makary/phpbb
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/phpbb/phpbb.git synced 2025-06-28 14:18:52 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Initial version by svenneman ... RC-3 standard

Browse source 
git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@2234 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
This commit is contained in:
Paul S. Owen 2002-03-01 15:02:57 +00:00
parent a12901368a
commit 4256b8534d
22 changed files with 2175 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
phpBB/language/lang_swedish/email/admin_activate.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,7 @@
Hej,
Kontot som tillhör "{USERNAME}" har inaktiverats eller har nyligen skapats, du borde kontrollera användarens uppgifter (om det krävs) och aktivera kontot genom att använda följande länk:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

10
phpBB/language/lang_swedish/email/admin_send_email.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,10 @@
Detta är ett meddelande från administratören av "{SITENAME}". Om meddelandet är ett spam eller innehåller stötande eller på annat sätt grova kommentarer som du tycker är kränkande var god och tar kontakt med webbmastern på följande adress:
{BOARD_EMAIL}
Inkludera hela detta meddelande (särkilt sidhuvudet).
Meddelande som skickats följer här nedan:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}

5
phpBB/language/lang_swedish/email/admin_welcome_activated.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,5 @@
Hej {USERNAME},
Ditt konto på "{SITENAME}" har nu aktiverats, du kan logga på genom användarnamnet och lösenordet du fick i ett tidigare e-post meddelande.
{EMAIL_SIG}

16
phpBB/language/lang_swedish/email/admin_welcome_inactive.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,16 @@
{WELCOME_MSG}
Spara detta meddelande för framtida behov. Dina kontouppgifter är:
----------------------------
Username: {USERNAME}
Password: {PASSWORD}
----------------------------
Ditt konto är för närvarande inaktiv, administratören behöver aktivera den innan du kan logga på. Du kommer att få ett meddelande när det är klart.
Glöm inte ditt lösenord pga att det är krypterat i vår databas och vi kan inte upplysa dig om det. Glömmer du ditt lösen kan du registrera ett nytt som kommer att aktiveras på samma sätt som detta konto.
Tack för din registrering.
{EMAIL_SIG}

50
phpBB/language/lang_swedish/email/coppa_welcome_inactive.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,50 @@
{WELCOME_MSG}
I enlighet med 'COPPA act' är ditt konto inte aktiverat.
Skriv ut detta meddelande. Din målsman skall skriva under och datera det. Faxa det sedan till:
{FAX_INFO}
ELLER skicka det till:
{MAIL_INFO}
------------------------------ Klipp här ------------------------------
Tillåtelse att delta i {SITENAME}
Användarnamn: {USERNAME}
Lösenord: {PASSWORD}
E-post adress: {EMAIL_ADDRESS}
ICQ Nummer: {ICQ}
AIM Adress: {AIM}
MSN Messenger: {MSN}
Yahoo Messenger: {YIM}
Webbadress: {WEB_SITE}
Från: {FROM}
Yrke: {OCC}
Intressen: {INTERESTS}
JAG GRANSKAT INFORMATIONEN SOM MITT BARN HAR ANGETT OCH HÄRMED GODKÄNNER {SITENAME} KAN LAGRRA INFORMATIONEN.
JAG ÄR INFÖRSTÅDD MED ATT INFORMATIONEN KAN ÄNDRAS NÄR SOM HELST GENOM ATT ANGE ETT LÖSENORD.
JAG ÄR INFÖRSTÅDD MED ATT JAG KAN BE ATT INFORMATIONEN RADERAS FRÅN {SITENAME} NÄR SOM HELST.
MÅLSMAN
(Texta ditt namn här): _____________________
(Underskrift): __________________
Datum: _______________
------------------------------ Klippa här ------------------------------
När administratören har fått formuläret via fax eller vanlig post kommer ditt konto att aktiveras.
Glöm inte ditt lösenord pga att det är krypterat i vår databas och vi kan inte upplysa dig om det. Glömmer du ditt lösen kan du registrera ett nytt som kommer att aktiveras på samma sätt som detta konto.
Tack för din registrering.
{EMAIL_SIG}

9
phpBB/language/lang_swedish/email/group_added.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,9 @@
Gratulera,
Du har godkännts för "{GROUP_NAME}" gruppen på {SITENAME}.
Det är gruppens moderator eller administratören som har godkänt dig, för mer information kan du ta kontakt med dem.
Du kan se information om gruppen här:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

8
phpBB/language/lang_swedish/email/group_approved.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,8 @@
Gratulera,
Din förfrågan att delta i "{GROUP_NAME}" grupp på {SITENAME} har godkännts.
Klicka på länken nedan för att se din gruppmedlemskap.
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

8
phpBB/language/lang_swedish/email/group_request.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,8 @@
Hej {GROUP_MODERATOR},
En användare har ansökt om att delta i en grupp du ansvarar för på {SITENAME}.
För att godkänna eller neka ansökan för medlemskap i gruppen klicka på länken nedan:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

10
phpBB/language/lang_swedish/email/index.htm Normal file
View file

@ -0,0 +1,10 @@
<html>
<head>
<title></title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
</body>
</html>

9
phpBB/language/lang_swedish/email/privmsg_notify.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,9 @@
Hej {USERNAME},
Du har fått ett nytt privatmeddelande till ditt konto på "{SITENAME}" och du har bett att få ett meddelande om detta. Du kan titta på meddelandet genom att klicka på länken nedan:
{U_INBOX}
Kom ihåg att du kan alltid välja att inte få ett meddelande om nya privatmeddelanden genom att ändra inställningar i din profil.
{EMAIL_SIG}

13
phpBB/language/lang_swedish/email/profile_send_email.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,13 @@
Hej {TO_USERNAME},
Detta är ett meddelande från {FROM_USERNAME} via ditt konto på {SITENAME}. Om meddelandet är ett spam eller innehåller stötande eller på annat sätt grova kommentarer som du tycker är kränkande var god och tar kontakt med webbmastern på följande adress:
{BOARD_EMAIL}
Inkludera hela detta meddelande (särkilt sidhuvudet). Notera att svarsadressen är till {FROM_USERNAME}.
Meddelande som skickats följer här nedan.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}

11
phpBB/language/lang_swedish/email/topic_notify.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,11 @@
Hej {USERNAME},
Du får detta meddelande för att du bevakar ämnet, "{TOPIC_TITLE}" på {SITENAME}. Ämnet har fått ett svar sedan ditt senaste besök. Du kan använder länken nedan för att se svaren, inga fler meddelande ska skickas till dig tills du besöka ämnet.
{U_TOPIC}
Om du inte vill bevaka detta ämne i fortsättningen kan du antingen klicka på "Bevaka ej detta ämne länk" som finns nederst på ämnessidan, eller klicka på länken nedan:
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
{EMAIL_SIG}

7
phpBB/language/lang_swedish/email/user_activate.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,7 @@
Hej {USERNAME},
Ditt konto på "{SITENAME}" har inaktiverats, troligtvis pga ändringar som gjorts i din profil. Aktivera ditt konto genom att klicka på länken nedan:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

14
phpBB/language/lang_swedish/email/user_activate_passwd.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,14 @@
Hej {USERNAME}
Du får detta meddelande eftersom du (eller någon som ger sig ut att vara dig) har begärt ett nytt lösenord till ditt konto på {SITENAME}. Om du inte har begärt detta kan du bortse från detta meddelande, om du i fortsättningen får fler sådana meddelanden var god och ta kontakt med administratören.
För att kunna använda det nya lösenordet behöver du aktivera det genom att klicka på länken nedan:
{U_ACTIVATE}
När du har gjort det kan du logga in med följande lösenord:
Lösenord: {PASSWORD}
Du kan ändra lösenordet själv via din profilsida. Om du har svårigheter kan du ta kontakt med administratören.
{EMAIL_SIG}

15
phpBB/language/lang_swedish/email/user_welcome.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,15 @@
{WELCOME_MSG}
Spara detta meddelande för framtida behov. Dina kontouppgifter är:
----------------------------
Username: {USERNAME}
Password: {PASSWORD}
----------------------------
Glöm inte ditt lösenord pga att det är krypterat i vår databas och vi kan inte upplysa dig om det. Glömmer du ditt lösenord kan du registrera ett nytt som kommer att aktiveras på samma sätt som detta konto.
Tack för din registrering.
{EMAIL_SIG}

18
phpBB/language/lang_swedish/email/user_welcome_inactive.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,18 @@
{WELCOME_MSG}
Spara detta meddelande för framtida behov. Dina kontouppgifter är:
----------------------------
Username: {USERNAME}
Password: {PASSWORD}
---------------------------
Ditt konto är för närvarande inaktiv. Du kan inte använda det före du besöker följande länk:
{U_ACTIVATE}
Glöm inte ditt lösenord pga att det är krypterat i vår databas och vi kan inte upplysa dig om det. Glömmer du ditt lösenord kan du registrera ett nytt som kommer att aktiveras på samma sätt som detta konto.
Tack för din registrering.
{EMAIL_SIG}

10
phpBB/language/lang_swedish/index.htm Normal file
View file

@ -0,0 +1,10 @@
<html>
<head>
<title></title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
</body>
</html>

