mirror of
https://github.com/phpbb/phpbb.git
synced 2025-06-28 14:18:52 +00:00
Initial Arabic translation by Waheed
git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@1909 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
This commit is contained in:
Paul S. Owen
parent
2a839ed026
commit
324b8041a9
2 changed files with 1051 additions and 0 deletions
70
phpBB/language/lang_arabic/lang_bbcode.php
Normal file
70
phpBB/language/lang_arabic/lang_bbcode.php
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,70 @@
|
|||
<?php
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
* lang_bbcode.php [english]
|
||||
* -------------------
|
||||
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
|
||||
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
||||
* email : support@phpbb.com
|
||||
*
|
||||
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
*
|
||||
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
* (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
|
||||
//
|
||||
// To add an entry to your BBCode guide simply add a line to this file in this format:
|
||||
// $faq[] = array("question", "answer");
|
||||
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
|
||||
// Links will be created automatically
|
||||
//
|
||||
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
|
||||
// Do NOT put double quotes (") in your BBCode guide entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
|
||||
//
|
||||
// The BBCode guide items will appear on the BBCode guide page in the same order they are listed in this file
|
||||
//
|
||||
// If just translating this file please do not alter the actual HTML unless absolutely necessary, thanks :)
|
||||
//
|
||||
// In addition please do not translate the colours referenced in relation to BBCode any section, if you do
|
||||
// users browsing in your language may be confused to find they're BBCode doesn't work :D You can change
|
||||
// references which are 'in-line' within the text though.
|
||||
//
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","مقدمـــة");
|
||||
$faq[] = array("ما هو BBCode?", "BBCode هو جزء من تطبيق HTML. سواء ان كنت تستطيع أو لاتستطيع استعمال BBCode في مواضيع يعتمد على المسؤول عن المنتدى. بالاضافة لذلك تستطيع تعطيل BBCode لكل ارسال على حدة. BBCode مشابه ل HTML, التأشير يحدد باقواس مربعة [ و ] وليس < و > مما يعطي تحكم افضل لما يعرض. بناء على نوع القالب المستعمل يكون استعمال BBCode لرسائلك اسهل باستعمال الازرة اعلى مربع الرسائل في صفحة ارسال الرسالة. حتى مع هذه السهولة سوف تجد الدليل التالي مفيدا.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","تنسيق النص");
|
||||
$faq[] = array("كيف تنسق الخطوط السميكة والمسطرة والمائلة", "BBCode تتضمن اشارات لتنسيق النص. يتحقق ذلك بالطرق التالية: <ul><li>لجعل جزء من النص سميك ضعه بين العلامة <b>[b][/b]</b>, مثلا <br /><br /><b>[b]</b>أهلا<b>[/b]</b><br /><br />سوف تصبح <b>أهلا</b></li><li>للنص المسطر <b>[u][/u]</b>, مثلا:<br /><br /><b>[u]</b>صباح الخير<b>[/u]</b><br /><br />تصبح <u>صباح الخير</u></li><li>لجعل الخط مائل <b>[i][/i]</b>, مثلا<br /><br />هذا <b>[i]</b>عظيم!<b>[/i]</b><br /><br />سوف يعطيك هذا <i>عظيم!</i></li></ul>");
|
||||
$faq[] = array("كيف تغير لون وحجم الخط", "لتغير لون وحجم الخط ممكن استعمال التالي. لا تنسى أن شكل ولون النصوص يعتمد على برنامج المتصفح وجهازه: <ul><li>لتغيير اللون ضع النص بين الاشارات <b>[color=][/color]</b>. تستطيع استعمال أي من الالوان المتعارف عليها (eg. red, blue, yellow, etc.) أو طريقة الارقام الثلاثة الست عشرية, eg. #FFFFFF, #000000. مثلا, لجعل لون النص أحمر تستطيع استعمال:<br /><br /><b>[color=red]</b>أهلا!<b>[/color]</b><br /><br />أو<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>أهلا!<b>[/color]</b><br /><br />جميعهم سوف يظهرون <span style=\"color:red\">أهلا!</span></li><li>لتغيير حجم الخط نستطيع بطريقة مماثلة استعمال <b>[size=][/size]</b>. هذه الاشارة سوف تعتمد على القالب المستعمل لكن الطريقة المفضلة هي استعمال نظام النقط في حجم النص, ابتداء من 1 (صغير الى اقصى درجة) الى الرقم 29 (كبير جدا). مثلا:<br /><br /><b>[size=9]</b>صغير<b>[/size]</b><br /><br />سوف تكون <span style=\"font-size:9px\">صغير</span><br /><br />حيث:<br /><br /><b>[size=24]</b>ضخم!<b>[/size]</b><br /><br />ستكون <span style=\"font-size:24px\">ضخم!</span></li></ul>");
|
||||
$faq[] = array("هل استطيع ان امزج اشارات التنسيق?", "نعم, بالطبع تستطيع ذلك, مثلا لتلفت انتباه شخص ما تستطيع استعمال:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>انظر الي!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />هذا سوف يظهر <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>انظر الي!</b></span><br /><br />لكننا لا ننصح اظهار الكثير من تلك النصوص! تذكر الامر مرجوع اليك, الناشر، للتأكد من اغلاق الاشارات بطريقة صحيحة. مثلا التالي غير صحيح:<br /><br /><b>[b][u]</b>هذا خطأ<b>[/b][/u]</b>");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","اقتباس النصوص والكتابة بحروف ثابتة");
|
||||
$faq[] = array("اقتباس النصوص", "هناك طريقتان للاقتباس, مع مرجعية الى أو بدون مرجعية.<ul><li>عند استخدام الاقتباس للرد على موضوع عليك التذكر أن النص المقتبس سوف يوضع في نص رسالتك بين الاشارتين <b>[quote=\"\"][/quote]</b>. هذه الطريقة تمكنك من الاشارة الى الشخص المقتبس منه أو أي شيء آخر! مثلا للاقتباس جزء من نص كتبه السيد بلوبي نستعمل:<br /><br /><b>[quote=\"Mr. Blobby\"]</b>النص الذي كتبه السيد بلوبي<b>[/quote]</b><br /><br />النتيجة سوف تضع, Mr. Blobby كتب: قبل النص مباشرة. تذكر انك <b>يجب</b> تتضمن الاقواس \"\" حول النص المقتبس, ويجب استعمالها.</li><li>الطريقة الثانية هي الاقتباس بطريقة عمياء. لتفعل ذلك ضع النص بين الاشارتين <b>[quote][/quote]</b>. عند استعراض الرسالة سوف ترى النص المقتبس , اقتباس: قبل النص مباشرة.</li></ul>");
|
||||
$faq[] = array("اظهار لغة برنامج أو نص بحروف ثابتة القياس", "إذا اردت اظهار نص لبرنامج أو أي نص بحروف ثابتة القياس, مثلا. Courier عليك وضع النص بين الاشارتين <b>[code][/code]</b>, مثلا.<br /><br /><b>[code]</b>echo \"هذا نص برنامج\";<b>[/code]</b><br /><br />كل التنسيق المستخدم <b>[code][/code]</b> سوف يبقى لحين استعراضه مرة اخرى.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","تكوين قوائم");
|
||||
$faq[] = array("تكوين قوائم نقطية", "BBCode يدعم نوعين من القوائم, نقطية وعددية. هما متشابهين لطريقة HTML. القوائم النقطية تظهر النقاط كل على سطر وداخل السطر مع رمز نقطة قبل السطر. لتكوين قائمة نقطية نستعمل <b>[list][/list]</b> وضع العلامة <b>[*]</b>قبل كل سطر. مثلا النص التالي الالوان المفضل استعمالها:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>احمر<br /><b>[*]</b>ازرق<br /><b>[*]</b>اصفر<br /><b>[/list]</b><br /><br />هذا سوف يظهر التالي:<ul><li>احمر</li><li>ازرق</li><li>اصفر</li></ul>");
|
||||
$faq[] = array("تكوين قوائم عددية", "النوع الثاني من القوائم, قوائم عددية تعطيك تحكم حول كل نقطة تظهر. لتكوين قوائم عددية نستعمل <b>[list=1][/list]</b> لتكوين قوائم حرفية نستعمل <b>[list=a][/list]</b>. كما هو الحال في القائمة النقطية نستعمل <b>[*]</b>. مثلا:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>اذهب الى السوق<br /><b>[*]</b>اشتر كمبيوتر<br /><b>[*]</b>اصرخ على الكمبيوتر حين يعطل<br /><b>[/list]</b><br /><br />سوف يظهر التالي:<ol type=\"1\"><li>اذهب الى السوق</li><li>اشتر كمبيوتر</li><li>اصرخ على الكمبيوتر حين يعطل</li></ol>وفي حالة قائمة حرفية نستعمل:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>الجواب الأول<br /><b>[*]</b>الجواب الثاني<br /><b>[*]</b>الجواب الثالث<br /><b>[/list]</b><br /><br />يعطي<ol type=\"a\"><li>الجواب الأول</li><li>الجواب الثاني</li><li>الجواب الثالث</li></ol>");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--", "تكوين وصلات");
|
||||
$faq[] = array("وصلة مع موقع آخر", "طريقة BBCode المستعملة في phpBB يدعم عدة طرق لاظهار الوصلات URIs, Uniform Resource Indicators المعروفة ب URLs.<ul><li>أول هذه الطرق هي استعمال اشارات <b>[url=][/url]</b>, اي نص يكتب بعد = سوف يسبب ان يعامل النص كوصلة موقع. مثلا لتصل بالموقع phpBB.com تستطيع استعمال:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>زوروا الموقع phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />هذا سوف يكون الوصلة التالية , <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">زوروا الموقع phpBB!</a> سوف تلاحظ ان الصفحة سوف تظهر في نافذة جديدة لتمكن الزائر من مواصلة التصفح في المنتدى.</li><li>اذا كنت تريد الوصل تظهر كربط فقط تستطيع استعمال:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />هذا سوف يعطي الربط التالي, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>بالاضافة لذلك فإن phpBB تستعمل ما يسمى <i>وصلات سحرية</i>, وهي تحول أي اسم لموقع على الانترنت كتب بطريقة صحيحة الى وصلة دون استعمال أي من الاشارات السابقة الذكر أو استعمال الكلمة http://. مثلا عندما تكتب www.phpbb.com في رسالتك فان هذا سوف يتحول الى <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> عند استعراض رسالتك. </li><li>نفس الشيء ينطبق على عناوين البريد الالكترونية, تستطيع اما استعمال البريد الالكتروني مباشرة مثل:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />وهو سيظهر <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> أو تستطيع فقط كتابة no.one@domain.adr في رسالتك وهي ستتحول الى عند استعراضها.</li></ul>كما هو الحال مع جميع اشارات BBCode وضع عنوانين الصفحات في أي من الاشارات السابق ذكرها مثل سميك مائل وغيرها <b>[img][/img]</b> (انظر النقطة التالية), <b>[b][/b]</b>. كما هو الحال مع الاشارات السابقة عليك التأكد من استعمال اشارات الفتح والاغلاق المذكورة سابقا بطريقة صحيحة, مثلا:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br /><u>ليس</u> صحيحا مما قد يدعو الى الغاء رسالتك، لذا على الانتباه.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--", "اظهار الصور في رسالتك");
|
||||
$faq[] = array("اضافة صورة للرسالة", "طريقة phpBB BBCode تستعمل اشارة لاضافة الصور في رسائلك. هناك امران مهمان عند اضافة الصور; كثير من المستخدمين لا يفضلون ظهور الكثير من الصور في الرسائل الصورة المدرجة يجب أن تكون موجودة على الانترنت (يعني يجب ان لاتكون موجودة على جهاز الحاسب لديك فقط, إلا اذا كان لديك خادم صفحات الانترنت!). لا توجد طريقة في الوقت الحالي لتخزين الصور في phpBB (جميع هذه العقبات سوف تدرس للاصدار القادم من phpBB). لاظهار صورة من موقع ما عليك تضمينه في الاشارة <b>[img][/img]</b>. مثلا:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />كما هو مذكور في تكوين الوصلات اعلاه تستطيع وضع الصورة في اشارة <b>[url][/url]</b> ان اردت ذلك, مثلا<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />سوف يعطي:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--", "امور اخرى");
|
||||
$faq[] = array("هل استطيع وضع اشارات خاصة بي?", "لا, اخشى ليس مباشرة في phpBB 2.0. نحن ندرس امكانية وضع رموز قابلة للتغيير BBCode في الاصدار الرئيسي القادم");
|
||||
|
||||
//
|
||||
// This ends the BBCode guide entries
|
||||
//
|
||||
|
||||
?>
|
||||
981
phpBB/language/lang_arabic/lang_main.php
Normal file
981
phpBB/language/lang_arabic/lang_main.php
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,981 @@
|
|||
<?php
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
* lang_main.php [English]
|
||||
* -------------------
|
||||
* begin : Sat Dec 16 2000
|
||||
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
||||
* email : support@phpbb.com
|
||||
*
|
||||
* $Id: lang_main.php,v 1.77 2002/01/13 15:39:36 psotfx Exp $
|
||||
*
|
||||
****************************************************************************/
|
||||
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
*
|
||||
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
* (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
|
||||
//
|
||||
// The format of this file is:
|
||||
//
|
||||
// ---> $lang['message'] = "text";
|
||||
//
|
||||
// You should also try to set a locale and a character
|
||||
// encoding (plus direction). The encoding and direction
|
||||
// will be sent to the template. The locale may or may
|
||||
// not work, it's dependent on OS support and the syntax
|
||||
// varies ... give it your best guess!
