Various updates

git-svn-id: file:///svn/phpbb/branches/phpBB-2_0_0@2554 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0

phpBB/language/lang_portuguese/email/admin_activate.tpl

@@ -1,4 +1,4 @@
-Subject: Novo registo de utilizador
+Assunto: Novo Registo de Utilizador
 
 Olá,
 

phpBB/language/lang_portuguese/email/admin_welcome_activated.tpl

@@ -1,4 +1,4 @@
-Subject: Registo activado
+Assunto: Registo Activo
 
 Olá {USERNAME},
 

phpBB/language/lang_portuguese/email/admin_welcome_inactive.tpl

@@ -1,4 +1,4 @@
-Subject: Bem-vindo ao Fórum {SITENAME}
+Assunto: Benvido a {SITENAME}
 
 {WELCOME_MSG}
 

phpBB/language/lang_portuguese/email/coppa_welcome_inactive.tpl

@@ -1,10 +1,10 @@
-Subject: Bem-vindo ao Fórum {SITENAME}
+Assunto: Benvido a {SITENAME}
 
 {WELCOME_MSG}
 
 De acordo com a acta COPPA a sua conta encontra-se presentemente inactiva.
 
-Por favor imprimir esta mensagem e peça aos seus pais ou encarregado de educação que a assine e coloque a data. Posteriormente deverá esta mensagem ser enviada por fax para:
+Por favor imprimir esta mensagem e peça aos seus pais o encarregado de educação que a assine e coloque a data. Posteriormente deverá esta mensagem ser enviada por fax para:
 
 {FAX_INFO}
 

phpBB/language/lang_portuguese/email/group_added.tpl

@@ -1,4 +1,4 @@
-Subject: Você foi adicionado a este Grupo de utilizadores
+Assunto: Utilizador Adicionado a Grupo 
 
 Parabéns,
 

phpBB/language/lang_portuguese/email/group_approved.tpl

@@ -1,4 +1,4 @@
-Subject: O seu pedido foi aceite
+Assunto: Pedido foi aceite.
 
 Parabéns,
 

phpBB/language/lang_portuguese/email/group_request.tpl

@@ -1,4 +1,4 @@
-Subject: Foi feito um pedido para se juntar ao seu Grupo
+Assunto: Pedido para pertencer ao seu Grupo
 
 Estimado {GROUP_MODERATOR},
 

phpBB/language/lang_portuguese/email/privmsg_notify.tpl

@@ -1,4 +1,4 @@
-Subject: Chegou uma Mensagem Privada nova
+Assunto: Notificação de Mensagem Privada
 
 Olá {USERNAME},
 

phpBB/language/lang_portuguese/email/topic_notify.tpl

@@ -1,4 +1,4 @@
-Subject: Notificação de Resposta a Tópico - {TOPIC_TITLE}
+Assunto: Notificação de Resposta a Tópico - {TOPIC_TITLE}
 
 Olá {USERNAME},
 

phpBB/language/lang_portuguese/email/user_activate.tpl

@@ -1,4 +1,4 @@
-Subject: Reactivar o seu registo!
+Assunto: Reactivar o seu Registo
 
 Olá {USERNAME},
 

phpBB/language/lang_portuguese/email/user_activate_passwd.tpl

@@ -1,4 +1,4 @@
-Subject: Activação de Senha Nova
+Assunto: Activação de Senha nova
 
 Olá {USERNAME}
 

phpBB/language/lang_portuguese/email/user_welcome.tpl

@@ -1,4 +1,5 @@
-Subject: Bem-vindo ao Fórum {SITENAME}
+Assunto: Benvido a {SITENAME}
+
 
 {WELCOME_MSG}
 

phpBB/language/lang_portuguese/email/user_welcome_inactive.tpl

@@ -1,8 +1,8 @@
-Subject: Bem-vindo ao Fórum {SITENAME}
+Assunto: Benvido a {SITENAME}
 
 {WELCOME_MSG}
 
-Por favor guardar este email para seu arquivo. A informação da sua conta é a seguinte:
+Por favor guardar este email para seu arquivo. A informação da sua conta/registo é a seguinte:
 