732
phpBB/language/lang_swedish/lang_admin.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,732 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_admin.php [English]
* -------------------
* begin : Sat Dec 16 2000
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id$
*
****************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Swedish Translation by:
//
// Marcus Svensson
// xsvennemanx@hotmail.com
//
// Janåke Rönnblom
// jan-ake.ronnblom@skeria.skelleftea.se
//
// Bruce
// bruce@webway.se
//
//
// Format is same as lang_main
//
//
// Modules, this replaces the keys used
// in the modules[][] arrays in each module file
//
$lang['General'] = "Generell administration";
$lang['Users'] = "Användaradministration";
$lang['Groups'] = "Gruppadministration";
$lang['Forums'] = "Forumadministration";
$lang['Styles'] = "Stiladministration";
$lang['Configuration'] = "Konfiguration";
$lang['Permissions'] = "Rättigheter";
$lang['Manage'] = "Hantering";
$lang['Disallow'] = "Förbjuda namn";
$lang['Prune'] = "Reducera";
$lang['Mass_Email'] = "Mass Email";
$lang['Ranks'] = "Ranker";
$lang['Smilies'] = "Smilies";
$lang['Ban_Management'] = "Bannlys";
$lang['Word_Censor'] = "Ord Censur";
$lang['Export'] = "Exportera";
$lang['Create_new'] = "Skapa";
$lang['Add_new'] = "Lägg till";
$lang['Backup_DB'] = "Backup av databas";
$lang['Restore_DB'] = "Återställ databas";
//
// Index
//
$lang['Admin'] = "Administration";
$lang['Not_admin'] = "Du har inte rättighet att administrera detta forum";
$lang['Welcome_phpBB'] = "Välkommen till phpBB";
$lang['Admin_intro'] = "Tack för att du har valt phpBB som din forumlösning. Den här sidan ger dig en snabb överblick över all möjlig statistik om ditt forum. Du kan komma tillbaka till den här sidan genom att klicka på <u>Administrations Index</u> länken på den vänstra sidan. För att komma tillbaka till indexet till forumet tryck på phpBB logon, som finns i den vänstra panelen. De övriga länkarna på vänster hand låter dig kontrollera alla aspekter på hur ditt forum presenteras, varje sidan har intruktioner på hur du använder verktygen.";
$lang['Main_index'] = "Forum index";
$lang['Forum_stats'] = "Forum statistik";
$lang['Admin_Index'] = "Admin index";
$lang['Preview_forum'] = "Förhandsgranska forum";
$lang['Click_return_admin_index'] = "Klicka %shär%s för att återvända till Admin Index";
$lang['Statistic'] = "Statistik";
$lang['Value'] = "Värde";
$lang['Number_posts'] = "Antal inlägg";
$lang['Posts_per_day'] = "Inlägg per dag";
$lang['Number_topics'] = "Antal ämnen";
$lang['Topics_per_day'] = "Ämnen per dag";
$lang['Number_users'] = "Antal användare";
$lang['Users_per_day'] = "Användare per dag";
$lang['Board_started'] = "Forumstart";
$lang['Avatar_dir_size'] = "Avatarkatalogens storlek";
$lang['Database_size'] = "Databasstorlek";
$lang['Gzip_compression'] ="Gzip komprimering";
$lang['Not_available'] = "Inte tillgänglig";
$lang['ON'] = "PÅ"; // This is for GZip compression
$lang['OFF'] = "AV";
//
// DB Utils
//
$lang['Database_Utilities'] = "Databas Verktyg";
$lang['Restore'] = "Återställ";
$lang['Backup'] = "Backup";
$lang['Restore_explain'] = "Detta kommer att utföra en fullständig återställning av alla phpBB tabeller från en sparad fil. Om din server stödjer det kan du ladda upp en gzip komprimerad text fil vilken kommer att dekomprimeras. <b>WARNING</b>Detta kommer att skriva över all existerande data. Återställningen kan ta en lång tid att utföra men lämna inte denna sida förrän den är färdig.";
$lang['Backup_explain'] = "Här kan du ta backup på alla din phpBB relaterade data. Om du har andra egna tabeller i samma databas som phpBB som du också vill säkerhetskopiera så ange deras namn separerad med komman i \"Övriga tabeller\" textrutan nedanför Om din server stöjder det kan du också gzip komprimera filen för att minska storleken innan du laddar ner den.";
$lang['Backup_options'] = "Backup alternativ";
$lang['Start_backup'] = "Starta backup";
$lang['Full_backup'] = "Fullständig backup";
$lang['Structure_backup'] = "Enbart backup av strukturen";
$lang['Data_backup'] = "Backup av endast data";
$lang['Additional_tables'] = "Övriga tabeller";
$lang['Gzip_compress'] = "Gzip komprimera filen";
$lang['Select_file'] = "Välj en fil";
$lang['Start_Restore'] = "Starta återställningen";
$lang['Restore_success'] = "Databasen är återställd utan problem.<br /><br />Ditt forum bör vara tillbaka i samma skick som när du gjorde backupen.";
$lang['Backup_download'] = "Din nedladdning kommer att starta snart var god vänta tills den startar";
$lang['Backups_not_supported'] = "Tyvärr så stöds inte backup än av ditt databassystem";
$lang['Restore_Error_uploading'] = "Fel när filen skulle laddas upp.";
$lang['Restore_Error_filename'] = "Problem med filnamnet, försök med en annan fil";
$lang['Restore_Error_decompress'] = "Kan inte dekomprimera en gzip fil, försök ladda upp en text version";
$lang['Restore_Error_no_file'] = "Ingen fil är uppladdad";
//
// Auth pages
//
$lang['Select_a_User'] = "Välj en användare";
$lang['Select_a_Group'] = "Välj en grupp";
$lang['Select_a_Forum'] = "Välj ett forum";
$lang['Auth_Control_User'] = "Användarrättigheter";
$lang['Auth_Control_Group'] = "Grupprättigheter";
$lang['Auth_Control_Forum'] = "Forumrättigheter";
$lang['Look_up_User'] = "Slå upp en användare";
$lang['Look_up_Group'] = "Slå upp en grupp";
$lang['Look_up_Forum'] = "Slå upp ett forum";
$lang['Group_auth_explain'] = "Här kan du ändra rättigheter och moderator status för varje grupp. Glöm inte att fastän du ändrar grupp rättigheten att användarens egna rättigheter fortfarande kan ge dom access till forum, m.m. Du kommer att få en varning i så fall.";
$lang['User_auth_explain'] = "Här kan du ändra rättigheter och moderator status för varje enskild användare. Glöm inte att fastän du ändrar grupp rättigheten att användarens egna rättigheter fortfarande kan ge dom access till forum, m.m. Du kommer att få en varning i så fall.";
$lang['Forum_auth_explain'] = "Här kan du ändra auktorisionsnivåer för varje forum. Du har både en enkel och en avancerad metod för att göra detta, avancerad ger dig större kontroll över varje forums funktioner. Kom ihåg att när du ändrar rättigheterna till forumet så påverkar du vilka användare som kan utföra olika funktioner i forumet.";
$lang['Simple_mode'] = "Enkelt läge";
$lang['Advanced_mode'] = "Avancerat läge";
$lang['Moderator_status'] = "Moderator status";
$lang['Allowed_Access'] = "Tillåt Access";
$lang['Disallowed_Access'] = "Neka Access";
$lang['Is_Moderator'] = "Är Moderator";
$lang['Not_Moderator'] = "Är inte Moderator";
$lang['Conflict_warning'] = "Varning! Auktorisationskonflikt";
$lang['Conflict_access_userauth'] = "Denna användare har fortfarande tillgång till detta forum via gruppmedlemskap. Du kanske vill ändra grupp rättigheter eller ta bort denna användare från gruppen för att förhindra att de har tillgång. Gruppens rättigheter (och berörda forum) listas nedan.";
$lang['Conflict_mod_userauth'] = "Användaren har fortfarande moderator rättigheter till forumet via grupp. Du kan antingen ändra grupp rättigheterna eller ta bort denna användare från gruppen för att förhindra att de har moderator rättigheter. Gruppens rättigheter (och berörda forum) listas nedan.";
$lang['Conflict_access_groupauth'] = "Följande användare har fortfarande åtkomst rättigheter till detta forum via deras användarrättigheter. Du kanske vill ändra användarrättigheterna för att förhindra dem från att ha åtkomst till forumet. Användarens rättigheter (och berörda forum) listas nedan.";
$lang['Conflict_mod_groupauth'] = "Följande användare har fortfarande moderator rättigheter till forumet via användarrättigheter. Du kanske vill ändra användarrättigheterna för att förhindra dem från att ha åtkomst till forumet. Användarens rättigheter (och berörda forum) listas nedan.";
$lang['Public'] = "Publik";
$lang['Private'] = "Privat";
$lang['Registered'] = "Registrerad";
$lang['Administrators'] = "Administratörer";
$lang['Hidden'] = "Dold";
// These are displayed in the drop down boxes for advanced
// mode forum auth, try and keep them short!
$lang['Forum_ALL'] = "ALLA";
$lang['Forum_REG'] = "REG";
$lang['Forum_PRIVATE'] = "PRIVAT";
$lang['Forum_MOD'] = "MOD";
$lang['Forum_ADMIN'] = "ADMIN";
$lang['View'] = "Visa";
$lang['Read'] = "Läs";
$lang['Post'] = "Inlägg";
$lang['Reply'] = "Svara";
$lang['Edit'] = "Ändra";
$lang['Delete'] = "Radera";
$lang['Sticky'] = "Klibbig";
$lang['Announce'] = "Tillkännagivelse";
$lang['Vote'] = "Rösta";
$lang['Pollcreate'] = "Skapa omröstning";
$lang['Permissions'] = "Rättigheter";
$lang['Simple_Permission'] = "Enkla Rättigheter";
$lang['User_Level'] = "Användarnivå";
$lang['Auth_User'] = "Användare";
$lang['Auth_Admin'] = "Administratör";
$lang['Group_memberships'] = "Grupp medlemskap";
$lang['Usergroup_members'] = "Den här gruppen har följande medlemmar";
$lang['Forum_auth_updated'] = "Forumrättigeheter är uppdaterade";
$lang['User_auth_updated'] = "Användarrättigeheter är uppdaterade";
$lang['Group_auth_updated'] = "Grupprättigeheter är uppdaterade";
$lang['Auth_updated'] = "Rättigheterna är uppdaterade";
$lang['Click_return_userauth'] = "Klicka %shär%s för att återgå till användarrättigheter";
$lang['Click_return_groupauth'] = "Klicka %shär%s för att återgå till grupprättigheter";
$lang['Click_return_forumauth'] = "Klicka %shär%s för att återgå till forumrättigheter";
//
// Banning
//
$lang['Ban_control'] = "Bannlysningskontroll";
$lang['Ban_explain'] = "Här sköter du bannlysningen av användare. Du kan uppnå detta genom att bannlysa vilket som helst eller alla av en användare eller en särskild eller ett område av IP adresser eller värdnamn. Dessa metoder förhindrar en användare från att nå index sidan på ditt forum. För att förhindra en användare att registrera under ett annat användarnamn kan du också ange en bannlyst epostadress. Notera att bannlysa enbart en epostadress inte kommer att förhindra användaren från att logga på eller skriva ett inlägg på ditt forum, du bör använda någon av de två första metoderna för att uppnå det.";