|
||||
//
|
||||
|
||||
//setlocale(LC_ALL, "ar");
|
||||
$lang['ENCODING'] = "windows-1256";
|
||||
$lang['DIRECTION'] = "RTL";
|
||||
$lang['LEFT'] = "LEFT";
|
||||
$lang['RIGHT'] = "RIGHT";
|
||||
$lang['DATE_FORMAT'] = "d M Y"; // This should be changed to the default date format for your language, php date() format
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Common, these terms are used
|
||||
// extensively on several pages
|
||||
//
|
||||
$lang['Forum'] = "ãäÊÏì";
|
||||
$lang['Category'] = "ÊÕäíÝ";
|
||||
$lang['Topic'] = "ãÞÇáÉ";
|
||||
$lang['Topics'] = "ãÞÇáÇÊ";
|
||||
$lang['Replies'] = "ÑÏæÏ";
|
||||
$lang['Views'] = "ÂÑÇÁ";
|
||||
$lang['Post'] = "äÔÑÉ";
|
||||
$lang['Posts'] = "äÔÑÇÊ";
|
||||
$lang['Posted'] = "ÇÑÓá";
|
||||
$lang['Username'] = "ÇÓã ãÔÊÑß";
|
||||
$lang['Password'] = "ßáãÉ ÇáÓÑ";
|
||||
$lang['Email'] = "ÈÑíÏ ÇáßÊÑæäí";
|
||||
$lang['Poster'] = "ãáÕÞ";
|
||||
$lang['Author'] = "ãÄáÝ";
|
||||
$lang['Time'] = "æÞÊ";
|
||||
$lang['Hours'] = "ÓÇÚÉ";
|
||||
$lang['Message'] = "ÑÓÇáÉ";
|
||||
|
||||
$lang['1_Day'] = "1 íæã";
|
||||
$lang['7_Days'] = "7 ÇíÇã";
|
||||
$lang['2_Weeks'] = "ÇÓÈæÚíä";
|
||||
$lang['1_Month'] = "";
|
||||
$lang['3_Months'] = "3 ÇÔåÑ";
|
||||
$lang['6_Months'] = "6 ÇÔåÑ";
|
||||
$lang['1_Year'] = "";
|
||||
|
||||
$lang['Go'] = "ÇäÊÞá";
|
||||
$lang['Jump_to'] = "ÇäÊÞá Çáì";
|
||||
$lang['Submit'] = "ÞÏã";
|
||||
$lang['Reset'] = "ÇÚÇÏÉ";
|
||||
$lang['Cancel'] = "ÊÑÇÌÚ";
|
||||
$lang['Preview'] = "ÇÓÊÚÑÖ";
|
||||
$lang['Confirm'] = "ÇßÏ";
|
||||
$lang['Spellcheck'] = "ÊÏÞíÞ ÇãáÇÆí";
|
||||
$lang['Yes'] = "äÚã";
|
||||
$lang['No'] = "áÇ";
|
||||
$lang['Enabled'] = "äÔØ";
|
||||
$lang['Disabled'] = "ãÚØá";
|
||||
$lang['Error'] = "ÎØÃ";
|
||||
|
||||
$lang['Next'] = "ÇáÊÇáí";
|
||||
$lang['Previous'] = "ÇáÓÇÈÞ";
|
||||
$lang['Goto_page'] = "ÇäÊÞá Çáì ÕÝÍÉ";
|
||||
$lang['Joined'] = "ÔÇÑßÊ";
|
||||
$lang['IP_Address'] = "ÑÞã ÇáÇäÊÑäÊ";
|
||||
|
||||
$lang['Select_forum'] = "ÇÎÊÑ ãäÊÏì";
|
||||
$lang['View_latest_post'] = "ÇØáÚ Úáì ÇÎÑ äÔÑÉ";
|
||||
$lang['View_newest_post'] = "ÇØáÚ Úáì ÇÌÏÏ äÔÑÉ";
|
||||
$lang['Page_of'] = "ÕÝÍÉ <b>%d</b> ãä <b>%d</b>"; // Replaces with: Page 1 of 2 for example
|
||||
|
||||
$lang['ICQ'] = "ICQ ÑÞã";
|
||||
$lang['AIM'] = "AIM ÚäæÇä";
|
||||
$lang['MSNM'] = "MSN Messenger";
|
||||
$lang['YIM'] = "Yahoo Messenger";
|
||||
|
||||
$lang['Forum_Index'] = "%s ÝåÑÓ ÇáãäÊÏì"; // eg. sitename Forum Index, %s can be removed if you prefer
|
||||
|
||||
$lang['Post_new_topic'] = "ÇäÔÑ ãæÖæÚ ÌÏíÏ";
|
||||
$lang['Reply_to_topic'] = "ÑÏ Úáì ãæÖæÚ";
|
||||
$lang['Reply_with_quote'] = "ÑÏ ãÚ ÇÔÇÑÉ Çáì ÇáãæÖæÚ";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_topic'] = "ÇÖÛØ %såäÇ%s ááÑÌæÚ Çáì ÇáãæÖæÚ"; // %s's here are for uris, do not remove!
|
||||
$lang['Click_return_login'] = "ÇÖÛØ %såäÇ%s ááãÍÇæáÉ ãÑÉ ÇÎÑì";
|
||||
$lang['Click_return_forum'] = "ÇÖÛØ %såäÇ%s ááÑÌæÚ Çáì ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Click_view_message'] = "ÇÖÛØ %såäÇ%s áÇÓÊÚÑÇÖ ÇáÑÓÇáÉ";
|
||||
$lang['Click_return_modcp'] = "ÇÖÛØ %såäÇ%s ááÑÌæÚ Çáì áæÍÉ ÊÍßã ÑÆíÓ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Click_return_group'] = "ÇÖÛØ %såäÇ%s ááÑÌæÚ Çáì ãÚáæãÇÊ ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Admin_panel'] = "ÇáÇäÊÞÇá Çáì áæÍÉ ÇáÊÍßã ÇáÑÆíÓíÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Board_disable'] = "äÃÓÝ Çä ÇáãäÊÏì ãÚØá ÇáÂä¡ ÇÑÌæ ÇáÑÌæÚ Ýí æÞÊ áÇÍÞ";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Global Header strings
|
||||
//
|
||||
$lang['Registered_users'] = "ãÔÊÑßíä ãÓÌáíä:";
|
||||
$lang['Online_users_zero_total'] = "ßßá åäÇß <b>0</b> ãÓÊÎÏã Úáì ÇáÎØ :: ";
|
||||
$lang['Online_users_total'] = "ßßá åäÇß <b>%d</b> ãÓÊÎÏãíä Úáì ÇáÎØ :: ";
|
||||
$lang['Online_user_total'] = "ßßá åäÇß <b>%d</b> ãÓÊÎÏã Úáì ÇáÎØ :: ";
|
||||
$lang['Reg_users_zero_total'] = "0 ãÔÊÑß, ";
|
||||
$lang['Reg_users_total'] = "%d ãÔÊÑßíä, ";
|
||||
$lang['Reg_user_total'] = "%d ãÔÊÑß, ";
|
||||
$lang['Hidden_users_zero_total'] = "0 ãÎÊÝí æ ";
|
||||
$lang['Hidden_user_total'] = "%d ãÎÊÝí æ ";
|
||||
$lang['Hidden_users_total'] = "%d ãÎÊÝíä æ ";
|
||||
$lang['Guest_users_zero_total'] = "0 ÒÇÆÑ";
|
||||
$lang['Guest_users_total'] = "%d 񾂄";
|
||||
$lang['Guest_user_total'] = "%d ÒÇÆÑ";
|
||||
|
||||
$lang['Admin_online_color'] = "%sãÊÍßã ÑÆíÓí%s";
|
||||
$lang['Mod_online_color'] = "%sÑÆíÓ ãäÊÏì%s";
|
||||
|
||||
$lang['You_last_visit'] = "ÂÎÑ ÒíÇÑÉ áß Ýí %s"; // %s replaced by date/time
|
||||
$lang['Current_time'] = "ÇáæÞÊ ÇáÂä åæ %s"; // %s replaced by time
|
||||
|
||||
$lang['Search_new'] = "ÇÓÊÚÑÖ ÇáãæÇÖíÚ ãäÐ ÂÎÑ ÒíÇÑÉ";
|
||||
$lang['Search_your_posts'] = "ÇÓÊÚÑÖ ÇáãæÇÖíÚ";
|
||||
$lang['Search_unanswered'] = "ÇÓÊÚÑÖ ÇáãæÇÖíÚ ÇáÛíÑ ãÑÏæÏ ÚáíåÇ";
|
||||
|
||||
$lang['Register'] = "ÔÇÑß";
|
||||
$lang['Profile'] = "äÈÐÉ Úä";
|
||||
$lang['Edit_profile'] = "ÊÚÏíá ÇáäÈÐÉ ÇáÔÎÕíÉ";
|
||||
$lang['Search'] = "ÇÈÍÜË";
|
||||
$lang['Memberlist'] = "ÞÇÆãÉ ÇáÇÚÖÇÁ";
|
||||
$lang['FAQ'] = "Ó æ Ì";
|
||||
$lang['BBCode_guide'] = "BBCode Ïáíá";
|
||||
$lang['Usergroups'] = "ÇáãÌãæÚÇÊ";
|
||||
$lang['Last_Post'] = "ÂÎÑ ÇÑÓÇá";
|
||||
$lang['Moderator'] = "ÑÆíÓ ãäÊÏì";
|
||||
$lang['Moderators'] = "ÑÆÓÇÁ ãäÊÏì";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Stats block text
|
||||
//
|
||||
$lang['Posted_articles_zero_total'] = "ãÔÇÑßíäÇ ÞÏãæÇ ÚÏÏ <b>0</b> ãæÖæÚ"; // Number of posts
|
||||
$lang['Posted_articles_total'] = "ãÔÇÑßíäÇ ÞÏãæÇ ÚÏÏ <b>%d</b> ãæÖæÚ"; // Number of posts
|
||||
$lang['Posted_article_total'] = "ãÔÇÑßíäÇ ÞÏãæÇ ÚÏÏ <b>%d</b> ãæÖæÚ"; // Number of posts
|
||||
$lang['Registered_users_zero_total'] = "áÏíäÇ ÚÏÏ <b>0</b> ãÔÇÑß"; // # registered users
|
||||
$lang['Registered_users_total'] = "áÏíäÇ ÚÏÏ <b>%d</b> ãÔÇÑßíä ãÓÌáíä"; // # registered users
|
||||
$lang['Registered_user_total'] = "áÏíäÇ ÚÏÏ <b>%d</b> ãÔÇÑßíä ãÓÌáíä"; // # registered users
|
||||
$lang['Newest_user'] = "ÂÎÑ ãÔÇÑß ãÓÌá åæ <b>%s%s%s</b>"; // a href, username, /a
|
||||
|
||||
$lang['No_new_posts_last_visit'] = "áÇ ÊæÌÏ ãæÇÖíÚ ÌÏíÏ ãäÐ ÂÎÑ ÒíÇÑÉ";
|
||||
$lang['No_new_posts'] = "áÇ ãæÇÖíÚ ÌÏíÏÉ";
|
||||
$lang['New_posts'] = "ãæÇÖíÚ ÌÏíÏÉ";
|
||||
$lang['New_post'] = "ãæÖæÚ ÌÏíÏ";
|
||||
$lang['No_new_posts_hot'] = "áÇ ãæÇÖíÚ ÌÏíÏÉ [ ÔÚÈí ]";
|
||||
$lang['New_posts_hot'] = "ãæÇÖíÚ ÌÏíÏÉ [ ÔÚÈí ]";
|
||||
$lang['No_new_posts_locked'] = "áÇ ãæÇÖíÚ ÌÏíÏÉ [ ãÛáÞ ]";
|
||||
$lang['New_posts_locked'] = "ãæÇÖíÚ ÌÏíÏÉ [ ãÛáÞ ]";
|
||||
$lang['Forum_is_locked'] = "ÇáãäÊÏì ãÛáÞ";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Login
|
||||
//
|
||||
$lang['Enter_password'] = "ÇáÑÌÇÁ ÇÏÎÇá ÇÓã ÇáÇÔÊÑÇß æßáãÉ ÇáÓÑ ááÏÎæá";
|
||||
$lang['Login'] = "ÏÎæá";
|
||||
$lang['Logout'] = "ÎÑæÌ";
|
||||
|
||||
$lang['Forgotten_password'] = "áÞÏ äÓíÊ ßáãÉ ÇáÓÑ";
|
||||
|
||||
$lang['Log_me_in'] = "ÇÏÎáäí ÈÔßá Âáí ÚäÏ ÒíÇÑÊí ãÑÉ ÇÎÑì";
|
||||
|
||||
$lang['Error_login'] = "áÞÏ ÇÏÎáÊ ÈíÇäÇÊ ÎÇØÆÉ áÇÓã ÇáãÔÊÑß Ãæ ßáãÉ ÇáÓÑ";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Index page
|
||||
//
|
||||
$lang['Index'] = "ÝåÑÓ";
|
||||
$lang['No_Posts'] = "áÇ ãæÇÖíÚ";
|
||||
$lang['No_forums'] = "áÇ ÊæÌÏ ãäÊÏíÇÊ åäÇ";
|
||||
|
||||
$lang['Private_Message'] = "ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ";
|
||||
$lang['Private_Messages'] = "ÑÓÇÆá ÎÇÕÉ";
|
||||
$lang['Who_is_Online'] = "ãä Úáì ÇáÎØ";
|
||||
|
||||
$lang['Mark_all_forums'] = "ÇÚÊÈÑäí ÞÑÃÊ ÌãíÚ ÇáãæÇÖíÚ";
|
||||
$lang['Forums_marked_read'] = "áÞÏ Êã ÇÚÊÈÇÑ ÌãíÚ ÇáãæÇÖíÚ ãÞÑæÁÉ";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Viewforum
|
||||
//
|
||||
$lang['View_forum'] = "ÇÓÊÚÑÖ ãäÊÏì";
|
||||
|
||||
$lang['Forum_not_exist'] = "ÇáãäÊÏì ÇáãÎÊÇÑ ÛíÑ ãæÌæÏ";
|
||||
$lang['Reached_on_error'] = "áÞÏ æÕáÊ åäÇ ÈÇáÎØÃ";
|
||||
|
||||
$lang['Display_topics'] = "ÇÓÊÚÑÖ ãæÇÖíÚ ÓÇÈÞÉ ãä";
|
||||
$lang['All_Topics'] = "ÌãíÚ ÇáãæÇÖíÚ";
|
||||
|
||||
$lang['Topic_Announcement'] = "<b>ÇÚÜÜÜÜáÇä:</b>";
|
||||
$lang['Topic_Sticky'] = "<b>áÇÕÞ:</b>";
|
||||
$lang['Topic_Moved'] = "<b>ÇäÊÞá:</b>";
|
||||
$lang['Topic_Poll'] = "<b>[ ÇÓÊÝÊÇÁ ]</b>";
|
||||
|
||||
$lang['Mark_all_topics'] = "ÇÚÊÈÑ ÌãíÚ ÇáãæÇÖíÚ ÞÑÃÊ";
|
||||
$lang['Topics_marked_read'] = "ÌãíÚ ãæÖíÚ åÐÇ ÇáãäÊÏì ÞÏ ÇÚÊÈÑÊ ãÞÑæÁÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Rules_post_can'] = "<b>ÊÓÊØíÚ</b> æÖÚ ãæÇÖíÚ ÌÏíÏÉ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Rules_post_cannot'] = "<b>áÇÊÓÊØíÚ</b> æÖÚ ãæÇÖíÚ ÌÏíÏÉ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Rules_reply_can'] = "<b>ÊÓÊØíÚ</b> ÇáÑÏ Úáì ÇáãæÇÖíÚ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Rules_reply_cannot'] = "<b>áÇÊÓÊØíÚ</b> ÇáÑÏ Úáì ÇáãæÇÖíÚ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Rules_edit_can'] = "<b>ÊÓÊØíÚ</b> ÊÚÏíá ãæÇÖíÚß Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Rules_edit_cannot'] = "<b>áÇ ÊÓÊØíÚ</b> ÊÚÏíá ãæÇÖíÚß Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Rules_delete_can'] = "<b>ÊÓÊØíÚ</b> ÇáÛÇÁ ãæÇÖíÚß Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Rules_delete_cannot'] = "<b>áÇÊÓÊØíÚ</b> ÇáÛÇÁ ãæÇÖíÚß Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Rules_vote_can'] = "<b>ÊÓÊØíÚ</b> ÇáÊÕæíÊ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Rules_vote_cannot'] = "<b>áÇÊÓÊØíÚ</b> ÇáÊÕæíÊ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Rules_moderate'] = "<b>ÊÓÊØíÚ</b> %sÑÆÇÓÉ åÐÇ ÇáãäÊÏì%s"; // %s replaced by a href links, do not remove!
