jelszavam!", "Semmi pánik! Bár a jelszót nem lehet megállapítani, lehet helyette kérni egy másikat. Menjen a bejelentkező oldalra, kattintson az <u>Elfelejtettem a jelszavam</u> linkre, kövesse az utasításokat, és perceken belül újra bejelentkezhet.");
$faq[] = array("Regisztráltam, de még mindig nem tudok belépni!", "Először is ellenőrizze a felhasználónevet és a jelszót. Ha nem ez a probléma, lehetséges, hogy az azonosítóját aktiválni kell. Néhány fórumon minden új azonosítót aktiválni kell használat előtt vagy saját magának, vagy az adminisztrátornak. Regisztrálásnál figyelmesen olvassa el, és kövesse az utasításokat. Ha nem kapott email-t, győződjön meg róla, hogy helyes email címet adott meg. Többek között azért van szükség aktiválásra, hogy kiszűrjük azokat a felhasználókat, akik visszaélnek a fórum anonímitásával.");
$faq[] = array("Régebben regisztráltam, de egy ideje nem tudok belépni?!", "Ennek az a leggyakoribb oka, hogy helytelen felhasználónevet vagy jelszót használ. Ellenőrizze az email-t, amit a regisztrálásnál kapott. Esetleg az adminisztrátor törölte az azonosítóját valamiért. Lehet, hogy regisztrált, de még soha nem szólt hozzá? Az egy elterjedt gyakorlat, hogy egy idő után törlik a rendszerből azokat a felhasználókat, akik még soha nem szóltak hozzá, hogy csökkentsék a felhasználó-adatbázis méretét. Regisztráljon újra, és szóljon hozzá!");
$faq[] = array("--","Felhasználói beállítások");
$faq[] = array("Hogyan változtathatom meg a beállításaimat?", "Az összes beállítása (ha már regisztrált felhasználó) egy adatbázisban van tárolva. A megváltoztatásához kattintson a <u>Profil</u> linkre (általában az oldalak tetején).");
$faq[] = array("A dátum vagy idő beállítás nem pontos!", "Az óra feltehetőleg pontos, de elképzelhető, hogy nem a megfelelő időzóna van beállítva. Ebben az esetben a profil beállításainál meg tudja változtatni az időzónát. Vegye figyelembe, hogy az időzóna beállítása, mint a legtöbb egyéni beállítás csak regisztrált felhasználók számára elérhető. Ha még nem regisztrált, itt a remek alkalom!");
$faq[] = array("Beállítottam az időzónát, de az óra még mindig nem pontos!", "Ha biztos abban, hogy jól állította be az időzónát, és még mindig nem pontos az idő, a probléma feltehetőleg a nyári időszámítás. A fórum jelenleg nem kezeli a téli-nyári időszámítás változásait, ezért elképzelhető, hogy a nyári hónapokban az óra eltér a valódi helyi időtől.");
$faq[] = array("A használni kívánt nyelv nincs a listában!", "A leggyakoribb ok, hogy az adminisztrátorok nem telepítették még fel a kívánt nyelvet, de az is elképzelhető, hogy a fórum szoftvert még senki sem fordította le a kívánt nyelvre. Kérje meg a fórum adminisztrátorait, hogy telepítsék fel, vagy ha ez nem lehetséges, érezze magát felhatalmazva a fordítás elkészítésére! További információt talál a phpBB Group weboldalán. (kattintson a linkre a lap alján)");
$faq[] = array("Hogyan jeleníthetek meg egy képet a hozzászólásaimnál?", "Kétféle kép szerepelhet a felhasználó neve alatt. Az egyik a rangjelző, általában csillagok vagy pontok formájában. A másik (ismertebb nevén avatar) felhasználónként egyedi. A fórum adminisztrátoraitól függ, milyen avatar képek közül lehet választani, esetleg lehet-e tetszőleges képet feltölteni. Ha nem tud avatart választani, akkor azt az adminisztrátor letiltotta.");
$faq[] = array("Hogyan változtathatom meg a rangomat?", "Általában nem tudja közvetlenül megváltoztatni a rangját. A legtöbb fórumon a rangok a felhasználó hozzászólásainak számától függ, valamint a felhasználó jogait tükrözni, például a moderátoroknak és adminisztrátoroknak külön rangja van. Kérjük ne szóljon hozzá feleslegesen csak azért, hogy ezzel növelje a hozzászólásai számát, és a rangját, mert a moderátorok vagy az adminisztrátorok jogában áll bárki rangját lefokozni.");
$faq[] = array("Miért kell bejelentkezni email küldéséhez?", "Pardon, csak regisztrált felhasználók küldhetnek email-t a fórumon keresztül (ha az adminisztrátor engedélyezte ezt a lehetőséget). Ezzel kívánjuk megelőzni a névtelen felhasználók nemkívánatos levelezését.");
$faq[] = array("--","Hozzászólási problémák");
$faq[] = array("Hogyan nyithatok új témát?", "Egyszerűen, kattintson a megfelelő gombra a fórumon. Feltehetőleg regisztrálnia kell magát, mielőtt hozzá tud szólni, tekintse meg a jogait a lap alján található listában. (a <i>Tud új témát nyitni ebben a fórumban, Tud hozzászólni a témához ebben a fórumban, stb</i> lista)");
$faq[] = array("Hogyan szerkeszthetek vagy törölhetek egy hozzászólást?", "Ha nem fórum adminisztrátor vagy moderátor, csak a saját hozzászólásait tudja szerkeszteni vagy törölni. Szerkesztéshez (amit általában csak egy meghatározott ideig tehet meg) kattintson a <i>szerkeszt</i> gombra a megfelelő hozzászólásnál. Ha már valaki válaszolt a hozzászólásra, a szerkesztés után talál egy megjegyzést, hogy hányszor szerkesztette a hozzászólást. Ez az üzenet nem jelenik meg, ha a hozzászólásra még nem válaszoltak, vagy a hozzászólást egy moderátor vagy adminisztrátor szerkesztette. Utóbbi esetben általában hagynak egy megjegyzést, hogy mit szerkesztettek, és miért. A legtöbb felhasználó nem tudja törölni a hozzászólását, ha már válaszoltak rá.");
$faq[] = array("Hogyan írhatom alá hozzászólásaimat?", "Először adja meg az aláírást a profil beállításainál. Ha ezzel elkészült, válassza az <i>Aláírás csatolása</i> lehetőséget hozzászólásainál. Az összes hozzászólásánál automatikusan csatolhatja az aláírását, ha kiválasztja ezt a lehetőséget a profil beállításainál. (ez esetben még mindig le tudja tiltani egy-egy hozzászólásnál, ha kívánja)");
$faq[] = array("Hogyan nyithatok szavazást?", "Egyszerűen, amikor új témát nyit (vagy egy téma első hozzászólását szerkeszti, ha van rá joga) a lap alján talál egy <i>Új szavazás</i> mezőt. (ha nem talál ilyen mezőt, valószínűleg nincs joga szavazást nyitni) Adjon meg egy címet a szavazásnak, és legalább két választási lehetőséget (kattintson a <i>Hozzáadás</i> gombra). Megadhat idő limitet a szavazásra, a 0 végtelen szavazást jelent. A választási lehetőségek maximális számát a fórum adminisztrátora határozza meg.");
$faq[] = array("Hogyan szerkeszthetek vagy törölhetek egy szavazást?", "Akár csak a hozzászólásoknál, a szavazásokat is csak az eredeti hozzászóló, vagy a moderátorok illetve adminisztrátorok tudják szerkeszteni. Szavazás szerkesztéséhez kattintson a szerkesztés gombra az első hozzászólásnál. Ha még senki nem szavazott, a felhasználó letörölheti a szavazást, a későbbiekben ezt már csak a moderátorok illetve az adminisztrátorok tehetik meg.");
$faq[] = array("Miért nem férek hozzá bizonyos fórumokhoz?", "Néhány fórumot csak arra felhatalmazott felhasználók vagy csoportok érhetnek el. A fórum moderátorai vagy adminisztrátorai tudják biztosítani a hozzáférést, vegye fel velük a kapcsolatot.");
$faq[] = array("Miért nem tudok szavazni?", "Általában csak regisztrált felhasználók tudnak szavazni. Ezzel megakadályozható a szavazatok manipulálása. Ha regisztrált felhasználó, és ennek ellenére nem tud szavazni, valószínűleg nincs rá joga.");
$faq[] = array("--","Formázás és hozzászólás típusok");
$faq[] = array("Mi az a BBCode?", "A BBCode egy speciális HTML változat. Az adminisztrátor határozza meg, használhat-e a hozzászólásaiban BBCode tag-eket. (a BBCode hozzászólásonként bárki által letiltható) Szintaktikailag hasonló a HTML kódhoz, a tag-ek szögletes zárójelben vannak: [ és ] a &lt; és &gt; helyett, és nagyobb felügyeletet biztosít a megjelenítés felett. További információért tekintse meg a BBCode kalauzt, amely elérhető a hozzászólás írásakor.");
$faq[] = array("Használhatok HTML kódot?", "Az adminisztrátor határozza meg. Ha használhatja, észre fogja venni, hogy csak néhány HTML tag működik. Ez egy <i>biztonsági</i> intézkedés, hogy a felhasználók ne tudjanak olyan kódokat használni, ami átállíthatja a lap formátumát vagy egyéb hasonló problémákat okozhat. A HTML hozzászólásonként bárki által letiltható.");
$faq[] = array("Mik azok az emotikonok?", "A Smiley-k, vagy Emotikonok apró grafikák, amelyek érzelmeket fejeznek ki, például. a :) jelentése boldog, :( jelentése szomorú. Az emotikonok teljes listája megtekinthető hozzászólásnál. Ne használjon túl sok emotikont, mert zavaró lehet a fórum olvasásakor, és a moderátorok esetleg eltávolíthatják akár az egész hozzászólást.");
$faq[] = array("Csatolhatok képeket?", "Képek megjeleníthetőek a hozzászólásokban, de jelenleg nincs arra mód, hogy a képeket közvetlenül a fórumra töltse fel. Ezért a képnek elérhetőnek kell lennie egy publikus web szerveren, például: http://www.egy-ismert-szerver.hu/kép.gif. Nem tud hivatkozni olyan képekre, amely a saját gépén található (kivéve ha az egy web szerver) és a kép nem lehet jelszóval védett helyen, például hotmail vagy yahoo levelekben, stb. A kép megjelenítéséhez használja a BBCode [img] tag-et, vagy a megfelelő HTML tag-et. (ha engedélyezve van)");
$faq[] = array("Mik azok a hírdetmények?", "A hírdetmények speciális témák, amelyek fontos információkat tartalmaznak, amelyeket el kell olvasni amilyen gyorsan csak lehet. A hírdetmények az összes oldal tetején megjelennek abban a fórumban, ahová elküldték. Hírdetmények írásához külön engedélyre van szüksége, amelyet az adminisztrátor tud biztosítani.");
$faq[] = array("Mik azok a fontos témák?", "A fontos témák a hírdetmények alatt jelennek meg, de csak a fórum kezdőoldalán. Általában fontos információkat tartalmaznak, ezért ajánlott elolvasni őket. Akár csak a hírdetményeknél, fontos témák írásához külön engedélyre van szüksége, amelyet az adminisztrátor tud biztosítani.");
$faq[] = array("Mik azok a lezárt témák?", "A lezárt témákhoz nem lehet a továbbiakban hozzászólni, valamint nem lehet többet szavazni. Egy témát a fórum moderátorok vagy adminisztrátorok tudják lezárni, a lezárásnak többféle oka is lehet.");
$faq[] = array("--","Felhasználók és csoportok");
$faq[] = array("Kik azok az adminisztrátorok?", "Az adminisztrátorok a legfőbb üzemeltetői a fórumnak. Ezek a személyek teljes irányítással rendelkeznek az egész fórum felett, beleértve a felhasználók jogainak beállítását, felhasználók letiltását, csoportok és moderátorok létrehozását, stb. Teljeskörű moderátori joggal bírnak az összes fórumon.");
$faq[] = array("Kik azok a moderátorok?", "A moderátorok olyan személyek, (vagy csoport-tagok) akiknek a feladata egy-egy fórum vagy csoport felügyelete. Joguk van szerkeszteni vagy törölni hozzászólásokat, lezárni, feloldani, áthelyezni témákat azokban a fórumokban, amelyekben moderátorok. Általában a moderátorok felügyelik a felhasználókat, hogy ne írjanak témától eltérő, vagy egyéb módon tartalmilag kifolyásolható hozzászólásokat.");
$faq[] = array("Mik azok a csoportok?", "A felhasználók csoportokba szervezhetők. Egy felhasználó több csoportban is tag lehet. A csoportokhoz az adminisztrátorok különféle hozzáférési jogokat rendelhetnek. Ezáltal egyszerűen lehet több felhasználó moderátora egy fórumnak, többen hozzáférhetnek egy zártkörű fórumhoz, stb.");
$faq[] = array("Hogyan csatlakozhatok egy csoporthoz?", "Csatlakozáshoz kattintson a csoportok linkre a lap tetején. Nem minden csoporthoz tud azonnal csatlakozni, például vannak zárt csoportok, ahol a csoport moderátorának jóvá kell hagynia a csatlakozását.");
$faq[] = array("Hogyan lehetek csoport moderátor?", "A csoportokat az adminisztrátor hozza létre, és rendeli hozzá a csoport moderátorát. Ha csoportot szeretne létrehozni, vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral.");
$faq[] = array("--","Privát üzenetek");
$faq[] = array("Nem tudok privát üzeneteket küldeni!", "Ennek háromféle oka lehet. Vagy nincs regisztrálva illetve bejelentkezve, vagy az adminisztrátor letiltotta a privát üzenetküldés lehetőségét, vagy nincs joga ilyen üzeneteket küdeni.");
$faq[] = array("Állandóan nemkívánatos privát üzeneteket kapok!", "A későbbiekben lesz lehetősége letiltani felhasználóktól privát üzenet fogadását. Addig is vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.");
$faq[] = array("Kaptam egy nemkívánatos email-t valakitől a fórumról!", "Sajnáljuk, hogy ilyenről kell tudomást szereznünk. Vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával, küldje el a levél másolatát, beleértve a levél fejlécét. Megtesszük a szükséges intézkedéseket.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","phpBB 2 kérdések");
$faq[] = array("Kik írták ezt a fórumot?", "Ezt a szoftvert (az eredeti, módosítatlan formájában) készítette, kiadta, és a szerzői jogokat fenntartja: a <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a>. A szoftver szabadon hozzáférhető a GNU General Public Licence alatt, kattintson a linkre további részletekért.");
$faq[] = array("Miért nincs X szolgáltatás benne?", "Ezt a szoftvert a phpBB Group írta. Ha úgy gondolja, hogy egy új szolgáltatást szeretne benne látni, látogassa meg a phpbb.com weboldalt, és vegye fel a kapcsolatot a fejlesztőkkel. Kérjük, ne írja meg a kérését a phpbb.com fórumon, a fejlesztők a sourceforge portálon várják az ilyen jellegű kérések felvetését.");
$faq[] = array("Ki az illetékes a fórumon olvasható tartalommal kapcsolatban?", "Vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával. Ha nem járt sikerrel, próbálja megkeresni valamelyik fórum moderátorát. Ha a továbbiakban sem kap választ, keresse meg a domain tulajdonosát. (pl. whois kereséssel) Kérjük, ne forduljon a phpBB Group-hoz, a fejlesztők nem állnak kapcsolatban a szoftver végfelhasználóival.");
//
// This ends the FAQ entries
//
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [Hungarian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by Gergely EGERVARY
// mauzi@expertlan.hu
//
//
// To add an entry to your FAQ simply add a line to this file in this format:
// $faq[] = array("question", "answer");
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
// Links will be created automatically
//
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
// Do NOT put double quotes (") in your FAQ entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
//
// The FAQ items will appear on the FAQ page in the same order they are listed in this file
//
$faq[] = array("--","Belépési és regisztrációs problémák");
$faq[] = array("Miért nem tudok belépni?", "Regisztrálta magát? Igen, ezt bizony meg kell tennie, mielőtt beléphetne. Nem tiltották le véletlenül? (Ha igen, akkor megjelenik egy üzenet) Ha regisztrált, és nincs letiltva, ellenőrizze, hogy biztosan jó felhasználónevet és jelszót írt-e be. Általában ez szokott lenni a probléma. Ha mégsem, vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.");
$faq[] = array("Miért van szükség regisztrációra?", "Nem biztos, hogy feltétlenül szükséges, az adminisztrátorok döntik el, hogy szükség van-e regisztrációra a hozzászólások küldéséhez. Egyébként a regisztrált felhasználók sok olyan szolgáltatást élvezhetnek, amelyek nem állnak rendelkezésre a vendég felhasználóknak: avatar képek választása, privát üzenetek, email küldése, csoport tagságok, stb. Mindössze néhány perc a regisztráció, megéri tehát regisztrálni.");
$faq[] = array("Miért jelentkeztet ki a rendszer automatikusan?", "Ha nem használja az <i>Automatikus belépés minden látogatásnál</i> lehetőséget, a rendszer csak egy előre meghatározott ideig fogja a belépve tartani. Ez megakadályozza azt, hogy illetéktelenek hozzáférjenek az azonosítójához. Ne használja ezt a szolgáltatást, ha nem a saját számítógépéről olvassa a fórumot, például könyvtárból, internet kávézóból, iskolai gépteremből, stb.");
$faq[] = array("Hogyan akadályozhatom meg, hogy mások lássák, mikor vagyok online?", "A profil beállításai között talál egy opciót: <i>Online státusz elrejtése</i>, ha bekapcsolja ezt a lehetőséget, csak a fórum adminisztrátorai és saját maga fogja látni, hogy mikor van belépve. A többiek csak egy rejtett felhasználó jelenlétét érzékelik.");
$faq[] = array("Elfelejtettem a jelszavam!", "Semmi pánik! Bár a jelszót nem lehet megállapítani, lehet helyette kérni egy másikat. Menjen a bejelentkező oldalra, kattintson az <u>Elfelejtettem a jelszavam</u> linkre, kövesse az utasításokat, és perceken belül újra bejelentkezhet.");
$faq[] = array("Regisztráltam, de még mindig nem tudok belépni!", "Először is ellenőrizze a felhasználónevet és a jelszót. Ha nem ez a probléma, lehetséges, hogy az azonosítóját aktiválni kell. Néhány fórumon minden új azonosítót aktiválni kell használat előtt vagy saját magának, vagy az adminisztrátornak. Regisztrálásnál figyelmesen olvassa el, és kövesse az utasításokat. Ha nem kapott email-t, győződjön meg róla, hogy helyes email címet adott meg. Többek között azért van szükség aktiválásra, hogy kiszűrjük azokat a felhasználókat, akik visszaélnek a fórum anonímitásával.");
$faq[] = array("Régebben regisztráltam, de egy ideje nem tudok belépni?!", "Ennek az a leggyakoribb oka, hogy helytelen felhasználónevet vagy jelszót használ. Ellenőrizze az email-t, amit a regisztrálásnál kapott. Esetleg az adminisztrátor törölte az azonosítóját valamiért. Lehet, hogy regisztrált, de még soha nem szólt hozzá? Az egy elterjedt gyakorlat, hogy egy idő után törlik a rendszerből azokat a felhasználókat, akik még soha nem szóltak hozzá, hogy csökkentsék a felhasználó-adatbázis méretét. Regisztráljon újra, és szóljon hozzá!");
$faq[] = array("--","Felhasználói beállítások");
$faq[] = array("Hogyan változtathatom meg a beállításaimat?", "Az összes beállítása (ha már regisztrált felhasználó) egy adatbázisban van tárolva. A megváltoztatásához kattintson a <u>Profil</u> linkre (általában az oldalak tetején).");
$faq[] = array("A dátum vagy idő beállítás nem pontos!", "Az óra feltehetőleg pontos, de elképzelhető, hogy nem a megfelelő időzóna van beállítva. Ebben az esetben a profil beállításainál meg tudja változtatni az időzónát. Vegye figyelembe, hogy az időzóna beállítása, mint a legtöbb egyéni beállítás csak regisztrált felhasználók számára elérhető. Ha még nem regisztrált, itt a remek alkalom!");
$faq[] = array("Beállítottam az időzónát, de az óra még mindig nem pontos!", "Ha biztos abban, hogy jól állította be az időzónát, és még mindig nem pontos az idő, a probléma feltehetőleg a nyári időszámítás. A fórum jelenleg nem kezeli a téli-nyári időszámítás változásait, ezért elképzelhető, hogy a nyári hónapokban az óra eltér a valódi helyi időtől.");
$faq[] = array("A használni kívánt nyelv nincs a listában!", "A leggyakoribb ok, hogy az adminisztrátorok nem telepítették még fel a kívánt nyelvet, de az is elképzelhető, hogy a fórum szoftvert még senki sem fordította le a kívánt nyelvre. Kérje meg a fórum adminisztrátorait, hogy telepítsék fel, vagy ha ez nem lehetséges, érezze magát felhatalmazva a fordítás elkészítésére! További információt talál a phpBB Group weboldalán. (kattintson a linkre a lap alján)");
$faq[] = array("Hogyan jeleníthetek meg egy képet a hozzászólásaimnál?", "Kétféle kép szerepelhet a felhasználó neve alatt. Az egyik a rangjelző, általában csillagok vagy pontok formájában. A másik (ismertebb nevén avatar) felhasználónként egyedi. A fórum adminisztrátoraitól függ, milyen avatar képek közül lehet választani, esetleg lehet-e tetszőleges képet feltölteni. Ha nem tud avatart választani, akkor azt az adminisztrátor letiltotta.");
$faq[] = array("Hogyan változtathatom meg a rangomat?", "Általában nem tudja közvetlenül megváltoztatni a rangját. A legtöbb fórumon a rangok a felhasználó hozzászólásainak számától függ, valamint a felhasználó jogait tükrözni, például a moderátoroknak és adminisztrátoroknak külön rangja van. Kérjük ne szóljon hozzá feleslegesen csak azért, hogy ezzel növelje a hozzászólásai számát, és a rangját, mert a moderátorok vagy az adminisztrátorok jogában áll bárki rangját lefokozni.");
$faq[] = array("Miért kell bejelentkezni email küldéséhez?", "Pardon, csak regisztrált felhasználók küldhetnek email-t a fórumon keresztül (ha az adminisztrátor engedélyezte ezt a lehetőséget). Ezzel kívánjuk megelőzni a névtelen felhasználók nemkívánatos levelezését.");
$faq[] = array("--","Hozzászólási problémák");
$faq[] = array("Hogyan nyithatok új témát?", "Egyszerűen, kattintson a megfelelő gombra a fórumon. Feltehetőleg regisztrálnia kell magát, mielőtt hozzá tud szólni, tekintse meg a jogait a lap alján található listában. (a <i>Tud új témát nyitni ebben a fórumban, Tud hozzászólni a témához ebben a fórumban, stb</i> lista)");
$faq[] = array("Hogyan szerkeszthetek vagy törölhetek egy hozzászólást?", "Ha nem fórum adminisztrátor vagy moderátor, csak a saját hozzászólásait tudja szerkeszteni vagy törölni. Szerkesztéshez (amit általában csak egy meghatározott ideig tehet meg) kattintson a <i>szerkeszt</i> gombra a megfelelő hozzászólásnál. Ha már valaki válaszolt a hozzászólásra, a szerkesztés után talál egy megjegyzést, hogy hányszor szerkesztette a hozzászólást. Ez az üzenet nem jelenik meg, ha a hozzászólásra még nem válaszoltak, vagy a hozzászólást egy moderátor vagy adminisztrátor szerkesztette. Utóbbi esetben általában hagynak egy megjegyzést, hogy mit szerkesztettek, és miért. A legtöbb felhasználó nem tudja törölni a hozzászólását, ha már válaszoltak rá.");
$faq[] = array("Hogyan írhatom alá hozzászólásaimat?", "Először adja meg az aláírást a profil beállításainál. Ha ezzel elkészült, válassza az <i>Aláírás csatolása</i> lehetőséget hozzászólásainál. Az összes hozzászólásánál automatikusan csatolhatja az aláírását, ha kiválasztja ezt a lehetőséget a profil beállításainál. (ez esetben még mindig le tudja tiltani egy-egy hozzászólásnál, ha kívánja)");
$faq[] = array("Hogyan nyithatok szavazást?", "Egyszerűen, amikor új témát nyit (vagy egy téma első hozzászólását szerkeszti, ha van rá joga) a lap alján talál egy <i>Új szavazás</i> mezőt. (ha nem talál ilyen mezőt, valószínűleg nincs joga szavazást nyitni) Adjon meg egy címet a szavazásnak, és legalább két választási lehetőséget (kattintson a <i>Hozzáadás</i> gombra). Megadhat idő limitet a szavazásra, a 0 végtelen szavazást jelent. A választási lehetőségek maximális számát a fórum adminisztrátora határozza meg.");
$faq[] = array("Hogyan szerkeszthetek vagy törölhetek egy szavazást?", "Akár csak a hozzászólásoknál, a szavazásokat is csak az eredeti hozzászóló, vagy a moderátorok illetve adminisztrátorok tudják szerkeszteni. Szavazás szerkesztéséhez kattintson a szerkesztés gombra az első hozzászólásnál. Ha még senki nem szavazott, a felhasználó letörölheti a szavazást, a későbbiekben ezt már csak a moderátorok illetve az adminisztrátorok tehetik meg.");
$faq[] = array("Miért nem férek hozzá bizonyos fórumokhoz?", "Néhány fórumot csak arra felhatalmazott felhasználók vagy csoportok érhetnek el. A fórum moderátorai vagy adminisztrátorai tudják biztosítani a hozzáférést, vegye fel velük a kapcsolatot.");
$faq[] = array("Miért nem tudok szavazni?", "Általában csak regisztrált felhasználók tudnak szavazni. Ezzel megakadályozható a szavazatok manipulálása. Ha regisztrált felhasználó, és ennek ellenére nem tud szavazni, valószínűleg nincs rá joga.");
$faq[] = array("--","Formázás és hozzászólás típusok");
$faq[] = array("Mi az a BBCode?", "A BBCode egy speciális HTML változat. Az adminisztrátor határozza meg, használhat-e a hozzászólásaiban BBCode tag-eket. (a BBCode hozzászólásonként bárki által letiltható) Szintaktikailag hasonló a HTML kódhoz, a tag-ek szögletes zárójelben vannak: [ és ] a &lt; és &gt; helyett, és nagyobb felügyeletet biztosít a megjelenítés felett. További információért tekintse meg a BBCode kalauzt, amely elérhető a hozzászólás írásakor.");
$faq[] = array("Használhatok HTML kódot?", "Az adminisztrátor határozza meg. Ha használhatja, észre fogja venni, hogy csak néhány HTML tag működik. Ez egy <i>biztonsági</i> intézkedés, hogy a felhasználók ne tudjanak olyan kódokat használni, ami átállíthatja a lap formátumát vagy egyéb hasonló problémákat okozhat. A HTML hozzászólásonként bárki által letiltható.");
$faq[] = array("Mik azok az emotikonok?", "A Smiley-k, vagy Emotikonok apró grafikák, amelyek érzelmeket fejeznek ki, például. a :) jelentése boldog, :( jelentése szomorú. Az emotikonok teljes listája megtekinthető hozzászólásnál. Ne használjon túl sok emotikont, mert zavaró lehet a fórum olvasásakor, és a moderátorok esetleg eltávolíthatják akár az egész hozzászólást.");
$faq[] = array("Csatolhatok képeket?", "Képek megjeleníthetőek a hozzászólásokban, de jelenleg nincs arra mód, hogy a képeket közvetlenül a fórumra töltse fel. Ezért a képnek elérhetőnek kell lennie egy publikus web szerveren, például: http://www.egy-ismert-szerver.hu/kép.gif. Nem tud hivatkozni olyan képekre, amely a saját gépén található (kivéve ha az egy web szerver) és a kép nem lehet jelszóval védett helyen, például hotmail vagy yahoo levelekben, stb. A kép megjelenítéséhez használja a BBCode [img] tag-et, vagy a megfelelő HTML tag-et. (ha engedélyezve van)");
$faq[] = array("Mik azok a hírdetmények?", "A hírdetmények speciális témák, amelyek fontos információkat tartalmaznak, amelyeket el kell olvasni amilyen gyorsan csak lehet. A hírdetmények az összes oldal tetején megjelennek abban a fórumban, ahová elküldték. Hírdetmények írásához külön engedélyre van szüksége, amelyet az adminisztrátor tud biztosítani.");
$faq[] = array("Mik azok a fontos témák?", "A fontos témák a hírdetmények alatt jelennek meg, de csak a fórum kezdőoldalán. Általában fontos információkat tartalmaznak, ezért ajánlott elolvasni őket. Akár csak a hírdetményeknél, fontos témák írásához külön engedélyre van szüksége, amelyet az adminisztrátor tud biztosítani.");
$faq[] = array("Mik azok a lezárt témák?", "A lezárt témákhoz nem lehet a továbbiakban hozzászólni, valamint nem lehet többet szavazni. Egy témát a fórum moderátorok vagy adminisztrátorok tudják lezárni, a lezárásnak többféle oka is lehet.");
$faq[] = array("--","Felhasználók és csoportok");
$faq[] = array("Kik azok az adminisztrátorok?", "Az adminisztrátorok a legfőbb üzemeltetői a fórumnak. Ezek a személyek teljes irányítással rendelkeznek az egész fórum felett, beleértve a felhasználók jogainak beállítását, felhasználók letiltását, csoportok és moderátorok létrehozását, stb. Teljeskörű moderátori joggal bírnak az összes fórumon.");
$faq[] = array("Kik azok a moderátorok?", "A moderátorok olyan személyek, (vagy csoport-tagok) akiknek a feladata egy-egy fórum vagy csoport felügyelete. Joguk van szerkeszteni vagy törölni hozzászólásokat, lezárni, feloldani, áthelyezni témákat azokban a fórumokban, amelyekben moderátorok. Általában a moderátorok felügyelik a felhasználókat, hogy ne írjanak témától eltérő, vagy egyéb módon tartalmilag kifolyásolható hozzászólásokat.");
$faq[] = array("Mik azok a csoportok?", "A felhasználók csoportokba szervezhetők. Egy felhasználó több csoportban is tag lehet. A csoportokhoz az adminisztrátorok különféle hozzáférési jogokat rendelhetnek. Ezáltal egyszerűen lehet több felhasználó moderátora egy fórumnak, többen hozzáférhetnek egy zártkörű fórumhoz, stb.");
$faq[] = array("Hogyan csatlakozhatok egy csoporthoz?", "Csatlakozáshoz kattintson a csoportok linkre a lap tetején. Nem minden csoporthoz tud azonnal csatlakozni, például vannak zárt csoportok, ahol a csoport moderátorának jóvá kell hagynia a csatlakozását.");
$faq[] = array("Hogyan lehetek csoport moderátor?", "A csoportokat az adminisztrátor hozza létre, és rendeli hozzá a csoport moderátorát. Ha csoportot szeretne létrehozni, vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral.");
$faq[] = array("--","Privát üzenetek");
$faq[] = array("Nem tudok privát üzeneteket küldeni!", "Ennek háromféle oka lehet. Vagy nincs regisztrálva illetve bejelentkezve, vagy az adminisztrátor letiltotta a privát üzenetküldés lehetőségét, vagy nincs joga ilyen üzeneteket küdeni.");
$faq[] = array("Állandóan nemkívánatos privát üzeneteket kapok!", "A későbbiekben lesz lehetősége letiltani felhasználóktól privát üzenet fogadását. Addig is vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.");
$faq[] = array("Kaptam egy nemkívánatos email-t valakitől a fórumról!", "Sajnáljuk, hogy ilyenről kell tudomást szereznünk. Vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával, küldje el a levél másolatát, beleértve a levél fejlécét. Megtesszük a szükséges intézkedéseket.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","phpBB 2 kérdések");
$faq[] = array("Kik írták ezt a fórumot?", "Ezt a szoftvert (az eredeti, módosítatlan formájában) készítette, kiadta, és a szerzői jogokat fenntartja: a <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a>. A szoftver szabadon hozzáférhető a GNU General Public Licence alatt, kattintson a linkre további részletekért.");
$faq[] = array("Miért nincs X szolgáltatás benne?", "Ezt a szoftvert a phpBB Group írta. Ha úgy gondolja, hogy egy új szolgáltatást szeretne benne látni, látogassa meg a phpbb.com weboldalt, és vegye fel a kapcsolatot a fejlesztőkkel. Kérjük, ne írja meg a kérését a phpbb.com fórumon, a fejlesztők a sourceforge portálon várják az ilyen jellegű kérések felvetését.");
$faq[] = array("Ki az illetékes a fórumon olvasható tartalommal kapcsolatban?", "Vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával. Ha nem járt sikerrel, próbálja megkeresni valamelyik fórum moderátorát. Ha a továbbiakban sem kap választ, keresse meg a domain tulajdonosát. (pl. whois kereséssel) Kérjük, ne forduljon a phpBB Group-hoz, a fejlesztők nem állnak kapcsolatban a szoftver végfelhasználóival.");
//
// This ends the FAQ entries
//
?>