$lang['Ban_explain_warn'] = "Notera att genom att ange ett område av IP adresser så resulterar det i att alla adresser mellan start och slut läggs till i banlysningslistan. En ansträngning kommer att göras för att minska antalet adresser som läggs in i databasen genom att introducera jokertecken automatiskt där det är lämpligt. Om du verkligen måste ange ett område av adresser så försök hålla det litet eller ännu bättre försöka att explicit ange enstaka adresserna.";
$lang['Select_username'] = "Välj ett användarnamn";
$lang['Select_ip'] = "Välj en IP adress";
$lang['Select_email'] = "Välj en epost adress";
$lang['Ban_username'] = "Bannlys en eller flera användare";
$lang['Ban_username_explain'] = "Du kan bannlysa flera användare samtidigt genom att använda den ändamålsenliga kombinationen av mus och tangenbord för din dator och webläsare.";
$lang['Ban_IP'] = "Bannlys en eller flera IP adresser eller värdnamn";
$lang['IP_hostname'] = "IP adresser eller värdnamn";
$lang['Ban_IP_explain'] = "För att specifiera flera olika IP adresser eller värdnamn skilj dem åt med kommatecken. För att specifiera en rad olika IP adresser separera början och slutet med ett bindesstreck(-), för att specifiera ett wildcard använd *";
$lang['Ban_email'] = "Bannlys en eller flera epost adresser";
$lang['Ban_email_explain'] = "För att specificera mer än en epostadress, skilj dem åt med kommatecken. För att specifiera ett wildcard namn använd *, till exempel *@hotmail.com";
$lang['Unban_username'] = "Häv en eller flera bannlysta användare";
$lang['Unban_username_explain'] = "Du kan ta bort flera bannlysningar samtidigt genom att använda den ändamålsenliga kombinationen av mus och tangenbord för din dator och webläsare.";
$lang['Unban_IP'] = "Häv en eller flera bannlysta IP adresser";
$lang['Unban_IP_explain'] = "Du kan ta bort flera bannlysningar av IP adresser samtidigt genom att använda den ändamålsenliga kombinationen av mus och tangenbord för din dator och webläsare.";
$lang['Unban_email'] = "Häv en eller flera bannlysta epost adresser";
$lang['Unban_email_explain'] = "Du kan ta bort flera bannlysningar av epostadresser samtidigt genom att använda den ändamålsenliga kombinationen av mus och tangenbord för din dator och webläsare.";
$lang['No_banned_users'] = "Inga bannlysta användarnamn";
$lang['No_banned_ip'] = "Inga bannlysta IP adresser";
$lang['No_banned_email'] = "Inga bannlysta epost adresser";
$lang['Ban_update_sucessful'] = "Banlistan har blivit uppdaterad.";
$lang['Click_return_banadmin'] = "Klicka %shär%s för att återvända till bannlysningskontrollen";
//
// Configuration
//
$lang['General_Config'] = "Generell Konfiguration";
$lang['Config_explain'] = "Formuläret här ger dig möjlighet att ändra alla allmänna forum inställningar. För användar och forum konfiguration så änvänd de relaterade länkarna på vänster sida.";
$lang['Click_return_config'] = "Klicka %shär%s för att återvända till Generell Konfiguration";
$lang['General_settings'] = "Generella Forum Inställningar";
$lang['Server_name'] = "Domän Namn";
$lang['Server_name_explain'] = "Domännamnet som forumet körs från";
$lang['Script_path'] = "Skript sökväg";
$lang['Script_path_explain'] = "Sökvägen där phpBB2 är placerat under domännamnet (domännamn.com/sökväg)";
$lang['Server_port'] = "Server Port";
$lang['Server_port_explain'] = "Porten som servern körs på, vanligtvis 80, ändra bara om porten är annorlunda";
$lang['Site_name'] = "Site namn";
$lang['Site_desc'] = "Site beskrivning";
$lang['Board_disable'] = "Stäng av forumet";
$lang['Board_disable_explain'] = "Detta gör forumet otillgängligt för användarna. Logga inte ut när du har deaktiverat forumet, du kommer inte att kunna logga in igen!";
$lang['Acct_activation'] = "Aktivera konto aktivation";
$lang['Acc_None'] = "Ingen"; // These three entries are the type of activation
$lang['Acc_User'] = "Användare";
$lang['Acc_Admin'] = "Administratör";
$lang['Abilities_settings'] = "Användar och forum grund inställningar";
$lang['Max_poll_options'] = "Maximalt antal av val för omröstningar";
$lang['Flood_Interval'] = "Flood Interval";
$lang['Flood_Interval_explain'] = "Antal sekunder en användare måste vänta mellan inläggen";
$lang['Board_email_form'] = "Eposta användare via forumet";
$lang['Board_email_form_explain'] = "Användare skickar epost till varandra via forumet";
$lang['Topics_per_page'] = "Ämnen per sida";
$lang['Posts_per_page'] = "Inlägg per sida";
$lang['Hot_threshold'] = "Antal inlägg för populäritet";
$lang['Default_style'] = "Standard stil";
$lang['Override_style'] = "Åsidosätt användarstil";
$lang['Override_style_explain'] = "Ersätter användarens stil med standard stilen";
$lang['Default_language'] = "Standard språk";
$lang['Date_format'] = "Datum format";
$lang['System_timezone'] = "Systemets tidszon";
$lang['Enable_gzip'] = "Aktivera GZip Kompression";
$lang['Enable_prune'] = "Aktivera forum reducering";
$lang['Allow_HTML'] = "Tillåt HTML";
$lang['Allow_BBCode'] = "Tillåt BBCode";
$lang['Allowed_tags'] = "Tillåtna HTML taggar";
$lang['Allowed_tags_explain'] = "Separera taggarna med komma";
$lang['Allow_smilies'] = "Tillåt smilies";
$lang['Smilies_path'] = "Smilies sökväg";
$lang['Smilies_path_explain'] = "Sökväg under din phpBB root katalog, e.g. images/smilies";
$lang['Allow_sig'] = "Tillåt signaturer";
$lang['Max_sig_length'] = "Maximal längd på signaturen";
$lang['Max_sig_length_explain'] = "Maximalt antal tecken i användarens signatur";
$lang['Allow_name_change'] = "Tillåt ändring av användarnamn";
$lang['Avatar_settings'] = "Avatar inställningar";
$lang['Allow_local'] = "Aktivera galleri avatars";
$lang['Allow_remote'] = "Aktivera fjärr avatars";
$lang['Allow_remote_explain'] = "Gör det möjligt att länka till avatarer på andra websiter";
$lang['Allow_upload'] = "Aktivera Avatar uppladdning";
$lang['Max_filesize'] = "Maximal Avatar filstorlek";
$lang['Max_filesize_explain'] = "För avatarer som laddas upp";
$lang['Max_avatar_size'] = "Maximal Avatar storlek";
$lang['Max_avatar_size_explain'] = "(Höjd x Bredd i pixels)";
$lang['Avatar_storage_path'] = "Avatar sökväg";
$lang['Avatar_storage_path_explain'] = "Sökväg under din phpBB root katalog, e.g. images/avatars";
$lang['Avatar_gallery_path'] = "Avatar galleriets sökväg";
$lang['Avatar_gallery_path_explain'] = "Sökväg under din phpBB root katalog för för-laddade bilder, e.g. images/avatars/gallery";
$lang['COPPA_settings'] = "COPPA inställningar";
$lang['COPPA_fax'] = "COPPA fax nummer";
$lang['COPPA_mail'] = "COPPA postadress";
$lang['COPPA_mail_explain'] = "Detta är postadress dit föräldrar ska skicka registreringsforumlären för COPPA";
$lang['Email_settings'] = "Epost inställningar";
$lang['Admin_email'] = "Admin epost adress";
$lang['Email_sig'] = "Epost signatur";
$lang['Email_sig_explain'] = "Denna text kommer att bifogas i all epost som forumet skickar.";
$lang['Use_SMTP'] = "Använd SMTP server för epost";
$lang['Use_SMTP_explain'] = "Säg ja om du vill eller måste skicka epost via en angiven server istället för via den lokala epost funktionen";
$lang['SMTP_server'] = "SMTP server Adress";
$lang['SMTP_username'] = "SMTP Användarnamn";
$lang['SMTP_username_explain'] = "Skriv endast in ett användarnamn om din smtp server behöver det";
$lang['SMTP_password'] = "SMTP Lösenord";
$lang['SMTP_password_explain'] = "Skriv endast in ett lösenord om din smtp server behöver det";
$lang['Disable_privmsg'] = "Privat Meddelandehantering";
$lang['Inbox_limits'] = "Max inlägg i Inlådan";
$lang['Sentbox_limits'] = "Max inlägg i Skickade brev";
$lang['Savebox_limits'] = "Max inlägg i Sparade brev";
$lang['Cookie_settings'] = "Cookie inställningar";
$lang['Cookie_settings_explain'] = "Detta styr hur cookien som skickas till webläsaren är definerad. I de flesta fall så är standard inställningarna tillräckliga. Om du behöver ändra dessa så gör det med varsamhet, felaktiga inställningar kan hindra användare från att logga in";
$lang['Cookie_domain'] = "Cookie domän";
$lang['Cookie_name'] = "Cookie namn";
$lang['Cookie_path'] = "Cookie sökväg";
$lang['Cookie_secure'] = "Cookie säkerhet [ https ]";
$lang['Cookie_secure_explain'] = "Om servern körs via SSL aktivera det här, annars låt det vara avaktiverat";
$lang['Session_length'] = "Sessionslängd [ sekunder ]";
//
// Forum Management
//
$lang['Forum_admin'] = "Forum Administration";
$lang['Forum_admin_explain'] = "Från denna panel kan du addera, radera, editera, sortera och omsynkronisera katagorier och forum";
$lang['Edit_forum'] = "Editera forum";
$lang['Create_forum'] = "Skapa nytt forum";
$lang['Create_category'] = "Skapa ny kategori";
$lang['Remove'] = "Radera";
$lang['Action'] = "Action";
$lang['Update_order'] = "Uppdatera sorteringsordning";
$lang['Config_updated'] = "Forum konfigurationen är uppdaterad";
$lang['Edit'] = "Editera";
$lang['Delete'] = "Radera";
$lang['Move_up'] = "Flytta upp";
$lang['Move_down'] = "Flytta ner";
$lang['Resync'] = "Omsynkronisera";
$lang['No_mode'] = "No mode was set";
$lang['Forum_edit_delete_explain'] = "Forumläret under låter dig skräddarsy alla allmänna forum inställningar. Använd relaterad länkar på vänster sida för användar och forum konfiguraration";
$lang['Move_contents'] = "Flytta allt innehåll";
$lang['Forum_delete'] = "Radera forum";
$lang['Forum_delete_explain'] = "Forumläret under låter dig radera ett forum (eller kategori) och tala om var du vill flytta alla ämnen (eller forum) som det innehöll.";
$lang['Forum_settings'] = "Generella forum inställningar";
$lang['Forum_name'] = "Forum namm";
$lang['Forum_desc'] = "Beskrivning";
$lang['Forum_status'] = "Forum status";
$lang['Forum_pruning'] = "Auto-reducering";
$lang['prune_freq'] = 'Sök efter gamla ämnen varje';
$lang['prune_days'] = "Ta bort ämnen som inte har blivit postade till inom";
$lang['Set_prune_data'] = "Du har aktiverar auto-reducering för detta forum men har inte satt en frekvens eller antal dagar för reducering. Gå tillbaka och sätt detta";
$lang['Move_and_Delete'] = "Flytta och radera";
$lang['Delete_all_posts'] = "Radera alla inlägg";
$lang['Nowhere_to_move'] = "Ingenstans att flytta till";