|
||||
|
||||
$lang['No_topics_post_one'] = "áÇ ãæÇÖíÚ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì<br />ÇÖÛØ Úáì <b>ÇÑÓá ãæÖæÚ ÌÏíÏ</b> áÇÑÓÇá ãæÖæÚ ÌÏíÏ ááãäÊÏì";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Viewtopic
|
||||
//
|
||||
$lang['View_topic'] = "View topic";
|
||||
|
||||
$lang['Guest'] = "ÒÇÆÑ";
|
||||
$lang['Post_subject'] = "ãæÖæÚ ÇáÑÓÇáÉ";
|
||||
$lang['View_next_topic'] = "ÇÓÊÚÑÖ ÇáãæÖæÚ ÇáÊÇáí";
|
||||
$lang['View_previous_topic'] = "ÇÓÊÚÑÖ ÇáãæÖæÚ ÇáÓÇÈÞ";
|
||||
$lang['Submit_vote'] = "ÇÑÓá ÊÕæíÊ";
|
||||
$lang['View_results'] = "ÇÓÊÚÑÖ ÇáäÊÇÆÌ";
|
||||
|
||||
$lang['No_newer_topics'] = "áÇ ãæÇÖíÚ ÌÏíÏÉ Ýí ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['No_older_topics'] = "áÇ ãæÇÖíÚ ÞÏíãÉ Ýí ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Topic_post_not_exist'] = "ÇáãæÖæÚ ÇáãØáæÈ ÛíÑ ãæÌæÏ";
|
||||
$lang['No_posts_topic'] = "áÇ ÑÓÇÆá áåÐÇ ÇáãæÖæÚ";
|
||||
|
||||
$lang['Display_posts'] = "ÇÓÊÚÑÖ ãæÇÖíÚ ÓÇÈÞÉ";
|
||||
$lang['All_Posts'] = "ÌãíÚ ÇáãæÇÖíÚ";
|
||||
$lang['Newest_First'] = "ÇáÌÏíÏ ÃæáÇ";
|
||||
$lang['Oldest_First'] = "ÇáÞÏíã ÃæáÇ";
|
||||
|
||||
$lang['Back_to_top'] = "ÇáÑÌæÚ Çáì ÇáãÞÏãÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Read_profile'] = "ÇÓÊÚÑÖ äÈÐÉ Úä ÇáãÓÊÎÏãíä";
|
||||
$lang['Send_email'] = "ÇÈÚË ÑÓÇáÉ Çáì ÇáãÔÊÑß";
|
||||
$lang['Visit_website'] = "ÇäÊÞá Çáì ÕÝÍÉ ÇáãÑÓá";
|
||||
$lang['ICQ_status'] = "ICQ æÖÚ";
|
||||
$lang['Edit_delete_post'] = "ÊÚÏíá Ãæ ÇáÛÇÁ ÇáÑÏ";
|
||||
$lang['View_IP'] = "ÇÓÊÚÑÖ IP ÇáãÑÓá";
|
||||
$lang['Delete_post'] = "ÅáÛ ÇáÑÏ";
|
||||
|
||||
$lang['wrote'] = "ßÊÈ"; // proceeds the username and is followed by the quoted text
|
||||
$lang['Quote'] = "ÇÞÊÈÇÓ"; // comes before bbcode quote output.
|
||||
$lang['Code'] = "ÈÑäÇãÌ"; // comes before bbcode code output.
|
||||
|
||||
$lang['Edited_time_total'] = "ÚÏá ÓÇÈÞÇ ãä ÞÈá %s Ýí %s, ÚÏá %d ãÑÉ"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 1 time in total
|
||||
$lang['Edited_times_total'] = "ÚÏá ÓÇÈÞÇ ãä ÞÈá %s Ýí %s, ÚÏá %d ãÑÇÊ"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 2 times in total
|
||||
|
||||
$lang['Lock_topic'] = "ÇÞÝá åÐÇ ÇáãæÖæÚ";
|
||||
$lang['Unlock_topic'] = "ÇÝÊÍ åÐÇ ÇáãæÖæÚ";
|
||||
$lang['Move_topic'] = "ÇäÞá åÐÇ ÇáãæÖæÚ";
|
||||
$lang['Delete_topic'] = "ÇáÛ åÐÇ ÇáãæÖæÚ";
|
||||
$lang['Split_topic'] = "ÇÞÓã åÐÇ ÇáãæÖæÚ";
|
||||
|
||||
$lang['Stop_watching_topic'] = "ÊæÞÝ Úä ãÊÇÈÚÉ åÐÇ ÇáãæÖæÚ";
|
||||
$lang['Start_watching_topic'] = "ÊÇÈÚ ÑÏæÏ Úáì åÐÇ ÇáãæÖæÚ";
|
||||
$lang['No_longer_watching'] = "áÞÏ ÊæÞÝÊ Úä ãÊÇÈÚÉ åÐÇ ÇáãæÖæÚ";
|
||||
$lang['You_are_watching'] = "ÇäÊ ÇáÂä ÊÊÇÈÚ åÐÇ ÇáãæÖæÚ";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Posting/Replying (Not private messaging!)
|
||||
//
|
||||
$lang['Message_body'] = "ÌÓÜã ÇáÑÓÇáÉ";
|
||||
$lang['Topic_review'] = "ãÑÇÌÚÉ ÇáãæÖæÚ";
|
||||
|
||||
$lang['No_post_mode'] = "áã ÊÍÏÏ ØÑíÞÉ ÇáÑÏ"; // If posting.php is called without a mode (newtopic/reply/delete/etc, shouldn't be shown normaly)
|
||||
|
||||
$lang['Post_a_new_topic'] = "ÇÑÓá ãæÖæÚ ÌÏíÏ";
|
||||
$lang['Post_a_reply'] = "ÇÑÓá ÑÏ";
|
||||
$lang['Post_topic_as'] = "ÇÑÓá ãæÖæÚ ßÜ";
|
||||
$lang['Edit_Post'] = "ÊÚÏíá ÇáÑÏ";
|
||||
$lang['Options'] = "ÎíÇÑÇÊ";
|
||||
|
||||
$lang['Post_Announcement'] = "ÇÚáÇä";
|
||||
$lang['Post_Sticky'] = "ãáÕÞ";
|
||||
$lang['Post_Normal'] = "ÚÇÏí";
|
||||
|
||||
$lang['Confirm_delete'] = "åá ÇäÊ ãÊÃßÏ ãä ÇáÛÇÁ ÇáãæÖæÚ?";
|
||||
$lang['Confirm_delete_poll'] = "åá ÃäÊ ãÊÃßÏ ãä ÇáÛÇÁ ÇáÊÕæíÊ?";
|
||||
|
||||
$lang['Flood_Error'] = "áÇ ÊÓÊØíÚ ÇÑÓÇá ÑÏ Ãæ ãæÖæÚ ÈåÐå ÇáÓÑÚÉ ÈÚÏ ÇáÇÑÓÇá ÇáÓÇÈÞ, ÇáÑÌÇÁ ÇáãÍÇæáÉ ÈÚÏ æÞÊ";
|
||||
$lang['Empty_subject'] = "Úáíß ÐßÑ ÚäæÇä ÇáãæÖæÚ ÚäÏ æÖÚ ãæÖæÚ ÌÏíÏ";
|
||||
$lang['Empty_message'] = "Úáíß ÇÏÎÇá äÕ ááÑÓÇáÉ ÚäÏ ÇÏÎÇá ãæÖæÚ ÌÏíÏ";
|
||||
$lang['Forum_locked'] = "åÐÇ ÇáãäÊÏì ãÛáÞ ÝáÇ ÊÓÊØíÚ äÔÑ¡ ÇáÑÏ Úáì¡ Ãæ ÊÚÏíá ÇáãæÇÖíÚ";
|
||||
$lang['Topic_locked'] = "åÐÇ ÇáãæÖæÚ ãÛáÞ ÝáÇ ÊÓÊØíÚ ÇáÑÏ Úáì Ãæ ÊÚÏíá ÇáãæÖæÚ";
|
||||
$lang['No_post_id'] = "Úáíß ÇÎÊíÇÑ ãæÖæÚ ááÊÚÏíá";
|
||||
$lang['No_topic_id'] = "Úáíß ÇÎÊíÇÑ ãæÖæÚ ááÑÏ Úáíå";
|
||||
$lang['No_valid_mode'] = "ÊÓÊØíÚ ÝÞØ ÇáÑÏ Úáì¡ Ãæ ÊÚÏíá æäÔÑ ÇáãæÇÖíÚ, ÍÇæá ãÑÉ ÇÎÑì";
|
||||
$lang['No_such_post'] = "åÐÇ ÇáÑÏ ÛíÑ ãæÌæÏ, ÃÑÌæ ÇáÚæÏÉ æÇáÇÎÊíÇÑ ãÑÉ ÇÎÑì";
|
||||
$lang['Edit_own_posts'] = "äÃÓÝ áßäß ÊÓÊØíÚ ÊÚÏíá äÔÑÇÊß ÝÞØ";
|
||||
$lang['Delete_own_posts'] = "äÃÓÝ áßäß ÊÓÊØíÚ ÅáÛÇÁ äÔÑÇÊß ÝÞØ";
|
||||
$lang['Cannot_delete_replied'] = "äÃÓÝ áßä áÇ ÊÓÊØíÚ ÅáÛÇÁ äÔÑÉ ÞÏ Êã ÇáÑÏ ÚáíåÇ";
|
||||
$lang['Cannot_delete_poll'] = "äÃÓÝ áßäß áÇ ÊÓÊØíÚ ÅáÛÇÁ ÊÕæíÊ ÝÚÇá";
|
||||
$lang['Empty_poll_title'] = "Úáíß ÇÏÎÇá ÚäæÇä áÊÕæíÊß";
|
||||
$lang['To_few_poll_options'] = "Úáíß ÇÏÎÇá ÇÎÊíÇÑíä áÊÕæíÊß";
|
||||
$lang['To_many_poll_options'] = "Çäß ÊÍÇæá ÇÏÎÇá ÇáßËíÑ ãä ÇáÇÎÊíÇÑÇÊ ááÊÕæíÊ";
|
||||
$lang['Post_has_no_poll'] = "åÐå ÇáäÔÑÉ áÇ ÊÕæíÊ áåÇ";
|
||||
|
||||
$lang['Add_poll'] = "ÇÖÝ ÊÕæíÊ";
|
||||
$lang['Add_poll_explain'] = "ÅÐÇ áã ÊÑÏ æÖÚ ÊÕæíÊ áÑÏß ÇÊÑß ÇáãÑÈÚÇÊ/ÇáÍÞæá ÝÇÑÛÉ";
|
||||
$lang['Poll_question'] = "ÓÄÇá ÇáÊÕæíÊ";
|
||||
$lang['Poll_option'] = "ÇÌæÈÉ ÇáÊÕæíÊ";
|
||||
$lang['Add_option'] = "ÇÖÝ ÇÌÇÈÉ";
|
||||
$lang['Update'] = "ÊÍÏíË";
|
||||
$lang['Delete'] = "ÇáÛÇÁ";
|
||||
$lang['Poll_for'] = "ÕæÊ áÜ";
|
||||
$lang['Days'] = "íæã"; // This is used for the Run poll for ... Days + in admin_forums for pruning
|
||||
$lang['Poll_for_explain'] = "[ ÇÏÎá 0 Ãæ ÇÊÑßå ÝÇÑÛ áÊßæíä ÊÕæíÊ áÇ íäÊåí ]";
|
||||
$lang['Delete_poll'] = "ÅáÛÇÁ ÊÕæíÊ";
|
||||
|
||||
$lang['Disable_HTML_post'] = "ÚØá HTML Ýí åÐÇ ÇáÇÑÓÇá";
|
||||
$lang['Disable_BBCode_post'] = "ÚØá BBCode Ýí åÐÇ ÇáÇÑÓÇá";
|
||||
$lang['Disable_Smilies_post'] = "ÚØá ÇáæÌæå ÇáÖÇÍßÉ Ýí åÐÇ ÇáÇÑÓÇá";
|
||||
|
||||
$lang['HTML_is_ON'] = "HTML <u>äÔØ</u>";
|
||||
$lang['HTML_is_OFF'] = "HTML is <u>ãÚØá</u>";
|
||||
$lang['BBCode_is_ON'] = "%sBBCode%s <u>äÔØ</u>"; // %s are replaced with URI pointing to FAQ
|
||||
$lang['BBCode_is_OFF'] = "%sBBCode%s <u>ãÚØá</u>";
|
||||
$lang['Smilies_are_ON'] = "Smilies <u>äÔØ</u>";
|
||||
$lang['Smilies_are_OFF'] = "Smilies <u>ãÚØá</u>";
|
||||
|
||||
$lang['Attach_signature'] = "ÇÑÝÞ ÇáÊæÞíÚ (ÊÓÊØíÚ ÊÛííÑ ÇáÊæÞíÚ Ýí ÇÚÏÇÏÇÊ ÇáãÔÊÑß)";
|
||||
$lang['Notify'] = "ÇÎÈÑäí ÈæÌæÏ ÑÏæÏ";
|
||||
$lang['Delete_post'] = "ÇãÓÍ åÐÇ ÇáÇÑÓÇá";
|
||||
|
||||
$lang['Stored'] = "Êã ÇÑÓÇá ÇáÑÓÇáÉ ÈäÌÇÍ";
|
||||
$lang['Deleted'] = "Êã ãÓÍ ÑÓÇáÊß ÈäÌÇÍ";
|
||||
$lang['Poll_delete'] = "Êã ãÓÍ ÊÕæíÊß ÈäÌÇÍ";
|
||||
$lang['Vote_cast'] = "Êã ÊÓÌíá ÊÕæíÊß";
|
||||
|
||||
$lang['Topic_reply_notification'] = "ÇáÊÐßíÑ ÈÇáÑÏæÏ Úáì ÇáãæÇÖíÚ";
|
||||
|
||||
$lang['bbcode_b_help'] = "äÕ Óãíß: [b]äÕ[/b] (alt+b)";
|
||||
$lang['bbcode_i_help'] = "äÕ ãÇÆá: [i]äÕ[/i] (alt+i)";
|
||||
$lang['bbcode_u_help'] = "äÕ ãÓØÑ: [u]äÕ[/u] (alt+u)";
|
||||
$lang['bbcode_q_help'] = "äÕ ãÞÊÈÓ: [quote]äÕ[/quote] (alt+q)";
|
||||
$lang['bbcode_c_help'] = "äÕ ÈÑãÌí: [code]ÈÑäÇãÌ[/code] (alt+c)";
|
||||
$lang['bbcode_l_help'] = "ÞÇÆãÉ: [list]äÕ[/list] (alt+l)";
|