1390
phpBB/language/lang_korean/lang_admin.php
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

1936
phpBB/language/lang_korean/lang_main.php
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

16
phpBB/language/lang_russian/email/admin_activate.tpl
View file

@ -1,9 +1,9 @@
Subject: Новый пользователь
Здравствуйте,
Учётная запись "{USERNAME}" была отключена или только что создана, вы должны проверить информацию о пользователе и активизировать её перейдя по этой ссылке:
{U_ACTIVATE}
Subject: Новый пользователь
Здравствуйте,
Учётная запись "{USERNAME}" была отключена или только что создана, вы должны проверить информацию о пользователе и активизировать её перейдя по этой ссылке:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

20
phpBB/language/lang_russian/email/admin_send_email.tpl
View file

@ -1,10 +1,10 @@
Это e-mail сообщение послано вам администратором сайта "{SITENAME}". Если это сообщение является спамом, содержит оскорбления или прочие неприятные вам комментарии, пожалуйста свяжитесь с вебмастером по адресу:
{BOARD_EMAIL}
Включите данное сообщение целиком (особенно заголовки).
Посланное вам сообщение:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}
Это e-mail сообщение послано вам администратором сайта "{SITENAME}". Если это сообщение является спамом, содержит оскорбления или прочие неприятные вам комментарии, пожалуйста свяжитесь с вебмастером по адресу:
{BOARD_EMAIL}
Включите данное сообщение целиком (особенно заголовки).
Посланное вам сообщение:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}

12
phpBB/language/lang_russian/email/admin_welcome_activated.tpl
View file

@ -1,7 +1,7 @@
Subject: Учётная запись активизирована
Здравствуйте, {USERNAME}!
Ваша учётная запись на сайте "{SITENAME}" была активизирована, теперь вы можете входить в систему используя имя и пароль, присланные вам в предыдущем письме.
Subject: Учётная запись активизирована
Здравствуйте, {USERNAME}!
Ваша учётная запись на сайте "{SITENAME}" была активизирована, теперь вы можете входить в систему используя имя и пароль, присланные вам в предыдущем письме.
{EMAIL_SIG}

34
phpBB/language/lang_russian/email/admin_welcome_inactive.tpl
View file

@ -1,18 +1,18 @@
Subject: Добро пожаловать на форумы {SITENAME}
{WELCOME_MSG}
Пожалуйста сохраните это сообщение. Параметры вашей учётной записи таковы:
----------------------------
Имя пользователя: {USERNAME}
Пароль: {PASSWORD}
----------------------------
Ваша учётная запись пока не активна, её должен активизировать администратор форумов. Как только это произойдёт, вам будет прислано письмо.
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете свой пароль, то вы сможете запросить новый, который будет активизирован таким же образом, как и ваша учётная запись.
Спасибо за регистрацию.
Subject: Добро пожаловать на форумы {SITENAME}
{WELCOME_MSG}
Пожалуйста сохраните это сообщение. Параметры вашей учётной записи таковы:
----------------------------
Имя пользователя: {USERNAME}
Пароль: {PASSWORD}
----------------------------
Ваша учётная запись пока не активна, её должен активизировать администратор форумов. Как только это произойдёт, вам будет прислано письмо.
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете свой пароль, то вы сможете запросить новый, который будет активизирован таким же образом, как и ваша учётная запись.
Спасибо за регистрацию.
{EMAIL_SIG}

102
phpBB/language/lang_russian/email/coppa_welcome_inactive.tpl
View file

@ -1,52 +1,52 @@
Subject: Äîáðî ïîæàëîâàòü íà ôîðóìû {SITENAME}
{WELCOME_MSG}
 ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì 'COPPA' âàøà ó÷¸òíàÿ çàïèñü íå áûëà àêòèâèçèðîâàíà.
Ïîæàëóéñòà ðàñïå÷àòàéòå ýòî ñîîáùåíèå è ïîïðîñèòå âàøåãî ðîäèòåëÿ èëè îïåêóíà ïîäïèñàòü åãî è ïîñòàâèòü äàòó. Çàòåì îòïðàâüòå åãî ïî ôàêñó:
{FAX_INFO}
Èëè ïî ïî÷òå:
{MAIL_INFO}
------------------------------ CUT HERE ------------------------------
Permission to Participate at {SITENAME}
Username: {USERNAME}
Password: {PASSWORD}
Email: {EMAIL_ADDRESS}
ICQ Number: {ICQ}
AIM Address: {AIM}
MSN Messenger: {MSN}
Yahoo Messenger: {YIM}
Web Site: {WEB_SITE}
From: {FROM}
Occupation: {OCC}
Interests: {INTERESTS}
I HAVE REVIEWED THE INFORMATION PROVIDED BY MY CHILD AND HEREBY GRANT PERMISSION TO {SITENAME} TO STORE THIS INFORMATION.
I UNDERSTAND THIS INFORMATION CAN BE CHANGED AT ANY TIME BY ENTERING A PASSWORD.
I UNDERSTAND THAT MAY REQUEST FOR THIS INFORMATION TO BE REMOVED FROM {SITENAME} AT ANY TIME.
Parent or Guardian
(print your name here): _____________________
(sign here): __________________
Date: _______________
------------------------------ CUT HERE ------------------------------
Êàê òîëüêî àäìèíèñòðàòîð ïîëó÷èò ýòó ôîðìó ïî ôàêñó èëè ïî ïî÷òå, âàøà ó÷¸òíàÿ çàïèñü áóäåò àêòèâèçèðîâàíà.
Íå çàáûâàéòå ñâîé ïàðîëü: îí õðàíèòñÿ â íàøåé áàçå â çàøèôðîâàííîì âèäå, è ìû íå ñìîæåì âàì åãî âûñëàòü. Åñëè âû âñ¸ æå çàáóäåòå ñâîé ïàðîëü, òî âû ñìîæåòå çàïðîñèòü íîâûé, êîòîðûé áóäåò àêòèâèçèðîâàí òàêèì æå îáðàçîì, êàê è âàøà ó÷¸òíàÿ çàïèñü.
Ñïàñèáî çà ðåãèñòðàöèþ.
Subject: Äîáðî ïîæàëîâàòü íà ôîðóìû {SITENAME}
{WELCOME_MSG}
 ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì 'COPPA' âàøà ó÷¸òíàÿ çàïèñü íå áûëà àêòèâèçèðîâàíà.
Ïîæàëóéñòà ðàñïå÷àòàéòå ýòî ñîîáùåíèå è ïîïðîñèòå âàøåãî ðîäèòåëÿ èëè îïåêóíà ïîäïèñàòü åãî è ïîñòàâèòü äàòó. Çàòåì îòïðàâüòå åãî ïî ôàêñó:
{FAX_INFO}
Èëè ïî ïî÷òå:
{MAIL_INFO}
------------------------------ CUT HERE ------------------------------
Permission to Participate at {SITENAME}
Username: {USERNAME}
Password: {PASSWORD}
Email: {EMAIL_ADDRESS}
ICQ Number: {ICQ}
AIM Address: {AIM}
MSN Messenger: {MSN}
Yahoo Messenger: {YIM}
Web Site: {WEB_SITE}
From: {FROM}
Occupation: {OCC}
Interests: {INTERESTS}
I HAVE REVIEWED THE INFORMATION PROVIDED BY MY CHILD AND HEREBY GRANT PERMISSION TO {SITENAME} TO STORE THIS INFORMATION.
I UNDERSTAND THIS INFORMATION CAN BE CHANGED AT ANY TIME BY ENTERING A PASSWORD.
I UNDERSTAND THAT MAY REQUEST FOR THIS INFORMATION TO BE REMOVED FROM {SITENAME} AT ANY TIME.
Parent or Guardian
(print your name here): _____________________
(sign here): __________________
Date: _______________
------------------------------ CUT HERE ------------------------------
Êàê òîëüêî àäìèíèñòðàòîð ïîëó÷èò ýòó ôîðìó ïî ôàêñó èëè ïî ïî÷òå, âàøà ó÷¸òíàÿ çàïèñü áóäåò àêòèâèçèðîâàíà.
Íå çàáûâàéòå ñâîé ïàðîëü: îí õðàíèòñÿ â íàøåé áàçå â çàøèôðîâàííîì âèäå, è ìû íå ñìîæåì âàì åãî âûñëàòü. Åñëè âû âñ¸ æå çàáóäåòå ñâîé ïàðîëü, òî âû ñìîæåòå çàïðîñèòü íîâûé, êîòîðûé áóäåò àêòèâèçèðîâàí òàêèì æå îáðàçîì, êàê è âàøà ó÷¸òíàÿ çàïèñü.
Ñïàñèáî çà ðåãèñòðàöèþ.
{EMAIL_SIG}

22
phpBB/language/lang_russian/email/group_added.tpl
View file

@ -1,11 +1,11 @@
Subject: Вы были включены в группу
Поздравляем!
Вы были приняты в группу "{GROUP_NAME}" на сайте {SITENAME}.
Это было проделано модератором группы или администратором сайта, обратитесь к ним за дополнительной информацией.
Перейдите по ссылке, чтобы увидеть информацию о вашем членстве в группах:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
Subject: Вы были включены в группу
Поздравляем!
Вы были приняты в группу "{GROUP_NAME}" на сайте {SITENAME}.
Это было проделано модератором группы или администратором сайта, обратитесь к ним за дополнительной информацией.
Перейдите по ссылке, чтобы увидеть информацию о вашем членстве в группах:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

20
phpBB/language/lang_russian/email/group_approved.tpl
View file

@ -1,10 +1,10 @@
Subject: Ваша просьба была удовлетворена.
Поздравляем!
Ваша просьба о вступлении в группу "{GROUP_NAME}" на сайте {SITENAME} была удовлетворена.
Перейдите по ссылке, чтобы увидеть информацию о вашем членстве в группах:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
Subject: Ваша просьба была удовлетворена.
Поздравляем!
Ваша просьба о вступлении в группу "{GROUP_NAME}" на сайте {SITENAME} была удовлетворена.
Перейдите по ссылке, чтобы увидеть информацию о вашем членстве в группах:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

20
phpBB/language/lang_russian/email/group_request.tpl
View file

@ -1,10 +1,10 @@
Subject: Было подана просьба о вступлении в группу.
Уважаемый(ая) {GROUP_MODERATOR}!
Пользователь попросил о вступлении в группу (на сайте {SITENAME}), модератором которой вы являетесь.
Чтобы удовлетворить или отклонить эту просьбу перейдите по следующей ссылке:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
Subject: Было подана просьба о вступлении в группу.
Уважаемый(ая) {GROUP_MODERATOR}!
Пользователь попросил о вступлении в группу (на сайте {SITENAME}), модератором которой вы являетесь.
Чтобы удовлетворить или отклонить эту просьбу перейдите по следующей ссылке:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

20
phpBB/language/lang_russian/email/privmsg_notify.tpl
View file

@ -1,11 +1,11 @@
Subject: Вам пришло новое личное сообщение
Здравствуйте, {USERNAME}!
Вам было направлено личное сообщение на сайте {SITENAME}, а вы просили уведомлять вас об этом. Вы можете посмотреть это сообщение перейдя по следующей ссылке:
{U_INBOX}
Помните, вы можете отказаться от получения подобных уведомлений, если измените настройки в своём профиле.
Subject: Вам пришло новое личное сообщение
Здравствуйте, {USERNAME}!
Вам было направлено личное сообщение на сайте {SITENAME}, а вы просили уведомлять вас об этом. Вы можете посмотреть это сообщение перейдя по следующей ссылке:
{U_INBOX}
Помните, вы можете отказаться от получения подобных уведомлений, если измените настройки в своём профиле.
{EMAIL_SIG}

22
phpBB/language/lang_russian/email/profile_send_email.tpl
View file

@ -1,12 +1,12 @@
Здравствуйте, {TO_USERNAME}!
Ниже следует e-mail, посланный вам пользователем {FROM_USERNAME} через вашу регистрацию на сайте {SITENAME}. Если это сообщение является спамом, содержит оскорбления или прочие неприятные вам комментарии, пожалуйста свяжитесь с вебмастером по адресу:
{BOARD_EMAIL}
Включите данное сообщение целиком (особенно заголовки). Пожалуйста учтите, что адрес ответа в этом сообщении является адресом {FROM_USERNAME}.
Посланное вам сообщение:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Здравствуйте, {TO_USERNAME}!
Ниже следует e-mail, посланный вам пользователем {FROM_USERNAME} через вашу регистрацию на сайте {SITENAME}. Если это сообщение является спамом, содержит оскорбления или прочие неприятные вам комментарии, пожалуйста свяжитесь с вебмастером по адресу:
{BOARD_EMAIL}
Включите данное сообщение целиком (особенно заголовки). Пожалуйста учтите, что адрес ответа в этом сообщении является адресом {FROM_USERNAME}.
Посланное вам сообщение:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}