 ----------------------------
 Nome de Utilizador: {USERNAME}

phpBB/language/lang_portuguese/lang_admin.php

@@ -532,12 +532,13 @@ $lang['Rank_image_explain'] = "Usar isto para definir uma pequena imagem associa
 
 $lang['Must_select_rank'] = "Deve escolher um Escalão";
 $lang['No_assigned_rank'] = "Não foi especificado nenhum Escalão Especial";
+$lang['No_update_ranks'] = "O escalão foi removido com sucesso, no entanto registos de utilizadores que usem este escalão não foram actualizados. Terá que actualizar manualmente o escalão nesses registos";
 
 $lang['Rank_updated'] = "O escalão foi actualizado com sucesso";
 $lang['Rank_added'] = "O escalão foi adicionado com sucesso";
 $lang['Rank_removed'] = "O escalão foi removido com sucesso";
 
-$lang['Click_return_rankadmin'] = "Premir %sAqui%s para voltar a Gerência de Escalões";
+$lang['Click_return_rankadmin'] = "Premir %sAqui%s para voltar à Gerência de Escalões";
 
 
 //

phpBB/language/lang_portuguese/lang_main.php

@@ -24,11 +24,11 @@
  *
  ***************************************************************************/
 
-//setlocale(LC_ALL, "pt");
+//setlocale(LC_ALL, "en");
 $lang['ENCODING'] = "iso-8859-1";
-$lang['DIRECTION'] = "ltr";
+$lang['DIRECTION'] = "LTR";
-$lang['LEFT'] = "left";
+$lang['LEFT'] = "LEFT";
-$lang['RIGHT'] = "right";
+$lang['RIGHT'] = "RIGHT";
 $lang['DATE_FORMAT'] =  "d M Y"; // This should be changed to the default date format for your language, php date() format
 
 //
@@ -169,7 +169,7 @@ $lang['New_post'] = "Mensagem nova";
 $lang['No_new_posts_hot'] = "Não há mensagens novas [ Popular ]";
 $lang['New_posts_hot'] = "Mensagens novas [ Popular ]";
 $lang['No_new_posts_locked'] = "Não há mensagens novas [ Bloqueadas ]";
-$lang['New_posts_locked'] = "New posts [ Bloqueadas ]";
+$lang['New_posts_locked'] = "Mensagens novas [ Bloqueadas ]";
 $lang['Forum_is_locked'] = "Fórum Bloqueado";
 
 
@@ -885,6 +885,7 @@ $lang['4.5'] = "TMG + 4.5 Horas";
 $lang['5'] = "TMG + 5 Horas";
 $lang['5.5'] = "TMG + 5.5 Horas";
 $lang['6'] = "TMG + 6 Horas";
+$lang['6.5'] = "TMG + 6.5 Horas"; 
 $lang['7'] = "TMG + 7 Horas";
 $lang['8'] = "WST (Austrália)";
 $lang['9'] = "TMG + 9 Horas";
@@ -940,6 +941,7 @@ $lang['datetime']['Wed'] = "Qua";
 $lang['datetime']['Thu'] = "Qui";
 $lang['datetime']['Fri'] = "Sex";
 $lang['datetime']['Sat'] = "Sáb";
+
 $lang['datetime']['January'] = "Janeiro";
 $lang['datetime']['February'] = "Fevereiro";
 $lang['datetime']['March'] = "Março";
@@ -956,7 +958,7 @@ $lang['datetime']['Jan'] = "Jan";
 $lang['datetime']['Feb'] = "Fev";
 $lang['datetime']['Mar'] = "Mar";
 $lang['datetime']['Apr'] = "Abr";
-$lang['datetime']['May'] = "May";
+$lang['datetime']['May'] = "Mai";
 $lang['datetime']['Jun'] = "Jun";
 $lang['datetime']['Jul'] = "Jul";
 $lang['datetime']['Aug'] = "Ago";
@@ -981,4 +983,4 @@ $lang['A_critical_error'] = "Ocorreu um Erro Cr
 // That's all Folks!
 // -------------------------------------------------
 
-?>
+?>

phpBB/language/lang_turkish/lang_admin.php

@@ -89,7 +89,7 @@ $lang['OFF'] = "Kapal
 //
 $lang['Database_Utilities'] = "Veritabanı İşlemleri";
 