||||
$lang['bbcode_o_help'] = "ÞÇÆãÉ ÚÏÏíÉ: [list=]äÕ[/list] (alt+o)";
|
||||
$lang['bbcode_p_help'] = "ÇÖÝ ÕæÑÉ: [img]http://image_url[/img] (alt+p)";
|
||||
$lang['bbcode_w_help'] = "ÇÖÝ ãæÞÚ ÕÝÍÉ: [url]http://url[/url] Ãæ [url=http://url]äÕ ÚäæÇä ÕÝÍÉ[/url] (alt+w)";
|
||||
$lang['bbcode_a_help'] = "ÇÛáÞ ÌãíÚ ÇÔÇÑÇÊ bbCode ÇáãÝÊæÍÉ";
|
||||
$lang['bbcode_s_help'] = "áæä ÇáÎØ: [color=red]äÕ[/color] Tip: you can also use color=#FF0000";
|
||||
$lang['bbcode_f_help'] = "ÍÌã ÇáÎØ: [size=x-small]ÎØ ÕÛíÑ[/size]";
|
||||
|
||||
$lang['Emoticons'] = "ÇäÝÚÇáÒ";
|
||||
$lang['More_emoticons'] = "ÇØáÇÚ Úáì ÇáãÒíÏ ãä ÇäÝÚÇáÒ";
|
||||
|
||||
$lang['Font_color'] = "áæä ÇáÍÑÝ";
|
||||
$lang['color_default'] = "ÇáØÈíÚí";
|
||||
$lang['color_dark_red'] = "ÇÍãÑ ÞÇÊã";
|
||||
$lang['color_red'] = "ÇÍãÑ";
|
||||
$lang['color_orange'] = "ÈÑÊÞÇáí";
|
||||
$lang['color_brown'] = "Èäí";
|
||||
$lang['color_yellow'] = "ÇÕÝÑ";
|
||||
$lang['color_green'] = "ÇÎÖÑ";
|
||||
$lang['color_olive'] = "ÒíÊæäí";
|
||||
$lang['color_cyan'] = "ÇÒÑÞ ÓãÇæí";
|
||||
$lang['color_blue'] = "ÇÒÑÞ";
|
||||
$lang['color_dark_blue'] = "ÇÒÑÞ ÞÇÊã";
|
||||
$lang['color_indigo'] = "Indigo";
|
||||
$lang['color_violet'] = "ÈäÝÓÌí";
|
||||
$lang['color_white'] = "ÇÈíÖ";
|
||||
$lang['color_black'] = "ÇÓæÏ";
|
||||
|
||||
$lang['Font_size'] = "ÍÌã ÇáÎØ";
|
||||
$lang['font_tiny'] = "ÖÆíá";
|
||||
$lang['font_small'] = "ÕÛíÑ";
|
||||
$lang['font_normal'] = "ÚÇÏí";
|
||||
$lang['font_large'] = "ßÈíÑ";
|
||||
$lang['font_huge'] = "ÖÎã";
|
||||
|
||||
$lang['Close_Tags'] = "ÇÛáÞ ÇáÇÔÇÑÇÊ";
|
||||
$lang['Styles_tip'] = "ãáÍæÙÉ: ÊÓÊØíÚ ÊØÈíÞ ÇáÊäÓíÞ ÈÓÑÚÉ Úáì ÇáäÕæÕ";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Private Messaging
|
||||
//
|
||||
$lang['Private_Messaging'] = "ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Login_check_pm'] = "ÇÏÎá áÞÑÇÁÉ ÑÓÇÆáß ÇáÎÇÕÉ";
|
||||
$lang['New_pms'] = "áÏíß %d ÑÓÇÆá ÎÇÕÉ"; // You have 2 new messages
|
||||
$lang['New_pm'] = "áÏíß %d ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ"; // You have 1 new message
|
||||
$lang['No_new_pm'] = "áíÓ áÏíß ÇíÉ ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ";
|
||||
$lang['Unread_pms'] = "áÏíß %d ÑÓÇáÉ ÛíÑ ãÞÑæÉ";
|
||||
$lang['Unread_pm'] = "áÏíß %d ÑÓÇÆá ÛíÑ ãÞÑæÁÉ";
|
||||
$lang['No_unread_pm'] = "áíÓ áÏíß ÑÓÇÆá ÛíÑ ãÞÑæÁÉ";
|
||||
$lang['You_new_pm'] = "áÏíß ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ ÊäÊÙÑß Ýí ÕäÏæÞ ÈÑíÏß";
|
||||
$lang['You_new_pms'] = "áÏíß ÚÏÉ ÑÓÇÆá ÊäÊÙÑß Ýí ÕäÏæÞ ÈÑíÏß";
|
||||
$lang['You_no_new_pm'] = "áÇ ÊæÌÏ áÏíß ÑÓÇÆá ÎÇÕÉ ÊäÊÙÑß";
|
||||
|
||||
$lang['Inbox'] = "ÕäÏæÞ ÇáæÇÑÏ";
|
||||
$lang['Outbox'] = "ÕäÏæÞ ÇáÕÇÏÑ";
|
||||
$lang['Savebox'] = "ÕäÏæÞ ÇáÍÝÙ";
|
||||
$lang['Sentbox'] = "ÕäÏæÞ ÇáãÑÓá";
|
||||
$lang['Flag'] = "Úáã";
|
||||
$lang['Subject'] = "ãæÖæÚ";
|
||||
$lang['From'] = "ãä";
|
||||
$lang['To'] = "Åáì";
|
||||
$lang['Date'] = "ÊÇÑíÎ";
|
||||
$lang['Mark'] = "ÚáÇãÉ";
|
||||
$lang['Sent'] = "ãÑÓá";
|
||||
$lang['Saved'] = "ãÍÝæÙ";
|
||||
$lang['Delete_marked'] = "ÃáÛ ÇáãÄÔÑ Úáíå";
|
||||
$lang['Delete_all'] = "ÃáÛ Çáßá";
|
||||
$lang['Save_marked'] = "ÇÍÝÙ ÇáãÄÔÑ Úáíå";
|
||||
$lang['Save_message'] = "ÇÍÝÙ ÇáÑÓÇáÉ";
|
||||
$lang['Delete_message'] = "ÇáÛ ÇáÑÓÇáÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Display_messages'] = "ÇÓÊÚÑÖ ÇáÑÓÇÆá ãäÐ"; // Followed by number of days/weeks/months
|
||||
$lang['All_Messages'] = "ÌãíÚ ÇáÑÓÇÆá";
|
||||
|
||||
$lang['No_messages_folder'] = "áíÓ áÏíß ÑÓÇÆá Ýí åÐÇ ÇáãÌáÏ";
|
||||
|
||||
$lang['PM_disabled'] = "ÇáÑÓÇÆá ÇáÎÇÕÉ ÞÏ ÇÛáÞÊ áåÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Cannot_send_privmsg'] = "äÃÓÝ áßä ÇáãÏíÑ ÞÏ ãäÚß ãä ÇÑÓÇá ÑÓÇÆá ÎÇÕÉ";
|
||||
$lang['No_to_user'] = "Úáíß ÐßÑ ÇÓã ÇáãÔÊÑß áÇÑÓÇá ÇáÑÓÇáÉ";
|
||||
$lang['No_such_user'] = "äÃÓÝ áßä áÇ íæÌÏ ãÔÊÑß ÈåÐÇ ÇáÇÓã";
|
||||
|
||||
$lang['Message_sent'] = "áÞÏ ÇÑÓáÊ ÑÓÇáÊß";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_inbox'] = "ÇÖÛØ %såäÇ%s ááÑÌæÚ Çáì ÕäÏæÞ ÇáæÇÑÏ";
|
||||
$lang['Click_return_index'] = "ÇÖÛØ %såäÇ%s ááÑÌæÚ Çáì ÇáÝåÑÓ";
|
||||
|
||||
$lang['Send_a_new_message'] = "ÇÑÓá ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ ÌÏíÏÉ";
|
||||
$lang['Send_a_reply'] = "ÑÏ Úáì ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ";
|
||||
$lang['Edit_message'] = "ÊÚÏíá ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Notification_subject'] = "áÞÏ æÕáÊ ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Find_username'] = "ÇÈÍË Úä ÇÓã ãÔÊÑß";
|
||||
$lang['Find'] = "ÇÈÍË";
|
||||
$lang['No_match'] = "áã íÊã ÇíÌÇÏå";
|
||||
|
||||
$lang['No_post_id'] = "áã ÊÍÏÏ ÑÞã ÇáÑÓÇáÉ";
|
||||
$lang['No_such_folder'] = "áÇ íæÌÏ ãÌáÏ ÈåÐÇ ÇáÇÓã";
|
||||
$lang['No_folder'] = "áã ÊÍÏÏ ÇáãÌáÏ";
|
||||
|
||||
$lang['Mark_all'] = "ÖÚ ÇÔÇÑÉ Úáì Çáßá";
|
||||
$lang['Unmark_all'] = "ÇÒá ÌãíÚ ÇáÇÔÇÑÇÊ";
|
||||
|
||||
$lang['Confirm_delete_pm'] = "åá ÇäÊ ãÊÃßÏ ãä ÇáÛÇÁ åÐå ÇáÑÓÇáÉ?";
|
||||
$lang['Confirm_delete_pms'] = "åá ÇäÊ ãÊÃßÏ ãä ÇáÛÇÁ åÐå ÇáÑÓÇÆá?";
|
||||
|
||||
$lang['Inbox_size'] = "ÕäÏæÞ ÈÑíÏß ÇáæÇÑÏ ãáíÁ ÈäÓÈÉ %d%%"; // eg. Your Inbox is 50% full
|
||||
$lang['Sentbox_size'] = "ÕäÏæÞ ÈÑíÏß ÇáÕÇÏÑ ãáíÁ ÈäÓÈÉ %d%%";
|
||||
$lang['Savebox_size'] = "ÕäÏæÞ ÇáÍÝÙ ãáíÁ ÈäÓÈÉ %d%%";
|
||||
|
||||
$lang['Click_view_privmsg'] = "ÇÖÛØ %såäÇ%s ááÇäÊÞÇá Çáì ÕäÏæÞ ÇáæÇÑÏ";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Profiles/Registration
|
||||
//
|
||||
$lang['Viewing_user_profile'] = "ÇáÇØáÇÚ Úáì ÇáÈíÇäÇÊ ÇáÔÎÕíÉ áÜ :: %s"; // %s is username
|
||||
$lang['About_user'] = "ßá ãÇ åäÇáß Úä %s"; // %s is username
|
||||
|
||||
$lang['Preferences'] = "ÊÝÖíáÇÊ";
|
||||
$lang['Items_required'] = "ÇáÇÌÒÇÁ ÇáãÔÇÑ ÇáíåÇ ÈÜ * ãØáæÈÉ ÇáÇ ÇÐÇ ÐßÑ ÛíÑ Ðáß";
|
||||
$lang['Registration_info'] = "ãÚáæãÇÊ ÇáÊÓÌíá";
|
||||
$lang['Profile_info'] = "ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÔÎÕíÉ";
|
||||
$lang['Profile_info_warn'] = "åÐå ÇáãÚáæãÇÊ ÓæÝ Êßæä ãÚáäÉ æÚÇãÉ";
|
||||
$lang['Avatar_panel'] = "áæÍÉ ÊÍßã ÕæÑÉ ÇáÔÎÕíÉ";
|
||||
$lang['Avatar_gallery'] = "ãÚÑÖ ÕæÑ ÇáÔÎÕíÇÊ";
|
||||
|
||||
$lang['Website'] = "ÕÝÍÉ ÇáÇäÊÑäÊ";
|
||||
$lang['Location'] = "ÇáãßÇä";
|
||||
$lang['Contact'] = "ÇáÇÊÕÇá";
|
||||
$lang['Email_address'] = "ÇáÈÑíÏ ÇáÇáßÊÑæäí";
|
||||
$lang['Email'] = "ÇáÈÑíÏ ÇáÇáßÊÑæäí";
|
||||
$lang['Send_private_message'] = "ÇÑÓá ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ";
|
||||
$lang['Hidden_email'] = "[ ãÎÊÈíÁ ]";
|
||||
$lang['Search_user_posts'] = "ÇÈÍË Úä ÇÓåÇãÇÊ áåÐÇ ÇáãÔÊÑß";
|
||||
$lang['Interests'] = "ÇåÊãÇãÇÊ";
|
||||
$lang['Occupation'] = "ÇáãåäÉ";
|
||||
$lang['Poster_rank'] = "ÑÊÈÉ ÇáãÔÊÑß";
|
||||
|
||||
$lang['Total_posts'] = "ãÌãæÚ ÇáÇÓåÇãÇÊ";
|
||||
$lang['User_post_pct_stats'] = "%.2f%% äÓÈÉ ãä Çáßá"; // 1.25% of total
|
||||
$lang['User_post_day_stats'] = "%.2f ÇÓåÇãÇÊ ÈÇáíæã"; // 1.5 posts per day
|
||||
$lang['Search_user_posts'] = "ÇæÌÏ ÌãíÚ ÇáÇÓåÇãÇÊ ãä ÇáãÔÊÑß %s"; // Find all posts by username
|
||||
|
||||
$lang['No_user_id_specified'] = "äÃÓÝ áßä åÐÇ ÇáãÔÊÑß ÛíÑ ãæÌæÏ";