24
phpBB/language/lang_russian/email/topic_notify.tpl
View file

@ -1,13 +1,13 @@
Subject: Уведомление об ответе в теме - {TOPIC_TITLE}
Здравствуйте, {USERNAME}!
Вы получили это сообщение потому, что следите за темой "{TOPIC_TITLE}" на сайте {SITENAME}. В этой теме со времени вашего последнего визита появилось новое сообщение. Вы можете перейти по ссылке чтобы посмотреть поступившие ответы, новые уведомления не будут приходить пока вы не просмотрите тему.
{U_TOPIC}
Если вы больше не хотите следить за темой, то либо щёлкните по ссылке "перестать следить за темой" внизу страницы с этой темой, либо перейдите по следующей ссылке:
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
Subject: Уведомление об ответе в теме - {TOPIC_TITLE}
Здравствуйте, {USERNAME}!
Вы получили это сообщение потому, что следите за темой "{TOPIC_TITLE}" на сайте {SITENAME}. В этой теме со времени вашего последнего визита появилось новое сообщение. Вы можете перейти по ссылке чтобы посмотреть поступившие ответы, новые уведомления не будут приходить пока вы не просмотрите тему.
{U_TOPIC}
Если вы больше не хотите следить за темой, то либо щёлкните по ссылке "перестать следить за темой" внизу страницы с этой темой, либо перейдите по следующей ссылке:
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
{EMAIL_SIG}

16
phpBB/language/lang_russian/email/user_activate.tpl
View file

@ -1,9 +1,9 @@
Subject: Вновь активизировать учётную запись
Здравствуйте, {USERNAME}!
Ваша учётная запись на {SITENAME} была отключена, скорее всего из-за внесённых в ваш профиль изменений. Чтобы вновь её активизировать, щёлкните по этой ссылке:
{U_ACTIVATE}
Subject: Вновь активизировать учётную запись
Здравствуйте, {USERNAME}!
Ваша учётная запись на {SITENAME} была отключена, скорее всего из-за внесённых в ваш профиль изменений. Чтобы вновь её активизировать, щёлкните по этой ссылке:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

32
phpBB/language/lang_russian/email/user_activate_passwd.tpl
View file

@ -1,17 +1,17 @@
Subject: Активизация нового пароля
Здравствуйте, {USERNAME}!
Вы получили это письмо потому, что вы (либо кто-то, выдающий себя за вас) попросили выслать новый пароль к вашей учётной записи на сайте {SITENAME}. Если вы не просили выслать пароль, не обращайте внимания на это письмо, если же подобные письма будут продолжать приходить, обратитесь к администратору форумов.
Для того, чтобы использовать новый пароль вы должны его активизировать. Для этого перейдите по ссылке:
{U_ACTIVATE}
В случае успешной активизации вы сможете входить в систему, используя следующий пароль:
Пароль: {PASSWORD}
Вы сможете сменить этот пароль на странице редактирования профиля. Если у вас возникнут какие-то трудности, обратитесь к администратору форумов.
Subject: Активизация нового пароля
Здравствуйте, {USERNAME}!
Вы получили это письмо потому, что вы (либо кто-то, выдающий себя за вас) попросили выслать новый пароль к вашей учётной записи на сайте {SITENAME}. Если вы не просили выслать пароль, не обращайте внимания на это письмо, если же подобные письма будут продолжать приходить, обратитесь к администратору форумов.
Для того, чтобы использовать новый пароль вы должны его активизировать. Для этого перейдите по ссылке:
{U_ACTIVATE}
В случае успешной активизации вы сможете входить в систему, используя следующий пароль:
Пароль: {PASSWORD}
Вы сможете сменить этот пароль на странице редактирования профиля. Если у вас возникнут какие-то трудности, обратитесь к администратору форумов.
{EMAIL_SIG}

30
phpBB/language/lang_russian/email/user_welcome.tpl
View file

@ -1,16 +1,16 @@
Subject: Добро пожаловать на форумы {SITENAME}
{WELCOME_MSG}
Пожалуйста сохраните это сообщение. Параметры вашей учётной записи таковы:
----------------------------
Имя пользователя: {USERNAME}
Пароль: {PASSWORD}
----------------------------
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете свой пароль, то вы сможете запросить новый, который будет активизирован таким же образом, как и ваша учётная запись.
Спасибо за регистрацию.
Subject: Добро пожаловать на форумы {SITENAME}
{WELCOME_MSG}
Пожалуйста сохраните это сообщение. Параметры вашей учётной записи таковы:
----------------------------
Имя пользователя: {USERNAME}
Пароль: {PASSWORD}
----------------------------
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете свой пароль, то вы сможете запросить новый, который будет активизирован таким же образом, как и ваша учётная запись.
Спасибо за регистрацию.
{EMAIL_SIG}

38
phpBB/language/lang_russian/email/user_welcome_inactive.tpl
View file

@ -1,20 +1,20 @@
Subject: Добро пожаловать на форумы {SITENAME}
{WELCOME_MSG}
Пожалуйста сохраните это сообщение. Параметры вашей учётной записи таковы:
----------------------------
Имя пользователя: {USERNAME}
Пароль: {PASSWORD}
----------------------------
Ваша учётная запись пока не активна. Вы не сможете им пользоваться, пока не перейдёте по следующей ссылке:
{U_ACTIVATE}
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете свой пароль, то вы сможете запросить новый, который будет активизирован таким же образом, как и ваша учётная запись.
Спасибо за регистрацию.
Subject: Добро пожаловать на форумы {SITENAME}
{WELCOME_MSG}
Пожалуйста сохраните это сообщение. Параметры вашей учётной записи таковы:
----------------------------
Имя пользователя: {USERNAME}
Пароль: {PASSWORD}
----------------------------
Ваша учётная запись пока не активна. Вы не сможете им пользоваться, пока не перейдёте по следующей ссылке:
{U_ACTIVATE}
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете свой пароль, то вы сможете запросить новый, который будет активизирован таким же образом, как и ваша учётная запись.
Спасибо за регистрацию.
{EMAIL_SIG}

1430
phpBB/language/lang_russian/lang_admin.php
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

116
phpBB/language/lang_russian/lang_bbcode.php
View file

@ -1,58 +1,58 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [Russian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation performed by Alexey V. Borzov (borz_off)
// borz_off@rdw.ru
//
$faq[] = array("--","Вступление");
$faq[] = array("Что такое BBCode?", "BBCode — это специальный вариант HTML. Сможете вы или нет использовать BBCode в ваших сообщениях, определяется администратором форумов. Кроме того, вы сможете отключить использование BBCode в конкретном сообщении при его размещении. Сам BBCode похож по стилю на HTML, теги заключены в квадратные скобки [ и ], а не в &lt; и &gt;; он даёт больше возможностей управления тем, как выводятся данные. При использовании некоторых шаблонов вы сможете добавлять BBCode в ваши сообщения, пользуясь простым интерфейсом, расположенным над полем для ввода текста. Но даже в этом случае данное руководство может оказаться полезным.");
$faq[] = array("--","Форматирование текста");
$faq[] = array("Как сделать текст жирным, наклонным или подчёркнутым", "BBCode включает теги для быстрого изменения стиля шрифта, сделать это можно следующими способами: <ul><li>Чтобы сделать текст жирным, заключите его в <b>[b][/b]</b>, например <br /><br /><b>[b]</b>Привет<b>[/b]</b><br /><br />станет <b>Привет</b></li><li>Для подчёркивания используйте <b>[u][/u]</b>, например:<br /><br /><b>[u]</b>Доброе утро<b>[/u]</b><br /><br />станет <u>Доброе утро</u></li><li>Курсив делается тегами <b>[i][/i]</b>, например:<br /><br />Это <b>[i]</b>круто!<b>[/i]</b><br /><br />выдаст Это <i>круто!</i></li></ul>");
$faq[] = array("Как изменить цвет или размер текста", "Для изменения цвета или размера шрифта могут быть использованы следующие теги; учтите, что окончательный вид будет зависеть от системы и браузера пользователя: <ul><li>Цвет текста можно изменить, окружив его <b>[color=][/color]</b>. Вы можете указать либо известное имя цвета (red, blue, yellow и т.п.), или шестнадцатеричное представление, например #FFFFFF, #000000. Таким образом, для создания красного текста вы можете использовать:<br /><br /><b>[color=red]</b>Привет!<b>[/color]</b><br /><br />или<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Привет!<b>[/color]</b><br /><br />оба способа дадут в результате <span style=\"color:red\">Привет!</span></li><li>Изменение размера достигается аналогичным образом при использовании <b>[size=][/size]</b>. Этот тег зависит от используемых шаблонов, рекомендуемый формат — число, показывающее размер текста в пикселях, начиная от 1 (настолько маленький, что вы его не увидите) до 29 (очень большой). Например:<br /><br /><b>[size=9]</b>МАЛЕНЬКИЙ<b>[/size]</b><br /><br />скорее всего будет <span style=\"font-size:9px\">МАЛЕНЬКИЙ</span><br /><br />в то время как:<br /><br /><b>[size=24]</b>ЗДОРОВЫЙ!<b>[/size]</b><br /><br />будет <span style=\"font-size:24px\">ЗДОРОВЫЙ!</span></li></ul>");
$faq[] = array("Могу ли я комбинировать теги?", "Да, конечно можете. Например для привлечения чьего-то внимания вы сможете написать:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>ПОСМОТРИТЕ НА МЕНЯ!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />что выдаст <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>ПОСМОТРИТЕ НА МЕНЯ!</b></span><br /><br />Мы не рекомендуем выводить таким образом длинные тексты! Учтите, что вы, автор сообщения, должны позаботиться о том, чтобы теги были правильно вложены. Вот этот BBCode, например, неправилен:<br /><br /><b>[b][u]</b>Это неверно<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","Цитирование и вывод форматированных текстов");
$faq[] = array("Цитирование при ответах", "Есть два способа процитировать текст, со ссылкой и без.<ul><li>Когда вы используете кнопку «Ответить с цитатой» для ответа на сообщение, то его текст добавляется в поле ввода окружённым блоком <b>[quote=\"\"][/quote]</b>. Этот метод позволит вам цитировать со ссылкой на автора, либо на что-то ещё, что вы туда впишете. Например для цитирования отрывка текста, написанного Mr. Blobby, вы напишете:<br /><br /><b>[quote=\"Mr. Blobby\"]</b>Текст Mr. Blobby будет здесь<b>[/quote]</b><br /><br />В результате перед текстом будут вставлены слова \"Mr. Blobby написал:\". Помните, вы <b>должны</b> поставить кавычки \"\" вокруг имени, они не могут быть опущены.</li><li>Второй метод просто позволяет вам что-то процитировать. Для этого вам надо заключитть текст в теги <b>[quote][/quote]</b>. При просмотре сообщения перед текстом будет стоять только слово \"Цитата:\"</li></ul>");
$faq[] = array("Вывод кода или форматированного текста", "Если вам надо вывести кусок программы или что-то, что должно быть выведено шрифтом фиксированной ширины (Courier) вы должны заключить текст в теги <b>[code][/code]</b>, например<br /><br /><b>[code]</b>echo \"This is some code\";<b>[/code]</b><br /><br />Всё форматирование, используемое внутри тегов <b>[code][/code]</b> будет сохранено.");
$faq[] = array("--","Создание списков");
$faq[] = array("Создание маркированного списка", "BBCode поддерживает два вида списков: маркированные и нумерованные. Они практически идентичны своим эквивалентам из HTML. В маркированном списке все элементы выводятся последовательно, каждый отмечается символом-маркером. Для создания маркированного списка используйте <b>[list][/list]</b> и определите каждый элемент при помощи <b>[*]</b>. Например, чтобы вывести свои любимые цвета, вы можете использовать:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Красный<br /><b>[*]</b>Синий<br /><b>[*]</b>Жёлтый<br /><b>[/list]</b><br /><br />Это выдаст такой список:<ul><li>Красный</li><li>Синий</li><li>Жёлтый</li></ul>");
$faq[] = array("Создание нумерованного списка", "Второй тип списка, нумерованный, позволяет выбрать, что именно будет выводиться перед каждым элементом. Для создания нумерованного списка используйте <b>[list=1][/list]</b> или <b>[list=a][/list]</b> для создания алфавитного списка. Как и в случае маркированного списка, элементы определяются с помощью <b>[*]</b>. Например:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Пойти в магазин<br /><b>[*]</b>Купить новый компьютер<br /><b>[*]</b>Обругать компьютер, когда случится ошибка<br /><b>[/list]</b><br /><br />выдаст следующее:<ol type=\"1\"><li>Пойти в магазин</li><li>Купить новый компьютер</li><li>Обругать компьютер, когда случится ошибка</li></ol>Для алфавитного списка используйте:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Первый возможный ответ<br /><b>[*]</b>Второй возможный ответ<br /><b>[*]</b>Третий возможный ответ<br /><b>[/list]</b><br /><br />что выдаст<ol type=\"a\"><li>Первый возможный ответ</li><li>Второй возможный ответ</li><li>Третий возможный ответ</li></ol>");
$faq[] = array("--", "Создание ссылок");
$faq[] = array("Ссылки на другой сайт", "В BBCode поддерживается несколько способов создания URL'ов.<ul><li>Первый из них использует тег <b>[url=][/url]</b>, после знака = должен идти нужный URL. Например, для ссылки на phpBB.com вы могли бы использовать:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Посетите phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Это создаст следующую ссылку: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Посетите phpBB!</a> Ссылка будет открываться в новом окне, так что пользователь сможет продолжать читать форумы.</li><li>Если вы хотите, чтобы в качестве текста ссылки показывался сам URL, вы можете просто сделать следующее:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Это выдаст следующую ссылку: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Кроме того phpBB поддерживает возможность, называемую <i>Автоматические ссылки</i>, это переведёт любой синтаксически правильный URL в ссылку без необходимости указания тегов и даже префикса http://. Например, ввод www.phpbb.com в ваше сообщение приведёт к автоматической выдаче <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> при просмотре сообщения.</li><li>То же самое относится и к адресам e-mail, вы можете либо указать адрес в явном виде:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />что выдаст <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> или просто ввести no.one@domain.adr в ваше сообщение, и он будет автоматически преобразован при просмотре.</li></ul>Как и со всеми прочими тегами BBCode, вы можете заключать в URL'ы любые другие теги, например <b>[img][/img]</b> (см. следующий пункт), <b>[b][/b]</b> и т.д. Как и с тегами форматирования, правильная вложенность тегов зависит от вас, например:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br /> <u>неверно</u>, что может привести к последующему удалению вашего сообщения, так что будьте аккуратнее.");
$faq[] = array("--", "Показ картинок в сообщениях");
$faq[] = array("Добавление картинки в сообщение", "BBCode включает тег для добавления картинки в ваше сообщение. При этом следует помнить две очень важные вещи: во-первых, многих пользователей раздражает большое количество картинок, во-вторых, ваша картинка уже должна быть размещена в интернете (т.е. она не может быть расположена только на вашем компьютере, если, конечно, вы не запустили на нём вебсервер!). На данный момент нет возможности хранить изображения локально на phpBB (ожидается, что это ограничение будет снято в следующей версии phpBB). Для вывода картинки вы должны окружить её URL тегами <b>[img][/img]</b>. Например:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Как указано в предыдущем пункте, вы можете заключить картинку в теги <b>[url][/url]</b>, то есть<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />выдаст:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "Прочее");
$faq[] = array("Могу ли я добавить собственные теги?", "Нет, по крайней мере, не в phpBB 2.0. Мы планируем добавить поддержку настраиваемых тегов BBCode в следующей версии");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
?>
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [Russian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation performed by Alexey V. Borzov (borz_off)
// borz_off@rdw.ru
//
$faq[] = array("--","Вступление");
$faq[] = array("Что такое BBCode?", "BBCode — это специальный вариант HTML. Сможете вы или нет использовать BBCode в ваших сообщениях, определяется администратором форумов. Кроме того, вы сможете отключить использование BBCode в конкретном сообщении при его размещении. Сам BBCode похож по стилю на HTML, теги заключены в квадратные скобки [ и ], а не в &lt; и &gt;; он даёт больше возможностей управления тем, как выводятся данные. При использовании некоторых шаблонов вы сможете добавлять BBCode в ваши сообщения, пользуясь простым интерфейсом, расположенным над полем для ввода текста. Но даже в этом случае данное руководство может оказаться полезным.");
$faq[] = array("--","Форматирование текста");
$faq[] = array("Как сделать текст жирным, наклонным или подчёркнутым", "BBCode включает теги для быстрого изменения стиля шрифта, сделать это можно следующими способами: <ul><li>Чтобы сделать текст жирным, заключите его в <b>[b][/b]</b>, например <br /><br /><b>[b]</b>Привет<b>[/b]</b><br /><br />станет <b>Привет</b></li><li>Для подчёркивания используйте <b>[u][/u]</b>, например:<br /><br /><b>[u]</b>Доброе утро<b>[/u]</b><br /><br />станет <u>Доброе утро</u></li><li>Курсив делается тегами <b>[i][/i]</b>, например:<br /><br />Это <b>[i]</b>круто!<b>[/i]</b><br /><br />выдаст Это <i>круто!</i></li></ul>");
$faq[] = array("Как изменить цвет или размер текста", "Для изменения цвета или размера шрифта могут быть использованы следующие теги; учтите, что окончательный вид будет зависеть от системы и браузера пользователя: <ul><li>Цвет текста можно изменить, окружив его <b>[color=][/color]</b>. Вы можете указать либо известное имя цвета (red, blue, yellow и т.п.), или шестнадцатеричное представление, например #FFFFFF, #000000. Таким образом, для создания красного текста вы можете использовать:<br /><br /><b>[color=red]</b>Привет!<b>[/color]</b><br /><br />или<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Привет!<b>[/color]</b><br /><br />оба способа дадут в результате <span style=\"color:red\">Привет!</span></li><li>Изменение размера достигается аналогичным образом при использовании <b>[size=][/size]</b>. Этот тег зависит от используемых шаблонов, рекомендуемый формат — число, показывающее размер текста в пикселях, начиная от 1 (настолько маленький, что вы его не увидите) до 29 (очень большой). Например:<br /><br /><b>[size=9]</b>МАЛЕНЬКИЙ<b>[/size]</b><br /><br />скорее всего будет <span style=\"font-size:9px\">МАЛЕНЬКИЙ</span><br /><br />в то время как:<br /><br /><b>[size=24]</b>ЗДОРОВЫЙ!<b>[/size]</b><br /><br />будет <span style=\"font-size:24px\">ЗДОРОВЫЙ!</span></li></ul>");
$faq[] = array("Могу ли я комбинировать теги?", "Да, конечно можете. Например для привлечения чьего-то внимания вы сможете написать:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>ПОСМОТРИТЕ НА МЕНЯ!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />что выдаст <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>ПОСМОТРИТЕ НА МЕНЯ!</b></span><br /><br />Мы не рекомендуем выводить таким образом длинные тексты! Учтите, что вы, автор сообщения, должны позаботиться о том, чтобы теги были правильно вложены. Вот этот BBCode, например, неправилен:<br /><br /><b>[b][u]</b>Это неверно<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","Цитирование и вывод форматированных текстов");
$faq[] = array("Цитирование при ответах", "Есть два способа процитировать текст, со ссылкой и без.<ul><li>Когда вы используете кнопку «Ответить с цитатой» для ответа на сообщение, то его текст добавляется в поле ввода окружённым блоком <b>[quote=\"\"][/quote]</b>. Этот метод позволит вам цитировать со ссылкой на автора, либо на что-то ещё, что вы туда впишете. Например для цитирования отрывка текста, написанного Mr. Blobby, вы напишете:<br /><br /><b>[quote=\"Mr. Blobby\"]</b>Текст Mr. Blobby будет здесь<b>[/quote]</b><br /><br />В результате перед текстом будут вставлены слова \"Mr. Blobby написал:\". Помните, вы <b>должны</b> поставить кавычки \"\" вокруг имени, они не могут быть опущены.</li><li>Второй метод просто позволяет вам что-то процитировать. Для этого вам надо заключитть текст в теги <b>[quote][/quote]</b>. При просмотре сообщения перед текстом будет стоять только слово \"Цитата:\"</li></ul>");
$faq[] = array("Вывод кода или форматированного текста", "Если вам надо вывести кусок программы или что-то, что должно быть выведено шрифтом фиксированной ширины (Courier) вы должны заключить текст в теги <b>[code][/code]</b>, например<br /><br /><b>[code]</b>echo \"This is some code\";<b>[/code]</b><br /><br />Всё форматирование, используемое внутри тегов <b>[code][/code]</b> будет сохранено.");
$faq[] = array("--","Создание списков");
$faq[] = array("Создание маркированного списка", "BBCode поддерживает два вида списков: маркированные и нумерованные. Они практически идентичны своим эквивалентам из HTML. В маркированном списке все элементы выводятся последовательно, каждый отмечается символом-маркером. Для создания маркированного списка используйте <b>[list][/list]</b> и определите каждый элемент при помощи <b>[*]</b>. Например, чтобы вывести свои любимые цвета, вы можете использовать:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Красный<br /><b>[*]</b>Синий<br /><b>[*]</b>Жёлтый<br /><b>[/list]</b><br /><br />Это выдаст такой список:<ul><li>Красный</li><li>Синий</li><li>Жёлтый</li></ul>");
$faq[] = array("Создание нумерованного списка", "Второй тип списка, нумерованный, позволяет выбрать, что именно будет выводиться перед каждым элементом. Для создания нумерованного списка используйте <b>[list=1][/list]</b> или <b>[list=a][/list]</b> для создания алфавитного списка. Как и в случае маркированного списка, элементы определяются с помощью <b>[*]</b>. Например:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Пойти в магазин<br /><b>[*]</b>Купить новый компьютер<br /><b>[*]</b>Обругать компьютер, когда случится ошибка<br /><b>[/list]</b><br /><br />выдаст следующее:<ol type=\"1\"><li>Пойти в магазин</li><li>Купить новый компьютер</li><li>Обругать компьютер, когда случится ошибка</li></ol>Для алфавитного списка используйте:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Первый возможный ответ<br /><b>[*]</b>Второй возможный ответ<br /><b>[*]</b>Третий возможный ответ<br /><b>[/list]</b><br /><br />что выдаст<ol type=\"a\"><li>Первый возможный ответ</li><li>Второй возможный ответ</li><li>Третий возможный ответ</li></ol>");
$faq[] = array("--", "Создание ссылок");
$faq[] = array("Ссылки на другой сайт", "В BBCode поддерживается несколько способов создания URL'ов.<ul><li>Первый из них использует тег <b>[url=][/url]</b>, после знака = должен идти нужный URL. Например, для ссылки на phpBB.com вы могли бы использовать:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Посетите phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Это создаст следующую ссылку: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Посетите phpBB!</a> Ссылка будет открываться в новом окне, так что пользователь сможет продолжать читать форумы.</li><li>Если вы хотите, чтобы в качестве текста ссылки показывался сам URL, вы можете просто сделать следующее:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Это выдаст следующую ссылку: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Кроме того phpBB поддерживает возможность, называемую <i>Автоматические ссылки</i>, это переведёт любой синтаксически правильный URL в ссылку без необходимости указания тегов и даже префикса http://. Например, ввод www.phpbb.com в ваше сообщение приведёт к автоматической выдаче <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> при просмотре сообщения.</li><li>То же самое относится и к адресам e-mail, вы можете либо указать адрес в явном виде:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />что выдаст <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> или просто ввести no.one@domain.adr в ваше сообщение, и он будет автоматически преобразован при просмотре.</li></ul>Как и со всеми прочими тегами BBCode, вы можете заключать в URL'ы любые другие теги, например <b>[img][/img]</b> (см. следующий пункт), <b>[b][/b]</b> и т.д. Как и с тегами форматирования, правильная вложенность тегов зависит от вас, например:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br /> <u>неверно</u>, что может привести к последующему удалению вашего сообщения, так что будьте аккуратнее.");
$faq[] = array("--", "Показ картинок в сообщениях");
$faq[] = array("Добавление картинки в сообщение", "BBCode включает тег для добавления картинки в ваше сообщение. При этом следует помнить две очень важные вещи: во-первых, многих пользователей раздражает большое количество картинок, во-вторых, ваша картинка уже должна быть размещена в интернете (т.е. она не может быть расположена только на вашем компьютере, если, конечно, вы не запустили на нём вебсервер!). На данный момент нет возможности хранить изображения локально на phpBB (ожидается, что это ограничение будет снято в следующей версии phpBB). Для вывода картинки вы должны окружить её URL тегами <b>[img][/img]</b>. Например:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Как указано в предыдущем пункте, вы можете заключить картинку в теги <b>[url][/url]</b>, то есть<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />выдаст:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "Прочее");
$faq[] = array("Могу ли я добавить собственные теги?", "Нет, по крайней мере, не в phpBB 2.0. Мы планируем добавить поддержку настраиваемых тегов BBCode в следующей версии");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
?>