$lang['Edit_Category'] = "Editera kategori";
$lang['Edit_Category_explain'] = "Använda detta forumlär för att modifiera kategorinamnet.";
$lang['Forums_updated'] = "Forum och kategori-information är uppdaterad";
$lang['Must_delete_forums'] = "Du måste radera alla forum innan du kan radera denna kategori";
$lang['Click_return_forumadmin'] = "Klicka %shär%s för att återgå till Forum Administration";
//
// Smiley Management
//
$lang['smiley_title'] = "Smiles editering";
$lang['smile_desc'] = "På denna sida kan du lägga till, radera och redigera emoticons eller smileys som dina användare kan använda i inlägg och privata meddelanden.";
$lang['smiley_config'] = "Smiley konfiguration";
$lang['smiley_code'] = "Smiley kod";
$lang['smiley_url'] = "Smiley bildfil";
$lang['smiley_emot'] = "Smiley Emotion";
$lang['smile_add'] = "Lägg till en ny Smiley";
$lang['Smile'] = "Smile";
$lang['Emotion'] = "Emotion";
$lang['Select_pak'] = "Välj paket (.pak) fil";
$lang['replace_existing'] = "Ersätt befintlig Smiley";
$lang['keep_existing'] = "Behåll befintlig Smiley";
$lang['smiley_import_inst'] = "Du bör packa upp (unzip) smiley paketet och ladda upp alla filer till avsedd smiley katalog för din installation. Sen sätter du rätt information i detta formulär och importerar smiley paketet.";
$lang['smiley_import'] = "Smiley paket import";
$lang['choose_smile_pak'] = "Välj en Smile Pack .pak fil";
$lang['import'] = "Importera Smileys";
$lang['smile_conflicts'] = "Vad ska göras om det finns konflikter";
$lang['del_existing_smileys'] = "Radera befintlig smileys före import";
$lang['import_smile_pack'] = "Importera Smiley paket";
$lang['export_smile_pack'] = "Skapa Smiley paket";
$lang['export_smiles'] = "För att skapa ett smiley paket från dina installerade smileys, klicka %shär%s för att ladda ner smiles.pak filen. Ge filen ett passande namn och se till att behålla .pak tillägget. Skapa sen en zip fil som innehåller alla dina smileys bilder plus din .pak konfigurations fil.";
$lang['smiley_add_success'] = "Smileyn adderades.";
$lang['smiley_edit_success'] = "Smileyn uppdaterades";
$lang['smiley_import_success'] = "Smiley paketet är importerat!";
$lang['smiley_del_success'] = "Smileyn togs bort";
$lang['Click_return_smileadmin'] = "Klicka %shär%s för att återgå Smiley Administration";
//
// User Management
//
$lang['User_admin'] = "Användaradministration";
$lang['User_admin_explain'] = "Här kan du ändra dina användares information och vissa specifika tillval. För att ändra användarens rättigheter så använd i användare och grupp rättigheter.";
$lang['Look_up_user'] = "Slå upp användare";
$lang['Admin_user_fail'] = "Kan inte uppdatera användarens profil.";
$lang['Admin_user_updated'] = "Användarens profil uppdaterades.";
$lang['Click_return_useradmin'] = "Klicka %shär%s för att återgå till användaradministration";
$lang['User_delete'] = "Radera denna användare";
$lang['User_delete_explain'] = "Klicka här för att radera denna användare, detta går inte att ångra.";
$lang['User_deleted'] = "Användaren togs bort.";
$lang['User_status'] = "Användaren är aktiv";
$lang['User_allowpm'] = "Kan skicka privata meddelanden";
$lang['User_allowavatar'] = "Kan visa avatar";
$lang['Admin_avatar_explain'] = "Här kan du visa och radera användarens aktuella avatar.";
$lang['User_special'] = "Speciella admin-enbart fält";
$lang['User_special_explain'] = "Dessa fält kan inte ändras av användarna. Här kan du sätta status och andra tillägg (val?) som inte finns tillgängliga för användaren.";
//
// Group Management
//
$lang['Group_administration'] = "Grupp administration";
$lang['Group_admin_explain'] = "Via denna panel kan du administrera alla dina användaregrupper, du kan; radera, skapa nya och redigera existerande grupper. Du kan välja moderatorer, ändra öppen/stängd status och sätta gruppnamn och beskrivning";
$lang['Error_updating_groups'] = "Det uppstod ett fel när grupperna skulle uppdateras";
$lang['Updated_group'] = "Gruppen är uppdaterad";
$lang['Added_new_group'] = "Den nya gruppen är skapad";
$lang['Deleted_group'] = "Gruppen är raderad";
$lang['New_group'] = "Skapa ny grupp";
$lang['Edit_group'] = "Redigera grupp";
$lang['group_name'] = "Grupp namn";
$lang['group_description'] = "Grupp beskrivning";
$lang['group_moderator'] = "Grupp moderator";
$lang['group_status'] = "Grupp status";
$lang['group_open'] = "Öppen grupp";
$lang['group_closed'] = "Stängd grupp";
$lang['group_hidden'] = "Dold grupp";
$lang['group_delete'] = "Radera grupp";
$lang['group_delete_check'] = "Radera denna grupp";
$lang['submit_group_changes'] = "Skicka ändringar";
$lang['reset_group_changes'] = "Återställ ändringar";
$lang['No_group_name'] = "Du måste ange ett namn på gruppen";
$lang['No_group_moderator'] = "Du åste ange en moderator för gruppen";
$lang['No_group_mode'] = "Du måste ange ett läge för gruppen, öppen eller stängd";
$lang['delete_group_moderator'] = "Radera den gamla grupp moderatorn?";
$lang['delete_moderator_explain'] = "Om du ändrar grupp moderator, klicka i rutan för att radera den gamla moderatorn från gruppen. Annars klicka inte i rutan så kommer den gamla moderatorn att bli en normal medlem i gruppen";
$lang['Click_return_groupsadmin'] = "Klicka %shär%s för att återgå till grupp administration.";
$lang['Select_group'] = "Välj en grupp";
$lang['Look_up_group'] = "Slå upp en grupp";
//
// Prune Administration
//
$lang['Forum_Prune'] = "Forum reducering";
$lang['Forum_Prune_explain'] = "Detta kommer att radera alla ämnen där inga nya inlägg har skrivits inom det antal dagar du angett. Om du inte anger ett nummer så kommer alla ämnen att raderas. Det kommer inte att radera ämnen inom vilka omröstningar fortfarande är aktiva och det kommer inte heller att ta bort tillkännagivelser. Du behöver radera dessa ämnen manuellt";
$lang['Do_Prune'] = "Reducera";
$lang['All_Forums'] = "Alla forum";
$lang['Prune_topics_not_posted'] = "Radera ämnen med inga svar i efter detta antal dagar";
$lang['Topics_pruned'] = "ämnen reducerade";
$lang['Posts_pruned'] = "Inlägg reducerade";
$lang['Prune_success'] = "Reduceringen gick bra";
//
// Word censor
//
$lang['Words_title'] = "Censurering av ord";
$lang['Words_explain'] = "Från denna kontrollpanel kan du lägga till, redigera och radera ord som automatiskt kommer at bli censurerade i dina forum. Dessutom kommer man inte att tillåtas att registera användarnamn som innehåller dessa ord. Wildcards (*) accepteras i ord fältet, eg. *test* matchar omtestning, test* matchar testning, *test matchar sluttest.";
$lang['Word'] = "Ord";
$lang['Edit_word_censor'] = "Redigera ordcensur";
$lang['Replacement'] = "Ersättning";
$lang['Add_new_word'] = "Lägg till nytt ord";
$lang['Update_word'] = "Uppdatera ordcensur";
$lang['Must_enter_word'] = "Du måste skriva ett ord och dess ersättning";
$lang['No_word_selected'] = "Inget ord är valt för redigering";
$lang['Word_updated'] = "Censuren är uppdaterad";
$lang['Word_added'] = "Ordet har lagts till censuren";
$lang['Word_removed'] = "Ordet har tagits bort från censuren";
$lang['Click_return_wordadmin'] = "Klicka %shär% för att återgå till censurering av ord";
//
// Mass Email
//
$lang['Mass_email_explain'] = "Här kan du skicka ett epost meddelande till antingen alla dina användare eller till användare i en specifik grupp. För att kunna göra detta, kommer ett email att skickas till den administrativa epost adressen som du angett, med en bcc till alla mottagare. Ha lite tålamod om du mailar en stor grupp av människor efter att ha skickat meddelandet och avbryt inte sidan halvvägs igenom. Det är normalt för mass epost (spam) att ta en längre tid, du kommer att meddelas när skriptet är klart.";
$lang['Compose'] = "Komponerna";
$lang['Recipients'] = "Mottagare";
$lang['All_users'] = "Alla användare";
$lang['Email_successfull'] = "Ditt meddelande har skickats";
$lang['Click_return_massemail'] = "Klicka %shär%s för att återgå till mass epost formuläret";
//
// Ranks admin
//
$lang['Ranks_title'] = "Titel Administration";
$lang['Ranks_explain'] = "Via detta forumlär kan du skapa nya, redigera, visa och ta bort titlar. Du kan också skapa speciella titlar som kan tilldelas till en användare via användaradministration.";
$lang['Add_new_rank'] = "Lägg till en ny titel";
$lang['Rank_title'] = "Namn på titel";
$lang['Rank_special'] = "sätt som speciell titel";
$lang['Rank_minimum'] = "Minimum antal inlägg";
$lang['Rank_maximum'] = "Maximum antal inlägg";
$lang['Rank_image'] = "Titel bild (relativt till phpBB2 root katalogen)";
$lang['Rank_image_explain'] = "Använda denna för att tala om vilken bild som ska associeras med titeln";
$lang['Must_select_rank'] = "Du måste välja en titel";
$lang['No_assigned_rank'] = "Ingen speciell titel tilldelad";
$lang['Rank_updated'] = "Titeln är uppdaterad";
$lang['Rank_added'] = "Titeln las till";
$lang['Rank_removed'] = "Titeln raderades";
$lang['Click_return_rankadmin'] = "Klicka %shär%s för att återgå till Titel administration";
//
// Disallow Username Admin
//
$lang['Disallow_control'] = "Förbjuda användarnamn";
$lang['Disallow_explain'] = "Här kan du styra vilka användarnamn som inte får användas. Förbjudna användarnamn får innehålla wildcard (*). Notera att du inte kan förbjuda redan registrerade användarnamn, du måste först radera användaren för att sedan förbjuda den";
$lang['Delete_disallow'] = "Radera";
$lang['Delete_disallow_title'] = "Radera ett förbjudet namn";
$lang['Delete_disallow_explain'] = "Du kan radera ett förbjudet användarnamn genom att välja namnet från listan och klicka på skicka";
$lang['Add_disallow'] = "Lägg till";
$lang['Add_disallow_title'] = "Lägg till ett förbjudet namn";
$lang['Add_disallow_explain'] = "Du kan förbjuda ett användarnamn med hjälp av jokertecknet * för att matcha vilket tecken som helst";
$lang['No_disallowed'] = "Inga förbjudna användarnamn";
$lang['Disallowed_deleted'] = "Användarnamnet är giltigt igen";
$lang['Disallow_successful'] = "Användarnamnet har förbjudits";
$lang['Disallowed_already'] = "Namnet som du angav kan inte förbjudas. Antingen finns det redan i listan, eller i ordcensur listan, eller så finns användaren redan.";