|
||||
$lang['Wrong_Profile'] = "áÇ ÊÓÊØíÚ ÊÚÏíá ÇáäÈÐÉ ÇáÔÎÕíÉ æÇáÊí áíÓÊ áß.";
|
||||
$lang['Sorry_banned_or_taken_email'] = "äÃÓÝ áßä ÇáÈÑíÏ ÇáÇáßÊÑæäí ÇáãÐßæÑ ÇãÇ ÞÏ Êã ãäÚå, Ãæ ÞÏ ÇÚØí áãÔÊÑß ÂÎÑ Ãæ ÛíÑ ÕÍíÍ. ÇáÑÌÇÁ ÇÚØÇÁ ÈÑíÏ ÂÎÑ, Çä ßÇä åæ ÇáÂÎÑ ããäæÚ ÝÊÓÊØíÚ ÇáÇÊÕÇá ÈãÏíÑ ÇáãæÞÚ";
|
||||
$lang['Only_one_avatar'] = "íÓãÍ ÈÊÍÏíÏ ÔÎÕíÉ æÇÍÏÉ ÝÞØ";
|
||||
$lang['File_no_data'] = "ÇáãáÝ ÇáãÓÌá ÚÈÑ ÚäæÇä ÇáÇäÊÑäÊ áÇ íÍÊæí Úáì ÔíÁ";
|
||||
$lang['No_connection_URL'] = "áã äÊãßä ÇáÇÊÕÇá ÈÚäæÇä ÇáÇäÊÑäÊ ÇáãÓÌá";
|
||||
$lang['Incomplete_URL'] = "ÚäæÇä ÇáÇäÊÑäÊ ÇáãÓÌá ÛíÑ ßÇãá";
|
||||
$lang['Wrong_remote_avatar_format'] = "ÚäæÇä ÇáÇäÊÑäÊ ÇáãÓÌá ááÔÎÕíÉ ÛíÑ ÕÍíÍ";
|
||||
$lang['No_send_account_inactive'] = "äÃÓÝ áßä ÇÔÊÑÇßß ãÚØá ÇáÂä . ÇáÑÌÇÁ ÇáÇÊÕÇá ÈÇáãÏíÑ ááãÓÇÚÏÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Always_smile'] = "ÏÇÆãÇ ÔÛá ÇáæÌæå ÇáÖÇÍßÉ";
|
||||
$lang['Always_html'] = "ÏÇÆãÇ ÔÛá ÈÜ HTML";
|
||||
$lang['Always_bbcode'] = "ÏÇÆãÇ ÇÓãÍ ÈÜ BBCode";
|
||||
$lang['Always_add_sig'] = "ÏÇÆãÇ ÇÑÝÞ ÇáÊæÞíÚ";
|
||||
$lang['Always_notify'] = "ÏÇÆãÇ ÇÎÈÑäí ÈÇáÑÏæÏ";
|
||||
$lang['Always_notify_explain'] = "ÇÑÓá ÈÑíÏÇ ÇáßÊÑæäíÇ ÚäÏãÇ íÑÏ ãÔÊÑß Ýí ãæÖæÚ ÞÏ ÓÌáÊå. ÊÓÊØíÚ ÊÛííÑ Ðáß ÚäÏãÇ ÊÖÚ ÇäÊ ÑÏÇ";
|
||||
|
||||
$lang['Board_style'] = "äãØ ÇááæÍÉ";
|
||||
$lang['Board_lang'] = "áÛÉ ÇáÕÝÍÉ";
|
||||
$lang['No_themes'] = "áÇ ÊæÌÏ ÓãÇÊ Ýí ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ";
|
||||
$lang['Timezone'] = "ÎØ ÇáÒãä";
|
||||
$lang['Date_format'] = "Ôßá ÇáÊÇÑíÎ";
|
||||
$lang['Date_format_explain'] = "ÇááÛÉ ÇáãÓÊÚãáÉ ÔÈíå ÈÜ PHP <a href=\"http://www.php.net/date\" target=\"_other\">date()</a> function";
|
||||
$lang['Signature'] = "ÇáÊæÞíÚ";
|
||||
$lang['Signature_explain'] = "åÐå ÇáÝÞÑÉ íãßä ÇÖÇÝÊåÇ áÃí ÇÓåÇãÇÊ ÊäÔÑåÇ. åäÇß %d ÍÑÝ ßÍÏ ÇÞÕì";
|
||||
$lang['Public_view_email'] = "ÏÇÆãÇ ÇÙåÑ ÈÑíÏí ÇáÇáßÊÑæäí";
|
||||
|
||||
$lang['Current_password'] = "ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáÍÇáíÉ";
|
||||
$lang['New_password'] = "ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáÌÏíÏÉ";
|
||||
$lang['Confirm_password'] = "ÊÃßíÏ ßáãÉ ÇáÓÑ";
|
||||
$lang['password_if_changed'] = "ÇÐÇ ÇÑÏÊ ÇáÊÛííÑ Úáíß ÝÞØ ÊÒæíÏäÇ ÈßáãÉ ÇáÓÑ";
|
||||
$lang['password_confirm_if_changed'] = "Úáíß ÊÒæíÏäÇ ÈÊÃßíÏ áßãÉ ÇáÓÑ ÇÐÇ Êã ÊÛííÑåÇ Ýí ÇáÇÚáì";
|
||||
|
||||
$lang['Avatar'] = "ÔÎÕíÉ";
|
||||
$lang['Avatar_explain'] = "ÊÙåÑ ÕæÑÉ ãÇ ÇÓÝá ÇÓãß Ýí ÇáäÔÑÉ. íãßä ÇÙåÇÑ ÕæÑÉ æÇÍÏÉ ááãÔÊÑß, ÚÑÖåÇ áÇ íÒíÏ Úä %d äÞØÉ, æÇÑÊÝÇÚåÇ áÇ íÒíÏ Úä %d äÞØÉ æÍÌã ÇáãáÝ áÇ íÒíÏ Úä %dkB.";
|
||||
$lang['Upload_Avatar_file'] = "ÇÑÓá ÇáÕæÑÉ ãä ÌåÇÒß";
|
||||
$lang['Upload_Avatar_URL'] = "ÇÓÍÈ ÕæÑÉ ÇáÔÎÕíÉ ãä ÇáãæÞÚ";
|
||||
$lang['Upload_Avatar_URL_explain'] = "ÇÏÎá ÚäæÇä ÇáÇäÊÑäÊ ááÍÕæá Úáì ÇáÕæÑÉ ãäåÇ, ÓæÝ íÊã ÊÎÒíäåÇ Ýí åÐÇ ÇáãæÞÚ.";
|
||||
$lang['Pick_local_Avatar'] = "ÇÎÊÑ ÇáÔÎÕíÉ ãä ãßÊÈÉ ÇáÕæÑ";
|
||||
$lang['Link_remote_Avatar'] = "ÇæÕá ãÚ ÔÎÕíÉ ÎÇÑÌ ÇáãæÞÚ";
|
||||
$lang['Link_remote_Avatar_explain'] = "ÇÏÎá ãæÞÚ ÇáÇäÊÑäÊ ááÍÕæá Úáì ÇáÕæÑÉ ãäå.";
|
||||
$lang['Avatar_URL'] = "ãæÞÚ ÕæÑÉ ÇáÔÎÕíÉ Ýí ÇáÇäÊÑäÊ";
|
||||
$lang['Select_from_gallery'] = "ÇÎÊÑ ÕæÑÉ ÇáÔÎÕíÉ ãä ãßÊÈÉ ÇáÕæÑ";
|
||||
$lang['View_avatar_gallery'] = "ÇÙåÑ ãßÊÈÉ ÇáÕæÑ";
|
||||
|
||||
$lang['Select_avatar'] = "ÇÎÊÑ ÇáÔÎÕíÉ";
|
||||
$lang['Return_profile'] = "ÊÑÇÌÚ Úáì ÇÎÊíÇÑ ÇáÔÎÕíÉ";
|
||||
$lang['Select_category'] = "ÇÎÊÑ ÇáÊÕäíÝ";
|
||||
|
||||
$lang['Delete_Image'] = "ÇáÛ ÇáÕæÑÉ";
|
||||
$lang['Current_Image'] = "ÇáÕæÑÉ ÇáÍÇáíÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Notify_on_privmsg'] = "ÇÎÈÑäí ÈæÕæá ÑÓÇáÉ ÔÎÕíÉ";
|
||||
$lang['Popup_on_privmsg'] = "ÇÝÊÍ äÇÝÐÉ ãÓÊÞáÉ ÚäÏ æÌæÏ ÑÓÇáÉ ÔÎÕíÉ";
|
||||
$lang['Popup_on_privmsg_explain'] = "ÈÚÖ ÇáÞæÇáÈ ÞÏ ÊÝÊÍ äÇÝÐÉ ãÓÊÞáÉ ááÇØáÇÚ Úáì ÇáÑÓÇÆá ÇáÎÇÕÉ";
|
||||
$lang['Hide_user'] = "ÇÎÝ ÍÇáÉ æÌæÏß Ýí ÇáãäÊÏì";
|
||||
|
||||
$lang['Profile_updated'] = "Êã ÊÚÏíá ÈíÇäÇÊ ÇáÔÎÕíÉ";
|
||||
$lang['Profile_updated_inactive'] = "Êã ÊÚÏíá ÈíÇäÇÊ ÇáÔÎÕíÉ, áßäß ÛíÑÊ ÈíÇäÇÊ ãåãÉ áÐÇ ÝÞÏ Êã ÇíÞÇÝ ÇÔÊÑÇßß. ÇÑÌÚ Çáì ÈÑíÏß ÇáÇáßÊÑæäí áÇäÊÙÇÑ ÑÓÇáÉ ÇáÊÔÛíá, Ãæ ÇÐÇ ßÇä ÇáÇÔÊÑÇß íÊã ÊÔÛíáå ãä ÞÈá ÇáãÏíÑ ÝÇäÊÙÑ ÇáãÏíÑ ÍÊì íÞæã ÈÊÔÛíáå";
|
||||
|
||||
$lang['Password_mismatch'] = "ßáãÇÊ ÇáÓÑ ÇáÊí Êã ÇÏÎÇáåÇ ÛíÑ ãÊØÇÈÞÉ";
|
||||
$lang['Current_password_mismatch'] = "ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáãÚØÇÉ áÇ ÊØÇÈÞ Êáß ÇáãÎÒäÉ Ýí ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ";
|
||||
$lang['Invalid_username'] = "ÇÓã ÇáãÔÊÑß ÇáãÚØì ÇãÇ ãÃÎæÐ Ãæ ããäæÚ ãä ÇáÏÎæá, Ãæ íÍÊæí Úáì ÍÑæÝ ããäæÚÉ ãËá \"";
|
||||
$lang['Signature_too_long'] = "ÍÌã ÊæÞíÚß ßÈíÑ ÌÏÇ";
|
||||
$lang['Fields_empty'] = "Úáíß ãáÁ ÇáÍÞæá/ÇáãÑÈÚÇÊ ÇáÝÇÑÛÉ";
|
||||
$lang['Avatar_filetype'] = "äæÚ ãáÝ ÇáÔÎÕíÉ íÌÈ Çä íßæä .jpg, .gif Ãæ .png";
|
||||
$lang['Avatar_filesize'] = "íÌÈ Çä íßæä ÍÌã ãáÝ ÕæÑÉ ÇáÔÎÕíÉ %d kB"; // The avatar image file size must be less than 6 kB
|
||||
$lang['Avatar_imagesize'] = "ÍÌã ãáÝ ÕæÑÉ ÇáÔÎÕíÉ íÌÈ Çä íßæä ÈÇáÇÈÚÇÏ %d äÞØÉ ÈÇáÚÑÖ æ %d äÞØÉ ÈÇáÇÑÊÝÇÚ";
|
||||
|
||||
$lang['Welcome_subject'] = "ÃåáÇ æÓåáÇ Èßã Ýí ãäÊÏì %s"; // Welcome to my.com forums
|
||||
$lang['New_account_subject'] = "ãÔÊÑß ÌÏíÏ";
|
||||
$lang['Account_activated_subject'] = "Êã ÊÔÛíá ÇáÇÔÊÑÇß";
|
||||
|
||||
$lang['Account_added'] = "äÔßÑß Úáì ÊÓÌíáß,Êã Êßæíä ÍÓÇÈß áÏíäÇ. ÊÓÊØíÚ ÇáÂä ÇÓÊÚãÇá ÇÓãß æßáãÉ ÇáÓÑ ááÏÎæá";
|
||||
$lang['Account_inactive'] = "Êã Êßæíä ÇÔÊÑÇßß. áßä, åÐÇ ÇáãäÊÏì íÊØáÈ ÊÔÛíá ÇáÇÔÊÑÇß, Êã ÇÑÓÇá ãÝÊÇÍ ÇáÊÔÛíá Çáì ÚäæÇä ÈÑíÏß ÇáÐí ÒæÏÊäÇ Èå. ÇáÑÌÇÁ ÇáÑÌæÚ Çáì ÈÑíÏß ÇáÇáÇßÊÑæäí áÇäÊÙÇÑ ÇáÑÓÇáÉ";
|
||||
$lang['Account_inactive_admin'] = "Êã Êßæíä ÍÓÇÈß. áßä, åÐÇ ÇáãäÊÏì íÊØáÈ ÊÔÛíá ÍÓÇÈß ÈæÇÓØÉ ÇáãÏíÑ. Êã ÇÑÓÇá ÑÓÇáÉ áåã æÓæÝ íÚáãæäß ÝæÑ ãæÇÝÞÊåã Úáì ÇÔÊÑÇßß";
|
||||
$lang['Account_active'] = "Êã ÊÔÛíá ÇÔÊÑÇßß. ÔßÑÇ Úáì ÊÓÌíáß";
|
||||
$lang['Account_active_admin'] = "Êã ÊÔÛíá ÇÔÊÑÇßß";
|
||||
$lang['Reactivate'] = "ÇÚÏ ÊÔÛíá ÇÔÊÑÇßß!";
|
||||
$lang['COPPA'] = "áÞÏ Êã Êßæíä ÇÔÊÑÇßß¡ áßä áÊÃßíÏå Úáì ÇáÑÌæÚ Çáì ÈÑíÏß ÇáÇáßÊÑæäí ÇáÎÇÕ Èß áÇäÊÙÇÑ ÑÓÇáÉ ÇáÊÔÛíá.";
|
||||
|
||||
$lang['Registration'] = "ÔÑæØ ÊÔÛíá ÇáÇÔÊÑÇß";
|
||||
$lang['Reg_agreement'] = "ÍíË Ãä ÇáãÏÑÇÁ æÑÃÓÇÁ ÇáãäÊÏì ÓíÞæãæä ÈÅáÛÇÁ æÇíÞÇÝ Ãí ãæÇÏ ãÔßæß ÈåÇ, ÝÅäå ãä ÇáãÓÊÍíá ãÑÇÞÈÉ ÌãíÚ ÇáÑÓÇÆá. áÐÇ ÝÅä Úáãß ÈÃä ÌãíÚ ÇáÇÓåÇãÇÊ åí æÌåÉ äÙÑ ÇáäÇÔÑ íÚäí Ãä, ÇáãÏÑÇÁ æÑÄÓÇÁ ÇáãäÊÏì æÇáÕÝÍÉ (ÚÏÇ ãÔÇÑßÊåã ÇáÔÎÕíÉ) áä íÍãáæÇ Ãí ãÓÄæáíÉ áÐáß.<br /><br />Ãä ÊæÇÝÞ Ãäß áä ÊäÔÑ ãæÇÏ ãåíäÉ, ÝÇÍÔ, ÓæÞí, ÈÔßá ÞÐÝ, ßÑÇåí, ãåÏÏ, ÌäÓí Ãæ Ãí äæÚ íÎÇáÝ ÇáÞÇäæä ÇáãÊÈÚ. ÝÚá Ãí ããÇ ÓÈÞ ÓæÝ íÄÏí Çáì æÞÝß æÇÒÇáÊß ÈÔßá ÏÇÆã ãä ÇáãäÊÏì (æÇÎÈÇÑ ãÒæÏ ÎÏãÉ ÇáÇäÊÑäÊ áÏíß). æÓæÝ íÊã ÑÕÏ ÌãíÚ ÇÑÞÇã ÇáÇäÊÑäÊ áÝÑÖ åÐå ÇáÞæÇäíä. ÇäÊ ÊæÇÝÞ Ãä ãÏíÑ ÇáÕÝÍÉ, æãÓÄæá ÇáãäÊÏì æãæÌåíä ÇáãäÊÏì áåã ÇáÍÞ ÈÇÒÇáÉ, ÊÚÏíá, äÞá Ãæ ÇÛáÇÞ Ãí ãæÖæÚ ÍÓÈ ÑÃíåã. æÇäÊ ßãÔÊÑß Ãæ ãÓÊÎÏã ÊæÇÝÞ Ãä ÊÎÒä ÌãíÚ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáãÏÎáÉ ÓÇÈÞÇ Ýí ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ. æÍíË Ãä åÐå ÇáãÚáæãÇÊ ÓæÝ áä íÊã ÚÑÖåÇ Çáì Ãí ÌåÉ ËÇáËÉ Ïæä Úáãß ÝÃä ãÏíÑ ÇáÕÝÍÉ æÑÄÓÇÁ ÇáãäÊÏì æãæÌåíä ÇáãäÊÏìáä íÊÍãáæÇ ÇáãÓÄæáíÉ áÃí ãÍÇæáÉ ÇáÏÎæá ÚäæÉ æÇáÊí ÞÏ ÊÄÏí Çáì ÊÝÔí ÇáãÚáæãÇÊ.<br /><br />åÐÇ ÇáãäÊÏì íÓÊÚãá ÇáÈÓßæÊ áÊÎÒíä ãÚáæãÇÊ Úáì ÌåÇÒß. åÐÇ ÇáÈÓßæÊ áÇ íÍãá Ãí ãÚáæãÇÊ Êã ÇÏÎÇáåÇ Ýí ÇáÇÚáì, ÇäãÇ ÝÇÆÏÊåÇ ÝÞØ áÊÍÓíä ãÊÚÉ ÇáÊÕÝÍ Ýí ÇáãäÊÏì. íÓÊÚãá ÈÑíÏß ÇáÇáßÊÑæäí áÊÃßíÏ ÚãáíÉ ÊÓÌíáß Ýí ÇáãäÊÏì ÝÞØ (æáÇÑÓÇá ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáÎÇÕÉ Èß ÝÍÇáÉ äÓíÇäåÇ).<br /><br />ÚäÏ ÇáÖÛØ Úáì ÒÑ ÇáÊÓÌíá Ýí ÇáÇÓÝá ÝÇäß ÊæÇÝÞ ÈÃä ÊáÒã ÈÇáÇÊÝÇÞíÉ.";