190
phpBB/language/lang_russian/lang_faq.php
View file

@ -1,96 +1,96 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [Russian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation performed by Eduard Chesnokov (Kristo)
// edik@novline.ru
// Edited by Alexey V. Borzov (borz_off)
// borz_off@rdw.ru
//
$faq[] = array("--","Вход на форум и регистрация");
$faq[] = array("Почему я не могу войти?", "А вы зарегистрировались? Серьёзно, вы должны быть зарегистрированы, для того чтобы войти. Может быть вам закрыли доступ на этот форум (вы увидите сообщение если это так)? Если так, то вам лучше связаться с администратором или вебмастером, чтобы выяснить, почему это произошло. Если вы были зарегистрированы и вам не закрыли доступ, то проверьте, правильно ли вы вводите имя и пароль. Обычно проблема именно в этом, если же нет, то свяжитесь с администратором, возможно, он неправильно настроил форум.");
$faq[] = array("Зачем мне вообще нужно регистрироваться?", "Вы можете этого и не делать. Всё зависит от того, как администратор настроил форум: должны ли вы зарегистрироваться, чтобы размещать сообщения или нет. Тем не менее, регистрация дает вам дополнительные возможности, которые недоступны анонимным пользователям: аватары, личные сообщения, отправка e-mail, участие в группах и т.д. Регистрация отнимет у вас всего пару минут, поэтому мы рекомендуем это сделать.");
$faq[] = array("Почему меня автоматически отключает?", "Если вы не отметили галочкой пункт <i>Входить автоматически</i>, вы сможете оставаться под своим именем на форуме только некоторое время. Это сделано для того, чтобы никто другой не смог воспользоваться вашей учетной записью. Для того, чтобы вас автоматически не отключало от форума, вы можете выбрать пункт <i>Входить автоматически</i>, но мы не рекомендуем вам делать это на общедоступном компьютере, например в библиотеке, интернет-кафе, университете и т.д.");
$faq[] = array("Как сделать, чтобы я не появлялся в списке активных пользователей?", "В настройках вашего профиля вы найдете опцию <i>Скрывать ваше пребывание на форуме</i>, если вы выберете <i>Да</i>, то вы будете видны только администраторам и самому себе. Для всех остальных вы будете показываться как скрытый пользователь.");
$faq[] = array("Я забыл пароль!", "Не паникуйте! Хотя ваш пароль и не может быть восстановлен, вам может быть присвоен новый. Для этого кликните на <u>Я забыл пароль</u>, следуйте инструкциям, и скоро вы снова сможете войти на форум");
$faq[] = array("Я зарегистрирован, но не могу войти!", "Первое: проверьте, правильно ли вы ввели имя и пароль. Второе: возможно, ваша учетная запись требует активизации. Некоторые форумы требуют, чтобы все новые пользователи были активизированы самостоятельно либо администратором форума до того, как вы сможете в него войти. Главная причина, по которой требуется активизация, — она уменьшает возможности для анонимных злоупотреблений в форуме. Когда вы завершали процесс регистрации, вам было сказано, требуется активизация или нет. Если вам был прислан e-mail, то следуйте инструкциям в письме, если вы не получили письмо, то убедитесь, что указали правильный адрес e-mail. Если же вы уверены, что ввели правильный адрес e-mail, то свяжитесь с администратором форума.");
$faq[] = array("Я был зарегистрирован, но больше не могу войти!", "Наиболее вероятные причины: вы ввели неверное имя или пароль (проверьте письмо, которое вам прислали, когда вы зарегистрировались) или администратор удалил вашу учётную запись по каким-то причинам. Если верно второе, то возможно вы не оставили ни одного сообщения? Администраторы могут удалять неактивных пользователей, чтобы уменьшить размер базы данных. Попробуйте зарегистрироваться снова и принять участие в дискуссиях.");
$faq[] = array("--","Параметры и настройки пользователя");
$faq[] = array("Как мне изменить мои настройки?", "Все ваши настройки хранятся в базе данных (если вы зарегистрированы). Чтобы изменить их, перейдите в раздел <u>Профиль</u> (обычно ссылка на него находится вверху форума, но могут быть и исключения). Там вы можете изменить все свои настройки");
$faq[] = array("В форумах неправильное время!", "Время обычно правильное, но вы можете видеть время, относящееся к другому часовому поясу, не к тому, в котором находитесь вы. В этом случае вы можете изменить часовой пояс на тот, в котором вы находитесь: Москва, Киев и т.д. Пожалуйста, учтите, что для смены часового пояса, как и для смены большинства настроек, требуется быть зарегистрированным пользователем.");
$faq[] = array("Я изменил часовой пояс, но время все равно неправильное!", "Если вы уверены, что указали часовой пояс правильно, то причина может быть в летнем времени. Этот форум не умеет работать с летним временем, так что в период действия летнего времени может появляться разница в один час с реальным временем.");
$faq[] = array("Моего языка нет в списке!", "Причина скорее всего в том, что администратор не установил поддержку вашего языка в форуме, или же просто никто не перевёл этот форум на ваш язык. Попробуйте узнать у администратора форума, может ли он установить требуемый язык. Если же поддержки нужного языка пока не существует, то вы сами можете перевести этот форум на свой язык. Дополнительную информацию вы можете получить на сайте Группы phpBB (ссылка есть внизу страницы)");
$faq[] = array("Как я могу поместить картинку под своим именем?", "Под именем пользователя могут быть две картинки. Первая картинка относится к вашему званию, обычно это звёздочки, указывающие на то, сколько сообщений вы оставили в форуме или на ваш статус в этом форуме. Чуть ниже может находиться картинка побольше, которая называется «аватара». Эта картинка обычно уникальна для каждого пользователя. От администраторов зависит, включена ли поддержка аватар, и от них же зависит, какие аватары могут быть использованы. Если в данном форуме не включена поддержка аватар, то это решение администраторов, вы можете выяснить у них причины.");
$faq[] = array("Как я могу изменить свое звание?", "Обычно вы не можете напрямую изменить свое звание (звание отображается ниже вашего имени в созданном вами сообщении или теме, а так же в вашем профиле, в зависимости от используемого стиля). Большинство форумов используют звания, чтобы показать какое количество сообщений было написано и чтобы идентифицировать определенных пользователей: например модераторы и администраторы могут иметь специальные звания. Пожалуйста, не засоряйте форум ненужными сообщениями только для того, чтобы повысить ваше звание, за это модератор или администратор может просто понизить количество отправленных вами сообщений.");
$faq[] = array("Когда я щёлкаю по ссылке «Отправить e-mail», от меня требуют войти?", "Только зарегистрированные пользователи могут посылать e-mail через встроенную в форум форму (если эта возможность вообще разрешена администратором). Это сделано для того, чтобы предотвратить злоупотребления системой e-mail анонимными пользователями.");
$faq[] = array("--","Создание сообщений");
$faq[] = array("Как мне создать тему в форуме?", "Легко, щёлкните по соответствующей кнопке в окне форума или темы. Вам, возможно, придется зарегистрироваться прежде чем отправить сообщение. То что вы можете делать в данном форуме перечислено внизу страницы форума и темы (<i>Вы можете начинать темы в этом форуме, Вы можете отвечать на сообщения и т.д.<i>)");
$faq[] = array("Как я могу редактировать или удалить сообщение?", "Если вы не администратор или модератор форума, вы можете редактировать и удалять только свои собственные сообщения. Вы можете редактировать сообщение (иногда только в течении некоторого времени с момента создания) щёлкнув по кнопке <i>Редактировать</i>, относящейся к данному сообщению. Если кто-то уже ответил на ваше сообщение, то под ним появится небольшая надпись, она показывает сколько раз вы редактировали сообщение. Эта надпись не появляется, если никто не отвечал на ваше сообщение, она также не появляется, если ваше сообщение отредактировал администратор или модератор (они должны сами оставить пометку, где сказано, почему они это сделали). Учтите, что обычные пользователи не могут удалить сообщение, если на него уже кто-то ответил.");
$faq[] = array("Как присоединить подпись к моему сообщению?", "Для того чтобы присоединить подпись, вы должны сначала создать её в своем профиле. После создания вы должны отметить галочкой пункт <i>Присоединить подпись</i> в форме отправки сообщения, чтобы подпись добавилась. Вы также можете сделать чтобы подпись присоединялась по умолчанию, если отметите соответствующий пункт в вашем профиле (но и после этого вы сможете отключить подпись в определенных сообщениях, убрав галочку <i>Присоединить подпись</i>)");
$faq[] = array("Как создать опрос?", "Создать опрос легко: когда вы создаёте тему (или редактируете первое сообщение в теме, если у вас есть на это права) чуть ниже основной формы для создания сообщений, вы увидите форму <i>Создать опрос</i>. Если же вы её не видите, то скорее всего у вас нет прав на создание опроса. Вы должны ввести тему опроса, затем как минимум два варианта ответа (чтобы добавить вариант ответа, введите его и щёлкните кнопку <i>Добавить вариант</i>. Вы также можете установить лимит времени на опрос, 0 означает постоянный опрос. Также существует ограничение на количество вариантов ответа, оно устанавливается администратором.");
$faq[] = array("Как я могу редактировать или удалить опрос?", "Также как и сообщения, опросы могут удалять только их создатели, модераторы или администраторы. Чтобы редактировать опрос, перейдите к редактированию первого сообщения в теме (оно всегда относится к опросу). Если никто не успел проголосовать, то пользователи могут редактировать или удалять опрос, но если уже кто-то проголосовал, то только модераторы или администраторы могут удалить его. Это сделано для того, чтобы нельзя было менять варианты ответов, в то время как люди уже проголосовали.");
$faq[] = array("Почему мне недоступны некоторые форумы?", "Некоторые форумы доступны только определённым пользователям или группам пользователей. Чтобы их просматривать, создавать сообщения и т.д., вам может потребоваться специальное разрешение. Только модераторы или администраторы форума могут предоставить такое разрешение, свяжитесь с ними.");
$faq[] = array("Почему я не могу голосовать в опросе?", "Только зарегистрированные пользователи могут участвовать в опросе (чтобы предотвратить подтасовку результатов анонимными пользователями). Если вы зарегистрированы, но не можете голосовать, то, скорее всего, у вас нет на это необходимых прав доступа.");
$faq[] = array("--","Форматирование сообщений и типы создаваемых тем");
$faq[] = array("Что такое BBCode?", "BBCode это особая реализация HTML, возможность использования BBCode определяется администратором (вы также можете отключить его в каждом создаваемом вами сообщении). BBCode очень похож на HTML, тэги в нём заключаются в квадратные скобки [ и ], а не &lt; и &gt;, он даёт пользователю больше возможностей в создании сообщений. За дополнительной информацией о BBCode смотрите руководство по BBCode, ссылка на которое доступна из формы отправки сообщений.");
$faq[] = array("Могу ли я использовать HTML?", "Зависит от того разрешено ли это администратором. Если разрешено его использовать, то, скорее всего, работать будут лишь несколько тэгов. Это сделано для <i>безопасности</i>, чтобы запретить использование тэгов которые могут вызвать проблемы. Если HTML включён, то вы сможете выключить его для конкретного сообщения при создании этого сообщения.");
$faq[] = array("Что такое смайлики?", "Смайлики, или эмотиконы — это маленькие картинки, которые могут быть использованы для выражения чувств, например :) значит радость, :( значит грусть. Полный список смайликов можно увидеть в форме создания сообщений. Только не перестарайтесь, используя их: они легко могут сделать сообщение нечитаемым, и модератор может отредактировать ваше сообщение, или вообще удалить его.");
$faq[] = array("Могу ли я вставлять картинки?", "Вы можете вставлять картинки в сообщения. Но пока нет возможности загружать картинки на форум. Вы должны указать ссылку на картинку, которая находится на общедоступном сервере, например: http://www.some-unknown-place.net/my-picture.gif. Вы не можете указать ни ссылку на свой компьютер (если, конечно, он не является общедоступным сервером), ни на картинки которые находятся за механизмом авторизации, например в почтовых ящиках mail.ru, на защищённых паролем сайтах и т.д. Для отображения картинки в сообщении используйте тэг [img] BBCode или соответствующий тэг HTML (если это разрешено).");
$faq[] = array("Что такое «Объявление»?", "Объявление чаще всего содержит важную информацию, которую вы должны прочесть как можно скорее. Объявления всегда находится в самом верху форума в котором они было созданы. Возможность создания объявлений зависит от вашего уровня доступа, который определяется администратором.");
$faq[] = array("Что такое «Важная тема»?", "Важные темы находится ниже объявления на странице просмотра форума, и при этом только на первой странице. Обычно они тоже несут какую-то важную информацию, и вы должны прочесть их, как только у вас появится возможность. Так же как и при создании объявлений, вам потребуется необходимый уровень доступа.");
$faq[] = array("Что значит «Тема закрыта»?", "Темы могут быть закрыты только модераторами или администраторами. Вы не можете отвечать на закрытые темы, и любой опрос в закрытой теме автоматически прекращается. Темы закрываются по многим причинам...");
$faq[] = array("--","Уровни пользователей и группы");
$faq[] = array("Кто такие администраторы?", "Администраторы имеют высший уровень контроля над форумом. Эти люди могут контролировать все аспекты форума: назначение доступа, отключение пользователей, создание групп пользователей и назначение модераторов и т.д. Они также имеют полные модераторские права во всех форумах.");
$faq[] = array("Кто такие модераторы?", "Модераторы это пользователи (или группы пользователей) чья работа — ежедневно следить за форумами. У них есть возможность редактировать, удалять, закрывать и вновь открывать темы, перемещать и разделять темы в форумах, за которые они отвечают. Главные задачи модераторов: не допускать беспорядка в форумах, оскорблений, следить, чтобы сообщения соответствовали теме форума.");
$faq[] = array("Что такое группы пользователей?", "Администраторы могут объединять пользователей в группы. Каждый пользователь может состоять в нескольких группах, и каждой группе могут быть назначены индивидуальные права доступа. Это облегчает администраторам работу с назначением нескольких пользователей модераторами форума, или предоставлением доступа к приватным форумам и т.д.");
$faq[] = array("Как мне вступить в группу?", "Для того, чтобы вступить в группу, щёлкните по ссылке «Группы», которая, как правило, находится наверху (но это зависит от дизайна) и вы увидите список групп. Не все группы <i>общедоступны</i>, некоторый могут быть закрытыми, а некоторые могут быть скрытыми. Если группа общедоступна, то вы можете запросить членство в ней, щёлкнув по соответствующей кнопке. Модератор группы должен будет одобрить ваше участие в группе, он может спросить, зачем вы хотите присоединиться. Пожалуйста, не донимайте модератора группы, выясняя, почему ваш запрос был отклонён, у него могут быть свои причины.");
$faq[] = array("Как мне стать модератором группы?", "Группы пользователей создаются администраторами форума, они же и назначают модераторов групп. Если вы заинтересованы в создании группы, то свяжитесь с администратором, попробуйте отправить ему личное сообщение.");
$faq[] = array("--","Личные сообщения");
$faq[] = array("Я не могу отправить личное сообщение!", "Это может быть вызвано тремя причинами; вы не зарегистрированы и/или не вошли на форум, администратор запретил отправку личных сообщений на всем форуме или же администратор запретил лично вам отправлять личные сообщения. Если верно третье, то спросите у администратора, почему он это сделал.");
$faq[] = array("Я всё время получаю нежелательные личные сообщения!", "В будущем мы добавим возможность создания игнор-списка в службу личных сообщений, а пока, если вы продолжаете получать нежелательные письма от кого-либо, поставьте в известность администратора, он может вообще запретить этому пользователю отправку личных сообщений.");
$faq[] = array("Я получил спам или оскорбительный e-mail от кого-то с этого форума!", "Очень жаль это слышать. Форма отправки e-mail на данном форуме включает меры предосторожности и возможность отслеживания пользователей, отправляющих подобные сообщения. Вы должны написать e-mail администратору форума с полной копией полученного письма, при этом очень важно включить все заголовки (в них содержится детальная информация о пользователе, который отправил сообщение). Администратор сможет затем принять меры.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","Информация о phpBB 2");
$faq[] = array("Кто написал этот форум?", "Это программное обеспечение (в его исходной форме) написано и распространяется <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Группой phpBB</a>, ей и принадлежат авторские права на него. Этот форум выпускается под лицензией GNU General Public Licence и может свободно распространяться, за дополнительной информацией смотрите ссылку вверху");
$faq[] = array("Почему здесь нет такой-то функции?", "Этот форум был написан Группой phpBB. Если вы уверены, что какая-то функция должна быть добавлена, посетите сайт phpbb.com и узнайте, что думает по этому поводу Группа phpBB. Пожалуйста, не пишите просьбы о включении каких либо функций на форум phpbb.com, Группа использует sourceforge чтобы работать над новыми функциями. Пожалуйста, сначала просмотрите форумы, чтобы выяснить, каково наше мнение по поводу данной функции (если такое мнение у нас есть) и только после этого следуйте процедуре, которая там будет описана.");
$faq[] = array("С кем можно связаться по вопросу некорректного использования и юридических вопросов, связанных с этим форумом?", "Вы должны связаться с администратором данного форума. Если вы не можете выяснить, кто является администратором, то сперва свяжитесь с модератором и спросите у него, с кем вы можете связаться по данному вопросу. Если и теперь вы не получили ответа, свяжитесь с владельцем домена (сделайте whois lookup) или, если форум запущен на бесплатном домене (например chat.ru, yahoo, free.fr, f2s.com, etc.), с техподдержкой данного домена. Пожалуйста, учтите, что Группа phpBB не имеет никакого контроля над данным форумом, и не может нести никакой ответственности за то кем и как данный форум используется. Абсолютно бессмысленно обращаться к Группе phpBB по юридическим вопросам (по приостановке форума, ответственности за него и т.д.), которые не относятся напрямую к вебсайту phpbb.com, или которые частично относятся к программному обеспечению phpBB группы. Если же вы все-таки пошлёте e-mail Группе phpBB об использовании третьей стороной данного форума, то не ждите подробного письма, или вы можете вообще не получить ответа.");
//
// This ends the FAQ entries
//
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [Russian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation performed by Eduard Chesnokov (Kristo)
// edik@novline.ru
// Edited by Alexey V. Borzov (borz_off)
// borz_off@rdw.ru
//
$faq[] = array("--","Вход на форум и регистрация");
$faq[] = array("Почему я не могу войти?", "А вы зарегистрировались? Серьёзно, вы должны быть зарегистрированы, для того чтобы войти. Может быть вам закрыли доступ на этот форум (вы увидите сообщение если это так)? Если так, то вам лучше связаться с администратором или вебмастером, чтобы выяснить, почему это произошло. Если вы были зарегистрированы и вам не закрыли доступ, то проверьте, правильно ли вы вводите имя и пароль. Обычно проблема именно в этом, если же нет, то свяжитесь с администратором, возможно, он неправильно настроил форум.");
$faq[] = array("Зачем мне вообще нужно регистрироваться?", "Вы можете этого и не делать. Всё зависит от того, как администратор настроил форум: должны ли вы зарегистрироваться, чтобы размещать сообщения или нет. Тем не менее, регистрация дает вам дополнительные возможности, которые недоступны анонимным пользователям: аватары, личные сообщения, отправка e-mail, участие в группах и т.д. Регистрация отнимет у вас всего пару минут, поэтому мы рекомендуем это сделать.");
$faq[] = array("Почему меня автоматически отключает?", "Если вы не отметили галочкой пункт <i>Входить автоматически</i>, вы сможете оставаться под своим именем на форуме только некоторое время. Это сделано для того, чтобы никто другой не смог воспользоваться вашей учетной записью. Для того, чтобы вас автоматически не отключало от форума, вы можете выбрать пункт <i>Входить автоматически</i>, но мы не рекомендуем вам делать это на общедоступном компьютере, например в библиотеке, интернет-кафе, университете и т.д.");
$faq[] = array("Как сделать, чтобы я не появлялся в списке активных пользователей?", "В настройках вашего профиля вы найдете опцию <i>Скрывать ваше пребывание на форуме</i>, если вы выберете <i>Да</i>, то вы будете видны только администраторам и самому себе. Для всех остальных вы будете показываться как скрытый пользователь.");
$faq[] = array("Я забыл пароль!", "Не паникуйте! Хотя ваш пароль и не может быть восстановлен, вам может быть присвоен новый. Для этого кликните на <u>Я забыл пароль</u>, следуйте инструкциям, и скоро вы снова сможете войти на форум");
$faq[] = array("Я зарегистрирован, но не могу войти!", "Первое: проверьте, правильно ли вы ввели имя и пароль. Второе: возможно, ваша учетная запись требует активизации. Некоторые форумы требуют, чтобы все новые пользователи были активизированы самостоятельно либо администратором форума до того, как вы сможете в него войти. Главная причина, по которой требуется активизация, — она уменьшает возможности для анонимных злоупотреблений в форуме. Когда вы завершали процесс регистрации, вам было сказано, требуется активизация или нет. Если вам был прислан e-mail, то следуйте инструкциям в письме, если вы не получили письмо, то убедитесь, что указали правильный адрес e-mail. Если же вы уверены, что ввели правильный адрес e-mail, то свяжитесь с администратором форума.");
$faq[] = array("Я был зарегистрирован, но больше не могу войти!", "Наиболее вероятные причины: вы ввели неверное имя или пароль (проверьте письмо, которое вам прислали, когда вы зарегистрировались) или администратор удалил вашу учётную запись по каким-то причинам. Если верно второе, то возможно вы не оставили ни одного сообщения? Администраторы могут удалять неактивных пользователей, чтобы уменьшить размер базы данных. Попробуйте зарегистрироваться снова и принять участие в дискуссиях.");
$faq[] = array("--","Параметры и настройки пользователя");
$faq[] = array("Как мне изменить мои настройки?", "Все ваши настройки хранятся в базе данных (если вы зарегистрированы). Чтобы изменить их, перейдите в раздел <u>Профиль</u> (обычно ссылка на него находится вверху форума, но могут быть и исключения). Там вы можете изменить все свои настройки");
$faq[] = array("В форумах неправильное время!", "Время обычно правильное, но вы можете видеть время, относящееся к другому часовому поясу, не к тому, в котором находитесь вы. В этом случае вы можете изменить часовой пояс на тот, в котором вы находитесь: Москва, Киев и т.д. Пожалуйста, учтите, что для смены часового пояса, как и для смены большинства настроек, требуется быть зарегистрированным пользователем.");
$faq[] = array("Я изменил часовой пояс, но время все равно неправильное!", "Если вы уверены, что указали часовой пояс правильно, то причина может быть в летнем времени. Этот форум не умеет работать с летним временем, так что в период действия летнего времени может появляться разница в один час с реальным временем.");
$faq[] = array("Моего языка нет в списке!", "Причина скорее всего в том, что администратор не установил поддержку вашего языка в форуме, или же просто никто не перевёл этот форум на ваш язык. Попробуйте узнать у администратора форума, может ли он установить требуемый язык. Если же поддержки нужного языка пока не существует, то вы сами можете перевести этот форум на свой язык. Дополнительную информацию вы можете получить на сайте Группы phpBB (ссылка есть внизу страницы)");
$faq[] = array("Как я могу поместить картинку под своим именем?", "Под именем пользователя могут быть две картинки. Первая картинка относится к вашему званию, обычно это звёздочки, указывающие на то, сколько сообщений вы оставили в форуме или на ваш статус в этом форуме. Чуть ниже может находиться картинка побольше, которая называется «аватара». Эта картинка обычно уникальна для каждого пользователя. От администраторов зависит, включена ли поддержка аватар, и от них же зависит, какие аватары могут быть использованы. Если в данном форуме не включена поддержка аватар, то это решение администраторов, вы можете выяснить у них причины.");
$faq[] = array("Как я могу изменить свое звание?", "Обычно вы не можете напрямую изменить свое звание (звание отображается ниже вашего имени в созданном вами сообщении или теме, а так же в вашем профиле, в зависимости от используемого стиля). Большинство форумов используют звания, чтобы показать какое количество сообщений было написано и чтобы идентифицировать определенных пользователей: например модераторы и администраторы могут иметь специальные звания. Пожалуйста, не засоряйте форум ненужными сообщениями только для того, чтобы повысить ваше звание, за это модератор или администратор может просто понизить количество отправленных вами сообщений.");
$faq[] = array("Когда я щёлкаю по ссылке «Отправить e-mail», от меня требуют войти?", "Только зарегистрированные пользователи могут посылать e-mail через встроенную в форум форму (если эта возможность вообще разрешена администратором). Это сделано для того, чтобы предотвратить злоупотребления системой e-mail анонимными пользователями.");
$faq[] = array("--","Создание сообщений");
$faq[] = array("Как мне создать тему в форуме?", "Легко, щёлкните по соответствующей кнопке в окне форума или темы. Вам, возможно, придется зарегистрироваться прежде чем отправить сообщение. То что вы можете делать в данном форуме перечислено внизу страницы форума и темы (<i>Вы можете начинать темы в этом форуме, Вы можете отвечать на сообщения и т.д.<i>)");
$faq[] = array("Как я могу редактировать или удалить сообщение?", "Если вы не администратор или модератор форума, вы можете редактировать и удалять только свои собственные сообщения. Вы можете редактировать сообщение (иногда только в течении некоторого времени с момента создания) щёлкнув по кнопке <i>Редактировать</i>, относящейся к данному сообщению. Если кто-то уже ответил на ваше сообщение, то под ним появится небольшая надпись, она показывает сколько раз вы редактировали сообщение. Эта надпись не появляется, если никто не отвечал на ваше сообщение, она также не появляется, если ваше сообщение отредактировал администратор или модератор (они должны сами оставить пометку, где сказано, почему они это сделали). Учтите, что обычные пользователи не могут удалить сообщение, если на него уже кто-то ответил.");
$faq[] = array("Как присоединить подпись к моему сообщению?", "Для того чтобы присоединить подпись, вы должны сначала создать её в своем профиле. После создания вы должны отметить галочкой пункт <i>Присоединить подпись</i> в форме отправки сообщения, чтобы подпись добавилась. Вы также можете сделать чтобы подпись присоединялась по умолчанию, если отметите соответствующий пункт в вашем профиле (но и после этого вы сможете отключить подпись в определенных сообщениях, убрав галочку <i>Присоединить подпись</i>)");
$faq[] = array("Как создать опрос?", "Создать опрос легко: когда вы создаёте тему (или редактируете первое сообщение в теме, если у вас есть на это права) чуть ниже основной формы для создания сообщений, вы увидите форму <i>Создать опрос</i>. Если же вы её не видите, то скорее всего у вас нет прав на создание опроса. Вы должны ввести тему опроса, затем как минимум два варианта ответа (чтобы добавить вариант ответа, введите его и щёлкните кнопку <i>Добавить вариант</i>. Вы также можете установить лимит времени на опрос, 0 означает постоянный опрос. Также существует ограничение на количество вариантов ответа, оно устанавливается администратором.");
$faq[] = array("Как я могу редактировать или удалить опрос?", "Также как и сообщения, опросы могут удалять только их создатели, модераторы или администраторы. Чтобы редактировать опрос, перейдите к редактированию первого сообщения в теме (оно всегда относится к опросу). Если никто не успел проголосовать, то пользователи могут редактировать или удалять опрос, но если уже кто-то проголосовал, то только модераторы или администраторы могут удалить его. Это сделано для того, чтобы нельзя было менять варианты ответов, в то время как люди уже проголосовали.");
$faq[] = array("Почему мне недоступны некоторые форумы?", "Некоторые форумы доступны только определённым пользователям или группам пользователей. Чтобы их просматривать, создавать сообщения и т.д., вам может потребоваться специальное разрешение. Только модераторы или администраторы форума могут предоставить такое разрешение, свяжитесь с ними.");
$faq[] = array("Почему я не могу голосовать в опросе?", "Только зарегистрированные пользователи могут участвовать в опросе (чтобы предотвратить подтасовку результатов анонимными пользователями). Если вы зарегистрированы, но не можете голосовать, то, скорее всего, у вас нет на это необходимых прав доступа.");
$faq[] = array("--","Форматирование сообщений и типы создаваемых тем");
$faq[] = array("Что такое BBCode?", "BBCode это особая реализация HTML, возможность использования BBCode определяется администратором (вы также можете отключить его в каждом создаваемом вами сообщении). BBCode очень похож на HTML, тэги в нём заключаются в квадратные скобки [ и ], а не &lt; и &gt;, он даёт пользователю больше возможностей в создании сообщений. За дополнительной информацией о BBCode смотрите руководство по BBCode, ссылка на которое доступна из формы отправки сообщений.");
$faq[] = array("Могу ли я использовать HTML?", "Зависит от того разрешено ли это администратором. Если разрешено его использовать, то, скорее всего, работать будут лишь несколько тэгов. Это сделано для <i>безопасности</i>, чтобы запретить использование тэгов которые могут вызвать проблемы. Если HTML включён, то вы сможете выключить его для конкретного сообщения при создании этого сообщения.");
$faq[] = array("Что такое смайлики?", "Смайлики, или эмотиконы — это маленькие картинки, которые могут быть использованы для выражения чувств, например :) значит радость, :( значит грусть. Полный список смайликов можно увидеть в форме создания сообщений. Только не перестарайтесь, используя их: они легко могут сделать сообщение нечитаемым, и модератор может отредактировать ваше сообщение, или вообще удалить его.");
$faq[] = array("Могу ли я вставлять картинки?", "Вы можете вставлять картинки в сообщения. Но пока нет возможности загружать картинки на форум. Вы должны указать ссылку на картинку, которая находится на общедоступном сервере, например: http://www.some-unknown-place.net/my-picture.gif. Вы не можете указать ни ссылку на свой компьютер (если, конечно, он не является общедоступным сервером), ни на картинки которые находятся за механизмом авторизации, например в почтовых ящиках mail.ru, на защищённых паролем сайтах и т.д. Для отображения картинки в сообщении используйте тэг [img] BBCode или соответствующий тэг HTML (если это разрешено).");
$faq[] = array("Что такое «Объявление»?", "Объявление чаще всего содержит важную информацию, которую вы должны прочесть как можно скорее. Объявления всегда находится в самом верху форума в котором они было созданы. Возможность создания объявлений зависит от вашего уровня доступа, который определяется администратором.");
$faq[] = array("Что такое «Важная тема»?", "Важные темы находится ниже объявления на странице просмотра форума, и при этом только на первой странице. Обычно они тоже несут какую-то важную информацию, и вы должны прочесть их, как только у вас появится возможность. Так же как и при создании объявлений, вам потребуется необходимый уровень доступа.");
$faq[] = array("Что значит «Тема закрыта»?", "Темы могут быть закрыты только модераторами или администраторами. Вы не можете отвечать на закрытые темы, и любой опрос в закрытой теме автоматически прекращается. Темы закрываются по многим причинам...");
$faq[] = array("--","Уровни пользователей и группы");
$faq[] = array("Кто такие администраторы?", "Администраторы имеют высший уровень контроля над форумом. Эти люди могут контролировать все аспекты форума: назначение доступа, отключение пользователей, создание групп пользователей и назначение модераторов и т.д. Они также имеют полные модераторские права во всех форумах.");
$faq[] = array("Кто такие модераторы?", "Модераторы это пользователи (или группы пользователей) чья работа — ежедневно следить за форумами. У них есть возможность редактировать, удалять, закрывать и вновь открывать темы, перемещать и разделять темы в форумах, за которые они отвечают. Главные задачи модераторов: не допускать беспорядка в форумах, оскорблений, следить, чтобы сообщения соответствовали теме форума.");
$faq[] = array("Что такое группы пользователей?", "Администраторы могут объединять пользователей в группы. Каждый пользователь может состоять в нескольких группах, и каждой группе могут быть назначены индивидуальные права доступа. Это облегчает администраторам работу с назначением нескольких пользователей модераторами форума, или предоставлением доступа к приватным форумам и т.д.");
$faq[] = array("Как мне вступить в группу?", "Для того, чтобы вступить в группу, щёлкните по ссылке «Группы», которая, как правило, находится наверху (но это зависит от дизайна) и вы увидите список групп. Не все группы <i>общедоступны</i>, некоторый могут быть закрытыми, а некоторые могут быть скрытыми. Если группа общедоступна, то вы можете запросить членство в ней, щёлкнув по соответствующей кнопке. Модератор группы должен будет одобрить ваше участие в группе, он может спросить, зачем вы хотите присоединиться. Пожалуйста, не донимайте модератора группы, выясняя, почему ваш запрос был отклонён, у него могут быть свои причины.");
$faq[] = array("Как мне стать модератором группы?", "Группы пользователей создаются администраторами форума, они же и назначают модераторов групп. Если вы заинтересованы в создании группы, то свяжитесь с администратором, попробуйте отправить ему личное сообщение.");
$faq[] = array("--","Личные сообщения");
$faq[] = array("Я не могу отправить личное сообщение!", "Это может быть вызвано тремя причинами; вы не зарегистрированы и/или не вошли на форум, администратор запретил отправку личных сообщений на всем форуме или же администратор запретил лично вам отправлять личные сообщения. Если верно третье, то спросите у администратора, почему он это сделал.");
$faq[] = array("Я всё время получаю нежелательные личные сообщения!", "В будущем мы добавим возможность создания игнор-списка в службу личных сообщений, а пока, если вы продолжаете получать нежелательные письма от кого-либо, поставьте в известность администратора, он может вообще запретить этому пользователю отправку личных сообщений.");
$faq[] = array("Я получил спам или оскорбительный e-mail от кого-то с этого форума!", "Очень жаль это слышать. Форма отправки e-mail на данном форуме включает меры предосторожности и возможность отслеживания пользователей, отправляющих подобные сообщения. Вы должны написать e-mail администратору форума с полной копией полученного письма, при этом очень важно включить все заголовки (в них содержится детальная информация о пользователе, который отправил сообщение). Администратор сможет затем принять меры.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","Информация о phpBB 2");
$faq[] = array("Кто написал этот форум?", "Это программное обеспечение (в его исходной форме) написано и распространяется <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Группой phpBB</a>, ей и принадлежат авторские права на него. Этот форум выпускается под лицензией GNU General Public Licence и может свободно распространяться, за дополнительной информацией смотрите ссылку вверху");
$faq[] = array("Почему здесь нет такой-то функции?", "Этот форум был написан Группой phpBB. Если вы уверены, что какая-то функция должна быть добавлена, посетите сайт phpbb.com и узнайте, что думает по этому поводу Группа phpBB. Пожалуйста, не пишите просьбы о включении каких либо функций на форум phpbb.com, Группа использует sourceforge чтобы работать над новыми функциями. Пожалуйста, сначала просмотрите форумы, чтобы выяснить, каково наше мнение по поводу данной функции (если такое мнение у нас есть) и только после этого следуйте процедуре, которая там будет описана.");
$faq[] = array("С кем можно связаться по вопросу некорректного использования и юридических вопросов, связанных с этим форумом?", "Вы должны связаться с администратором данного форума. Если вы не можете выяснить, кто является администратором, то сперва свяжитесь с модератором и спросите у него, с кем вы можете связаться по данному вопросу. Если и теперь вы не получили ответа, свяжитесь с владельцем домена (сделайте whois lookup) или, если форум запущен на бесплатном домене (например chat.ru, yahoo, free.fr, f2s.com, etc.), с техподдержкой данного домена. Пожалуйста, учтите, что Группа phpBB не имеет никакого контроля над данным форумом, и не может нести никакой ответственности за то кем и как данный форум используется. Абсолютно бессмысленно обращаться к Группе phpBB по юридическим вопросам (по приостановке форума, ответственности за него и т.д.), которые не относятся напрямую к вебсайту phpbb.com, или которые частично относятся к программному обеспечению phpBB группы. Если же вы все-таки пошлёте e-mail Группе phpBB об использовании третьей стороной данного форума, то не ждите подробного письма, или вы можете вообще не получить ответа.");
//
// This ends the FAQ entries
//
?>

