diff --git a/phpBB/language/lang_swedish/lang_admin.php b/phpBB/language/lang_swedish/lang_admin.php index e9f2cfb25e..7f21412ffc 100644 --- a/phpBB/language/lang_swedish/lang_admin.php +++ b/phpBB/language/lang_swedish/lang_admin.php @@ -20,18 +20,27 @@ * ***************************************************************************/ -// +// ************************************* // Swedish Translation by: // // Marcus Svensson -// xsvennemanx@hotmail.com -// +// admin@world-of-war.com +// http://www.world-of-war.com +// ------------------------------------- // Janåke Rönnblom // jan-ake.ronnblom@skeria.skelleftea.se -// +// ------------------------------------- // Bruce // bruce@webway.se -// +// ************************************* + +// ************************************* +// Maintained and kept up-to-date by: +// +// Marcus Svensson +// admin@world-of-war.com +// http://www.world-of-war.com +// ************************************* // // Format is same as lang_main @@ -215,7 +224,6 @@ $lang['Select_ip'] = "V $lang['Select_email'] = "Välj en epost adress"; $lang['Ban_username'] = "Bannlys en eller flera användare"; -$lang['Ban_username_explain'] = "Du kan bannlysa flera användare samtidigt genom att använda den ändamålsenliga kombinationen av mus och tangenbord för din dator och webläsare."; $lang['Ban_IP'] = "Bannlys en eller flera IP adresser eller värdnamn"; $lang['IP_hostname'] = "IP adresser eller värdnamn"; @@ -452,6 +460,7 @@ $lang['User_special_explain'] = "Dessa f // // Group Management // +$lang['No_group_action'] = 'Inget alternativ angavs'; $lang['Group_administration'] = "Grupp administration"; $lang['Group_admin_explain'] = "Via denna panel kan du administrera alla dina användaregrupper, du kan; radera, skapa nya och redigera existerande grupper. Du kan välja moderatorer, ändra öppen/stängd status och sätta gruppnamn och beskrivning"; $lang['Error_updating_groups'] = "Det uppstod ett fel när grupperna skulle uppdateras"; diff --git a/phpBB/language/lang_swedish/lang_bbcode.php b/phpBB/language/lang_swedish/lang_bbcode.php index 63dbb51774..bf0a0ddfb2 100644 --- a/phpBB/language/lang_swedish/lang_bbcode.php +++ b/phpBB/language/lang_swedish/lang_bbcode.php @@ -20,19 +20,28 @@ * ***************************************************************************/ -// +// ************************************* // Swedish Translation by: // // Marcus Svensson -// xsvennemanx@hotmail.com -// +// admin@world-of-war.com +// http://www.world-of-war.com +// ------------------------------------- // Janåke Rönnblom // jan-ake.ronnblom@skeria.skelleftea.se -// +// ------------------------------------- // Bruce // bruce@webway.se -// - +// ************************************* + +// ************************************* +// Maintained and kept up-to-date by: +// +// Marcus Svensson +// admin@world-of-war.com +// http://www.world-of-war.com +// ************************************* + // // To add an entry to your BBCode guide simply add a line to this file in this format: // $faq[] = array("question", "answer"); diff --git a/phpBB/language/lang_swedish/lang_faq.php b/phpBB/language/lang_swedish/lang_faq.php index 5d6ea34331..38532b7291 100644 --- a/phpBB/language/lang_swedish/lang_faq.php +++ b/phpBB/language/lang_swedish/lang_faq.php @@ -20,18 +20,27 @@ * ***************************************************************************/ -// +// ************************************* // Swedish Translation by: // // Marcus Svensson -// xsvennemanx@hotmail.com -// +// admin@world-of-war.com +// http://www.world-of-war.com +// ------------------------------------- // Janåke Rönnblom // jan-ake.ronnblom@skeria.skelleftea.se -// +// ------------------------------------- // Bruce // bruce@webway.se -// +// ************************************* + +// ************************************* +// Maintained and kept up-to-date by: +// +// Marcus Svensson +// admin@world-of-war.com +// http://www.world-of-war.com +// ************************************* // // To add an entry to your FAQ simply add a line to this file in this format: diff --git a/phpBB/language/lang_swedish/lang_main.php b/phpBB/language/lang_swedish/lang_main.php index 653156d6f0..329b2ef276 100644 --- a/phpBB/language/lang_swedish/lang_main.php +++ b/phpBB/language/lang_swedish/lang_main.php @@ -19,18 +19,27 @@ * ***************************************************************************/ - // +// ************************************* // Swedish Translation by: // // Marcus Svensson -// xsvennemanx@hotmail.com -// +// admin@world-of-war.com +// http://www.world-of-war.com +// ------------------------------------- // Janåke Rönnblom // jan-ake.ronnblom@skeria.skelleftea.se -// +// ------------------------------------- // Bruce // bruce@webway.se -// +// ************************************* + +// ************************************* +// Maintained and kept up-to-date by: +// +// Marcus Svensson +// admin@world-of-war.com +// http://www.world-of-war.com +// ************************************* //setlocale(LC_ALL, "se"); $lang['ENCODING'] = "iso-8859-1"; @@ -299,6 +308,10 @@ $lang['Total_votes'] = "Totalt antal r // // Posting/Replying (Not private messaging!) // + +$lang['Already_voted'] = 'Du har redan deltagit i den här omröstningen'; +$lang['No_vote_option'] = 'Du måste markera ett alternativ när du röstar'; + $lang['Message_body'] = "Meddelande"; $lang['Topic_review'] = "Ämnes historia"; @@ -416,6 +429,17 @@ $lang['Styles_tip'] = "Tips: Stilar kan snabbt anv // // Private Messaging // + +$lang['Read_pm'] = 'Läs meddelande'; +$lang['Post_new_pm'] = 'Skicka meddelande'; +$lang['Post_reply_pm'] = 'Svara på meddelande'; +$lang['Post_quote_pm'] = 'Citera meddelande'; +$lang['Edit_pm'] = 'Ändra meddelande'; + +$lang['Unread_message'] = 'Oläst meddelande'; +$lang['Read_message'] = 'Läst meddelande'; + + $lang['Private_Messaging'] = "Privata Meddelanden"; $lang['Login_check_pm'] = "Logga in för att se dina privata meddelanden"; @@ -496,6 +520,8 @@ $lang['Click_view_privmsg'] = "Klicka %sH // // Profiles/Registration // +$lang['Already_activated'] = "Ditt konto har redan aktiverats"; + $lang['Viewing_user_profile'] = "Visar Profil :: %s"; // %s is username $lang['About_user'] = "Allt om %s"; // %s is username @@ -872,20 +898,20 @@ $lang['All_times'] = "Alla tider $lang['-12'] = "GMT - 12 Timmar"; $lang['-11'] = "GMT - 11 Timmar"; -$lang['-10'] = "HST (Hawaii)"; +$lang['-10'] = "GMT - 10 Timmar"; $lang['-9'] = "GMT - 9 Timmar"; -$lang['-8'] = "PST (U.S./Canada)"; -$lang['-7'] = "MST (U.S./Canada)"; -$lang['-6'] = "CST (U.S./Canada)"; -$lang['-5'] = "EST (U.S./Canada)"; +$lang['-8'] = "GMT - 8 Timmar"; +$lang['-7'] = "GMT - 7 Timmar"; +$lang['-6'] = "GMT - 6 Timmar"; +$lang['-5'] = "GMT - 5 Timmar"; $lang['-4'] = "GMT - 4 Timmar"; $lang['-3.5'] = "GMT - 3.5 Timmar"; $lang['-3'] = "GMT - 3 Timmar"; -$lang['-2'] = "Mid-Atlantic"; +$lang['-2'] = "GMT - 2 Timmar"; $lang['-1'] = "GMT - 1 Timme"; $lang['0'] = "GMT"; -$lang['1'] = "CET (Europa)"; -$lang['2'] = "EET (Europa)"; +$lang['1'] = "GMT + 1 Timme"; +$lang['2'] = "GMT + 2 Timmar"; $lang['3'] = "GMT + 3 Timmar"; $lang['3.5'] = "GMT + 3.5 Timmar"; $lang['4'] = "GMT + 4 Timmar"; @@ -894,45 +920,44 @@ $lang['5'] = "GMT + 5 Timmar"; $lang['5.5'] = "GMT + 5.5 Timmar"; $lang['6'] = "GMT + 6 Timmar"; $lang['7'] = "GMT + 7 Timmar"; -$lang['8'] = "WST (Australien)"; +$lang['8'] = "GMT + 8 Timmar"; $lang['9'] = "GMT + 9 Timmar"; -$lang['9.5'] = "CST (Australien)"; -$lang['10'] = "EST (Australien)"; +$lang['9.5'] = "GMT + 9.5 