|
||||
|
||||
$lang['Agree_under_13'] = "ÃæÇÝÞ Úáì åÐå ÇáÔÑæØ æÚãÑí <b>ÃÞá ãä</b> 13 ÓäÉ";
|
||||
$lang['Agree_over_13'] = "ÃæÇÝÞ Úáì åÐå ÇáÔÑæØ æÚãÑí <b>ÃßÈÑ ãä</b> 13 ÓäÉ";
|
||||
$lang['Agree_not'] = "áÇ ÇæÇÝÞ Úáì Êáß ÇáÔÑæØ";
|
||||
|
||||
$lang['Wrong_activation'] = "ãÝÊÇÍ ÇáÊÔÛíá ÇáÐí Êã ÊÒæíÏå áÇ íÊÝÞ ãÚ ÇáãÝÊÇÍ ÇáÐí Ýí ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ";
|
||||
$lang['Send_password'] = "ÇÑÓá áí ßáãÉ ÓÑ ÌÏíÏÉ";
|
||||
$lang['Password_updated'] = "Êã Êßæíä ßáãÉ ÓÑ ÌÏíÏÉ, ÇáÑÌÇÁ ÇáÑÌæÚ Çáì ÈÑíÏß ÇáÇáßÊÑæäí áãÚÑÝÉ ßíÝíÉ ÊÔÛíá ÇáÍÓÇÈ";
|
||||
$lang['No_email_match'] = "ÇáÈÑíÏ ÇáÇáßÊÑæäí ÇáÐí ÒæÏÊäÇ Èå áÇ íØÈÇÞ ÇáãæÌæÏ áÏíäÇ";
|
||||
$lang['New_password_activation'] = "ÊÔÛíá ÌÏíÏ";
|
||||
$lang['Password_activated'] = "Êã ÇÚÇÏÉ ÊÔÛíá ÍÓÇÈß. ááÏÎæá ÇáÑÌÇÁ ÇÓÊÚãÇá ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáÊí Êã ÇÑÓÇáåÇ Çáì ÈÑíÏß ÇáÇáßÊÑæäí æÇÊÈÇÚ ÇáÊÚáíãÇÊ ÇáãÐßæÑÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Send_email_msg'] = "ÇÑÓá ÑÓÇáÉ ÈÑíÏ ÇáßÊÑæäí";
|
||||
$lang['No_user_specified'] = "áã íÊã ÊÍÏíÏ ÇáãÔÊÑß";
|
||||
$lang['User_prevent_email'] = "åÐÇ ÇáãÔÊÑß áÇ íæÏ ÇÓÊÞÈÇá ÈÑíÏ ÇáßÊÑæäí. ÍÇæá ÇÑÓÇá ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ";
|
||||
$lang['User_not_exist'] = "åÐÇ ÇáãÔÊÑß ÛíÑ ãæÌæÏ";
|
||||
$lang['CC_email'] = "ÇÑÓá äÓÎÉ ãä ÇáÑÓÇáÉ Çáì ÈÑíÏí ÇáÇßÊÑæäí";
|
||||
$lang['Email_message_desc'] = "ÓíÊã ÇÑÓÇá ÇáÑÓÇáÉ ßãÇ åí ßäÕ, áÇ ÊßÊÈ Ãí ÇÔÇÑÇÊ HTML Ãæ BBCode. ÚäæÇä ÇáÑÏ Óíßæä ÈÑíÏß ÇáÇáßÊÑæäí.";
|
||||
$lang['Flood_email_limit'] = "áÇ ÊÓÊØíÚ ÇÑÓÇá ÑÓÇáÉ ÃÎÑì ÇáÂä¡ ÍÇæá áÇÍÞÇ";
|
||||
$lang['Recipient'] = "ÇáãÓÊáã";
|
||||
$lang['Email_sent'] = "Êã ÇÑÓÇá ÇáÑÓÇáÉ";
|
||||
$lang['Send_email'] = "ÇÑÓá ÇáÑÓÇáÉ";
|
||||
$lang['Empty_subject_email'] = "Úáíß ÊÍÏíÏ ÚäæÇä ÇáÑÓÇáÉ";
|
||||
$lang['Empty_message_email'] = "Úáíß ÊÍÏíÏ ÇáÑÓÇáÉ";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Memberslist
|
||||
//
|
||||
$lang['Select_sort_method'] = "ÇÎÊÑ ØÑíÞÉ ÇáÝÑÒ";
|
||||
$lang['Sort'] = "ÇÝÑÒ";
|
||||
$lang['Sort_Top_Ten'] = "ÇÚáì ÚÔÑÉ äÇÔÑíä";
|
||||
$lang['Sort_Joined'] = "ÊÇÑíÎ ÇáÇÔÊÑÇß";
|
||||
$lang['Sort_Username'] = "ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã";
|
||||
$lang['Sort_Location'] = "ÇáÚäæÇä";
|
||||
$lang['Sort_Posts'] = "ãÌãæÚ ÇáÇÓåÇãÇÊ";
|
||||
$lang['Sort_Email'] = "ÇáÈÑíÏ ÇáÇáßÊÑæäí";
|
||||
$lang['Sort_Website'] = "ÕÝÍÉ ÇáÇäÊÑäÊ";
|
||||
$lang['Sort_Ascending'] = "ÊÕÇÚÏíÇ";
|
||||
$lang['Sort_Descending'] = "抂񇒂";
|
||||
$lang['Order'] = "ÑÊÈ";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Group control panel
|
||||
//
|
||||
$lang['Group_Control_Panel'] = "áæÍÉ ÊÍßã ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Group_member_details'] = "ÊÝÇÕíá ÇÔÊÑÇßÇÊ ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Group_member_join'] = "ÇäÙã Çáì ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Group_Information'] = "ãÚáæãÇÊ Úä ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Group_name'] = "ÇÓã ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Group_description'] = "æÕÝ ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Group_membership'] = "ÚÖæíÉ ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Group_Members'] = "ÇÚÖÇÁ ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Group_Moderator'] = "ÑÆÓÇÁ ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Pending_members'] = "ÇÚÖÇÁ Úáì ÞÇÆãÉ ÇáÇäÊÙÇÑ";
|
||||
|
||||
$lang['Group_type'] = "äæÚ ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Group_open'] = "ãÌãæÚÉ ãÝÊæÍÉ";
|
||||
$lang['Group_closed'] = "ãÌãæÚÉ ãÛáÞÉ";
|
||||
$lang['Group_hidden'] = "ãÌãæÚÉ ÎÝíÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Current_memberships'] = "ÇáÇÚÖÇÁ ÇáÍÇáííä";
|
||||
$lang['Non_member_groups'] = "ãÌãæÚÇÊ áÛíÑ ÇáÇÚÖÇÁ";
|
||||
$lang['Memberships_pending'] = "ÇáÇÔÊÑÇßÇÊ ÇáãÚáÞÉ";
|
||||
|
||||
$lang['No_groups_exist'] = "áÇ ÊæÌÏ ãÌãæÚÇÊ";
|
||||
$lang['Group_not_exist'] = "ãÌãæÚÉ ÇáãÔÊÑß áÇ ÊæÌÏ";
|
||||
|
||||
$lang['Join_group'] = "ÔÇÑß Ýí ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['No_group_members'] = "áÇ ÇÚÖÇÁ Ýí åÐå ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Group_hidden_members'] = "åÐå ÇáãÌãæÚÉ ãÎÊÝíÉ, áÇ ÊÓÊØíÚ ÑÄíÉ ÇÚÖÇÁåÇ";
|
||||
$lang['No_pending_group_members'] = "áÇ ÚÖæíÇÊ ãÚáÞÉ áåÐå ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang["Group_joined"] = "áÞÏ Êã ÊÓÌíá ÇÔÊÑÇßß Ýí åÐå ÇáãÌãæÚÉ<br />ÓæÝ íÊã ÇÎÈÇÑß ÈãæÇÝÞÉ ÑÆíÓ ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Group_request'] = "Êã ÊÞÏíã ØáÈß ááÇÔÊÑÇß Ýí ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Group_approved'] = "ÊãÊ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ØáÈß";
|
||||
$lang['Group_added'] = "Êã ÇÖÇÝÊß ááãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Already_member_group'] = "ÇäÊ ÚÖæ Ýí ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['User_is_member_group'] = "ÇáãÔÊÑß ÚÖæ Ýí ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Group_type_updated'] = "Êã ÊÍÏíË äæÚ ÇáãÌãæÚÉ ÈäÌÇÍ";
|
||||
|
||||
$lang['Could_not_add_user'] = "ÇáÔÎÕ ÇáãÎÊÇÑ ÛíÑ ãæÌæÏ";
|
||||
$lang['Could_not_anon_user'] = "áÇ ÊÓÊØíÚ Çä ÊÌÚá ãÌåæá ÚÖæ Ýí ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Confirm_unsub'] = "åá ÃäÊ ãÊÃßÏ ãä ÎÑæÌß ãä åÐå ÇáãÌãæÚÉ?";
|
||||
$lang['Confirm_unsub_pending'] = "áã íÊã ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ãÔÇÑßÊß Ýí ÇáãÌãæÚÉ, åá ÃäÊ ãÊÃßÏ ãä ÇÒÇáÊß ãä ÇáãÌãæÚÉ?";
|
||||
|
||||
$lang['Unsub_success'] = "Êã ÇÒÇáÊß ãä ÇáãÌãæÚÉ.";
|
||||
|
||||
$lang['Approve_selected'] = "ÇÞÈá ÇáãÎÊÇÑ";
|
||||
$lang['Deny_selected'] = "ÇÈÚÏ ÇáãÎÊÇÑ";
|
||||
$lang['Not_logged_in'] = "Úáíß ÇáÏÎæá ááÇÔÊÑÇß Ýí ÇáãÌãæÚÉ.";
|
||||
$lang['Remove_selected'] = "ÇÒÇáÉ ÇáãÎÊÇÑ";
|
||||
$lang['Add_member'] = "ÇÖÝ ÚÖæ";
|
||||
$lang['Not_group_moderator'] = "ÇäÊ áíÓ ÑÆíÓ ÇáãÌãæÚÉ¡ áÐÇ áíÓ áß ÕáÇÍíÉ åÐÇ ÇáÇãÑ.";
|
||||
|
||||
$lang['Login_to_join'] = "ÇÏÎá ááÇÔÊÑÇß Ãæ ÇÏÇÑÉ ÇÚÖÇÁ ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['This_open_group'] = "åÐå ãÌãæÚÉ ãÝÊæÍÉ, ÇÖÛØ åäÇ áØáÈ ÇáÚÖæíÉ";
|
||||
$lang['This_closed_group'] = "åÐå ãÌãæÚÉ ãÛáÞÉ, áä íÊã ÞÈæá ÇÚÖÇÁ ÂÎÑíä";
|
||||
$lang['This_hidden_group'] = "åÐå ãÌãæÚÉ ÎÝíÉ, áä íÊã ÇÖÇÝÉ ÇÚÖÇÁ ÂáíÇ";
|
||||
$lang['Member_this_group'] = "ÇäÊ ÚÖæ Ýí ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['Pending_this_group'] = "ÇÔÊÑÇßß Ýí ÇáãÌãæÚÉ ãÚáÞ";
|
||||
$lang['Are_group_moderator'] = "ÇäÊ ãÏíÑ ÇáãÌãæÚÉ";
|
||||
$lang['None'] = "áÇÔíÁ";
|
||||
|
||||
$lang['Subscribe'] = "ÇÔÊÑß";