-$lang['Restore'] = "Geri Yüklem";
+$lang['Restore'] = "Geri Yükleme";
 $lang['Backup'] = "Yedekleme";
 $lang['Restore_explain'] = "Bu işlem bir dosyadan tüm phpBB veritabanı tablolarını <B>geri yükleyecektir</B>. Eğer serverınız izin veriyorsa gzip ile sıkıştırılmış bir text dosyası yükleyebilirsiniz, otomatik olarak açılacaktır. <b>UYARI</b> Bu işlem bütün bulunan verileri silecek yerine yenilerini yazacaktır. Geri yükleme uzun sürebilir, tamamlanana kadar lütfen bu sayfayı kapatmayınız.";
 $lang['Backup_explain'] = "Buradan tüm phpBB verilerinizi yedekleyebilirsiniz. Eğer aynı veritabanında saklamak istediğiniz başka tablolarınız da varsa, aşağıdaki Ek Tablolar bölümüne isimlerini virgülle ayırarak giriniz. Eğer serverınız izin veriyorsa backup dosyanızı gzip ile sıkıştırıp da alabilirsiniz.";
@@ -177,7 +177,7 @@ $lang['Simple_Permission'] = "Basit Mod";
 
 $lang['User_Level'] = "Kullanıcı seviyesi";
 $lang['Auth_User'] = "Kullanıcı";
-$lang['Auth_Admin'] = "Adminr";
+$lang['Auth_Admin'] = "Admin";
 $lang['Group_memberships'] = "Grup üyelikleri";
 $lang['Usergroup_members'] = "Bu grubun üyeleri";
 
@@ -257,7 +257,7 @@ $lang['Abilities_settings'] = "Kullan
 $lang['Max_poll_options'] = "Max. anket seçeneği sayısı";
 $lang['Flood_Interval'] = "Flood Aralığı";
 $lang['Flood_Interval_explain'] = "Kullanıcının iki mesajı arasında beklemesi gereken süre";
-$lang['Board_email_form'] = "Kullýnýcýlar arasý e-mail";
+$lang['Board_email_form'] = "Kullanıcılar arası e-mail";
 $lang['Board_email_form_explain'] = "Bu site aracılığı ile kullanıcıların birbirlerine e-mail göndermesini sağlar";
 $lang['Topics_per_page'] = "Her sayfadaki başlık sayısı";
 $lang['Posts_per_page'] = "Her sayfadaki mesaj sayısı";
@@ -354,7 +354,7 @@ $lang['Forum_delete_explain'] = "A
 
 $lang['Forum_settings'] = "Genel Forum Ayarları";
 $lang['Forum_name'] = "Forum adı";
-$lang['Forum_desc'] = "AÇýklama";
+$lang['Forum_desc'] = "Açıklama";
 $lang['Forum_status'] = "Forum statüsü";
 $lang['Forum_pruning'] = "Otomatik Mesaj Temizleme";
 
@@ -372,7 +372,7 @@ $lang['Edit_Category_explain'] = "Bir kategorinin ismini de
 
 $lang['Forums_updated'] = "Forum ve Kategori bilgisi başarıyla güncellendi";
 
-$lang['Must_delete_forums'] = "Bu kategoriyi silmeden önce içindkei tüm forumlarý silmelisiniz";
+$lang['Must_delete_forums'] = "Bu kategoriyi silmeden önce içindeki tüm forumları silmelisiniz";
 
 $lang['Click_return_forumadmin'] = "Forum yönetim paneline dönmek için %sburaya%s tıklayın";
 