1970
phpBB/language/lang_russian/lang_main.php
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

198
phpBB/language/lang_russian/search_stopwords.txt
View file

@ -1,99 +1,99 @@
а
без
более
бы
был
была
были
было
быть
в
вам
вас
весь
во
вот
все
всего
всех
вы
где
да
даже
для
до
его
ее
если
есть
еще
же
за
здесь
и
из
или
им
их
к
как
ко
когда
кто
ли
либо
мне
может
мы
на
надо
наш
не
него
нее
нет
ни
них
но
ну
о
об
однако
он
она
они
оно
от
очень
по
под
при
с
со
так
также
такой
там
те
тем
то
того
тоже
той
только
том
ты
у
уже
хотя
чего
чей
чем
что
чтобы
чье
чья
эта
эти
это
я
а
без
более
бы
был
была
были
было
быть
в
вам
вас
весь
во
вот
все
всего
всех
вы
где
да
даже
для
до
его
ее
если
есть
еще
же
за
здесь
и
из
или
им
их
к
как
ко
когда
кто
ли
либо
мне
может
мы
на
надо
наш
не
него
нее
нет
ни
них
но
ну
о
об
однако
он
она
они
оно
от
очень
по
под
при
с
со
так
также
такой
там
те
тем
то
того
тоже
той
только
том
ты
у
уже
хотя
чего
чей
чем
что
чтобы
чье
чья
эта
эти
это
я

