diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/admin_activate.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/admin_activate.tpl new file mode 100644 index 0000000000..d2cf8d8a7a --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/admin_activate.tpl @@ -0,0 +1,9 @@ +Subject: Новый пользователь + +Здравствия, + +Учетная запись "{USERNAME}" была отключена или только что создана, ты должен(а) проверить информацию о пользователе и активизировать ее перейдя по этой ссылке: + +{U_ACTIVATE} + +{EMAIL_SIG} \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/admin_send_email.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/admin_send_email.tpl new file mode 100644 index 0000000000..3f138eb85b --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/admin_send_email.tpl @@ -0,0 +1,10 @@ +Это сообщение электронной почты послано тебе администратором сайта "{SITENAME}". Если это сообщение является спамом, содержит оскорбления или прочие неприятные для тебя комментарии, пожалуйста свяжись с вебмастером по адресу: + +{BOARD_EMAIL} + +Включи данное сообщение целиком (особенно заголовки). + +Посланное тебе сообщение: +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +{MESSAGE} diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/admin_welcome_activated.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/admin_welcome_activated.tpl new file mode 100644 index 0000000000..8857484fc1 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/admin_welcome_activated.tpl @@ -0,0 +1,7 @@ +Subject: Учетная запись активизирована + +Здравствуй, {USERNAME}! + +Твоя учетная запись на сайте "{SITENAME}" была активизирована, теперь ты можешь входить в систему используя имя и пароль, присланные тебе в предыдущем письме. + +{EMAIL_SIG} \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/admin_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/admin_welcome_inactive.tpl new file mode 100644 index 0000000000..0ded467d92 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/admin_welcome_inactive.tpl @@ -0,0 +1,18 @@ +Subject: Добро пожаловать на форумы {SITENAME} + +{WELCOME_MSG} + +Пожалуйста сохрани это сообщение. Параметры твоей учетной записи таковы: + +---------------------------- +Имя пользователя: {USERNAME} +Пароль: {PASSWORD} +---------------------------- + +Твоя учетная запись пока не активна, ее должен активизировать администратор форумов. Как только это произойдет, тебе будет прислано письмо. + +Не забывай свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем тебе его выслать. Если ты все же забудешь свой пароль, то ты сможешь запросить новый, который будет активизирован таким же образом, как и твоя учетная запись. + +Благодарим за регистрацию и счастливого общения! + +{EMAIL_SIG} \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/coppa_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/coppa_welcome_inactive.tpl new file mode 100644 index 0000000000..502be514f6 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/coppa_welcome_inactive.tpl @@ -0,0 +1,52 @@ +Subject: Добро пожаловать на форумы {SITENAME} + +{WELCOME_MSG} + +В соответствии с законом 'COPPA' твоя учётная запись не была активизирована. + +Пожалуйста распечатай это сообщение и попроси твоего родителя или опекуна подписать его и поставить дату. Затем отправь его по факсу: + +{FAX_INFO} + +Или по почте: + +{MAIL_INFO} + +------------------------------ CUT HERE ------------------------------ +Permission to Participate at {SITENAME} + +Username: {USERNAME} +Password: {PASSWORD} +Email: {EMAIL_ADDRESS} + +ICQ Number: {ICQ} +AIM Address: {AIM} +MSN Messenger: {MSN} +Yahoo Messenger: {YIM} +Web Site: {WEB_SITE} +From: {FROM} +Occupation: {OCC} +Interests: {INTERESTS} + +I HAVE REVIEWED THE INFORMATION PROVIDED BY MY CHILD AND HEREBY GRANT PERMISSION TO {SITENAME} TO STORE THIS INFORMATION. +I UNDERSTAND THIS INFORMATION CAN BE CHANGED AT ANY TIME BY ENTERING A PASSWORD. +I UNDERSTAND THAT MAY REQUEST FOR THIS INFORMATION TO BE REMOVED FROM {SITENAME} AT ANY TIME. + + +Parent or Guardian +(print your name here): _____________________ + +(sign here): __________________ + +Date: _______________ + +------------------------------ CUT HERE ------------------------------ + + +Как только администратор получит эту форму по факсу или по почте, твоя учетная запись будет активизирована. + +Не забывай свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем тебе его выслать. Если ты все же забудешь свой пароль, то ты сможешь запросить новый, который будет активизирован таким же образом, как и твоя учетная запись. + +Благодарим за регистрацию и приятного общения! + +{EMAIL_SIG} \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/group_added.