$lang['Click_return_disallowadmin'] = "Klicka %shär%s för att återgå till Förbjuda användarnamn";
//
// Styles Admin
//
$lang['Styles_admin'] = "Stil Administration";
$lang['Styles_explain'] = "Genom denna kontrollpanel kan du lägga till, radera och hantera stilar (mallar och teman) som är tillgängliga för dina användare";
$lang['Styles_addnew_explain'] = "Följande lista innehåller alla teman som är tillgängliga för de mallar som du har. Artiklarna på denna lista har ännu inte blivit installerade i phpBB databasen. För att installera ett tema klicka på install länken brevid en post.";
$lang['Select_template'] = "Välj en mall";
$lang['Style'] = "Stil";
$lang['Template'] = "Mall";
$lang['Install'] = "Installera";
$lang['Download'] = "Ladda ner";
$lang['Edit_theme'] = "Redigera tema";
$lang['Edit_theme_explain'] = "I forumläret här under kan du redigera inställningarna för valt tema";
$lang['Create_theme'] = "Skapa tema";
$lang['Create_theme_explain'] = "Använd forumläret här för att skapa ett nytt tema för vald mall. När du anger färger (vilka bör anges i hexadecimal form) får du inte inkludera #, i.e.. CCCCCC är giltigt, #CCCCCC är inte det.";
$lang['Export_themes'] = "Exportera teman";
$lang['Export_explain'] = "I denna kontrollpanel har du möjlighet att exportera tema data för en mall. Välj en mall från listan och skriptet kommer att försöka skapa en tema konfigurationsfil samt spara den till mall katalogen. Om skriptet inte kan spara filen själv kommer du att ges möjlighet att ladda hem den. För att skriptet ska kunna spara filen måste du ge skriv rättigheter till webserver i malla katalogen. För mer information om detta se phpBB 2 användarguide.";
$lang['Theme_installed'] = "Det valda temat har installerats.";
$lang['Style_removed'] = "Den valda stilen har tagits bort från databasen. För att fullständigt ta bort denna stil från ditt system måste du radera de stilen från din mall katalog.";
$lang['Theme_info_saved'] = "Tema information för vald mall har sparats. Du bör nu återställa rättigheterna på theme_info.cfg (och på mall katalogen) till läs rättigheter.";
$lang['Theme_updated'] = "Det valda temat har uppdaterats. Du bör nu exportera de nya tema inställningarna";
$lang['Theme_created'] = "Temat har skapas. Du bör nu exportera temat till tema konfigurationsfilen för säkerhets skull och för användning på andra forum";
$lang['Confirm_delete_style'] = "Är du säker på att du vill radera denna stil";
$lang['Download_theme_cfg'] = "Exporeraren kunde inte spara tema informationsfilen. Klicka på kanppen nedan för att ladda ner denna fil med din webläsare. När du har laddat hem den kan du överföra den till katalogen som innehåller mall filerna. Du kan därefter paketera filerna för distribution eller för användning någon annanstans om du så önskar";
$lang['No_themes'] = "Mallen du har valt har inga teman knuta till den. Skapa ett nytt tema genom att klicka på Skapa Ny länken på vänster sida om panelen.";
$lang['No_template_dir'] = "Kan inte öppna mall katalogen. Den kan vara oläsbar av webservern (kontrollera rättigheterna) eller saknas.";
$lang['Cannot_remove_style'] = "Du kan inte ta bort den valda stilen då den just nu är de forumets standard stil. Ändra standard stil och försök igen.";
$lang['Style_exists'] = "Stilen finns redan, gå tillbaka ovh välj ett annat namn.";
$lang['Click_return_styleadmin'] = "Klicka %shär%s för att återgå till Stiladministration";
$lang['Theme_settings'] = "Tema inställningar";
$lang['Theme_element'] = "Tema Element";
$lang['Simple_name'] = "Enkelt namn";
$lang['Value'] = "Värde";
$lang['Save_Settings'] = "Spara inställningar";
$lang['Stylesheet'] = "CSS Stylesheet";
$lang['Background_image'] = "Background Image";
$lang['Background_color'] = "Background Colour";
$lang['Theme_name'] = "Tema namn";
$lang['Link_color'] = "Link Colour";
$lang['Text_color'] = "Text Colour";
$lang['VLink_color'] = "Visited Link Colour";
$lang['ALink_color'] = "Active Link Colour";
$lang['HLink_color'] = "Hover Link Colour";
$lang['Tr_color1'] = "Table Row Colour 1";
$lang['Tr_color2'] = "Table Row Colour 2";
$lang['Tr_color3'] = "Table Row Colour 3";
$lang['Tr_class1'] = "Table Row Class 1";
$lang['Tr_class2'] = "Table Row Class 2";
$lang['Tr_class3'] = "Table Row Class 3";
$lang['Th_color1'] = "Table Header Colour 1";
$lang['Th_color2'] = "Table Header Colour 2";
$lang['Th_color3'] = "Table Header Colour 3";
$lang['Th_class1'] = "Table Header Class 1";
$lang['Th_class2'] = "Table Header Class 2";
$lang['Th_class3'] = "Table Header Class 3";
$lang['Td_color1'] = "Table Cell Colour 1";
$lang['Td_color2'] = "Table Cell Colour 2";
$lang['Td_color3'] = "Table Cell Colour 3";
$lang['Td_class1'] = "Table Cell Class 1";
$lang['Td_class2'] = "Table Cell Class 2";
$lang['Td_class3'] = "Table Cell Class 3";
$lang['fontface1'] = "Font Face 1";
$lang['fontface2'] = "Font Face 2";
$lang['fontface3'] = "Font Face 3";
$lang['fontsize1'] = "Font Size 1";
$lang['fontsize2'] = "Font Size 2";
$lang['fontsize3'] = "Font Size 3";
$lang['fontcolor1'] = "Font Colour 1";
$lang['fontcolor2'] = "Font Colour 2";
$lang['fontcolor3'] = "Font Colour 3";
$lang['span_class1'] = "Span Class 1";
$lang['span_class2'] = "Span Class 2";
$lang['span_class3'] = "Span Class 3";
$lang['img_poll_size'] = "Omröstning bild storlek [px]";
$lang['img_pm_size'] = "Privat meddelande status storlek [px]";
//
// Install Process
//
$lang['Welcome_install'] = "Välkommen till phpBB 2 installationen";
$lang['Initial_config'] = "Grundläggande konfiguration";
$lang['DB_config'] = "Databas konfiguration";
$lang['Admin_config'] = "Admin konfiguration";
$lang['continue_upgrade'] = "När du har laddat ner din config fil till din lokala maskin kan du välja \"Fortsätta uppgraderingen\" knappen nedan för att fortsätta uppgraderingsprocessen. Vänta med att ladda upp config filen tills uppgraderingsprocessen är färdig.";
$lang['upgrade_submit'] = "Fortsätta uppgraderingen";
$lang['Installer_Error'] = "Ett fel har uppstått under installationen";
$lang['Previous_Install'] = "En föregående installation har upptäckts";
$lang['Install_db_error'] = "Ett fel uppstod vid uppdateringen av databasen";
$lang['Re_install'] = "Din föregående installation är fortfarande aktiv. <br /><br />Om du vill ominstallera phpBB 2 bör du klicka på Ja knappen nedan. Var medveten om att detta förstör all befintlig data, ingen säkerhetskopiering kommer att ske! Administratörs användarnamnet och lösenord som du har använt för att logga in till forumet kommer att återskapas efter ominstallation, inga andra inställningar kommer att behållas. <br /><br />Tänk igenom det noga innan du trycker på Ja!";
$lang['Inst_Step_0'] = "Tack för att du valt phpBB 2. För att fullborda installation fyll i information som efterfrågas nedan. Notera att databasen som du vill installera till måste finnas. Om du installerar till en databas som använder ODBC, e.g. MS Access så bör du först skapa en DSN för den innan du går vidare.";
$lang['Start_Install'] = "Starta installationen";
$lang['Finish_Install'] = "Avsluta installationen";
$lang['Default_lang'] = "Standard språk i forumet";
$lang['DB_Host'] = "Databas server värdname / DSN";
$lang['DB_Name'] = "Ditt databas namn";
$lang['DB_Username'] = "Databas användarnamn";
$lang['DB_Password'] = "Databas lösenord";
$lang['Database'] = "Din Databas";
$lang['Install_lang'] = "Välj språk för installation";
$lang['dbms'] = "Databas Typ";
$lang['Table_Prefix'] = "Prefix för tabler i databasen";
$lang['Admin_Username'] = "Administratör användarnamn";
$lang['Admin_Password'] = "Administratör lösenord";
$lang['Admin_Password_confirm'] = "Administratör lösenord [ bekräfta ]";
$lang['Inst_Step_2'] = "Din administratörs användare har skapats. Vid detta tillfälle är din grundinstallation färdig. Du kommer nu att skickas till en sida där du har möjlighet att administrera din nya installation. Var god kontrollera dina Allmäna inställningar och gör nödvändiga ändringar. Tack för att du valt phpBB 2.";
$lang['Unwriteable_config'] = "Din config fil är icke skrivbar för tillfället. En kopia av config filen kommer att skickas till dig när du klickar på kanppen nedan. Du bör ladda upp denna fil till samma katalog som phpBB 2. När detta är gjort bör du logga in med ditt administratör användarnamn och lösenord (som du angav i ett tidigare formulär) och besöka admin kontrollpanelen (en länk kommer att finns längst ner på varje sida när du väl har logga int) för att kontrollera den allmänna konfigurationen. Tack för att du valt phpBB 2.";
$lang['Download_config'] = "Ladda ner konfiguration";
$lang['ftp_choose'] = "Välj nedladdningsmetod";
$lang['ftp_option'] = "<br />Eftersom FTP tillägg är aktiverat i denna version av PHP ges du också möjlighet att försöka ftp:a config filen till servern helt automatiskt.";
$lang['ftp_instructs'] = "Du har valt att ftp:a filen till kontot som har phpBB 2 helt automatiskt. Ange informationen som saknas nedan. Notera att FTP sökvägen ska vara exakt samma sökväg till din phpBB 2 installation som du skulle använda om du använder en vanlig ftp klient.";
$lang['ftp_info'] = "Ange din FTP information";
$lang['Attempt_ftp'] = "Försöker skriva config filen till rätt ställe via ftp";
$lang['Send_file'] = "Skicka filen till mig så fixar jag det manuellt via ftp";
$lang['ftp_path'] = "FTP sökväg till phpBB 2";
$lang['ftp_username'] = "Ditt FTP användarnamn";
$lang['ftp_password'] = "Ditt FTP lösenord";
$lang['Transfer_config'] = "Starta överföring";
$lang['NoFTP_config'] = "Försöket att ftp:a config filen misslyckades. Ladda hem filen och ftp:a upp filen manuellt.";
$lang['Install'] = "Installera";
$lang['Upgrade'] = "Uppgradera";
$lang['Install_Method'] = "Välj din installationsmetod";
$lang['Install_No_Ext'] = "PHP konfigurationen på din server stödjer inte den databas typ du har valt";
$lang['Install_No_PCRE'] = "phpBB2 kräver den \"Perl-Compatible Regular Expressions Module for php\" vilket din php konfiguration inte stödjer";
//
// That's all Folks!
// -------------------------------------------------
?>