@@ -398,7 +398,7 @@ $lang['smiley_import_inst'] = "Smiley dosyas
 $lang['smiley_import'] = "Smiley Paketi Kurma";
 $lang['choose_smile_pak'] = "Smiley Paket Dosyası (.pak) Seçin";
 $lang['import'] = "Smiley Paketi Kur";
-$lang['smile_conflicts'] = "Ýkimlemlerde ne yapýlmalý?";
+$lang['smile_conflicts'] = "İkilemlerde ne yapılmalı?";
 $lang['del_existing_smileys'] = "Kurumdan önce varolan smileyleri sil";
 $lang['import_smile_pack'] = "Smiley Paketi Kur";
 $lang['export_smile_pack'] = "Smiley Paketi Yarat";
@@ -488,7 +488,7 @@ $lang['Prune_success'] = "Mesaj temizli
 $lang['Words_title'] = "Kelime Sansürleme";
 $lang['Words_explain'] = "Buradan otomatik olaran sansürlenecek kelimeleri ekleyebilir, silebilir, değiştirebilirsiniz. Ayrıca insanlar bu kelimeleri kullanıcı isimlerinde de kullanamazlar. Wildcard olarak * kullanabilirsiniz, Örn: *siklo* ansiklopedi'yi, siklo* siklon'û, *siklo dersiklo'yu sansürleyecektir.";
 $lang['Word'] = "Kelime";
-$lang['Edit_word_censor'] = "SAnsürlü kelimeyi deðiþtir";
+$lang['Edit_word_censor'] = "Sansürlü kelimeyi değiştir";
 $lang['Replacement'] = "Yerine konacak";
 $lang['Add_new_word'] = "Yeni kelime ekle";
 $lang['Update_word'] = "Sansürü güncelle";
@@ -512,7 +512,7 @@ $lang['Compose'] = "Olu
 $lang['Recipients'] = "Alıcılar";
 $lang['All_users'] = "Tüm Kullanıcılar";
 
-$lang['Email_successfull'] = "Mesajýnýz Gçnderilmiþtir";
+$lang['Email_successfull'] = "Mesajınız Gönderilmiştir";
 $lang['Click_return_massemail'] = "Toptan e-mail formuna dönmek için %sburaya%s tıklayınız";
 
 
@@ -520,7 +520,7 @@ $lang['Click_return_massemail'] = "Toptan e-mail formuna d
 // Ranks admin
 //
 $lang['Ranks_title'] = "Rütbe Yönetimi";
-$lang['Ranks_explain'] = "Using this form you can add, edit, view and delete ranks. You can also create custom ranks which can be applied to a user via the user management facility";
+$lang['Ranks_explain'] = "Buradan kullanıcılarınıza verilecek rütbeler yaratabilir, silebilir ve değiştirebilirsiniz. Hatta kullanıcı yönetiminden kullanıclara verilebilecek özel rütbeler de yaratabilirsiniz.";
 
 $lang['Add_new_rank'] = "Yeni rütbe ekle";
 

phpBB/language/lang_turkish/lang_main.php

@@ -28,8 +28,9 @@
 // For questions and comments use: onurturgay@isnet.net.tr
 //
 
+// Comment out the line below if you use windows based server
+// setlocale(LC_ALL, "tr_TR.ISO-8859-9");
 
-setlocale(LC_ALL, "tr_TR.ISO-8859-9");
 $lang['ENCODING'] = "iso-8859-9";
 $lang['DIRECTION'] = "ltr";
 $lang['LEFT'] = "left";
@@ -48,7 +49,7 @@ $lang['Replies'] = "Cevaplar";
 $lang['Views'] = "Görüntüleme";
 $lang['Post'] = "Mesaj";
 $lang['Posts'] = "Mesajlar";
-$lang['Posted'] = "Gönderilen";
+$lang['Posted'] = "Tarih";
 $lang['Username'] = "Kullanıcı Adı";
 $lang['Password'] = "Şifre";
 $lang['Email'] = "E-mail";
@@ -187,7 +188,7 @@ $lang['Logout'] = "Logout";
 
 $lang['Forgotten_password'] = "Şifremi Unuttum";
 
-$lang['Log_me_in'] = "Otomatik login";
+$lang['Log_me_in'] = "Beni hatırla";
 
 $lang['Error_login'] = "Yanlış ya da aktive edilmemiş bir kullanıcı adı veya yanlış bir şifre girdiniz";
 
@@ -195,7 +196,7 @@ $lang['Error_login'] = "Yanl
 //
 // Index page
 //
-$lang['Index'] = "İndeks";
+$lang['Index'] = "Ana Sayfa";
 $lang['No_Posts'] = "Mesaj Yok";
 $lang['No_forums'] = "Bu sitenin henüz hiç forumu yok";
 