|
||||
$lang['Unsubscribe'] = "ÇáÛ ÇÔÊÑÇß";
|
||||
$lang['View_Information'] = "ÇÚÑÖ ãÚáæãÇÊ";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Search
|
||||
//
|
||||
$lang['Search_query'] = "ÓÄÇá ÇáÈÍË";
|
||||
$lang['Search_options'] = "ÇÎÊíÇÑÇÊ ÇáÈÍË";
|
||||
|
||||
$lang['Search_keywords'] = "ÇáÈÍË Úä ßáãÇÊ";
|
||||
$lang['Search_keywords_explain'] = "ÊÓÊØíÚ ÇÓÊÚãÇá <u>AND</u> áÊÚííä ßáãÇÊ íÌÈ Ãä Êßæä Ýí ÇáÈÍË, <u>OR</u> áÊÚííä ßáãÇÊ ÞÏ Êßæä Ýí ÇáÈÍË <u>NOT</u> áÊÚííä ßáãÇÊ áÇ Êßæä Ýí ÇáÈÍË. ÇÓÊÚãá * ßÍÑÝ ÚÔæÇÆí ááÈÍË";
|
||||
$lang['Search_author'] = "ÇÈÍË Úä ãÄáÝ";
|
||||
$lang['Search_author_explain'] = "ÇÓÊÚãá * ßÈÍË ÚÔæÇÆí ááßáãÇÊ";
|
||||
|
||||
$lang['Search_for_any'] = "ÇÈÍË Úä Çí ßáãÉ Çæ ÇÓÊÚãá ÇáÓÄÇá ßãÇ åæ";
|
||||
$lang['Search_for_all'] = "ÇÈÍË Úä ÌãíÚ ÇáßáãÇÊ";
|
||||
$lang['Search_title_msg'] = "ÇÈÍË Úä ÚäæÇä ÇáÑÓÇáÉ æäÕåÇ";
|
||||
$lang['Search_msg_only'] = "ÇÈÍË Úä äÕ ÇáÑÓÇáÉ ÝÞØ";
|
||||
|
||||
$lang['Return_first'] = "ÇÑÌÚ Çáì Ãæá"; // followed by xxx characters in a select box
|
||||
$lang['characters_posts'] = "ÍÑÝ ãä ÇáÑÓÇáÉ";
|
||||
|
||||
$lang['Search_previous'] = "ÇÈÍË Úä "; // followed by days, weeks, months, year, all in a select box
|
||||
|
||||
$lang['Sort_by'] = "ÇÝÑÒ ÈÜ";
|
||||
$lang['Sort_Time'] = "æÞÊ ÇáÇÑÓÇá";
|
||||
$lang['Sort_Post_Subject'] = "ãæÖæÚ ÇáÇÑÓÇá";
|
||||
$lang['Sort_Topic_Title'] = "ÚäæÇä ÇáãæÖæÚ";
|
||||
$lang['Sort_Author'] = "ÇáßÇÊÈ";
|
||||
$lang['Sort_Forum'] = "ÇáãäÊÏì";
|
||||
|
||||
$lang['Display_results'] = "ÇÓÊÚÑÖ ÇáäÊÇÆÌ ßÜ";
|
||||
$lang['All_available'] = "ÌãíÚ ÇáãæÌæÏ";
|
||||
$lang['No_searchable_forums'] = "áíÓ áÏíß ÕáÇÍíÉ ÇáÈÍË Ýí Çí ãäÊÏì Ýí åÐå ÇáÕÝÍÉ";
|
||||
|
||||
$lang['No_search_match'] = "áÇíæÌÏ Çí ãæÖæÚ íæÇÝÞ ÔÑæØ ÇáÈÍË ÇáãÏÎáÉ";
|
||||
$lang['Found_search_match'] = "áÞÏ æÌÏ ÇáÈÍË %d ÑÓÇáÉ"; // eg. Search found 1 match
|
||||
$lang['Found_search_matches'] = "áÞÏ æÌÏ ÇáÈÍË %d ÑÓÇÆá"; // eg. Search found 24 matches
|
||||
|
||||
$lang['Close_window'] = "ÇÛáÞ ÇáäÇÝÐÉ";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Auth related entries
|
||||
//
|
||||
// Note the %s will be replaced with one of the following 'user' arrays
|
||||
$lang['Sorry_auth_announce'] = "äÃÓÝ áßä ÝÞØ Çá%s íÓÊØíÚ æÖÚ ÇÚáÇäÇÊ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Sorry_auth_sticky'] = "äÃÓÝ áßä ÝÞØ Çá%s íÓÊØíÚ æÖÚ ãæÖæÚ áÇÕÞ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Sorry_auth_read'] = "äÃÓÝ áßä ÝÞØ Çá%s íÓÊØíÚ ÞÑÇÁÉ ÇáãæÇÖíÚ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Sorry_auth_post'] = "äÃÓÝ áßä ÝÞØ Çá%s íÓÊØíÚ æÖÚ ÇáÑÏæÏ æÇáãæÇÖíÚ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Sorry_auth_reply'] = "äÃÓÝ áßä ÝÞØ Çá%s íÓÊØíÚ ÇáÑÏ Úáì ÇáãæÇÖíÚ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Sorry_auth_edit'] = "äÃÓÝ áßä ÝÞØ Çá%s íÓÊØíÚ ÊÚÏíá ÇáãæÇÖíÚ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Sorry_auth_delete'] = "äÃÓÝ áßä ÝÞØ Çá%s íÓÊØíÚ ÇáÛÇÁ ÇáãæÇÖíÚ æÇáÑÏæÏÝí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Sorry_auth_vote'] = "äÃÓÝ áßä ÝÞØ Çá%s íÓÊØíÚæä ÇáÊÕæíÊ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
|
||||
// These replace the %s in the above strings
|
||||
$lang['Auth_Anonymous_Users'] = "<b>ãÔÊÑßíä ãÌåæáíä</b>";
|
||||
$lang['Auth_Registered_Users'] = "<b>ãÔÊÑßíä ãÓÌáíä</b>";
|
||||
$lang['Auth_Users_granted_access'] = "<b>ãÓÊÎÏãíä áåã ÓáØÇÊ ÎÇÕÉ</b>";
|
||||
$lang['Auth_Moderators'] = "<b>ÑÆíÓ ãäÊÏì</b>";
|
||||
$lang['Auth_Administrators'] = "<b>ãÏíÑ</b>";
|
||||
|
||||
$lang['Not_Moderator'] = "ÇäÊ áÓÊ ÑÆíÓ ááãäÊÏì";
|
||||
$lang['Not_Authorised'] = "ÛíÑ ãÓãæÍ";
|
||||
|
||||
$lang['You_been_banned'] = "áÞÏ Êã ãäÚß ãä åÐÇ ÇáãäÊÏì<br />ÇáÑÌÇÁ ÇáÇÊÕÇá ÈãÏíÑ ÇáãæÞÚ ";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Viewonline
|
||||
//
|
||||
$lang['Reg_users_zero_online'] = "áÇ íæÌÏ ãÔÇÑßíä æ "; // There ae 5 Registered and
|
||||
$lang['Reg_users_online'] = "åäÇß %d ãÔÊÑßíä æ "; // There ae 5 Registered and
|
||||
$lang['Reg_user_online'] = "åäÇß %d ãÔÊÑß æ "; // There ae 5 Registered and
|
||||
$lang['Hidden_users_zero_online'] = "áÇ íæÌÏ ãÓÊÎÏãíä ãÎÊÝíä"; // 6 Hidden users online
|
||||
$lang['Hidden_users_online'] = "%d ãÓÊÎÏã ãÎÊÝí Úáì ÇáÎØ"; // 6 Hidden users online
|
||||
$lang['Hidden_user_online'] = "%d ãÔÊÑßãÎÊÝíä Úáì ÇáÎØ"; // 6 Hidden users online
|
||||
$lang['Guest_users_online'] = "åäÇß %d ÖíÝ Úáì ÇáÎØ"; // There are 10 Guest users online
|
||||
$lang['Guest_users_zero_online'] = "áÇ íæÌÏ Ãí ãÔÊÑß Úáì ÇáÎØ"; // There are 10 Guest users online
|
||||
$lang['Guest_user_online'] = "åäÇß %d ãÔÊÑß/ãÔÊÑßíä Úáì ÇáÎØ"; // There is 1 Guest user online
|
||||
$lang['No_users_browsing'] = "áÇ íæÌÏ ãÔÊÑßíä íÓÊÚÑÖæä åÐÇ ÇáãäÊÏì";
|
||||
|
||||
$lang['Online_explain'] = "åÐå ÇáÈíÇäÇÊ ÊÚÊãÏ Úáì ÇáãÔÊÑßíä ÇáãÔÇÑßíä Ýí ÂÎÑ ÎãÓÉ ÏÞÇÆÞ";
|
||||
|
||||
$lang['Forum_Location'] = "ãæÞÚ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Last_updated'] = "ÂÎÑ ÊÍÏíË";
|
||||
|
||||
$lang['Forum_index'] = "ÝåÑÓ ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Logging_on'] = "ÇáÏÎæá";
|
||||
$lang['Posting_message'] = "æÖÚ ÑÓÇáÉ";
|
||||
$lang['Searching_forums'] = "ÈÍË ÇáãäÊÏíÇÊ";
|
||||
$lang['Viewing_profile'] = "ÚÑÖ áãÍÉ";
|
||||
$lang['Viewing_online'] = "ÚÑÖ ãä Úáì ÇáÎØ";
|
||||
$lang['Viewing_member_list'] = "ÚÑÖ ÇÓãÇÁ ÇáãÔÊÑßíä";
|
||||
$lang['Viewing_priv_msgs'] = "ÚÑÖ ÑÓÇÆá ÎÇÕÉ";
|
||||
$lang['Viewing_FAQ'] = "ÚÑÖ Ó¡Ì";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Moderator Control Panel
|
||||
//
|
||||
$lang['Mod_CP'] = "áæÍÉ ÊÍßã ãÏíÑ ÇáãäÊ";
|
||||
$lang['Mod_CP_explain'] = "ÈÇÓÊÚãÇá ÇáäãæÐÌ ÇáÊÇáí ÊÓÊØíÚ ÇáÞíÇã ÈÇÏÇÑÉ ÌãÇÚíÉ ááãäÊÏì. ÊÓÊØíÚ ÞÝá Ãæ ÝÊÍ äÞá Ãæ ÇáÛÇÁ Ãí ãæÖæÚ.";
|
||||
|
||||
$lang['Select'] = "ÇÎÊÇÑ";
|
||||
$lang['Delete'] = "ÇÒÇáÉ";
|
||||
$lang['Move'] = "äÞá";
|
||||
$lang['Lock'] = "ÞÝá";
|
||||
$lang['Unlock'] = "ÝÊÍ ÞÝá";
|
||||
|
||||
$lang['Topics_Removed'] = "Êã ÇÒÇáÉ ÇáãæÇÖíÚ ãä ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ.";
|
||||
$lang['Topics_Locked'] = "Êã ÞÝá ÇáãæÇÖíÚ";
|
||||
$lang['Topics_Moved'] = "Êã äÞá ÇáãæÇÖíÚ";
|
||||
$lang['Topics_Unlocked'] = "Êã ÝÊÍ ÞÝá ÇáãæÇÖíÚ";
|
||||
$lang['No_Topics_Moved'] = "áã íÊã ÇÒÇáÉ ÇáãæÇÖíÚ";
|
||||
|
||||
$lang['Confirm_delete_topic'] = "åá ÇäÊ ãÊÃßÏ ãä ÇÒÇáÉ ÇáãæÇÖíÚ ÇáãÎÊÇÑÉ?";
|
||||
$lang['Confirm_lock_topic'] = "åá ÇäÊ ãÊÃßÏ ãä ÞÝá ÇáãæÇÖíÚ ÇáãÎÊÇÑÉ?";
|
||||
$lang['Confirm_unlock_topic'] = "åá ÇäÊ ãäÊÃßÏ ãä ÝÊÍ ÞÝá ÇáãæÇÖíÚ ÇáãÎÊÇÑÉ?";
|
||||
$lang['Confirm_move_topic'] = "åá ÇäÊ ãÊÃßÏ ãä äÞá ÇáãæÖæÚ/ÇáãæÇÖíÚ ÇáãÎÊÇÑÉ?";
|
||||
|
||||
$lang['Move_to_forum'] = "ÇäÊÞá Çáì ãäÊÏì";
|
||||
$lang['Leave_shadow_topic'] = "ÇÊÑß Ùá ÇáãæÖæÚ Ýí ÇáãäÊÏì ÇáÓÇÈÞ.";
|
||||
|
||||
$lang['Split_Topic'] = "áæÍÉ ÊÍßã ÊÞÓíã ÇáãæÖæÚ";
|
||||
$lang['Split_Topic_explain'] = "ÈÇÓÊÚãÇá ÇáäãæÐÌ ÇáÊÇáí ÊÓÊØíÚ ÝÕá ÇáãæÖæÚ Çáì ÌÒÆíä, ÅãÇ ÈÇÎÊíÇÑ ÇáÑÏæÏ ßá Úáì ÍÏÉ Ãæ ÇÎÊíÇÑ ÇáÑÏ ÇáÝÇÕá";
|
||||
$lang['Split_title'] = "ÚäæÇä ãæÖæÚ ÌÏíÏ";
|
||||
$lang['Split_forum'] = "ãæÖæÚ ÌÏíÏ Ýí ÇáãäÊÏì";