Timmar"; +$lang['10'] = "GMT + 10 Timmar"; $lang['11'] = "GMT + 11 Timmar"; $lang['12'] = "GMT + 12 Timmar"; // These are displayed in the timezone select box -$lang['tz']['-12'] = "(GMT -12:00 timmar) Eniwetok, Kwajalein"; -$lang['tz']['-11'] = "(GMT -11:00 timmar) Midway Island, Samoa"; -$lang['tz']['-10'] = "(GMT -10:00 timmar) Hawaii"; -$lang['tz']['-9'] = "(GMT -9:00 timmar) Alaska"; -$lang['tz']['-8'] = "(GMT -8:00 timmar) Pacific Time (US & Canada), Tijuana"; -$lang['tz']['-7'] = "(GMT -7:00 timmar) Mountain Time (US & Canada), Arizona"; -$lang['tz']['-6'] = "(GMT -6:00 timmar) Central Time (US & Canada), Mexico City"; -$lang['tz']['-5'] = "(GMT -5:00 timmar) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima, Quito"; -$lang['tz']['-4'] = "(GMT -4:00 timmar) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz"; -$lang['tz']['-3.5'] = "(GMT -3:30 timmar) Newfoundland"; -$lang['tz']['-3'] = "(GMT -3:00 timmar) Brassila, Buenos Aires, Georgetown, Falkland Is"; -$lang['tz']['-2'] = "(GMT -2:00 timmar) Mid-Atlantic, Ascension Is., St. Helena"; -$lang['tz']['-1'] = "(GMT -1:00 timme) Azores, Cape Verde Islands"; -$lang['tz']['0'] = "(GMT) Casablanca, Dublin, Edinburgh, London, Lisbon, Monrovia"; -$lang['tz']['1'] = "(GMT +1:00 timme) Stockholm, Berlin, Brussels, Madrid, Paris, Rome"; -$lang['tz']['2'] = "(GMT +2:00 timmar) Cairo, Helsingfors, Kaliningrad, South Africa"; -$lang['tz']['3'] = "(GMT +3:00 timmar) Baghdad, Riyadh, Moscow, Nairobi"; -$lang['tz']['3.5'] = "(GMT +3:30 timmar) Tehran"; -$lang['tz']['4'] = "(GMT +4:00 timmar) Abu Dhabi, Baku, Muscat, Tbilisi"; -$lang['tz']['4.5'] = "(GMT +4:30 timmar) Kabul"; -$lang['tz']['5'] = "(GMT +5:00 timmar) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent"; -$lang['tz']['5.5'] = "(GMT +5:30 timmar) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi"; -$lang['tz']['6'] = "(GMT +6:00 timmar) Almaty, Colombo, Dhaka, Novosibirsk"; -$lang['tz']['6.5'] = "(GMT +6:30 timmar) Rangoon"; -$lang['tz']['7'] = "(GMT +7:00 timmar) Bangkok, Hanoi, Jakarta"; -$lang['tz']['8'] = "(GMT +8:00 timmar) Beijing, Hong Kong, Perth, Singapore, Taipei"; -$lang['tz']['9'] = "(GMT +9:00 timmar) Osaka, Sapporo, Seoul, Tokyo, Yakutsk"; -$lang['tz']['9.5'] = "(GMT +9:30 timmar) Adelaide, Darwin"; -$lang['tz']['10'] = "(GMT +10:00 timmar) Canberra, Guam, Melbourne, Sydney, Vladivostok"; -$lang['tz']['11'] = "(GMT +11:00 timmar) Magadan, New Caledonia, Solomon Islands"; -$lang['tz']['12'] = "(GMT +12:00 timmar) Auckland, Wellington, Fiji, Marshall Island"; +$lang['tz']['-12'] = "GMT - 12 Timmar"; +$lang['tz']['-11'] = "GMT - 11 Timmar"; +$lang['tz']['-10'] = "GMT - 10 Timmar"; +$lang['tz']['-9'] = "GMT - 9 Timmar"; +$lang['tz']['-8'] = "GMT - 8 Timmar"; +$lang['tz']['-7'] = "GMT - 7 Timmar"; +$lang['tz']['-6'] = "GMT - 6 Timmar"; +$lang['tz']['-5'] = "GMT - 5 Timmar"; +$lang['tz']['-4'] = "GMT - 4 Timmar"; +$lang['tz']['-3.5'] = "GMT - 3.5 Timmar"; +$lang['tz']['-3'] = "GMT - 3 Timmar"; +$lang['tz']['-2'] = "GMT - 2 Timmar"; +$lang['tz']['-1'] = "GMT - 1 Timme"; +$lang['tz']['0'] = "GMT"; +$lang['tz']['1'] = "GMT + 1 Timme"; +$lang['tz']['2'] = "GMT + 2 Timmar"; +$lang['tz']['3'] = "GMT + 3 Timmar"; +$lang['tz']['3.5'] = "GMT + 3.5 Timmar"; +$lang['tz']['4'] = "GMT + 4 Timmar"; +$lang['tz']['4.5'] = "GMT + 4.5 Timmar"; +$lang['tz']['5'] = "GMT + 5 Timmar"; +$lang['tz']['5.5'] = "GMT + 5.5 Timmar"; +$lang['tz']['6'] = "GMT + 6 Timmar"; +$lang['tz']['7'] = "GMT + 7 Timmar"; +$lang['tz']['8'] = "GMT + 8 Timmar"; +$lang['tz']['9'] = "GMT + 9 Timmar"; +$lang['tz']['9.5'] = "GMT + 9.5 Timmar"; +$lang['tz']['10'] = "GMT + 10 Timmar"; +$lang['tz']['11'] = "GMT + 11 Timmar"; +$lang['tz']['12'] = "GMT + 12 Timmar"; $lang['datetime']['Sunday'] = "Söndag"; $lang['datetime']['Monday'] = "Måndag";