83
phpBB/language/lang_swedish/lang_bbcode.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,83 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [english]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id$
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Swedish Translation by:
//
// Marcus Svensson
// xsvennemanx@hotmail.com
//
// Janåke Rönnblom
// jan-ake.ronnblom@skeria.skelleftea.se
//
// Bruce
// bruce@webway.se
//
//
// To add an entry to your BBCode guide simply add a line to this file in this format:
// $faq[] = array("question", "answer");
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
// Links will be created automatically
//
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
// Do NOT put double quotes (") in your BBCode guide entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
//
// The BBCode guide items will appear on the BBCode guide page in the same order they are listed in this file
//
// If just translating this file please do not alter the actual HTML unless absolutely necessary, thanks :)
//
// In addition please do not translate the colours referenced in relation to BBCode any section, if you do
// users browsing in your language may be confused to find they're BBCode doesn't work :D You can change
// references which are 'in-line' within the text though.
//
$faq[] = array("--","Introduktion");
$faq[] = array("Vad är BBCode?", "BBCode är en speciell implementation av HTML. Om du kan använda BBCode bestäms av administratören (du kan också hindra användningen av BBCode i det aktuella meddelandet när du skapar det). BBCode i sig är snarlikt HTML, taggar är omgärdade/inneslutna i hakparanteser [ och ] i stället för &lt; och &gt; och BBCode ger större kontroll över hur vad och hur någonting visas. Beroende på mallen du använder så kanske du upptäcker att lägga till BBCode till dina inlägg har gjorts mycket enklare genom en klickningsbart gränssnitt ovanför meddelande delen i inläggs formuläret. Även om det nya BBcode interfacet är mycket användbart kommer du nog att finna följande guide praktisk.");
$faq[] = array("--","Text Formatering");
$faq[] = array("Hur man skapar fetstilad, kursiv och understruken text","BBCode inlkluderar taggar för att snabbt låta dig ändra den grundläggande stilen på texten. Det utförs på följande sätt: <ul><li>För att göra en bit text fetstilad omgärda den med <b>[b][/b]</b>, ex. <br /><br /><b>[b]</b>Hej<b>[/b]</b><br /><br />blir <b>Hej</b></li><li>För understrykning använd <b>[u][/u]</b>, till exempel:<br /><br /><b>[u]</b>God Morgon<b>[/u]</b><br /><br />blir <u>God Morgon</u></li><li>För att kursivera text använd <b>[i][/i]</b>, ex.<br /><br />Det här är <b>[i]</b>Suveränt!<b>[/i]</b><br /><br />skulle bli Det här är <i>Suveränt!</i></li></ul>");
$faq[] = array("Hur man ändrar färgen eller storleken på texten", "För att ändra färgen eller storleken på din text kan du använda följande taggar. Kom ihåg att utskriften beror på besökarens browser och system: <ul><li>För att ändra färgen på en text omgärdar du den med <b>[color=][/color]</b>. Du kan ange antingen ett namn på en färg (ex. red, blue, yellow, etc.) eller alternativt hexadecimal värdet för en färg, ex. #FFFFFF, #000000. T.ex. för att skapa röd text kan du använda:<br /><br /><b>[color=red]</b>Hej!<b>[/color]</b><br /><br />eller<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Hej!<b>[/color]</b><br /><br />kommer båda att skriva ut <span style=\"color:red\">Hej!</span></li><li>För att ändra text storleken gör man på ett liknande sätt, <b>[size=][/size]</b>. Den här taggen är beroende på mallen som du använder men det rekommenderade formatet är ett numeriskt värde som representerar text storleken i pixlar, från 1 (så liten så att du knappt ser den) upp till 29 (väldigt stor). T.ex:<br /><br /><b>[size=9]</b>LITEN<b>[/size]</b><br /><br />blir vanligtvis <span style=\"font-size:9px\">LITEN</span><br /><br />medan:<br /><br /><b>[size=24]</b>ENORM!<b>[/size]</b><br /><br />blir <span style=\"font-size:24px\">ENORM!</span></li></ul>");
$faq[] = array("Kan jag kombinera formatterings taggar?", "Jovisst kan du det, för att t.ex. dra uppmärksamheten åt dig kan du skriva:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>TITTA PÅ MIG!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />det skulle skriva ut <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>TITTA PÅ MIG!</b></span><br /><br />Vi rekommenderar dock inte att du skriver ut mycket text på det här viset! Kom ihåg att det är upp till dig, författaren av ett meddelande att se till att taggarna är stängda på rätt vis. T.ex. att göra följande är fel:<br /><br /><b>[b][u]</b>Det här är fel<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","Citering och utskrift av förbestämd formatering");
$faq[] = array("Citering av text i svar", "Det finns två sätt du kan citera text på, med en referens eller utan en.<ul><li>När du använder Citera funktionen för att svara på ett inlägg på forumet så borde du lägga märke till att inläggets text har lagts till i meddelande rutan omgärdat av ett <b>[quote=\"\"][/quote]</b> block. Den här metoden ger dig möjligheten att citera via en referens till en person eller vad du nu väljer! För att t.ex. citer en bit av vad Mr. Blobby skrev skall du skriva:<br /><br /><b>[quote=\"Mr. Blobby\"]</b>Texten som Mr. Blobby skrev skulle vara här<b>[/quote]</b><br /><br />Utskriften skulle automatiskt lägga till Mr. Blobby skrev: före texten. Kom ihåg att du <b>måste</b> ha med citationstecken \"\" runt namnet du citerar, det är inte valbart.</li><li>Den andra metoden tillåter dig att citera i princip vad som helst. För att göra det här omgärda texten med <b>[quote][/quote]</b> taggar. När du visar meddelandet skrivs det helt enkelt ut, Citat: framför texten.</li></ul>");
$faq[] = array("Utskrift av förbestämd bredd på text", "Om du vill skriva ut en bit kod eller vad som helst som kräver att texten bibehåller sitt ursprungliga format, t.ex. Courier text font så borde du omgärda texten med <b>[code][/code]</b> taggar, t.ex.<br /><br /><b>[code]</b>echo \"Det här är en bit kod\";<b>[/code]</b><br /><br />All formatering inom <b>[code][/code]</b> taggarna är bibehållen när du senare visar det.");
$faq[] = array("--","Skapa listor");
$faq[] = array("Skapa en icke ordnad lista", "BBCode stödjer 2 typer av listor, icke ordnad och ordnand lista. De är i princip samma som HTML motsvarigheterna. En icke ordnand lista skriver ut varje föremål i listan efter varandra indraget med en kula. För att skapa en icke ordnad lista använder du <b>[list][/list]</b> och definerar varje föremål av listan genom att använda <b>[*]</b>. Till expempel för att lista dina favorit färger kan du skriva:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Röd<br /><b>[*]</b>Blå<br /><b>[*]</b>Gul<br /><b>[/list]</b><br /><br />Det skulle skriva ut följande lista:<ul><li>Röd</li><li>Blå</li><li>Gul</li></ul>");
$faq[] = array("Skapa en ordnand lista", "Den andra typen av lista, en ordnad lista ger dig kontroll över vad som skall skrivas ut innan varje föremål. För att skapa en ordnad lista kan du skriva <b>[list=1][/list]</b> för att skapa en numrerad lista eller alternativt <b>[list=a][/list]</b> för att skapa en alfabetisk lista. Precis som med den icke ordnade listan specificerar man föremålen i listan med <b>[*]</b>. Till exempel:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Gå till butiken<br /><b>[*]</b>Köp en ny dator<br /><b>[*]</b>Svär åt datorn när den krashar<br /><b>[/list]</b><br /><br />kommer att skriva ut följande:<ol type=\"1\"><li>Gå till butiken</li><li>Köp en ny dator</li><li>Svär åt datorn när den krashar</li></ol>Och för en alfabetisk lista skall du använda:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Det första möjliga svaret<br /><b>[*]</b>Det andra möjliga svaret<br /><b>[*]</b>Det tredje möjliga svaret<br /><b>[/list]</b><br /><br />blir<ol type=\"a\"><li>Det första möjliga svaret</li><li>Det andra möjliga svaret</li><li>Det tredje möjliga svaret</li></ol>");
$faq[] = array("--", "Skapa Länkar");
$faq[] = array("Länka till en annan sida", "phpBB BBCode stödjer ett antal olika sätt att skapa URIs, Uniform Resource Indicators mer kända som URLs.<ul><li>De första sättet använder <b>[url=][/url]</b> taggen, allt du än skriver in efter = tecknet kommer att tolkas som URL och göra så att du kan skriva in t.ex. en text mellan taggarna. För att t.ex. länka till phpBB.com kan du använda:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Besök phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Det här skriver ut följande länk, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Besök phpBB!</a> Du kommer att märka att länken öppnas i ett nytt fönster så att användaren kan fortsätta använda forumet om de så önskar.</li><li>Om du vill att URLen själv skall visas som länk kan du skriva::<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Det skulle skriva ut följnade länk, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Det finns även en funktion som kallas <i>Magiska Länkar</i>, det kommer att automatiskt att göra om en URL till en länk utan att du varken behöver specificera några taggar eller http://. Om du till exempel skriver www.phpbb.com i ditt meddelande så kommer det automatiskt bli <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> när inlägget visas.</li><li>Samma sak gäller email adresser, du kan antingen skriva in:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />vilket skulle skriva ut <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> eller så kan du bara skriva no.one@domain.adr i ditt meddelande och så kommer det att automatiskt bli konverterat när inlägget visas.</li></ul>Precis som med alla andra BBCode taggar kan du omgärda URLs runt andra taggar t.ex. <b>[img][/img]</b> (se nästa del), <b>[b][/b]</b>, etc. Precis som med formaterings taggarna så är det upp till dig att se till att taggarna öppnas och stängs i rätt ordning, till exempel:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />är <u>inte</u> korrekt och kan leda till att ditt inlägg blir borttaget så var försiktig.");
$faq[] = array("--", "Visa bilder i inlägg");
$faq[] = array("Lägg till en bild i ett inlägg", "phpBB BBCode har även en tag för att visa bilder i dina inlägg. Två väldigt viktiga saker bör kommas ihåg när man använder den här taggen; många användare uppskattar inte stora mängder av bilder i inlägg och i andra hand att bilden du vill visa måste finnas tillgänglig på internet (den kan alltså inte bara finnas på din dator, om du inte kör en webserver!). Det finns för tillfället inte något sätt att spara bilder lokalt med phpBB (alla dessa frågor förväntas bli åtgärdade i nästa utgåva av phpBB). För att visa en bild måste du omgärda URLen som pekar mot bilden med <b>[img][/img]</b> taggar. Till exempel:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Du kan även omgärda en bild med <b>[url][/url]</b> taggarna om du så önskar, t.ex<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />skulle skriva ut:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "Andra frågor");
$faq[] = array("Kan jag lägga till mina egna taggar?", "Nej, tyvärr inte i phpBB 2.0. Vi undersöker möjligheterna att erbjuda skräddarsydda BBCode taggar i nästa stora version");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
?>