128
phpBB/language/lang_turkish/lang_bbcode.php
View file

@ -1,65 +1,65 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [Turkish]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by:
//
// Onur Turgay (postexitus) :: onurturgay@isnet.net.tr :: http://welcome.to/aaal2000
// Erdem Corapcioglu (erdem) :: erdem@smtg.org :: http://www.smtg.org
//
// For questions and comments use: onurturgay@isnet.net.tr
//
$faq[] = array("--","Giriş");
$faq[] = array("BBCode nedir?", "BBCode HTML'in özel bir uygulamasıdır. Forum'a yazdığınız mesajlarda BBCode kullanabilme imkanını pano yöneticisi saptar. Ayrıca mesaj gönderme formundaki seçenekler sayesinde dilediğiniz mesajlarda BBCode'ı iptal etmeniz mümkündür. BBCode, HTML'e benzer tarzdadır fakat tag'ler &lt; ve &gt; yerine köşeli parantez içine alınır. Ayrıca nelerin nasıl görüntülendiği daha iyi kontrol edilebilir. Mesajlarınıza BBCode eklemek için mesaj gövdesi üzerinde bulunan araç çubuğunu kullanmanız işi çok daha kolaylaştırır (araç çubuğu görünümü kullandığınız tema'ya bağlıdır). Ayrıca alttaki rehberi faydalı bulabilirsiniz.");
$faq[] = array("--","Metin Biçimini Değiştirme");
$faq[] = array("Kalın, italik veya altıçizili yazılar nasıl yazılır?", "BBCode, metnin temel biçimlemesini kolayca değiştirmenizi sağlayan tag'lere sahiptir. Bunu gerçekleştirmek için şu yöntemler kullanılır: <ul><li>Metnin belirli bir kısmını kalın harflerle görüntülemek için <b>[b][/b]</b> tag'leri içine alın, örn. <br /><br /><b>[b]</b>Hello<b>[/b]</b><br /><br />yazılınca <b>Hello</b> olarak görüntülenir.</li><li>Altıçizili yazılar için <b>[u][/u]</b> kullanın, örn.: <br /><br /><b>[u]</b>Good Morning<b>[/u]</b><br /><br />yazılınca <u>Good Morning</u> olarak görüntülenir.</li><li>Metni italik yazmak için <b>[i][/i]</b> kullanın, örn. <br /><br />This is <b>[i]</b>Great!<b>[/i]</b><br /><br />yazılınca sonuç This is <i>Great!</i> olur.</li></ul>");
$faq[] = array("Yazıların rengi veya boyutu nasıl değiştirilir?", "Yazıların renk veya boyutunu değiştirmek için alttaki tag'ler kullanılabilir. Elde edilen sonuç, kullanılan browser ve bilgisayar sistemine göre değişebilir, aklınızda bulunsun: <ul><li>Yazıların rengi, metni <b>[color=][/color]</b> tag'leri içine alarak değiştirilir. Belirli ingilizce renk isimlerini (örn. red, blue, yellow vs.) veya alternatif olarak 16 tabanlı sayı sisteminde kodlanmış üç rakamlı renk kodunu yazabilirsiniz (örn. #FFFFFF, #000000). Metni örneğin kırmızı harflerle yazmak için:<br /><br /><b>[color=red]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />veya<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />aynı şekilde görüntülenir: <span style=\"color:red\">Hello!</span></li><li>Karakterlerin boyutunu benzer şekilde <b>[size=][/size]</b> kullanarak değiştirebilirsiniz. Bu tag kullandığınız tema'ya bağlıdır. Karakterlerin pixel olarak boyutunu yazmanız önerilir. Bu rakam 1 ile başlayıp (gözle görülmeyecek kadar küçük), en fazla 29 (çok büyük) olabilir. Örnek:<br /><br /><b>[size=9]</b>KÜÇÜK<b>[/size]</b><br /><br />genelde şu sonucu verir: <span style=\"font-size:9px\">KÜÇÜK</span><br /><br />öte yandan:<br /><br /><b>[size=24]</b>BÜYÜK!<b>[/size]</b><br /><br /><span style=\"font-size:24px\">BÜYÜK!</span> sonucunu verir.</li></ul>");
$faq[] = array("Biçimlendirme tag'lerini karıştırabilir miyim?", "Evet, mesela dikkati çekmek için şöyle yazabilirsiniz:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>DİKKAT!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />Bu yazı şu şekilde görüntülenir: <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>DİKKAT!</b></span><br /><br />Uzun metinleri bu şekilde yazmamanızı öneririz! Unutmayın ki, tag'lerin düzgün bir şekilde kapatılmasını temin etmek, metni gönderen kişi olarak sizin görevinizdir. Örneğin bu şekilde yazmak yanlıştır: <br /><br /><b>[b][u]</b>Tag'ler hatalı kapatılmış<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","Alıntı ile Cevap ve Eşaralıklı Yazıtipi");
$faq[] = array("Alıntı ile cevap yazma", "Bir metinden alıntı yapmanın iki ayrı yöntemi vardır: kaynak vererek veya vermeyerek.<ul><li>Bir mesaja cevap vermek için Alınıtı ile Cevap komutunu kullanırsanız, orijinal mesajın kendi mesajınıza <b>[quote=\"\"][/quote]</b> tag'leri arasında eklendiğini göreceksiniz. Bu yöntem, bir şahsı veya seçeceğiniz herhangi başka bir yeri kaynak vererek yanıt yazmanızı sağlar. Örneğin Ali isminde bir şahsın yazdıklarını iktibas etmek için şu şekilde yazmanız gerek: <br /><br /><b>[quote=\"Ali\"]</b>Ali'nin yazdığı yazılar...<b>[/quote]</b><br /><br />Sonuçta iktibas edilen kısmın önüne otomatik olarak Ali wrote: yazılır. Alıntı yaptığınız şahsın ismini tırnak işaretleri \"\" içine almayı unutmayın, tırnak işaretleri kullanmanız <b>şart</b>.</li><li>İkinci yöntem, kaynak vermeden alıntı yapmanızı sağlar. İlgili bölümü <b>[quote][/quote]</b> tag'leri içine almanız yeterli. Bu bölümün önünde Quote: yazısını göreceksiniz.</li></ul>");
$faq[] = array("Kaynak yazılım veya eşaralıklı yazıtipiyle görüntüleme", "Bir programlama dilinde yazılmış kaynak yazılım veya eşaralıklı yazıtipi (örn. Courier) gerektiren herhangi bir metni görüntülemek için, ilgili kısmı <b>[code][/code]</b> tag'leri içine almalısınız. Örn.: <br /><br /><b>[code]</b>echo \"This is some code\";<b>[/code]</b><br /><br /><b>[code][/code]</b> tag'leri arasına yazılan tüm biçimleme tag'leri (örn. [i], [b] gibi) iptal edilir.");
$faq[] = array("--","Liste Yaratma");
$faq[] = array("Madde imiyle liste", "BBCode rakamsız (madde imiyle) ve rakamlı olmak üzere iki türlü liste destekler. Bu listeler aslında HTML listelerine eşittir. Rakamsız liste, her maddeyi bir madde imiyle beraber satır başını biraz girintilenmiş olarak görüntüler. Rakamsız bir liste hazırlamak için <b>[list][/list]</b> tag'lerini kullanın ve her satırın başına <b>[*]</b> yazın. Örn. sevdiğiniz renklerin bir listesini şu şekilde hazırlayabilirsiniz:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Kırmızı<br /><b>[*]</b>Mavi<br /><b>[*]</b>Sarı<br /><b>[/list]</b><br /><br />Sonuç olarak şu listeyi göreceksiniz:<ul><li>Kırmızı</li><li>Mavi</li><li>Sarı</li></ul>");
$faq[] = array("Rakamlı liste", "İkinci liste türü olan rakamlı listeyle, her satır başında görülen rakamı kontrol edebilirsiniz. Rakamlara göre sıralanmış bir liste için <b>[list=1][/list]</b> kullanmanız gerek. Alternatif olarak alfabe'ye göre sıralanmış bir liste için <b>[list=a][/list]</b> tag'lerini kullanabilirsiniz. Rakamsız listelerde olduğu gibi, her maddeyi <b>[*]</b> ile işaretlemeniz gerek. Örneğin:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Mağazaya git<br /><b>[*]</b>Yeni bilgisayar al<br /><b>[*]</b>Eve götür<br /><b>[/list]</b><br /><br />şu şekilde görüntülenir:<ol type=\"1\"><li>Mağazaya git</li><li>Yeni bilgisayar al</li><li>Eve götür</li></ol>Öte yandan alfabeye göre sıralanmış bir listeyi şu şekilde yazmanız gerekir:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Birinci seçenek<br /><b>[*]</b>İkinci seçenek<br /><b>[*]</b>Üçüncü seçenek<br /><b>[/list]</b><br /><br />Sonuç:<ol type=\"a\"><li>Birinci seçenek</li><li>İkinci seçenek</li><li>Üçüncü seçenek</li></ol>");
$faq[] = array("--", "Link (kısayol) Yaratma");
$faq[] = array("Ayrı bir siteye link verme", "BBCode link (URL) yaratmak için değişik yöntemleri destekler.<ul><li>Birinci yöntem <b>[url=][/url]</b> tag'iyledir. = işaretinin arkasına yazılanlar link olarak çalışır. Örneğin phpBB.com'a link vermek için şu şekilde yazın:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>phpBB'yi ziyaret edin!<b>[/url]</b><br /><br />Sonuçta şu linki göreceksiniz: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB'yi ziyaret edin!</a> Bu linki tıklayınca ayrı bir pencere açılır. Böylece kullanıcı forum'u gezmeye devam edebilir.</li><li>Link adresinin gösterilmesini istiyorsanız, şu şekildede yazabilirsiniz:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Sonuçta şu linki göreceksiniz: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>phpBB ayrıca <i>Sihirli Linkler</i> denen bir işleme sahip. Bunun sayesinde, kurallara uygun bir şekilde yazılan her link adresi otomatik olarak link'e çevrilir, herhangi bir tag, hatta http:// yazmanıza gerek kalmaz. Örn. www.phpbb.com yazınca, izlenim sayfasında otomatik olarak <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> olarak görüntülenir.</li><li>Aynı işlem email adresleri için uygulanır. Dilerseniz özel olarak bir adres belirleyebilirsiniz, örn.:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />yazılınca şu şekilde görüntülenir: <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> Veya basitçe no.one@domain.adr yazabilirsiniz ve mesajınız görüntülendiğinde bu kısım otomatik olarak link'e çevrilir.</li></ul>Bütün BBCode tag'leri gibi, link adreslerinide diğer tag'lerin içine alabilirsiniz, örn. <b>[img][/img]</b> (bir sonraki madde bakın), <b>[b][/b]</b>, vs. Biçimleme tag'lerinde olduğu gibi, tag'lerin düzgün bir şekilde sırasıyla kapatılmasını kendiniz sağlamalısınız, örn.:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />doğru <u>değildir</u> ve hatta mesajınızın
silinmesine yol açabilir, bu konuda dikkatli olmanız gerek.");
$faq[] = array("--", "Mesajlarda Resim Görüntüleme");
$faq[] = array("Bir mesaja resim ekleme", "BBCode mesajlarınıza resim eklemek için bir tag'e sahiptir. Bu tag'i kullanırken iki önemli noktayı dikkate almanız gerek: birçok kullanıcı mesajlarda çok sayıda resmin görüntülenmesini hoş karşılamıyor. Ayrıca kullanmak istediğiniz resme internet üzerinden ulaşılabilmeli (örn. bu resmin kendi bilgisayarınızda bulunması yeterli değildir). Şu anda phpBB üzerinden resim kaydetme imkanı yoktur (bu konular muhtemelen phpBB'nin bir sonraki sürümünde ele alınacak). Bir resmi görüntülemek için, resmin adresini <b>[img][/img]</b> tag'leri içine almalısınız. Örn.:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Bir önceki maddede belirtildiği gibi, resmi dilerseniz <b>[url][/url]</b> tag'leri içine alabilirsiniz. Örn.:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />yazınca şu sonucu verir:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "Diğer Konular");
$faq[] = array("Kendi tag'lerimi ekleyebilir miyim?", "Hayır, maalesef phpBB 2.0 sürümünde böyle bir imkan yok. Bir sonraki sürümde özelleştirilmiş BBCode tag'leri sunmayı planlıyoruz.");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [Turkish]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by:
//
// Onur Turgay (postexitus) :: onurturgay@isnet.net.tr :: http://welcome.to/aaal2000
// Erdem Corapcioglu (erdem) :: erdem@smtg.org :: http://www.smtg.org
//
// For questions and comments use: onurturgay@isnet.net.tr
//
$faq[] = array("--","Giriş");
$faq[] = array("BBCode nedir?", "BBCode HTML'in özel bir uygulamasıdır. Forum'a yazdığınız mesajlarda BBCode kullanabilme imkanını pano yöneticisi saptar. Ayrıca mesaj gönderme formundaki seçenekler sayesinde dilediğiniz mesajlarda BBCode'ı iptal etmeniz mümkündür. BBCode, HTML'e benzer tarzdadır fakat tag'ler &lt; ve &gt; yerine köşeli parantez içine alınır. Ayrıca nelerin nasıl görüntülendiği daha iyi kontrol edilebilir. Mesajlarınıza BBCode eklemek için mesaj gövdesi üzerinde bulunan araç çubuğunu kullanmanız işi çok daha kolaylaştırır (araç çubuğu görünümü kullandığınız tema'ya bağlıdır). Ayrıca alttaki rehberi faydalı bulabilirsiniz.");
$faq[] = array("--","Metin Biçimini Değiştirme");
$faq[] = array("Kalın, italik veya altıçizili yazılar nasıl yazılır?", "BBCode, metnin temel biçimlemesini kolayca değiştirmenizi sağlayan tag'lere sahiptir. Bunu gerçekleştirmek için şu yöntemler kullanılır: <ul><li>Metnin belirli bir kısmını kalın harflerle görüntülemek için <b>[b][/b]</b> tag'leri içine alın, örn. <br /><br /><b>[b]</b>Hello<b>[/b]</b><br /><br />yazılınca <b>Hello</b> olarak görüntülenir.</li><li>Altıçizili yazılar için <b>[u][/u]</b> kullanın, örn.: <br /><br /><b>[u]</b>Good Morning<b>[/u]</b><br /><br />yazılınca <u>Good Morning</u> olarak görüntülenir.</li><li>Metni italik yazmak için <b>[i][/i]</b> kullanın, örn. <br /><br />This is <b>[i]</b>Great!<b>[/i]</b><br /><br />yazılınca sonuç This is <i>Great!</i> olur.</li></ul>");
$faq[] = array("Yazıların rengi veya boyutu nasıl değiştirilir?", "Yazıların renk veya boyutunu değiştirmek için alttaki tag'ler kullanılabilir. Elde edilen sonuç, kullanılan browser ve bilgisayar sistemine göre değişebilir, aklınızda bulunsun: <ul><li>Yazıların rengi, metni <b>[color=][/color]</b> tag'leri içine alarak değiştirilir. Belirli ingilizce renk isimlerini (örn. red, blue, yellow vs.) veya alternatif olarak 16 tabanlı sayı sisteminde kodlanmış üç rakamlı renk kodunu yazabilirsiniz (örn. #FFFFFF, #000000). Metni örneğin kırmızı harflerle yazmak için:<br /><br /><b>[color=red]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />veya<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />aynı şekilde görüntülenir: <span style=\"color:red\">Hello!</span></li><li>Karakterlerin boyutunu benzer şekilde <b>[size=][/size]</b> kullanarak değiştirebilirsiniz. Bu tag kullandığınız tema'ya bağlıdır. Karakterlerin pixel olarak boyutunu yazmanız önerilir. Bu rakam 1 ile başlayıp (gözle görülmeyecek kadar küçük), en fazla 29 (çok büyük) olabilir. Örnek:<br /><br /><b>[size=9]</b>KÜÇÜK<b>[/size]</b><br /><br />genelde şu sonucu verir: <span style=\"font-size:9px\">KÜÇÜK</span><br /><br />öte yandan:<br /><br /><b>[size=24]</b>BÜYÜK!<b>[/size]</b><br /><br /><span style=\"font-size:24px\">BÜYÜK!</span> sonucunu verir.</li></ul>");
$faq[] = array("Biçimlendirme tag'lerini karıştırabilir miyim?", "Evet, mesela dikkati çekmek için şöyle yazabilirsiniz:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>DİKKAT!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />Bu yazı şu şekilde görüntülenir: <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>DİKKAT!</b></span><br /><br />Uzun metinleri bu şekilde yazmamanızı öneririz! Unutmayın ki, tag'lerin düzgün bir şekilde kapatılmasını temin etmek, metni gönderen kişi olarak sizin görevinizdir. Örneğin bu şekilde yazmak yanlıştır: <br /><br /><b>[b][u]</b>Tag'ler hatalı kapatılmış<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","Alıntı ile Cevap ve Eşaralıklı Yazıtipi");
$faq[] = array("Alıntı ile cevap yazma", "Bir metinden alıntı yapmanın iki ayrı yöntemi vardır: kaynak vererek veya vermeyerek.<ul><li>Bir mesaja cevap vermek için Alınıtı ile Cevap komutunu kullanırsanız, orijinal mesajın kendi mesajınıza <b>[quote=\"\"][/quote]</b> tag'leri arasında eklendiğini göreceksiniz. Bu yöntem, bir şahsı veya seçeceğiniz herhangi başka bir yeri kaynak vererek yanıt yazmanızı sağlar. Örneğin Ali isminde bir şahsın yazdıklarını iktibas etmek için şu şekilde yazmanız gerek: <br /><br /><b>[quote=\"Ali\"]</b>Ali'nin yazdığı yazılar...<b>[/quote]</b><br /><br />Sonuçta iktibas edilen kısmın önüne otomatik olarak Ali wrote: yazılır. Alıntı yaptığınız şahsın ismini tırnak işaretleri \"\" içine almayı unutmayın, tırnak işaretleri kullanmanız <b>şart</b>.</li><li>İkinci yöntem, kaynak vermeden alıntı yapmanızı sağlar. İlgili bölümü <b>[quote][/quote]</b> tag'leri içine almanız yeterli. Bu bölümün önünde Quote: yazısını göreceksiniz.</li></ul>");
$faq[] = array("Kaynak yazılım veya eşaralıklı yazıtipiyle görüntüleme", "Bir programlama dilinde yazılmış kaynak yazılım veya eşaralıklı yazıtipi (örn. Courier) gerektiren herhangi bir metni görüntülemek için, ilgili kısmı <b>[code][/code]</b> tag'leri içine almalısınız. Örn.: <br /><br /><b>[code]</b>echo \"This is some code\";<b>[/code]</b><br /><br /><b>[code][/code]</b> tag'leri arasına yazılan tüm biçimleme tag'leri (örn. [i], [b] gibi) iptal edilir.");
$faq[] = array("--","Liste Yaratma");
$faq[] = array("Madde imiyle liste", "BBCode rakamsız (madde imiyle) ve rakamlı olmak üzere iki türlü liste destekler. Bu listeler aslında HTML listelerine eşittir. Rakamsız liste, her maddeyi bir madde imiyle beraber satır başını biraz girintilenmiş olarak görüntüler. Rakamsız bir liste hazırlamak için <b>[list][/list]</b> tag'lerini kullanın ve her satırın başına <b>[*]</b> yazın. Örn. sevdiğiniz renklerin bir listesini şu şekilde hazırlayabilirsiniz:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Kırmızı<br /><b>[*]</b>Mavi<br /><b>[*]</b>Sarı<br /><b>[/list]</b><br /><br />Sonuç olarak şu listeyi göreceksiniz:<ul><li>Kırmızı</li><li>Mavi</li><li>Sarı</li></ul>");
$faq[] = array("Rakamlı liste", "İkinci liste türü olan rakamlı listeyle, her satır başında görülen rakamı kontrol edebilirsiniz. Rakamlara göre sıralanmış bir liste için <b>[list=1][/list]</b> kullanmanız gerek. Alternatif olarak alfabe'ye göre sıralanmış bir liste için <b>[list=a][/list]</b> tag'lerini kullanabilirsiniz. Rakamsız listelerde olduğu gibi, her maddeyi <b>[*]</b> ile işaretlemeniz gerek. Örneğin:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Mağazaya git<br /><b>[*]</b>Yeni bilgisayar al<br /><b>[*]</b>Eve götür<br /><b>[/list]</b><br /><br />şu şekilde görüntülenir:<ol type=\"1\"><li>Mağazaya git</li><li>Yeni bilgisayar al</li><li>Eve götür</li></ol>Öte yandan alfabeye göre sıralanmış bir listeyi şu şekilde yazmanız gerekir:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Birinci seçenek<br /><b>[*]</b>İkinci seçenek<br /><b>[*]</b>Üçüncü seçenek<br /><b>[/list]</b><br /><br />Sonuç:<ol type=\"a\"><li>Birinci seçenek</li><li>İkinci seçenek</li><li>Üçüncü seçenek</li></ol>");
$faq[] = array("--", "Link (kısayol) Yaratma");
$faq[] = array("Ayrı bir siteye link verme", "BBCode link (URL) yaratmak için değişik yöntemleri destekler.<ul><li>Birinci yöntem <b>[url=][/url]</b> tag'iyledir. = işaretinin arkasına yazılanlar link olarak çalışır. Örneğin phpBB.com'a link vermek için şu şekilde yazın:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>phpBB'yi ziyaret edin!<b>[/url]</b><br /><br />Sonuçta şu linki göreceksiniz: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB'yi ziyaret edin!</a> Bu linki tıklayınca ayrı bir pencere açılır. Böylece kullanıcı forum'u gezmeye devam edebilir.</li><li>Link adresinin gösterilmesini istiyorsanız, şu şekildede yazabilirsiniz:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Sonuçta şu linki göreceksiniz: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>phpBB ayrıca <i>Sihirli Linkler</i> denen bir işleme sahip. Bunun sayesinde, kurallara uygun bir şekilde yazılan her link adresi otomatik olarak link'e çevrilir, herhangi bir tag, hatta http:// yazmanıza gerek kalmaz. Örn. www.phpbb.com yazınca, izlenim sayfasında otomatik olarak <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> olarak görüntülenir.</li><li>Aynı işlem email adresleri için uygulanır. Dilerseniz özel olarak bir adres belirleyebilirsiniz, örn.:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />yazılınca şu şekilde görüntülenir: <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> Veya basitçe no.one@domain.adr yazabilirsiniz ve mesajınız görüntülendiğinde bu kısım otomatik olarak link'e çevrilir.</li></ul>Bütün BBCode tag'leri gibi, link adreslerinide diğer tag'lerin içine alabilirsiniz, örn. <b>[img][/img]</b> (bir sonraki madde bakın), <b>[b][/b]</b>, vs. Biçimleme tag'lerinde olduğu gibi, tag'lerin düzgün bir şekilde sırasıyla kapatılmasını kendiniz sağlamalısınız, örn.:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />doğru <u>değildir</u> ve hatta mesajınızın
silinmesine yol açabilir, bu konuda dikkatli olmanız gerek.");
$faq[] = array("--", "Mesajlarda Resim Görüntüleme");
$faq[] = array("Bir mesaja resim ekleme", "BBCode mesajlarınıza resim eklemek için bir tag'e sahiptir. Bu tag'i kullanırken iki önemli noktayı dikkate almanız gerek: birçok kullanıcı mesajlarda çok sayıda resmin görüntülenmesini hoş karşılamıyor. Ayrıca kullanmak istediğiniz resme internet üzerinden ulaşılabilmeli (örn. bu resmin kendi bilgisayarınızda bulunması yeterli değildir). Şu anda phpBB üzerinden resim kaydetme imkanı yoktur (bu konular muhtemelen phpBB'nin bir sonraki sürümünde ele alınacak). Bir resmi görüntülemek için, resmin adresini <b>[img][/img]</b> tag'leri içine almalısınız. Örn.:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Bir önceki maddede belirtildiği gibi, resmi dilerseniz <b>[url][/url]</b> tag'leri içine alabilirsiniz. Örn.:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />yazınca şu sonucu verir:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "Diğer Konular");
$faq[] = array("Kendi tag'lerimi ekleyebilir miyim?", "Hayır, maalesef phpBB 2.0 sürümünde böyle bir imkan yok. Bir sonraki sürümde özelleştirilmiş BBCode tag'leri sunmayı planlıyoruz.");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
?>