@@ -230,8 +231,8 @@ $lang['Rules_post_can'] = "Bu forumda yeni konular <b>a
 $lang['Rules_post_cannot'] = "Bu forumda yeni konular <b>açamazsınız</b>";
 $lang['Rules_reply_can'] = "Bu forumdaki mesajlara cevap <b>verebilirsiniz</b>";
 $lang['Rules_reply_cannot'] = "Bu forumdaki mesajlara cevap <b>veremezsiniz</b>";
-$lang['Rules_edit_can'] = "Bu forumdaki mesajlarınızı edit <b>edebilirsiniz</b>";
+$lang['Rules_edit_can'] = "Bu forumdaki mesajlarınızı <b>değiştirebilirsiniz</b>";
-$lang['Rules_edit_cannot'] = "Bu forumdaki mesajlarınızı edit <b>edemezsiniz</b>";
+$lang['Rules_edit_cannot'] = "Bu forumdaki mesajlarınızı <b>değiştiremezsiniz</b>";
 $lang['Rules_delete_can'] = "Bu forumdaki mesajlarınızı <b>silebilirsiniz</b>";
 $lang['Rules_delete_cannot'] = "Bu forumdaki mesajlarınızı <b>silemezsiniz</b>";
 $lang['Rules_vote_can'] = "Bu forumdaki anketlerde oy <b>kullanabilirsiniz</b>";
@@ -269,7 +270,7 @@ $lang['Read_profile'] = "Kullan
 $lang['Send_email'] = "Kullanıcıya e-mail gönder";
 $lang['Visit_website'] = "Kullanıcının web sitesini ziyaret et";
 $lang['ICQ_status'] = "ICQ Status";
-$lang['Edit_delete_post'] = "Mesajı editle/sil";
+$lang['Edit_delete_post'] = "Mesajı değiştir/sil";
 $lang['View_IP'] = "Bu mesajı gönderenin IP adresine bak";
 $lang['Delete_post'] = "Bu mesajı sil";
 
@@ -277,8 +278,8 @@ $lang['wrote'] = "demi
 $lang['Quote'] = "Alıntı"; // comes before bbcode quote output.
 $lang['Code'] = "Kod"; // comes before bbcode code output.
 
-$lang['Edited_time_total'] = "En son %s tarafından %s tarihinde editlendi, toplamda %d kere editlendi"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 1 time in total
+$lang['Edited_time_total'] = "En son %s tarafından %s tarihinde değiştirildi, toplamda %d kere değiştirildi"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 1 time in total
-$lang['Edited_times_total'] = "En son %s tarafından %s tarihinde editlendi, toplamda %d kere editlendi"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 2 times in total
+$lang['Edited_times_total'] = "En son %s tarafından %s tarihinde değiştirildi, toplamda %d kere değiştirildi"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 2 times in total
 
 $lang['Lock_topic'] = "Bu başlığı kilitle";
 $lang['Unlock_topic'] = "Bu başlığın kilidini aç";
@@ -304,7 +305,7 @@ $lang['No_post_mode'] = "Hi
 $lang['Post_a_new_topic'] = "Yeni bir başlık gönder";
 $lang['Post_a_reply'] = "Cevap Gönder";
 $lang['Post_topic_as'] = "Mesaj Türü";
-$lang['Edit_Post'] = "Mesajı editle";
+$lang['Edit_Post'] = "Mesajı Değiştir";
 $lang['Options'] = "Seçenekler";
 
 $lang['Post_Announcement'] = "Duyuru";
@@ -346,7 +347,7 @@ $lang['Delete_poll'] = "Anketi sil";
 
 $lang['Disable_HTML_post'] = "Bu mesajda HTML kullanma";
 $lang['Disable_BBCode_post'] = "Bu mesajda BBCode kullanma";
-$lang['Disable_Smilies_post'] = "Bu mesajda Smilileri kullanme";
+$lang['Disable_Smilies_post'] = "Bu mesajda Smilileri kullanma";
 