114
phpBB/language/lang_swedish/lang_faq.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,114 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [english]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id$
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Swedish Translation by:
//
// Marcus Svensson
// xsvennemanx@hotmail.com
//
// Janåke Rönnblom
// jan-ake.ronnblom@skeria.skelleftea.se
//
// Bruce
// bruce@webway.se
//
//
// To add an entry to your FAQ simply add a line to this file in this format:
// $faq[] = array("question", "answer");
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
// Links will be created automatically
//
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
// Do NOT put double quotes (") in your FAQ entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
//
// The FAQ items will appear on the FAQ page in the same order they are listed in this file
//
$faq[] = array("--","Inloggnings- och registreringsproblem");
$faq[] = array("Varför kan jag inte logga in?", "Har du registrerat dig? Du måste registrera dig för att kunna logga in. Har du blivit avstängd från forumet (i så fall visas ett meddelande)? Om så är fallet bör du kontakta webbmastern eller forum administratören för att få reda på varför. Om du har registrerat dig och inte är avstängd men ändå inte kan logga in kontrollera då ditt användarnamn och lösenord. Oftast är det problemet, om inte så kontakta forum administratören.");
$faq[] = array("Varför behöver jag registera mig?", "Det är inte säkert att du behöver, det är upp till forum administratören om du behöver registrera dig för att skriva ett meddelande. Dock så ger registreringen dig ytterligare funktioner som inte är tillgängliga för gäster, till exempel avatar bilder, privata meddelanden, e-post till andra användare, prenumeration av användargrupper, etc. Det tar endast några sekunder att registrera sig så det är att rekommendera.");
$faq[] = array("Varför blir jag automatiskt utloggad?", "Om du inte kryssar i <i>Logga in mig automatiskt</i> när jag besöker forumet så kommer du endast att vara inloggad under en begränsad tid. Det för att förhindra att någon missbrukar ditt konto. För att förbli inloggad kryssa i rutan vid inloggningen, det är dock inte att rekommendera om du läser forumet från en offentlig dator, såsom bibliotek, Internetcafé, skola, etc.");
$faq[] = array("Hur hindrar jag att mitt användarnamn online-användarlistan?", "I din profil finns en inställning <i>Dölj din online status</i>, om du ändrar inställningen till <i>på</i>, så syns du bara för forum-administratörer och dig själv. Du kommer att räknas som en dold användare.");
$faq[] = array("Jag har glömt mitt lösenord!", "Ingen panik. Även om ditt lösenord inte kan läsas så kan det ändras. För att göra detta gå tillbaka till login sidan och klicka på <u>Jag har glömt mitt lösenord</u>, följ instruktioner och du kommer att vara tillbaka online på nolltid.");
$faq[] = array("Jag har registrerat mig men jag kan inte logga in!", "Först kontrollera att du använder rätt användarnamn och lösenord. Om de är okej så kan två saker inträffat. Om COPPA stöd är aktiverat och om du klickat på <u>Jag är under 13 år</u> när du registrerat dig så måste du följa instruktionerna du fått. Om så inte är fallet så kanske ditt konto behöver aktiveras? Vissa forum kräver att alla ny registeringar måste aktiveras, antingen av dig själv eller av administratören innan du kan logga in. När du registrerade dig så står det angivet om du måste aktivera kontot. Om du fått ett email så följ instruktionerna i det, om inte så är du säker på angett en korrekt email addresS? En anledning till att man använder aktivering är att minska möjligheten för <i>okunniga</i> användare att missbruka forumet anonymt. Om du är säker på att email adressen är giltig så kontakta administratören för forumet.");
$faq[] = array("Jag har registrerat mig tidigare men nu kan jag inte logga in längre?!", "De troligaste anledningarna till detta är; du har angett ett felaktig användarnamn eller lösenord (läs emailet du fick när du först registrerade dig) eller så har administratören raderat ditt konto av någon anledning. Om det är det andra fallet så kanske du inte har skrivit något inlägg? Det är normalt för forum att ibland radera användare som inte har skrivit något för att minska storleken på databasen. Försök registrera dig igen och skriv ett inlägg i en diskussion.");
$faq[] = array("--","Användarpreferenser och inställningar");
$faq[] = array("Hur ändrar jag min inställningar?", "Alla dina inställningar (om du har registrerat dig) är lagrade i databasen. För att ändra dom klicka på <u>Profil<u> länken (visas oftast högst upp på sidan). Detta låter dig ändra alla dina inställningar.");
$faq[] = array("Tiden är inte rätt!", "Tiden är med all säkerhet korrekt, dock vad du kanske ser är tid som visas i en annan tidszon är den du befinner dig i. Om så är fallet så bör du ändra dina inställningar för att tidszonen ska stämma överens med din plats, tex. Stockholm, Helsingfors, New York, Sydney, etc. Notera att för att ändra tidszonen, och de flesta inställningarna, så måste du vara registrerad. Så om du inte har registrerat dig så är det god tid att göra det nu, om du ursäktar ordvitsen!");
$faq[] = array("Jag har ändrat tidszonen och tiden är fortfarande fel!", "Om du är säker på att du har satt tidszonen korrekt och tiden fortfarande är felaktig så är \"Daylight Savings Time\" (eller sommartid som det kallas i Sverige och i andra länder) det mest troliga svaret. Forumet är inte designat för att hantera förändringarna mellan vinter och sommartid så under sommar månaderna kan tiden vara en timme fel.");
$faq[] = array("Mitt språk finns inte i listan!", "Det mest troliga skälet för detta är att antingen så har administratören inte installerat ditt språk eller så har inte någon översatt forumet till ditt språk. Fråga administratörerna om de inte kan installera det språk du behöver och om det inte finns så tag gärna chansen och skapa en ny översättning. Mer information finns på phpBB websiten (se länken längst ner på sidorna)");
$faq[] = array("Hur visar jag en bild under mitt användarnamn?", "Det kan finnas två bilder under användarnamnet när man tittar i en tråd. Den först är en bild som är associerat med din rang, oftast är bilderna i form av stjärnor eller block som visar hur många inlägg du har skrivit eller din status i forumet. Under den kan det finns en bild som är känt som en avatar, denna är i allmänhet unik eller personlig för varje användare. Det är upp till forum-administratören att tillåta avatarer och de kan även välja på vilket sätt avatarer görs tillgängliga för användaren. Om du inte kan använda avatarer i forumet så är det ett beslut av administratörerna, och du kan fråga dom om deras skäl till detta (vi är säkra på att de är bra!)");
$faq[] = array("Hur ändrar jag min rang?", "I normala fall kan du inte ändra din rang direkt (rang står under ditt användarnamn i ämnen och i din profil beroende på vilken stil som valts). De flesta forumen använder rang för att indikera antalet inläg du har skrivet och för att identifiera vissa användare, e.g. moderatorer och administratörer kan ha en speciell rang. Försök att inte missbruka forumet genom att skriva onödiga inlägg bara för att öka din rang, administratörerna kommer i såfall att helt enkelt sänka ditt antal inlägg.");
$faq[] = array("När jag klickar på email länken till en användaren så vill forumet att jag loggar in?", "Tyvärr kan bara registrerade användaren skicka email till andra användare vid det inbyggda epost formuläret (om administratörerna har aktivera denna finess). Detta är för att förhindra missbruk av email systemet av anonyma användare.");
$faq[] = array("--","Problem med inlägg");
$faq[] = array("Hur skriver jag ett meddelande i ett forum?", "Enkelt, klicka på den relevanta knappen antingen på forum eller ämnes sidan. Det är möjligt att du behöver registrera dig innan du kan skriva ett meddelande, de optioner du kan göra visas längst ner på forum och ämnes sidan (<i>Du kan skapa ett nytt meddelande, Du kan rösta i omröstningar, etc<i> listan)");
$faq[] = array("Hur ändrar jag eller raderar ett inlägg?", "Såvida du inte är administratör eller moderator kan du bara redigera och radera din egna inlägg. Du kan redigera ett meddelande (ibland bara inom en begränsad tid efter det att det skrevs) genom att klicka på <i>redigera</i> knappen för det relevanta meddelandet. Om någon redan har besvarat meddelandet kommer det att finnas en förklarande text under meddelandet som talar om det har redigerats, detta visar hur många gånger meddelandet har blivit redigerat. Detta syns enbart om ingen har svarat, det syns inte heller om en moderator eller administratör redigerar meddelandet (dock bör de lämna ett meddelande som talar om vad de har ändrat och varför). Notera att normala användare inte kan radera meddelanden när någon svarat på det.");
$faq[] = array("Hur lägger jag till en signatur till mitt meddelande?", "För att lägga till en signatur till ett meddelande måste du först skapa en, detta gör du via din profil. När du väl har skapat din signatur kan du kryssa i <i>Lägg till signatur</i> när du skapar meddelandet för att lägga til din signatur. Du kan också lägga till en signatur automatiskt till alla din meddelanden genom att ställa in det i din profil (du kan fortfarande hindra din signatur från att läggas till genom att kryss av lägg till signatur rutan när du skapar meddelandet)");
$faq[] = array("Hur skapar jag en omröstning?", "Att skapa en omröstning är enkelt, när du skapar ett nytt ämne (eller redigerar det första meddelandet i ett ämne) så ska det finnas ett <i>Lägg till omröstning</i> forumlär under nytt meddelande boxen (om du inte kan se detta så har du förmodligen inte rättigheter att skapa nya omröstningar). Du bör ange en titel för omröstningen och minst två val (för att skapa en valmöjlighet ange frågan och klicka på <i>Lägg till nytt val</i> knappen. Du kan också ange en tidsbegräsning för omröstningen, 0 är oändligt. Det finns en begräsning på hur många olika valmöjligheter du kan ha, detta bestäms av forum-administratören.");