182
phpBB/language/lang_turkish/lang_faq.php
View file

@ -1,92 +1,92 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [turkish]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by:
//
// Onur Turgay (postexitus) :: onurturgay@isnet.net.tr :: http://welcome.to/aaal2000
// Erdem Corapcioglu (erdem) :: erdem@smtg.org :: http://www.smtg.org
//
// For questions and comments use: onurturgay@isnet.net.tr
//
$faq[] = array("--","Giriş ve Kayıt sorunları");
$faq[] = array("Neden giriş yapamıyorum?", "Kayıt oldunuz mu? Giriş yapabilmek için önceden kayıt olmanız gerek. Yoksa mesaj panosundan banlandınız mı (o halde bu anlamda bir mesaj görmeniz gerekir)? Eğer öyleyse, site yöneticisiyle (webmaster) veya pano yöneticisiyle (administrator) irtibata geçip sebebini sorabilirsiniz. Eğer kayıt olduysanız ve banlanmış olmamanıza rağmen giriş yapamıyorsanız, tekrar tekrar kullanıcı adınızı ve şifrenizi kontrol edin. Genelde hata burada oluyor. Sorun bu değilse pano yöneticisiyle irtibata geçin, belki mesaj panosu için yanlış ayar yapmış olabilir.");
$faq[] = array("Neden kayıt olmam gerekiyor?", "Kayıt olmanıza gerek olmayabilirdi aslında. Mesaj gönderebilmek için kaydın şart olması, pano yöneticisinin (administator) kararına bağlı. Ayrıca kayıt olunca bazı özel imkanlara ulaşabilirsiniz. Örneğin mesajlarınızın yanında kedinize ait küçük bir resim (avatar) gösterme, özel mesaj gönderme, tanıdığınız kullanıcılara mail gönderme veya kullanıcı gruplarına katılma imkanlarına misafir kullanıcılar sahip değildir. Kayıt işlemi çok basit olduğu için kaydolmanız önerilir.");
$faq[] = array("Neden otomatik olarak çıkışım yapılıyor?", "Giriş sayfasında gördüğünüz <i>Her zaman otomatik giriş yap</i> komutunu seçmediğiniz sürece, mesaj panosu sizi sadece belirli bir süre için giriş yapmış kabul eder. Böylece kaydınızın başkaları tarafından kullanılması önlenir. Girişinizin devamlı kalması için, bu komutu seçmeniz yeterlidir. Fakat başka şahıslarında kullandığı (örn. herhangi bir kütüphaneye, internet cafeye, üniversiteye vs. ait) bir bilgisayardan giriş yapıyorsanız, bu komutu seçmemeniz önerilir.");
$faq[] = array("Kimler Online listesinde ismimin görülmesini nasıl önleyebilirim?", "Şahsınıza ait profil sayfasında <i>Online olduğumu gizle</i> seçeneğini bulabilirsiniz. Buradan <i>Evet</i> 'i seçince online olduğunuzu sadece pano yöneticileri ve kendiniz görebilirsiniz. Bu durumda gizli kullanıcı olarak sayılırsınız.");
$faq[] = array("Şifremi unuttum!", "Telaşa kapılmayın! Eski şifrenizi öğrenmek mümkün olmasa bile, yerine değişik bir şifre alabilirsiniz. Giriş sayfasını açıp <u>Şifremi unuttum</u> üzerini tıklayın ve tarif edilen işlemleri uygulayın. Kısa sürede tekrar online olduğunuzu göreceksiniz.");
$faq[] = array("Kayıt oldum ama giriş yapamıyorum!", "İlk önce kullanıcı adınızı ve şifrenizi doğru yazdığınızı temin edin. Doğru yazılmışsa, iki sebep daha olabilir. Eğer COPPA destekleniyorsa ve kaydınız esnasında <u>13 yaşından küçüğüm</u> linkini tıkladıysanız, tarif edilen işlemleri uygulamanız gerek. Sebep bu değilse, kaydınızın onaylanması gerekebilir. Bazı mesaj panoları tüm yeni kayıtların onaylanmasını şart koşar. Giriş yapabilmeniz için ya kendiniz yada pano yöneticisi tarafından kaydınız onaylanmalıdır. Bu durumda onay gerekçesi, kaydınız esnasında size bildirilmiş olmalı. Bu doğrultuda bir e-mail aldıysanız, tarif edilen işlemleri uygulamanız gerek. Eğer böyle bir e-mail almadıysanız, verdiğiniz e-mail adresinin doğru olup olmadığını kontrol edin. Onay gerekçesinin sebebi, <i>kötü amaçlı</i> kullanıcıların anonim kalıp mesaj panosunu suiistimal etmelerini önlemektir. Verdiğiniz e-mail adresinin doğru olduğundan eminseniz, pano yöneticisiyle irtibata geçmeniz gerekir.");
$faq[] = array("Daha önceleri kayıtlıydım ama artık giriş yapamıyorum?!", "Bunun en olası sebebi hatalı kullanıcı adı veya şifre girişidir (kayıt olduktan sonra aldığınız e-maile bakıp kontrol edin). Belkide pano yöneticisi kaydınızı herhangi bir sebepten dolayı silmiş olabilir. Panoya hiç mesaj gönderdinizmi? Veritabanının kapladığı alanı küçük tutmak için, mesaj göndermeyen kullanıcıların kaydı genelde belirli bir süre sonra silinir. Tekrar kaydolmayı deneyin ve tartışmalara katılın.");
$faq[] = array("--","Kullanıcı Seçenekleri ve Ayarları");
$faq[] = array("Kullanıcı ayarlarımı nasıl değiştirebilirim?", "Eğer kaydolduysanız bütün ayarlarınız veritabanına kaydedilir. Ayarlarınızı değiştirmek için (genelde sayfaların üst kısmında bulunan) <u>Profil</u> linkini tıklayın. Ayarlarınız buradan değiştirilir.");
$faq[] = array("Gösterilen saatler yanlış!", "Gösterilen saatler büyük bir ihtimalle doğrudur. Fakat gördüğünüz saat, bulunduğunuz yerin saat diliminden farklı olabilir. Bu durumda, <u>Profil</u> linkini tıklayıp kendiniz için geçerli saat dilimini seçmeniz gerekir, örn. London, Paris, New York, Sydney vs. Çoğu seçenekler için geçerli olduğu gibi, saat dilimini değiştirme imkanıda sadece kayıtlı kullanıcılara verilmiştir. Eğer kayıtlı değilseniz, kaydolmanın tam zamanı (kelime oyununu bağışlayın)!");
$faq[] = array("Değişik bir zaman dilimi seçtim ama saatler hala yanlış!", "Doğru zaman dilimini seçtiğinizden eminseniz ve saat hala yanlış gösteriliyorsa, bunun en olası sebebi günışığından yararlanma değişimleri olabilir. Örn. yaz aylarında görülen saatler, bulunduğunuz ülkenin gerçek saatinden bir saat ileri veya geri olabilir. Mesaj panosu bu değişimleri dikkate almaz.");
$faq[] = array("Konuştuğum lisan listede yok!", "Bunun en olası sebepleri, ya pano yöneticisinin konuştuğunuz lisanı destekleyen uzantıyı kurmuş olmayışı, yada bu panonun konuştuğunuz lisana henüz çevrilmiş olmayışıdır. Pano yöneticilerine başvurup, kendi lisanınızı destekleyen uzantıyı kurmalarını rica edin. Eğer böyle bir uzantı yoksa, panoyu kendi dilinize çevirmekte özgürsünüz. Bu konuda daha geniş bilgi için sayfaların alt kısmında görülen phpBB Group linkini tıklayın.");
$faq[] = array("İsmimin altında resim (avatar) göstermek için ne yapmalıyım?", "Mesajların görüntülendiği sayfalarda kullanıcı adlarının altında iki tür resim görebilirsiniz. Birincisi, kullanıcı derecenizi gösterir ve genelde gönderdiğiniz mesaj sayısına bağlı olarak belirli bir sayıda yıldız veya kare şeklindedir. Bunun altında avatar denen biraz daha büyük bir resim görebilirsiniz. Bu resim genelde kullanıcıya ait ve özeldir. Avatar kullanma imkanını pano yöneticisi saptar. Ayrıca avatar'ların ne şekilde kullanılabileceğinide saptar. Avatar kullanamıyorsanız, pano yöneticisine başvurup bu imkanı ne sebepten iptal ettiğini öğrenebilirsiniz (bunun önemli bir sebebi olduğundan eminiz!)");
$faq[] = array("Kullanıcı derecemi nasıl değiştirebilirim?", "Genelde kullanıcı derecenizi doğrudan değiştirmeniz mümkün değil (kullanıcı derecesi, gönderdiğiniz mesajın yanında bulunan isminizin altında ve kullanıcı profili sayfasında görülür). Çoğu mesaj panosunda kullanıcı dereceleri, gönderilen mesajların sayısını veya yetkili üyeleri belirlemek için kullanılır, örn. yöneticiler veya pano yöneticileri özel bir dereceye sahip olabilir. Lütfen gereksiz yere mesaj gönderipte derecenizi yükseltmeye çalışmayın, elde edeceğiniz tek sonuç, yöneticilerin mesajlarınızın sayısını düşürmesi olacaktır.");
$faq[] = array("Bir kullanıcının mail linkini tıklayınca giriş yapmam isteniyor?", "Panoya ait e-mail formuyla maalesef sadece kayıtlı kullanıcılar mail gönderebiliyor (ayrıca yöneticinin bu işlevi çalıştırması gerek). Bunun sebebi, e-mail sisteminin anonim kullanıcılar tarafından suiistimal edilmesini önlemektir.");
$faq[] = array("--","Mesaj Gönderme");
$faq[] = array("Foruma yeni başlık nasıl gönderilir?", "Çok basit: forumu veya başlığı görüntüleme sayfasında <i>Yeni Başlık Gönder</i> düğmesini tıklayın. Yeni mesaj göndermeden önce kayıt olmanız gerekebilir. Forum ve başlık sayfalarının alt kısmında yapabileceğiniz bütün işlemlerin listesini görebilirsiniz (örn. <i>Bu forumda yeni konular açabilirsiniz</i> vs. gibi).");
$faq[] = array("Mesajlar nasıl değiştirilir veya silinir?", "Pano yöneticisi veya forum yöneticisi olmadığınız sürece, sadece kendinize ait mesajları değiştirebilir veya silebilirsiniz. Gönderdiğiniz bir mesajı <i>Mesajı Değiştir</i> düğmesini tıklayarak değiştirebilirsiniz (bu imkan bazen sadece belirli bir süre için mevcuttur). Mesajınıza birileri cevap göndermişse eğer, mesajınızın altında metni kaç defa değiştirdiğinizi gösteren kısa bir yazı göreceksiniz. Mesajınız henüz yanıtlanmamışsa, bu not görülmez. Ayrıca mesajınız pano yöneticileri veya forum yöneticileri tarafından değiştirilincede bu yazı görülmez (yöneticilerin böyle bir durumda metnin hangi kısmını ne sebepten dolayı değiştirdiklerini yazmaları önerilir). Bir mesaja cevap geldikten sonra normal kullanıcılar tarafından silinemez.");
$faq[] = array("Mesaj altına imza nasıl eklenir?", "Herhangi bir mesaja imzanızı ekleyebilmek için önce <i>Profil</i> sayfanıza girip bir imza hazırlamanız gerek. Daha sonra mesaj gönderme formunun alt kısmındaki <i>İmzamı ekle</i> seçeneğini seçip mesajınıza imzanızı ekleyebilirsiniz. Gönderdiğiniz bütün mesajlara genel bir ayar olarak imzanızın eklenmesini istiyorsanız, <i>Profil</i> sayfasındaki seçeneği tıklayın. Buna rağmen dilediğiniz her mesaj için imzanızın eklenmesini önleyebilirsiniz (mesaj gönderme formunda <i>İmzamı Ekle</i> seçeneğini silmeniz yeterli).");
$faq[] = array("Anket nasıl hazırlanır?", "Anket hazırlamak çok basit: yeni bir başlık gönderirken (veya bir başlığın ilk mesajını değiştirirken - bu tabi yetkinize bağlı), mesaj gönderme formunun altında <i>Anket Ekle</i> formunu göreceksiniz (böyle bir formu göremiyorsanız, anket ekleme yetkiniz yok demektir). Anket sorusunu ve en az iki tane anket şıkkı eklemeniz gerekir. Anket şıkkı eklemek için <i>Bu Şıkkı Ekle</i> düğmesini tıklayın. Ayrıca anketin gösterim süresinide belirleyebilirsiniz, 0 süresiz demektir. Eklenebilecek anket şıklarının sayısı sınırlıdır. Bu sınırı pano yöneticisi belirler.");
$faq[] = array("Bir anket nasıl değiştirilir veya silinir?", "Anketlerde mesajlar gibi sadece gönderen kullanıcı, forum yöneticisi veya pano yöneticisi tarafından değiştirilebilir. Bir anketi değiştirmek için, başlığın ilk mesajını tıklayın (ilgili anket daima bu mesaja bağlıdır). Ankete henüz katılan olmadıysa, hazırlayan kullanıcı tarafından değiştirilebilir veya silinebilir. Ankete katılan olmuşsa, sadece forum ve pano yöneticileri tarafından değiştirilebilir veya silinebilir. Böylece bir süre sonra şıkları değiştirip anket sonuçlarını sapıtma olanağı kalmaz.");
$faq[] = array("Anketlere neden katılamıyorum?", "Anketlere sadece kayıtlı kullanıcılar katılabilir (böylece hile yapma olanağı önlenmiş olur). Eğer kayıt olmanıza rağmen anketlere katılamıyorsanız, gerekli yetkilere sahip değilsiniz demektir.");
$faq[] = array("Bazı forumlara neden ulaşamıyorum?", "Bazı forumlar sadece belirli kullanıcılara veya kullanıcı gruplarına açık olabilir. Mesajları okumak, görüntülemek, göndermek için vs. özel yetki gerekebilir. Bu yetkiyi sadece ilgili forum yöneticisi veya pano yöneticisi verebilir, bu kişilere başvurmalısınız.");
$faq[] = array("--","Biçimlendirme ve Başlık Tipleri");
$faq[] = array("BBCode nedir?", "BBCode HTML'in özel bir uygulamasıdır. Forum'a yazdığınız mesajlarda BBCode kullanabilme imkanını pano yöneticisi saptar. Ayrıca mesaj gönderme formundaki seçenekler sayesinde dilediğiniz mesajlarda BBCode'ı iptal etmeniz mümkündür. BBCode, HTML'e benzer tarzdadır fakat tag'ler &lt; ve &gt; yerine köşeli parantez içine alınır: [ ve ]. Ayrıca nelerin nasıl görüntülendiği daha iyi kontrol edilebilir. BBCode hakkında daha geniş bilgiler için, mesaj gönderme sayfasından ulaşabileceğiniz rehbere bakınız.");
$faq[] = array("HTML kullanabilir miyim?", "Pano yöneticisinin müsaade vermesine bağlıdır, ilgili ayarların tümünü o kontrol eder. Eğer müsaade verilmişse, büyük ihtimalle sadece bazı tag'lerin çalıştığını göreceksiniz. Böyle olması <i>güvenlik</i> içindir. Amaç, pano görüntüsünün bozulmasını veya daha değişik sorunların meydana gelmesini önlemektir. Müsaade verilmiş olsa bile, mesaj gönderme formundaki seçenekler sayesinde dilediğiniz mesajlarda HTML'i iptal etmeniz mümkündür.");
$faq[] = array("Smiley nedir?", "Smiley veya Emoticon, belirli duygu ifadelerini vermek için kullanılan işaretlerdir. Metinde küçük resimler halinde görüntülenir. Örn. :) mutlu, :( ise üzgün anlamındadır. Kullanabileceğiniz smileylerin listesini mesaj gönderme formunda görebilirsiniz. Smileyleri aşırı derecede kullanmamaya özen gösterin, metin yoksa okunmaz hale gelebilir. Bu durumda yönetici smileyleri veya mesajınızı tamamıyla silmeye karar verebilir.");
$faq[] = array("Resim gönderebilir miyim?", "Gönderdiğiniz mesajla beraber resimde görüntülenebilir. Fakat şu anda panoya doğrudan resim göndermek mümkün değildir. Bu yüzden umuma açık bir web serverinde kayıtlı bir resme link vermeniz gerek, örn. http://www.umuma-acik-server.net/resim.gif. Kendi bilgisayarınızda bulunan bir resme link vermeniz mümkün değil (bilgisayarınız umuma açık bir web serveri olmadığı sürece). Ayrıca, umuma açık olmayan ve sadece şifreyle ulaşılan resimlere link vermek mümkün değildir (örn. hotmail veya yahoo mailboxlarında vs. kayıtlı resimler). Resim görüntülemek için, BBCode'ın [img] tag'ini yada (müsaade verilmişse) HTML kullanabilirsiniz.");
$faq[] = array("Duyuru nedir?", "Duyurular çoğu zaman önemli bilgileri içerir, en kısa zamanda okumanızı öneririz. Duyurular, ilgili forumun her sayfasının başında görülür. Duyuru gönderebilmeniz için bu yetkiye sahip olmanız gerek. Yetkilerinizi ise pano yöneticisi saptar.");
$faq[] = array("Sabit başlıklar nedir?", "Sabit başlıklar, ilgili forumun ilk sayfasında, duyuruların hemen altında görülür. Çoğu zaman önemli bilgileri içerirler, mümkünse okumanızı öneririz. Duyurular için geçerli olduğu gibi, herhangi bir foruma sabit başlık göndermek için gereken yetkileri pano yöneticisi saptar.");
$faq[] = array("Kilitli başlıklar nedir?", "Bu başlıkları forum yöneticisi veya pano yöneticisi kilitler. Kilitli başlıkları yanıtlamak mümkün değildir, içerdikleri anketler otomatik olarak sona erir. Başlıklar birçok nedenlerden dolayı kilitlenmiş olabilir.");
$faq[] = array("--","Kullanıcı Seviyeleri ve Grupları");
$faq[] = array("Pano yöneticileri (administrator) nedir?", "Pano yöneticileri, panonun her bölümünde en çok yetkiye sahip olan şahıslardır. Bu kişiler, panonun hertürlü işlevini kontrol edebilir: müsaade verme, yetkilendirme, kullanıcı banlama, kullanıcı grupları yaratma, forum yöneticisi (moderator) yetkilerini verme vs. Ayrıca bütün forumlarda forum yöneticisi (moderator) yetkilerine sahiptirler.");
$faq[] = array("Forum yöneticileri (moderator) nedir?", "Forum yöneticileri, günlük olarak forumun çalışmasını kontrol eden şahıslar veya gruplardır. Başlıkları değiştirme ve silme yetkisine sahiptirler. Ayrıca yönettikleri forumdaki başlıkları kilitleyebilir, taşıyabilir, silebilir ve bölebilirler. Genelde forum yöneticilerinin görevi, <i>off-topic</i>, yani başlık konusuyla ilgisi olmayan yanıtların veya hakaret ve saldırı niteliğinde metinlerin gönderilmesini önlemektir.");
$faq[] = array("Kullanıcı grupları nedir?", "Kullanıcı grupları, pano yöneticilerinin kullanıcıları grup halinde ayırabilmesi için öngörülen bir yöntemdir. Her kullanıcı (çoğu panolardan farklı olarak) birçok gruba üye olabilir. Bu şekilde pano yöneticileri belirli kullanıcılara rahatlıkla forum yöneticisi yetkilerini veya özel forumlara ulaşma yetkisini vs. verebilir.");
$faq[] = array("Bir kullanıcı grubuna nasıl üye olabilirim?", "Bir kullanıcı grubuna üye olmak için, sayfa başındaki kullanıcı grupları linkini tıklayın. Kullanıcı gruplarının listesini göreceksiniz. Grupların tümü <i>erişime açık</i> olmayabilir, bazıları kilitli veya gizli olabilir. Pano açık ise, ilgili düğmeyi tıklayarak üye olmak için istekte bulunabilirsiniz. İsteğinizin kullanıcı grubu yöneticisi tarafından onaylanması gerek, örneğin isteğinizin nedenini sorabilir. İsteğiniz reddedilirse grup yöneticisini lütfen rahatsız etmeyin, bunun nedenleri olsa gerek.");
$faq[] = array("Bir kullanıcı grubunun yöneticisi olmak için ne yapmam gerek?", "Kullanıcı grupları pano yöneticisi tarafından açılır. Pano yöneticisi aynı zamanda her grubun yöneticisini saptar. Eğer yeni bir kullanıcı grubu açmak istiyorsanız, ilk önce pano yöneticisiyle irtibata geçmeniz gerek, kendisine özel mesaj göndermeyi deneyin.");
$faq[] = array("--","Özel Mesajlar");
$faq[] = array("Özel mesaj gönderemiyorum!", "Bunun üç sebebi olabilir: henüz kayıt olmamış veya giriş yapmamışsınız, veya pano yöneticisi bütün pano için özel mesajları iptal etmiş. Üçüncü olanak ise: pano yöneticisi sizin bu imkanı kullanmanızı önlemiş olabilir, bu durumda kendisine nedenini sormanız gerekir.");
$faq[] = array("İstemediğim özel mesajları almaya devam ediyorum!", "İleride özel mesajlar sistemine belirli kişilerden gelen mesajları iptal etme imkanını ekleyeceğiz. Şimdilik herhangi bir şahıstan istemediğiniz özel mesajlar alıyorsanız, pano yöneticisine başvurun. O herhangi bir kullanıcıyı özel mesaj göndermekten men edebilir.");
$faq[] = array("Bu mesaj panosuna kayıtlı birinden spam mail aldım!", "Üzgünüz. Aslında bu panonun sunduğu email gönderme işlevi bundan korunmak için birçok önlemi almış bulunuyor. Aldığınız spam mailinin bir kopyasını pano yöneticisine gönderin. Özellikle aldığınız emailin başlık kısmını (to (kime), subject (konu) vs.) iletmeyi unutmayın, bu kısımda emaili gönderen kullanıcı hakkında bilgiler bulunur. Pano yöneticisi bu bilgilerle meseleyi takip edebilir.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","phpBB 2'yle ilgili Konular");
$faq[] = array("Bu mesaj panosunu kim yazdı?", "Bu yazılım (değiştirilmemiş haliyle) <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a> tarafından üretilmiş ve genel dağıtıma çıkarılmıştır. Tüm eser hakları phpBB Group'a aittir. Bu eser, GNU General Public Licence antlaşmasına uygun olarak erişime açılmıştır. Bu antlaşmaya uyma şartıyla ücretsiz dağıtılabilir. Daha detaylı bilgiler için üstteki linki tıklayın.");
$faq[] = array("Aradığım ... özellik neden yok?", "Bu yazılım phpBB Group tarafından yazılmış ve dağıtıma çıkarılmıştır. Eğer herhangi bir özelliğin eksik olduğunu düşünüyorsanız, lütfen phpbb.com sitesini ziyaret edip phpBB Group'un ilgili düşüncelerini öğrenin. Lütfen phpbb.com sitesindeki panoya yazıp yeni bir özellik isteğinde bulunmayın. phpbb Group sourceforge aracılığıyla yeni özellikler ekler. Lütfen ilgili forumları gezip ilk önce phpBB Group'un herhangi bir özellikle ilgili tutumunu öğrenin ve daha sonra burada tarif edilen yöntemle başvuruda bulunun.");
$faq[] = array("Bu panoyla ilgili hukuki sorunlar için veya suiistimal durumunda kime başvurabilirim?", "Pano yöneticisine başvurmanız önerilir. Pano yöneticisinin kim olduğunu öğrenemezseniz, ilk önce forum yöneticilerinden biriyle irtibata geçip, kime yazmanız gerektiğini öğrenin. Herhangi bir yanıt alamadığınız takdirde, site sahibine başvurun (whois aramasıyla sitenin sahibini öğrenebilirsiniz) veya (eğer pano ücretsiz hizmet veren sitelerde çalıştırılıyorsa, örn. yahoo, free.fr, f2s.com vs.) sitenin yönetimine veya suiistimal konularıyla ilgilenen şubesine başvurun. phpBB Group'un bu panonun nasıl, nerede ve kimler tarafından çalıştırıldığını kontrol etmediğini ve herhangi bir şekilde bundan sorumlu olmadığını lütfen dikkate alın. phpbb.com sitesiyle veya phpBB yazılımıyla doğrudan ilgisi olmayan herhangi bir hukuki konuda (ihtiyati tedbir, mali sorumluluk, iftira vs.) phpBB Group'la irtibata geçmek tamamen anlamsızdır. Bu yazılımın herhangi üçüncü şahıslar tarafından kullanımıyla ilgili phpBB Group'a e-mail yazarsanız, çok kısa yada hiç cevap almamayı beklemeniz gerek.");
//
// This ends the FAQ entries
//
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [turkish]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by:
//
// Onur Turgay (postexitus) :: onurturgay@isnet.net.tr :: http://welcome.to/aaal2000