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/group_added.tpl new file mode 100644 index 0000000000..7cb4b4b3fe --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/group_added.tpl @@ -0,0 +1,11 @@ +Subject: Уведомление о включении в группу + +Поздравляем! + +Ты был(а) принят(а) в группу "{GROUP_NAME}" на сайте {SITENAME}. +Это было проделано модератором группы или администратором сайта, обратись к ним за дополнительной информацией. + +Перейди по ссылке, чтобы увидеть информацию о своем членстве в группах: +{U_GROUPCP} + +{EMAIL_SIG} diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/group_approved.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/group_approved.tpl new file mode 100644 index 0000000000..87359390e0 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/group_approved.tpl @@ -0,0 +1,10 @@ +Subject: Твоя просьба была удовлетворена. + +Поздравляем! + +Твоя просьба о вступлении в группу "{GROUP_NAME}" на сайте {SITENAME} была удовлетворена. +Перейди по ссылке, чтобы увидеть информацию о своем членстве в группах: + +{U_GROUPCP} + +{EMAIL_SIG} diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/group_request.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/group_request.tpl new file mode 100644 index 0000000000..6a89f0b493 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/group_request.tpl @@ -0,0 +1,10 @@ +Subject: Была подана просьба о вступлении в группу. + +Уважаемый(ая) {GROUP_MODERATOR}! + +Пользователь попросил о вступлении в группу (на сайте {SITENAME}), модератором которой ты являешься. +Чтобы удовлетворить или отклонить эту просьбу перейди по следующей ссылке: + +{U_GROUPCP} + +{EMAIL_SIG} diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/index.htm b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/index.htm new file mode 100644 index 0000000000..ee1f723a7d --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/index.htm @@ -0,0 +1,10 @@ + + + + + + + + + + diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/privmsg_notify.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/privmsg_notify.tpl new file mode 100644 index 0000000000..6aa81ae57a --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/privmsg_notify.tpl @@ -0,0 +1,11 @@ +Subject: Новое личное сообщение + +Здравствуй, {USERNAME}! + +Тебе было направлено личное сообщение на сайте {SITENAME}, а ты просил(а) уведомлять тебя этом. Ты можешь посмотреть это сообщение перейдя по следующей ссылочке: + +{U_INBOX} + +Помни, ты можешь отказаться от получения подобных уведомлений, если изменишь настройки в своем профиле на сайте. + +{EMAIL_SIG} \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/profile_send_email.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/profile_send_email.tpl new file mode 100644 index 0000000000..d6c6526642 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/profile_send_email.tpl @@ -0,0 +1,12 @@ +Здравствуйте, {TO_USERNAME}! + +Ниже следует сообщение, посланное тебе пользователем {FROM_USERNAME} через твою регистрацию на сайте {SITENAME}. Если это сообщение является спамом, содержит оскорбления или прочие неприятные тебе комментарии, пожалуйста свяжись с вебмастером по адресу: + +{BOARD_EMAIL} + +Включите данное сообщение целиком (особенно заголовки). Пожалуйста учти, что адрес ответа в этом сообщении является адресом {FROM_USERNAME}. + +Посланное вам сообщение: +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +{MESSAGE} \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/topic_notify.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/topic_notify.tpl new file mode 100644 index 0000000000..b8eb7fe877 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/topic_notify.tpl @@ -0,0 +1,13 @@ +Subject: Уведомление об ответе в теме - {TOPIC_TITLE} + +Здравия, {USERNAME}! + +Ты получил(а) это сообщение потому, что следишь за темой "{TOPIC_TITLE}" на сайте {SITENAME}. В этой теме со времени твоего последнего визита появилось новое сообщение. Ты можешь перейти по ссылочке чтобы посмотреть поступившие ответы, новые уведомления не будут приходить пока ты не просмотришь тему. + +{U_TOPIC} + +Если ты больше не хочешь следить за темой, то либо щелкни по ссылке "перестать следить за темой" внизу страницы с этой темой, либо перейди по следующей ссылке: + +{U_STOP_WATCHING_TOPIC} + +{EMAIL_SIG} \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/user_activate.