$faq[] = array("Hur ändrar jag en omröstning?", "Meddelanden och omröstningar kan enbart redigeras av den som skapat dom, eller av moderatorer eller administratörer. För att redigera en omröstning klicka på första meddelandet i ämnet (denna är alltid associerad med omröstningen). Om ingen har röstat så kan användare radera omröstningen eller redigera valmöjligheterna. Dock om någon har röstat så kan bara moderatorer eller administratörer redigera eller radera omröstningen. Detta för att förhindra folk att rigga omröstningar genom att ändra valmöjligheter när folk redan har röstat.");
$faq[] = array("Varför kan jag inte komma in i ett forum?", "Vissa forum kan vara begränsad till vissa användare eller grupper. För att lista, läsa, skriva, etc så måste du ha en speciell auktorisation, enbart forum moderatoren eller forum-administratörer kan ge denna rättigheter, så du måste kontakta dom.");
$faq[] = array("Varför kan jag inte rösta i omröstningar?", "Enbart registrerad användare kan rösta i omröstningar (för att hindra fejkade resultat). Om du är registrerad och du fortfarande inte kan rösta så har du förmodligen inte rättigheter till att rösta.");
$faq[] = array("--","Formatteringar och Rubrik/Ämnes typer");
$faq[] = array("Vad är BBCode?", "BBCode är en speciell implementation av HTML, om du kan använda BBCode bestäms av administratören (du kan också hindra användningen av BBCode i det aktuella meddelandet när du skapar det). BBCode i sig är snarlikt HTML, taggar är omgärdade/inneslutna i hakparanteser [ och ] isf &lt; och &gt; och BBCode ger större kontroll över hur vad och hur någonting visas. För mera information om BBCode titta i guiden som kan nås från nytt meddelande sidan.");
$faq[] = array("Kan jag använda HTML?", "Det beror på om administratören tillåter dig, de har total kontroll över det. Om det är tillåtet kommer du att finna att det bara är vissa taggar som fungerar. Detta är en <i>säkerhets</i> åtgärd för att hindra folk från personer från att missbruka forumet genom att använda taggar som kan förstöra designen eller skapa andra problem. Om HTLM är tillåt så kan du hindra det i det aktuella meddelandet när du skapar det.");
$faq[] = array("Vad är Smileys?", "Smileys, eller Emoticons är små grafiska bilder som kan användas för att uttrycka någon typ av känsla via en förkortning, e.g. :) betyder lycklig, :( betyder ledsen. Hela listan av emoticons kan du hitta via nytt meddelande formuläret. Försök att inte överanvända smileys, de kan fort få ett meddelande att bli oläsbart och en moderator kan bestämma sig för att redigera bort dem från meddelandet eller radera hela meddelandet.");
$faq[] = array("Kan jag posta bilder?", "Bilder kan visas i ditt meddelande. Dock finns det för tillfället ingen funktion för att ladda upp bilder till forumet. Därför måste du länka till en bild som lagras på en publik webserver, e.g. http://www.some-unknown-place.net/my-picture.gif. Du kan inte länka till bilder som lagras på din lokala PC (såvida den inte är en publikt tillgänglig server) eller till bilder som lagras bakom auktoriserings mekanismer, e.g. hotmail eller yahoo mailkonto, lösenordsskyddade siter, etc. För att visa en bild så använd antingen BBCode [img] taggen eller motsvarande HTML (om det tillåts).");
$faq[] = array("Vad är Viktiga ämnen/meddelande?", "Viktiga meddelande innehåller oftast viktig information och du bör läsa dom så fort som möjligt. Viktiga meddelande syns högst upp på varje sida i det forum som de skrivs. Om du kan eller inte kan skriva viktiga meddelande beror på vilka rättigheter som behövs, vilka styrs av administratörerna.");
$faq[] = array("Vad är Klistrade ämnen/meddelande?", "Klistrade ämnen syns under viktiga meddelande och enbart på första sidan. De innehåller ofta viktig information så du bör läsa dom när det är möjligt. Såsom med viktiga meddelande så är det administratörerna som bestämmer vilka rättigheter som behövs för att kunna skriva Klistrade ämnen.");
$faq[] = array("Vad är låsta ämnen/meddelande?", "Låsta ämnen skapas av antingen forum moderatorerna eller av forum-administratörerna. Du kan inte besvara ett låst ämne och om den innehåller en omröstning så stoppas denna automatiskt. Ämnen kan låsas av många skäl.");
$faq[] = array("--","Användarnivåer och grupper");
$faq[] = array("Vad är Administratörer", "Administratörer är personer som har den absolut högst nivån av kontroll över hela forumet. Dessa personer kan kontrollera alla aspekter av forumets drift vilket inkluderar att sätta rättigheter, bannlysa användare, skapa användargrupper eller moderatorer, etc. De har också fulla moderator rättigheter i alla forum.");
$faq[] = array("Vad är Moderatorer?", "Moderatorer är individer (eller grupper av individer) vilkas jobb det är att sköta om de dagliga aktiviterna i forumet. De har rättigheter att redigera eller radera meddelanden och låsa, låsa upp, flytta, radera och dela rubriker i forumet som de modererar. Generellt så är moderaratorer där för att hindra personer från att <i>komma ifrån ämnet<i> eller att skriva missbrukande eller anstötligt material.");
$faq[] = array("Vad är Användargrupper?", "Användargrupp är ett sätt som forum-administratörerna kan gruppera användare. Varje användare kan tillhöra flera grupper (detta skiljer från de flesta andra forumen) och varje grupp kan tilldelas individuella rättigheter. Detta gör det enkelt för administratörer att ange flera användare som moderatorer för ett forum eller ge dom åtkomst till ett privat forum, etc.");
$faq[] = array("Hur går jag med i en användargrupp?", "För att ansluta dig till en användargrupp så klicka på användargrupp länken i sidhuvudet (beroende på designmallen som används), du kan då visa alla användargrupper. Inte alla grupper är <i>öppen åtkomst</i>, vissa är stängda och vissa kan även vara dolda. Om forumet är öppet kan du ansöka om att få bli medlem genom att klicka på lämplig knapp. Användargruppens moderator måste då i sin tur bevilja din ansökan och kan även fråga varför du vill bli medlem. Och tjata inte på moderatorerna om de nekar dig de har säkerligen sina skäl.");
$faq[] = array("Hur blir jag moderator för en användargrupp?", "Användargrupper skapas av initialt av administratörerna och de utser också de en moderator. Om du är intresserad av att skapa en användargrupp så är din första kontakt någon av administratörerna. Skicka ett privat meddelande till dom.");
$faq[] = array("--","Privata meddelanden");
$faq[] = array("Jag kan inte skicka privata meddelanden!", "Det finns tre skäl till detta; du är inte registrerad och/eller du har inte logga in, administratören har avaktiverat privata meddelanden för hela forumet eller administratörern har stoppat dig från att skicka meddelanden. Om det är det senare fallet så fråga administratören varför.");
$faq[] = array("Jag får oönskade privata meddelanden!", "I framtiden kommer vi att lägga till en ignorera lista till det privata meddelandesystemet. Om du fortsätter att få oönskade meddelanden så prata med en administratör, de har möjligheter att stoppa en användare från att skicka privata meddelanden överhuvudtaget.");
$faq[] = array("Jag har fått spam eller anstötliga email från någon på detta forum!", "Vi är ledsna att höra detta. Email-forumläret i forumet innehåller skydd för att försöka att spåra användare som skickar sådana email. Du bör emaila administratörerna på forumet och bifoga en full kopia av email du fick och det är mycket viktigt att du bifogar email huvudet (detta innehåller detaljerna om vilken användare som skickat emailet). Administratörerna kan därefter vidta åtgärder.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","phpBB 2 Issues");
$faq[] = array("Who wrote this bulletin board?", "This software (in its unmodified form) is produced, released and is copyright <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a>. It is made available under the GNU General Public Licence and may be freely distributed, see link for more details");
$faq[] = array("Why isn't X feature available?", "This software was written by and licensed through phpBB Group. If you believe a feature needs to be added then please visit the phpbb.com website and see what phpBB Group have to say. Please do not post feature requests to the board at phpbb.com, the Group uses sourceforge to handle tasking of new features. Please read through the forums and see what, if any, our position may already be for a feature and then follow the procedure given there.");
$faq[] = array("Who do I contact about abusive and/or legal matters related to this board?", "You should contact the administrator of this board. If you cannot find who this you should first contact one of the forum moderators and ask them who you should in turn contact. If still get no response you should contact the owner of the domain (do a whois lookup) or, if this is running on a free service (e.g. yahoo, free.fr, f2s.com, etc.), the management or abuse department of that service. Please note that phpBB Group has absolutely no control and cannot in any way be held liable over how, where or by whom this board is used. It is absolutely pointless contacting phpBB Group in relation to any legal (cease and desist, liable, defamatory comment, etc.) matter not directly related to the phpbb.com website or the discrete software of phpBB itself. If you do email phpBB Group about any third party use of this software then you should expect a terse response or no response at all.");
//
// This ends the FAQ entries
//
?>

1007
phpBB/language/lang_swedish/lang_main.php Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

19
phpBB/language/lang_swedish/search_synonyms.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1,19 @@
jan januari
feb februari
mar mars
apr april
jun juni
jul juli
aug augusti
sep september
okt oktober
nov november
dec december
mån måndag
tis tisdag
ons onsdag
tor torsdag
fre fredag
lör lördag
sön söndag
bbq grillfest