// Erdem Corapcioglu (erdem) :: erdem@smtg.org :: http://www.smtg.org
//
// For questions and comments use: onurturgay@isnet.net.tr
//
$faq[] = array("--","Giriş ve Kayıt sorunları");
$faq[] = array("Neden giriş yapamıyorum?", "Kayıt oldunuz mu? Giriş yapabilmek için önceden kayıt olmanız gerek. Yoksa mesaj panosundan banlandınız mı (o halde bu anlamda bir mesaj görmeniz gerekir)? Eğer öyleyse, site yöneticisiyle (webmaster) veya pano yöneticisiyle (administrator) irtibata geçip sebebini sorabilirsiniz. Eğer kayıt olduysanız ve banlanmış olmamanıza rağmen giriş yapamıyorsanız, tekrar tekrar kullanıcı adınızı ve şifrenizi kontrol edin. Genelde hata burada oluyor. Sorun bu değilse pano yöneticisiyle irtibata geçin, belki mesaj panosu için yanlış ayar yapmış olabilir.");
$faq[] = array("Neden kayıt olmam gerekiyor?", "Kayıt olmanıza gerek olmayabilirdi aslında. Mesaj gönderebilmek için kaydın şart olması, pano yöneticisinin (administator) kararına bağlı. Ayrıca kayıt olunca bazı özel imkanlara ulaşabilirsiniz. Örneğin mesajlarınızın yanında kedinize ait küçük bir resim (avatar) gösterme, özel mesaj gönderme, tanıdığınız kullanıcılara mail gönderme veya kullanıcı gruplarına katılma imkanlarına misafir kullanıcılar sahip değildir. Kayıt işlemi çok basit olduğu için kaydolmanız önerilir.");
$faq[] = array("Neden otomatik olarak çıkışım yapılıyor?", "Giriş sayfasında gördüğünüz <i>Her zaman otomatik giriş yap</i> komutunu seçmediğiniz sürece, mesaj panosu sizi sadece belirli bir süre için giriş yapmış kabul eder. Böylece kaydınızın başkaları tarafından kullanılması önlenir. Girişinizin devamlı kalması için, bu komutu seçmeniz yeterlidir. Fakat başka şahıslarında kullandığı (örn. herhangi bir kütüphaneye, internet cafeye, üniversiteye vs. ait) bir bilgisayardan giriş yapıyorsanız, bu komutu seçmemeniz önerilir.");
$faq[] = array("Kimler Online listesinde ismimin görülmesini nasıl önleyebilirim?", "Şahsınıza ait profil sayfasında <i>Online olduğumu gizle</i> seçeneğini bulabilirsiniz. Buradan <i>Evet</i> 'i seçince online olduğunuzu sadece pano yöneticileri ve kendiniz görebilirsiniz. Bu durumda gizli kullanıcı olarak sayılırsınız.");
$faq[] = array("Şifremi unuttum!", "Telaşa kapılmayın! Eski şifrenizi öğrenmek mümkün olmasa bile, yerine değişik bir şifre alabilirsiniz. Giriş sayfasını açıp <u>Şifremi unuttum</u> üzerini tıklayın ve tarif edilen işlemleri uygulayın. Kısa sürede tekrar online olduğunuzu göreceksiniz.");
$faq[] = array("Kayıt oldum ama giriş yapamıyorum!", "İlk önce kullanıcı adınızı ve şifrenizi doğru yazdığınızı temin edin. Doğru yazılmışsa, iki sebep daha olabilir. Eğer COPPA destekleniyorsa ve kaydınız esnasında <u>13 yaşından küçüğüm</u> linkini tıkladıysanız, tarif edilen işlemleri uygulamanız gerek. Sebep bu değilse, kaydınızın onaylanması gerekebilir. Bazı mesaj panoları tüm yeni kayıtların onaylanmasını şart koşar. Giriş yapabilmeniz için ya kendiniz yada pano yöneticisi tarafından kaydınız onaylanmalıdır. Bu durumda onay gerekçesi, kaydınız esnasında size bildirilmiş olmalı. Bu doğrultuda bir e-mail aldıysanız, tarif edilen işlemleri uygulamanız gerek. Eğer böyle bir e-mail almadıysanız, verdiğiniz e-mail adresinin doğru olup olmadığını kontrol edin. Onay gerekçesinin sebebi, <i>kötü amaçlı</i> kullanıcıların anonim kalıp mesaj panosunu suiistimal etmelerini önlemektir. Verdiğiniz e-mail adresinin doğru olduğundan eminseniz, pano yöneticisiyle irtibata geçmeniz gerekir.");
$faq[] = array("Daha önceleri kayıtlıydım ama artık giriş yapamıyorum?!", "Bunun en olası sebebi hatalı kullanıcı adı veya şifre girişidir (kayıt olduktan sonra aldığınız e-maile bakıp kontrol edin). Belkide pano yöneticisi kaydınızı herhangi bir sebepten dolayı silmiş olabilir. Panoya hiç mesaj gönderdinizmi? Veritabanının kapladığı alanı küçük tutmak için, mesaj göndermeyen kullanıcıların kaydı genelde belirli bir süre sonra silinir. Tekrar kaydolmayı deneyin ve tartışmalara katılın.");
$faq[] = array("--","Kullanıcı Seçenekleri ve Ayarları");
$faq[] = array("Kullanıcı ayarlarımı nasıl değiştirebilirim?", "Eğer kaydolduysanız bütün ayarlarınız veritabanına kaydedilir. Ayarlarınızı değiştirmek için (genelde sayfaların üst kısmında bulunan) <u>Profil</u> linkini tıklayın. Ayarlarınız buradan değiştirilir.");
$faq[] = array("Gösterilen saatler yanlış!", "Gösterilen saatler büyük bir ihtimalle doğrudur. Fakat gördüğünüz saat, bulunduğunuz yerin saat diliminden farklı olabilir. Bu durumda, <u>Profil</u> linkini tıklayıp kendiniz için geçerli saat dilimini seçmeniz gerekir, örn. London, Paris, New York, Sydney vs. Çoğu seçenekler için geçerli olduğu gibi, saat dilimini değiştirme imkanıda sadece kayıtlı kullanıcılara verilmiştir. Eğer kayıtlı değilseniz, kaydolmanın tam zamanı (kelime oyununu bağışlayın)!");
$faq[] = array("Değişik bir zaman dilimi seçtim ama saatler hala yanlış!", "Doğru zaman dilimini seçtiğinizden eminseniz ve saat hala yanlış gösteriliyorsa, bunun en olası sebebi günışığından yararlanma değişimleri olabilir. Örn. yaz aylarında görülen saatler, bulunduğunuz ülkenin gerçek saatinden bir saat ileri veya geri olabilir. Mesaj panosu bu değişimleri dikkate almaz.");
$faq[] = array("Konuştuğum lisan listede yok!", "Bunun en olası sebepleri, ya pano yöneticisinin konuştuğunuz lisanı destekleyen uzantıyı kurmuş olmayışı, yada bu panonun konuştuğunuz lisana henüz çevrilmiş olmayışıdır. Pano yöneticilerine başvurup, kendi lisanınızı destekleyen uzantıyı kurmalarını rica edin. Eğer böyle bir uzantı yoksa, panoyu kendi dilinize çevirmekte özgürsünüz. Bu konuda daha geniş bilgi için sayfaların alt kısmında görülen phpBB Group linkini tıklayın.");
$faq[] = array("İsmimin altında resim (avatar) göstermek için ne yapmalıyım?", "Mesajların görüntülendiği sayfalarda kullanıcı adlarının altında iki tür resim görebilirsiniz. Birincisi, kullanıcı derecenizi gösterir ve genelde gönderdiğiniz mesaj sayısına bağlı olarak belirli bir sayıda yıldız veya kare şeklindedir. Bunun altında avatar denen biraz daha büyük bir resim görebilirsiniz. Bu resim genelde kullanıcıya ait ve özeldir. Avatar kullanma imkanını pano yöneticisi saptar. Ayrıca avatar'ların ne şekilde kullanılabileceğinide saptar. Avatar kullanamıyorsanız, pano yöneticisine başvurup bu imkanı ne sebepten iptal ettiğini öğrenebilirsiniz (bunun önemli bir sebebi olduğundan eminiz!)");
$faq[] = array("Kullanıcı derecemi nasıl değiştirebilirim?", "Genelde kullanıcı derecenizi doğrudan değiştirmeniz mümkün değil (kullanıcı derecesi, gönderdiğiniz mesajın yanında bulunan isminizin altında ve kullanıcı profili sayfasında görülür). Çoğu mesaj panosunda kullanıcı dereceleri, gönderilen mesajların sayısını veya yetkili üyeleri belirlemek için kullanılır, örn. yöneticiler veya pano yöneticileri özel bir dereceye sahip olabilir. Lütfen gereksiz yere mesaj gönderipte derecenizi yükseltmeye çalışmayın, elde edeceğiniz tek sonuç, yöneticilerin mesajlarınızın sayısını düşürmesi olacaktır.");
$faq[] = array("Bir kullanıcının mail linkini tıklayınca giriş yapmam isteniyor?", "Panoya ait e-mail formuyla maalesef sadece kayıtlı kullanıcılar mail gönderebiliyor (ayrıca yöneticinin bu işlevi çalıştırması gerek). Bunun sebebi, e-mail sisteminin anonim kullanıcılar tarafından suiistimal edilmesini önlemektir.");
$faq[] = array("--","Mesaj Gönderme");
$faq[] = array("Foruma yeni başlık nasıl gönderilir?", "Çok basit: forumu veya başlığı görüntüleme sayfasında <i>Yeni Başlık Gönder</i> düğmesini tıklayın. Yeni mesaj göndermeden önce kayıt olmanız gerekebilir. Forum ve başlık sayfalarının alt kısmında yapabileceğiniz bütün işlemlerin listesini görebilirsiniz (örn. <i>Bu forumda yeni konular açabilirsiniz</i> vs. gibi).");
$faq[] = array("Mesajlar nasıl değiştirilir veya silinir?", "Pano yöneticisi veya forum yöneticisi olmadığınız sürece, sadece kendinize ait mesajları değiştirebilir veya silebilirsiniz. Gönderdiğiniz bir mesajı <i>Mesajı Değiştir</i> düğmesini tıklayarak değiştirebilirsiniz (bu imkan bazen sadece belirli bir süre için mevcuttur). Mesajınıza birileri cevap göndermişse eğer, mesajınızın altında metni kaç defa değiştirdiğinizi gösteren kısa bir yazı göreceksiniz. Mesajınız henüz yanıtlanmamışsa, bu not görülmez. Ayrıca mesajınız pano yöneticileri veya forum yöneticileri tarafından değiştirilincede bu yazı görülmez (yöneticilerin böyle bir durumda metnin hangi kısmını ne sebepten dolayı değiştirdiklerini yazmaları önerilir). Bir mesaja cevap geldikten sonra normal kullanıcılar tarafından silinemez.");
$faq[] = array("Mesaj altına imza nasıl eklenir?", "Herhangi bir mesaja imzanızı ekleyebilmek için önce <i>Profil</i> sayfanıza girip bir imza hazırlamanız gerek. Daha sonra mesaj gönderme formunun alt kısmındaki <i>İmzamı ekle</i> seçeneğini seçip mesajınıza imzanızı ekleyebilirsiniz. Gönderdiğiniz bütün mesajlara genel bir ayar olarak imzanızın eklenmesini istiyorsanız, <i>Profil</i> sayfasındaki seçeneği tıklayın. Buna rağmen dilediğiniz her mesaj için imzanızın eklenmesini önleyebilirsiniz (mesaj gönderme formunda <i>İmzamı Ekle</i> seçeneğini silmeniz yeterli).");
$faq[] = array("Anket nasıl hazırlanır?", "Anket hazırlamak çok basit: yeni bir başlık gönderirken (veya bir başlığın ilk mesajını değiştirirken - bu tabi yetkinize bağlı), mesaj gönderme formunun altında <i>Anket Ekle</i> formunu göreceksiniz (böyle bir formu göremiyorsanız, anket ekleme yetkiniz yok demektir). Anket sorusunu ve en az iki tane anket şıkkı eklemeniz gerekir. Anket şıkkı eklemek için <i>Bu Şıkkı Ekle</i> düğmesini tıklayın. Ayrıca anketin gösterim süresinide belirleyebilirsiniz, 0 süresiz demektir. Eklenebilecek anket şıklarının sayısı sınırlıdır. Bu sınırı pano yöneticisi belirler.");
$faq[] = array("Bir anket nasıl değiştirilir veya silinir?", "Anketlerde mesajlar gibi sadece gönderen kullanıcı, forum yöneticisi veya pano yöneticisi tarafından değiştirilebilir. Bir anketi değiştirmek için, başlığın ilk mesajını tıklayın (ilgili anket daima bu mesaja bağlıdır). Ankete henüz katılan olmadıysa, hazırlayan kullanıcı tarafından değiştirilebilir veya silinebilir. Ankete katılan olmuşsa, sadece forum ve pano yöneticileri tarafından değiştirilebilir veya silinebilir. Böylece bir süre sonra şıkları değiştirip anket sonuçlarını sapıtma olanağı kalmaz.");
$faq[] = array("Anketlere neden katılamıyorum?", "Anketlere sadece kayıtlı kullanıcılar katılabilir (böylece hile yapma olanağı önlenmiş olur). Eğer kayıt olmanıza rağmen anketlere katılamıyorsanız, gerekli yetkilere sahip değilsiniz demektir.");
$faq[] = array("Bazı forumlara neden ulaşamıyorum?", "Bazı forumlar sadece belirli kullanıcılara veya kullanıcı gruplarına açık olabilir. Mesajları okumak, görüntülemek, göndermek için vs. özel yetki gerekebilir. Bu yetkiyi sadece ilgili forum yöneticisi veya pano yöneticisi verebilir, bu kişilere başvurmalısınız.");
$faq[] = array("--","Biçimlendirme ve Başlık Tipleri");
$faq[] = array("BBCode nedir?", "BBCode HTML'in özel bir uygulamasıdır. Forum'a yazdığınız mesajlarda BBCode kullanabilme imkanını pano yöneticisi saptar. Ayrıca mesaj gönderme formundaki seçenekler sayesinde dilediğiniz mesajlarda BBCode'ı iptal etmeniz mümkündür. BBCode, HTML'e benzer tarzdadır fakat tag'ler &lt; ve &gt; yerine köşeli parantez içine alınır: [ ve ]. Ayrıca nelerin nasıl görüntülendiği daha iyi kontrol edilebilir. BBCode hakkında daha geniş bilgiler için, mesaj gönderme sayfasından ulaşabileceğiniz rehbere bakınız.");
$faq[] = array("HTML kullanabilir miyim?", "Pano yöneticisinin müsaade vermesine bağlıdır, ilgili ayarların tümünü o kontrol eder. Eğer müsaade verilmişse, büyük ihtimalle sadece bazı tag'lerin çalıştığını göreceksiniz. Böyle olması <i>güvenlik</i> içindir. Amaç, pano görüntüsünün bozulmasını veya daha değişik sorunların meydana gelmesini önlemektir. Müsaade verilmiş olsa bile, mesaj gönderme formundaki seçenekler sayesinde dilediğiniz mesajlarda HTML'i iptal etmeniz mümkündür.");
$faq[] = array("Smiley nedir?", "Smiley veya Emoticon, belirli duygu ifadelerini vermek için kullanılan işaretlerdir. Metinde küçük resimler halinde görüntülenir. Örn. :) mutlu, :( ise üzgün anlamındadır. Kullanabileceğiniz smileylerin listesini mesaj gönderme formunda görebilirsiniz. Smileyleri aşırı derecede kullanmamaya özen gösterin, metin yoksa okunmaz hale gelebilir. Bu durumda yönetici smileyleri veya mesajınızı tamamıyla silmeye karar verebilir.");
$faq[] = array("Resim gönderebilir miyim?", "Gönderdiğiniz mesajla beraber resimde görüntülenebilir. Fakat şu anda panoya doğrudan resim göndermek mümkün değildir. Bu yüzden umuma açık bir web serverinde kayıtlı bir resme link vermeniz gerek, örn. http://www.umuma-acik-server.net/resim.gif. Kendi bilgisayarınızda bulunan bir resme link vermeniz mümkün değil (bilgisayarınız umuma açık bir web serveri olmadığı sürece). Ayrıca, umuma açık olmayan ve sadece şifreyle ulaşılan resimlere link vermek mümkün değildir (örn. hotmail veya yahoo mailboxlarında vs. kayıtlı resimler). Resim görüntülemek için, BBCode'ın [img] tag'ini yada (müsaade verilmişse) HTML kullanabilirsiniz.");
$faq[] = array("Duyuru nedir?", "Duyurular çoğu zaman önemli bilgileri içerir, en kısa zamanda okumanızı öneririz. Duyurular, ilgili forumun her sayfasının başında görülür. Duyuru gönderebilmeniz için bu yetkiye sahip olmanız gerek. Yetkilerinizi ise pano yöneticisi saptar.");
$faq[] = array("Sabit başlıklar nedir?", "Sabit başlıklar, ilgili forumun ilk sayfasında, duyuruların hemen altında görülür. Çoğu zaman önemli bilgileri içerirler, mümkünse okumanızı öneririz. Duyurular için geçerli olduğu gibi, herhangi bir foruma sabit başlık göndermek için gereken yetkileri pano yöneticisi saptar.");
$faq[] = array("Kilitli başlıklar nedir?", "Bu başlıkları forum yöneticisi veya pano yöneticisi kilitler. Kilitli başlıkları yanıtlamak mümkün değildir, içerdikleri anketler otomatik olarak sona erir. Başlıklar birçok nedenlerden dolayı kilitlenmiş olabilir.");
$faq[] = array("--","Kullanıcı Seviyeleri ve Grupları");
$faq[] = array("Pano yöneticileri (administrator) nedir?", "Pano yöneticileri, panonun her bölümünde en çok yetkiye sahip olan şahıslardır. Bu kişiler, panonun hertürlü işlevini kontrol edebilir: müsaade verme, yetkilendirme, kullanıcı banlama, kullanıcı grupları yaratma, forum yöneticisi (moderator) yetkilerini verme vs. Ayrıca bütün forumlarda forum yöneticisi (moderator) yetkilerine sahiptirler.");
$faq[] = array("Forum yöneticileri (moderator) nedir?", "Forum yöneticileri, günlük olarak forumun çalışmasını kontrol eden şahıslar veya gruplardır. Başlıkları değiştirme ve silme yetkisine sahiptirler. Ayrıca yönettikleri forumdaki başlıkları kilitleyebilir, taşıyabilir, silebilir ve bölebilirler. Genelde forum yöneticilerinin görevi, <i>off-topic</i>, yani başlık konusuyla ilgisi olmayan yanıtların veya hakaret ve saldırı niteliğinde metinlerin gönderilmesini önlemektir.");
$faq[] = array("Kullanıcı grupları nedir?", "Kullanıcı grupları, pano yöneticilerinin kullanıcıları grup halinde ayırabilmesi için öngörülen bir yöntemdir. Her kullanıcı (çoğu panolardan farklı olarak) birçok gruba üye olabilir. Bu şekilde pano yöneticileri belirli kullanıcılara rahatlıkla forum yöneticisi yetkilerini veya özel forumlara ulaşma yetkisini vs. verebilir.");
$faq[] = array("Bir kullanıcı grubuna nasıl üye olabilirim?", "Bir kullanıcı grubuna üye olmak için, sayfa başındaki kullanıcı grupları linkini tıklayın. Kullanıcı gruplarının listesini göreceksiniz. Grupların tümü <i>erişime açık</i> olmayabilir, bazıları kilitli veya gizli olabilir. Pano açık ise, ilgili düğmeyi tıklayarak üye olmak için istekte bulunabilirsiniz. İsteğinizin kullanıcı grubu yöneticisi tarafından onaylanması gerek, örneğin isteğinizin nedenini sorabilir. İsteğiniz reddedilirse grup yöneticisini lütfen rahatsız etmeyin, bunun nedenleri olsa gerek.");
$faq[] = array("Bir kullanıcı grubunun yöneticisi olmak için ne yapmam gerek?", "Kullanıcı grupları pano yöneticisi tarafından açılır. Pano yöneticisi aynı zamanda her grubun yöneticisini saptar. Eğer yeni bir kullanıcı grubu açmak istiyorsanız, ilk önce pano yöneticisiyle irtibata geçmeniz gerek, kendisine özel mesaj göndermeyi deneyin.");
$faq[] = array("--","Özel Mesajlar");
$faq[] = array("Özel mesaj gönderemiyorum!", "Bunun üç sebebi olabilir: henüz kayıt olmamış veya giriş yapmamışsınız, veya pano yöneticisi bütün pano için özel mesajları iptal etmiş. Üçüncü olanak ise: pano yöneticisi sizin bu imkanı kullanmanızı önlemiş olabilir, bu durumda kendisine nedenini sormanız gerekir.");
$faq[] = array("İstemediğim özel mesajları almaya devam ediyorum!", "İleride özel mesajlar sistemine belirli kişilerden gelen mesajları iptal etme imkanını ekleyeceğiz. Şimdilik herhangi bir şahıstan istemediğiniz özel mesajlar alıyorsanız, pano yöneticisine başvurun. O herhangi bir kullanıcıyı özel mesaj göndermekten men edebilir.");
$faq[] = array("Bu mesaj panosuna kayıtlı birinden spam mail aldım!", "Üzgünüz. Aslında bu panonun sunduğu email gönderme işlevi bundan korunmak için birçok önlemi almış bulunuyor. Aldığınız spam mailinin bir kopyasını pano yöneticisine gönderin. Özellikle aldığınız emailin başlık kısmını (to (kime), subject (konu) vs.) iletmeyi unutmayın, bu kısımda emaili gönderen kullanıcı hakkında bilgiler bulunur. Pano yöneticisi bu bilgilerle meseleyi takip edebilir.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","phpBB 2'yle ilgili Konular");
$faq[] = array("Bu mesaj panosunu kim yazdı?", "Bu yazılım (değiştirilmemiş haliyle) <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a> tarafından üretilmiş ve genel dağıtıma çıkarılmıştır. Tüm eser hakları phpBB Group'a aittir. Bu eser, GNU General Public Licence antlaşmasına uygun olarak erişime açılmıştır. Bu antlaşmaya uyma şartıyla ücretsiz dağıtılabilir. Daha detaylı bilgiler için üstteki linki tıklayın.");
$faq[] = array("Aradığım ... özellik neden yok?", "Bu yazılım phpBB Group tarafından yazılmış ve dağıtıma çıkarılmıştır. Eğer herhangi bir özelliğin eksik olduğunu düşünüyorsanız, lütfen phpbb.com sitesini ziyaret edip phpBB Group'un ilgili düşüncelerini öğrenin. Lütfen phpbb.com sitesindeki panoya yazıp yeni bir özellik isteğinde bulunmayın. phpbb Group sourceforge aracılığıyla yeni özellikler ekler. Lütfen ilgili forumları gezip ilk önce phpBB Group'un herhangi bir özellikle ilgili tutumunu öğrenin ve daha sonra burada tarif edilen yöntemle başvuruda bulunun.");
$faq[] = array("Bu panoyla ilgili hukuki sorunlar için veya suiistimal durumunda kime başvurabilirim?", "Pano yöneticisine başvurmanız önerilir. Pano yöneticisinin kim olduğunu öğrenemezseniz, ilk önce forum yöneticilerinden biriyle irtibata geçip, kime yazmanız gerektiğini öğrenin. Herhangi bir yanıt alamadığınız takdirde, site sahibine başvurun (whois aramasıyla sitenin sahibini öğrenebilirsiniz) veya (eğer pano ücretsiz hizmet veren sitelerde çalıştırılıyorsa, örn. yahoo, free.fr, f2s.com vs.) sitenin yönetimine veya suiistimal konularıyla ilgilenen şubesine başvurun. phpBB Group'un bu panonun nasıl, nerede ve kimler tarafından çalıştırıldığını kontrol etmediğini ve herhangi bir şekilde bundan sorumlu olmadığını lütfen dikkate alın. phpbb.com sitesiyle veya phpBB yazılımıyla doğrudan ilgisi olmayan herhangi bir hukuki konuda (ihtiyati tedbir, mali sorumluluk, iftira vs.) phpBB Group'la irtibata geçmek tamamen anlamsızdır. Bu yazılımın herhangi üçüncü şahıslar tarafından kullanımıyla ilgili phpBB Group'a e-mail yazarsanız, çok kısa yada hiç cevap almamayı beklemeniz gerek.");
//
// This ends the FAQ entries
//
?>

2
phpBB/templates/subSilver/jumpbox.tpl
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<form method="GET" name="jumpbox" action="{S_JUMPBOX_ACTION}">
<form method="GET" name="jumpbox" action="{S_JUMPBOX_ACTION}" onSubmit="if(document.jumpbox.f.value == -1){return false;}">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tr>
<td nowrap="nowrap"><span class="gensmall">{L_JUMP_TO}:&nbsp;{S_JUMPBOX_LIST}&nbsp;