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/user_activate.tpl new file mode 100644 index 0000000000..a0bcfbc5cf --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/user_activate.tpl @@ -0,0 +1,9 @@ +Subject: Вновь активизировать учетную запись + +Здравия, {USERNAME}! + +Твоя учетная запись на {SITENAME} была отключена, скорее всего из-за внесенных в твой профиль изменений. Чтобы вновь ее активизировать, щелкни по этой ссылке: + +{U_ACTIVATE} + +{EMAIL_SIG} \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/user_activate_passwd.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/user_activate_passwd.tpl new file mode 100644 index 0000000000..8b608cf9d9 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/user_activate_passwd.tpl @@ -0,0 +1,17 @@ +Subject: Активизация нового пароля + +Здравия, {USERNAME}! + +Ты получил(а) это письмо потому, что ты (либо кто-то, выдающий себя за тебя) попросил(а) выслать новый пароль к твоей учетной записи на сайте {SITENAME}. Если ты не просил(а) выслать пароль, не обращай внимания на это письмо, если же подобные письма будут продолжать приходить, обратись к администратору форумов. + +Для того, чтобы использовать новый пароль ты должен(а) его активизировать. Для этого перейди по ссылке: + +{U_ACTIVATE} + +В случае успешной активизации ты сможешь входить в систему, используя следующий пароль: + +Пароль: {PASSWORD} + +Ты сможешь сменить этот пароль на странице редактирования профиля. Если у тебя возникнут какие-то трудности, обратись к администратору форумов. + +{EMAIL_SIG} \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/user_welcome.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/user_welcome.tpl new file mode 100644 index 0000000000..d7c872dba5 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/user_welcome.tpl @@ -0,0 +1,16 @@ +Subject: Добро пожаловать на форумы {SITENAME} + +{WELCOME_MSG} + +Пожалуйста сохрани это сообщение. Параметры твоей учетной записи таковы: + +---------------------------- +Имя пользователя: {USERNAME} +Пароль: {PASSWORD} +---------------------------- + +Не забывай свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем тебе его выслать. Если ты все же забудешь свой пароль, то ты сможешь запросить новый, который будет активизирован таким же образом, как и твоя учетная запись. + +Благодарим за регистрацию, приятного общения! + +{EMAIL_SIG} \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/email/user_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/user_welcome_inactive.tpl new file mode 100644 index 0000000000..b7db51867d --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/email/user_welcome_inactive.tpl @@ -0,0 +1,20 @@ +Subject: Добро пожаловать на форум {SITENAME} + +{WELCOME_MSG} + +Пожалуйста сохрани это сообщение. Параметры твоей учетной записи таковы: + +---------------------------- +Имя пользователя: {USERNAME} +Пароль: {PASSWORD} +---------------------------- + +Твоя учетная запись пока не активна. Ты не сможешь ей пользоваться, пока не перейдешь по следующей ссылочке: + +{U_ACTIVATE} + +Не забывай свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем тебе его выслать. Если ты все же забудешь свой пароль, то ты сможешь запросить новый, который будет активизирован таким же образом, как и твоя учетная запись. + +Благодарим за регистрацию, приятного общения! + +{EMAIL_SIG} \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/index.htm b/phpBB/language/lang_russian_tu/index.htm new file mode 100644 index 0000000000..ee1f723a7d --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/index.htm @@ -0,0 +1,10 @@ + + + + + + + + + + diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/lang_admin.php b/phpBB/language/lang_russian_tu/lang_admin.php new file mode 100644 index 0000000000..0da848cf5a --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/lang_admin.php @@ -0,0 +1,719 @@ +Главная страница в левой панели. Для перехода на список форумов щелкни по логотипу phpBB также в левой панели. Остальные ссылки в левой части этого экрана позволят тебе управлять всеми аспектами твоих форумов, на каждом экране будут даны инструкции по использованию."; +$lang['Main_index'] = "Список форумов"; +$lang['Forum_stats'] = "Статистика Форумов"; +$lang['Admin_Index'] = "Главная страница"; +$lang['Preview_forum'] = "Предварительный просмотр форума"; + +$lang['Click_return_admin_index'] = "%sВернуться на главную страницу администраторского раздела%s"; + +$lang['Statistic'] = "Статистика"; +$lang['Value'] = "Значение"; +$lang['Number_posts'] = "Кол-во сообщений"; +$lang['Posts_per_day'] = "Сообщений