|
||||
$lang['Split_posts'] = "ÊÞÓíã ÇáãæÇÖíÚ ÇáãÎÊÇÑÉ";
|
||||
$lang['Split_after'] = "ÇÝÕá Úä ÇáãæÖæÚ ÇáãÎÊÇÑ";
|
||||
$lang['Topic_split'] = "Êã ÊÞÓíã ÇáãæÖæÚ ÈäÌÇÍ";
|
||||
|
||||
$lang['Too_many_error'] = "áÞÏ ÇÎÊÑÊ ãæÇÖíÚ ßËíÑÉ. ÊÓÊØíÚ ÇÎÊíÇÑ ÑÏ æÇÍÏ áÝÕá ÇáãæÖæÚ ÚäÏå!";
|
||||
|
||||
$lang['None_selected'] = "áã ÊÎÊÑ Çí ãæÖæÚ áÊØÈíÞ Êáß ÇáÚãáíÉ. ÇáÑÌÇÁ ÇáÑÌæÚ æÇÎÊíÇÑ Çí ãæÖæÚ.";
|
||||
$lang['New_forum'] = "ãäÊÏì ÌÏíÏ";
|
||||
|
||||
$lang['This_posts_IP'] = "ÑÞã ÇáÇäÊÑäÊ áåÐÇ ÇáÇÑÓÇá";
|
||||
$lang['Other_IP_this_user'] = "ÇÑÞÇã ÇäÊÑäÊ Êã ÇáÇÑÓÇá ãäåÇ";
|
||||
$lang['Users_this_IP'] = "ÇáãÔÊÑßíä ÇáãÑÓáíä ãä ÑÞã ÇáÇäÊÑäÊ";
|
||||
$lang['IP_info'] = "ãÚáæãÇÊ ÑÞã ÇáÇäÊÑäÊ";
|
||||
$lang['Lookup_IP'] = "ÇÈÍË Úä ÑÞã ÇáÇäÊÑäÊ";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Timezones ... for display on each page
|
||||
//
|
||||
$lang['All_times'] = "All times are %s"; // eg. All times are GMT - 12 Hours (times from next block)
|
||||
|
||||
$lang['-12'] = "GMT - 12 Hours";
|
||||
$lang['-11'] = "GMT - 11 Hours";
|
||||
$lang['-10'] = "HST (Hawaii)";
|
||||
$lang['-9'] = "GMT - 9 Hours";
|
||||
$lang['-8'] = "PST (U.S./Canada)";
|
||||
$lang['-7'] = "MST (U.S./Canada)";
|
||||
$lang['-6'] = "CST (U.S./Canada)";
|
||||
$lang['-5'] = "EST (U.S./Canada)";
|
||||
$lang['-4'] = "GMT - 4 Hours";
|
||||
$lang['-3.5'] = "GMT - 3.5 Hours";
|
||||
$lang['-3'] = "GMT - 3 Hours";
|
||||
$lang['-2'] = "Mid-Atlantic";
|
||||
$lang['-1'] = "GMT - 1 Hours";
|
||||
$lang['0'] = "GMT";
|
||||
$lang['1'] = "CET (Europe)";
|
||||
$lang['2'] = "EET (Europe)";
|
||||
$lang['3'] = "GMT + 3 Hours";
|
||||
$lang['3.5'] = "GMT + 3.5 Hours";
|
||||
$lang['4'] = "GMT + 4 Hours";
|
||||
$lang['4.5'] = "GMT + 4.5 Hours";
|
||||
$lang['5'] = "GMT + 5 Hours";
|
||||
$lang['5.5'] = "GMT + 5.5 Hours";
|
||||
$lang['6'] = "GMT + 6 Hours";
|
||||
$lang['7'] = "GMT + 7 Hours";
|
||||
$lang['8'] = "WST (Australia)";
|
||||
$lang['9'] = "GMT + 9 Hours";
|
||||
$lang['9.5'] = "CST (Australia)";
|
||||
$lang['10'] = "EST (Australia)";
|
||||
$lang['11'] = "GMT + 11 Hours";
|
||||
$lang['12'] = "GMT + 12 Hours";
|
||||
|
||||
// These are displayed in the timezone select box
|
||||
$lang['tz']['-12'] = "(GMT -12:00 hours) Eniwetok, Kwajalein";
|
||||
$lang['tz']['-11'] = "(GMT -11:00 hours) Midway Island, Samoa";
|
||||
$lang['tz']['-10'] = "(GMT -10:00 hours) Hawaii";
|
||||
$lang['tz']['-9'] = "(GMT -9:00 hours) Alaska";
|
||||
$lang['tz']['-8'] = "(GMT -8:00 hours) Pacific Time (US & Canada), Tijuana";
|
||||
$lang['tz']['-7'] = "(GMT -7:00 hours) Mountain Time (US & Canada), Arizona";
|
||||
$lang['tz']['-6'] = "(GMT -6:00 hours) Central Time (US & Canada), Mexico City";
|
||||
$lang['tz']['-5'] = "(GMT -5:00 hours) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima, Quito";
|
||||
$lang['tz']['-4'] = "(GMT -4:00 hours) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz";
|
||||
$lang['tz']['-3.5'] = "(GMT -3:30 hours) Newfoundland";
|
||||
$lang['tz']['-3'] = "(GMT -3:00 hours) Brassila, Buenos Aires, Georgetown, Falkland Is";
|
||||
$lang['tz']['-2'] = "(GMT -2:00 hours) Mid-Atlantic, Ascension Is., St. Helena";
|
||||
$lang['tz']['-1'] = "(GMT -1:00 hours) Azores, Cape Verde Islands";
|
||||
$lang['tz']['0'] = "(GMT) Casablanca, Dublin, Edinburgh, London, Lisbon, Monrovia";
|
||||
$lang['tz']['1'] = "(GMT +1:00 hours) Amsterdam, Berlin, Brussels, Madrid, Paris, Rome";
|
||||
$lang['tz']['2'] = "(GMT +2:00 hours) Cairo, Helsinki, Kaliningrad, South Africa, Warsaw";
|
||||
$lang['tz']['3'] = "(GMT +3:00 hours) Baghdad, Riyadh, Moscow, Nairobi";
|
||||
$lang['tz']['3.5'] = "(GMT +3:30 hours) Tehran";
|
||||
$lang['tz']['4'] = "(GMT +4:00 hours) Abu Dhabi, Baku, Muscat, Tbilisi";
|
||||
$lang['tz']['4.5'] = "(GMT +4:30 hours) Kabul";
|
||||
$lang['tz']['5'] = "(GMT +5:00 hours) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent";
|
||||
$lang['tz']['5.5'] = "(GMT +5:30 hours) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi";
|
||||
$lang['tz']['6'] = "(GMT +6:00 hours) Almaty, Colombo, Dhaka, Novosibirsk";
|
||||
$lang['tz']['6.5'] = "(GMT +6:30 hours) Rangoon";
|
||||
$lang['tz']['7'] = "(GMT +7:00 hours) Bangkok, Hanoi, Jakarta";
|
||||
$lang['tz']['8'] = "(GMT +8:00 hours) Beijing, Hong Kong, Perth, Singapore, Taipei";
|
||||
$lang['tz']['9'] = "(GMT +9:00 hours) Osaka, Sapporo, Seoul, Tokyo, Yakutsk";
|
||||
$lang['tz']['9.5'] = "(GMT +9:30 hours) Adelaide, Darwin";
|
||||
$lang['tz']['10'] = "(GMT +10:00 hours) Canberra, Guam, Melbourne, Sydney, Vladivostok";
|
||||
$lang['tz']['11'] = "(GMT +11:00 hours) Magadan, New Caledonia, Solomon Islands";
|
||||
$lang['tz']['12'] = "(GMT +12:00 hours) Auckland, Wellington, Fiji, Marshall Island";
|
||||
|
||||
$lang['days_long'][0] = "ÇáÇÍÏ";
|
||||
$lang['days_long'][1] = "ÇáÇËäíä";
|
||||
$lang['days_long'][2] = "ÇáËáÇËÇÁ";
|
||||
$lang['days_long'][3] = "ÇáÇÑÈÚÇÁ";
|
||||
$lang['days_long'][4] = "ÇáÎãíÓ";
|
||||
$lang['days_long'][5] = "ÇáÌãÚÉ";
|
||||
$lang['days_long'][6] = "ÇáÓÈÊ";
|
||||
|
||||
$lang['days_short'][0] = "ÇáÇÍÏ";
|
||||
$lang['days_short'][1] = "ÇáÇËäíä";
|
||||
$lang['days_short'][2] = "ÇáËáÇËÇÁ";
|
||||
$lang['days_short'][3] = "ÇáÇÑÈÚÇÁ";
|
||||
$lang['days_short'][4] = "ÇáÎãíÓ";
|
||||
$lang['days_short'][5] = "ÇáÌãÚÉ";
|
||||
$lang['days_short'][6] = "ÇáÓÈÊ";
|
||||
|
||||
$lang['months_long'][0] = "íäÇíÑ";
|
||||
$lang['months_long'][1] = "ÝÈÑÇíÑ";
|
||||
$lang['months_long'][2] = "ãÇÑÓ";
|
||||
$lang['months_long'][3] = "ÇÈÑíá";
|
||||
$lang['months_long'][4] = "ãÇíæ";
|
||||
$lang['months_long'][5] = "íæäíæ";
|
||||
$lang['months_long'][6] = "íæáíæ";
|
||||
$lang['months_long'][7] = "ÇÛÓØÓ";
|
||||
$lang['months_long'][8] = "ÓÈÊãÈÑ";
|
||||
$lang['months_long'][9] = "ÇßÊæÈÑ";
|
||||
$lang['months_long'][10] = "äæÝãÈÑ";
|
||||
$lang['months_long'][11] = "ÏíÓãÈÑ";
|
||||
|
||||
$lang['months_short'][0] = "íäÇíÑ";
|
||||
$lang['months_short'][1] = "ÝÈÑÇíÑ";
|
||||
$lang['months_short'][2] = "ãÇÑÓ";
|
||||
$lang['months_short'][3] = "ÇÈÑíá";
|
||||
$lang['months_short'][4] = "ãÇíæ";
|
||||
$lang['months_short'][5] = "íæäíæ";
|
||||
$lang['months_short'][6] = "íæáíæ";
|
||||
$lang['months_short'][7] = "ÇÛÓØÓ";
|
||||
$lang['months_short'][8] = "ÓÈÊãÈÑ";
|
||||
$lang['months_short'][9] = "ÇßÊæÈÑ";
|
||||
$lang['months_short'][10] = "äæÝãÈÑ";
|
||||
$lang['months_short'][11] = "ÏíÓãÈÑ";
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Errors (not related to a
|
||||
// specific failure on a page)
|
||||
//
|
||||
$lang['Information'] = "ãÚáæãÇÊ";
|
||||
$lang['Critical_Information'] = "ãÚáæãÇÊ åÇãÉ";
|
||||
|
||||
$lang['General_Error'] = "ÚØá ÚÇã";
|
||||
$lang['Critical_Error'] = "ÚØá åÇã";
|
||||
$lang['An_error_occured'] = "ÍÕá ÚØá";
|
||||
$lang['A_critical_error'] = "ÍÕá ÚØá åÇã";
|
||||
|
||||
//
|
||||
// That's all Folks!
|
||||
// -------------------------------------------------
|
||||
|
||||
?>
|
||||
Loading…
Add table
Reference in a new issue