 $lang['HTML_is_ON'] = "HTML <u>Açık</u>";
 $lang['HTML_is_OFF'] = "HTML <u>Kapalı</u>";
@@ -506,7 +507,7 @@ $lang['Avatar_gallery'] = "Avatar galerisi";
 
 $lang['Website'] = "Web sitesi";
 $lang['Location'] = "Nerden";
-$lang['Contact'] = "ile haberleşme";
+$lang['Contact'] = "Haberleşme:";
 $lang['Email_address'] = "E-mail adresi";
 $lang['Email'] = "E-mail";
 $lang['Send_private_message'] = "Özel mesaj gönder";
@@ -557,6 +558,7 @@ $lang['password_confirm_if_changed'] = "Sadece
 
 $lang['Avatar'] = "Avatar";
 $lang['Avatar_explain'] = "Mesajlarınızın yanındaki küçük resim. Bir seferde sadece bir resim gösterilebilir, genişliği %d pixelden, yüksekliği %d pixelden ve boyutu %dkB'tan büyük olamaz.";
+$lang['Upload_Avatar_file'] = "Bilgisayarınızdan Avatar gönderin";
 $lang['Upload_Avatar_URL'] = "Bir URL'den Avatar gönderin";
 $lang['Upload_Avatar_URL_explain'] = "Avatar'ın olduğu sitenin URL'sini girin, buraya kopyalanacaktır";
 $lang['Pick_local_Avatar'] = "Avatar'ı galeriden seçin";
@@ -566,7 +568,7 @@ $lang['Avatar_URL'] = "Avatar URL'si";
 $lang['Select_from_gallery'] = "Galeriden Avatar seçin";
 $lang['View_avatar_gallery'] = "Galeriyi göster";
 
-$lang['Select_avatar'] = "Avatarı Seç ";
+$lang['Select_avatar'] = "Avatarı Seç";
 $lang['Return_profile'] = "İptal";
 $lang['Select_category'] = "Kategori seç";
 
@@ -670,11 +672,11 @@ $lang['Pending_members'] = "Onay bekleyen
 
 $lang['Group_type'] = "Grup türü";
 $lang['Group_open'] = "Açık grup";
-$lang['Group_closed'] = "Kapalı group";
+$lang['Group_closed'] = "Kapalı grup";
-$lang['Group_hidden'] = "Gizli group";
+$lang['Group_hidden'] = "Gizli grup";
 
 $lang['Current_memberships'] = "Şu andaki üyelikler";
-$lang['Non_member_groups'] = "Üyelik istemeyen gruplar";
+$lang['Non_member_groups'] = "Üye olunmamış gruplar";
 $lang['Memberships_pending'] = "Onay bekleyen üyelikler";
 
 $lang['No_groups_exist'] = "Hiç kullanıcı grubu yok";
@@ -764,7 +766,7 @@ $lang['Close_window'] = "Pencereyi kapat";
 // Auth related entries
 //
 // Note the %s will be replaced with one of the following 'user' arrays
-$lang['Sorry_auth_announce'] = "Üzgünüz, sadece %s bu foruma duyu gönderebilir";
+$lang['Sorry_auth_announce'] = "Üzgünüz, sadece %s bu foruma duyuru gönderebilir";
 $lang['Sorry_auth_sticky'] = "Üzgünüz, sadece %s bu foruma sabit mesaj gönderebilir";
 $lang['Sorry_auth_read'] = "Üzgünüz, sadece %s bu forumdaki mesajları okuyabilir";
 $lang['Sorry_auth_post'] = "Üzgünüz, sadece %s bu foruma başlık gönderebilir";
@@ -780,7 +782,7 @@ $lang['Auth_Users_granted_access'] = "<b>
 $lang['Auth_Moderators'] = "<b>moderatorler</b>";
 $lang['Auth_Administrators'] = "<b>administratorler</b>";
 
-$lang['Not_Moderator'] = "Bu forumun moderatoru değilsiniz";
+$lang['Not_Moderator'] = "Bu forumun moderatörü değilsiniz";
 $lang['Not_Authorised'] = "İzniniz yok";
 
 $lang['You_been_banned'] = "Bu forumdan atıldınız<br />Ayrıntılı bilgi için webmaster ya da forum admini ile bağlantıya geçin";