в день"; +$lang['Number_topics'] = "Кол-во тем"; +$lang['Topics_per_day'] = "Тем в день"; +$lang['Number_users'] = "Кол-во пользователей"; +$lang['Users_per_day'] = "Пользователей в день"; +$lang['Board_started'] = "Дата запуска"; +$lang['Avatar_dir_size'] = "Размер директории с аватарами"; +$lang['Database_size'] = "Объем БД"; +$lang['Gzip_compression'] ="сжатие Gzip"; +$lang['Not_available'] = "Недоступно"; + +$lang['ON'] = "ВКЛ"; // This is for GZip compression +$lang['OFF'] = "ВЫКЛ"; + + +// +// DB Utils +// +$lang['Database_Utilities'] = "Управление БД"; + +$lang['Restore'] = "Восстановить"; +$lang['Backup'] = "Резервное копирование"; +$lang['Restore_explain'] = "Будет проведено полное восстановление всех таблиц phpBB из файла. Если твой сервер поддерживает такую возможность, ты можешь закачать файл, сжатый gzip'ом, и он будет автоматически распакован. ВНИМАНИЕ Все существующие данные будут утеряны. Восстановление может занять много времени, не уходи с этой страницы до завершения процесса."; +$lang['Backup_explain'] = "Ты можешь сохранить все связанные с phpBB данные. Если в БД для phpBB есть другие таблицы, которые ты тоже хотел(а) бы сохранить, пожалуйста, введи их названия, разделенные запятыми, в поле \"Дополнительные таблицы\" чуть ниже. Если твой сервер поддерживает такую возможность, ты можешь также перед скачиванием сжать файл gzip'ом для уменьшения его размера."; + +$lang['Backup_options'] = "Настройки резервного копирования"; +$lang['Start_backup'] = "Начать копирование"; +$lang['Full_backup'] = "Полная копия"; +$lang['Structure_backup'] = "Копировать только структуру"; +$lang['Data_backup'] = "Копировать только данные"; +$lang['Additional_tables'] = "Дополнительные таблицы"; +$lang['Gzip_compress'] = "Сжать файл gzip'ом"; +$lang['Select_file'] = "Выбери файл"; +$lang['Start_Restore'] = "Начать восстановление"; + +$lang['Restore_success'] = "БД была успешно восстановлена.

Твои форумы должны были вернуться в то же состояние, в котором они были на момент резервного копирования."; +$lang['Backup_download'] = "Скачивание скоро начнется, пожалуйста, подожди."; +$lang['Backups_not_supported'] = "Извини, резервное копирование для используемой тобой СУБД не поддерживается."; + +$lang['Restore_Error_uploading'] = "Ошибка в закачке файла"; +$lang['Restore_Error_filename'] = "Проблема с именем файла, пожалуйста, попробуй другой файл"; +$lang['Restore_Error_decompress'] = "Не могу распаковать сжатый gzip'ом файл, пожалуйста, закачай распакованную версию"; +$lang['Restore_Error_no_file'] = "Файл не был закачан"; + + +// +// Auth pages +// +$lang['Select_a_User'] = "Выбери пользователя"; +$lang['Select_a_Group'] = "Выбери группу"; +$lang['Select_a_Forum'] = "Выбери форум"; +$lang['Auth_Control_User'] = "Права пользователей"; +$lang['Auth_Control_Group'] = "Права групп"; +$lang['Auth_Control_Forum'] = "Доступ к форумам"; +$lang['Look_up_User'] = "Выбрать пользователя"; +$lang['Look_up_Group'] = "Выбрать группу"; +$lang['Look_up_Forum'] = "Выбрать форум"; + +$lang['Group_auth_explain'] = "Здесь ты можешь изменить права доступа и статус модератора для каждой группы пользователей. Не забывай при изменении прав доступа для групп, что права доступа для отдельных пользователей могут давать пользователю воможность входа в форумы и т.п. ты будешь предупрежден(а) в этом случае."; +$lang['User_auth_explain'] = "Здесь ты можешь изменить права доступа и статус модератора для отдельных пользователей. Не забывай при изменении прав пользователя, что права доступа для группы могут давать пользователю возможность входа в форумы и т.п. Ты будешь предупрежден(а) в этом случае."; +$lang['Forum_auth_explain'] = "Здесь ты можешь регулировать доступ к каждому форуму. У тебя будет обычный и продвинутый режим для этого, продвинутый дает больше возможностей для контроля. Помни, что изменение прав доступа к форуму повлияет на то, какие пользователи смогут совершать в нем различные действия"; + +$lang['Simple_mode'] = "Простой режим"; +$lang['Advanced_mode'] = "Продвинутый режим"; +$lang['Moderator_status'] = "Статус модератора"; + +$lang['Allowed_Access'] = "Доступ открыт"; +$lang['Disallowed_Access'] = "Доступ закрыт"; +$lang['Is_Moderator'] = "Модератор"; +$lang['Not_Moderator'] = "Не модератор"; + +$lang['Conflict_warning'] = "Предупреждение о конфликте прав"; +$lang['Conflict_access_userauth'] = "У пользователя (пользователей) все еще есть права доступа к этому форуму, связанные с членством в группе. Тебе, возможно, надо изменить права доступа для групп или исключить пользователя из группы для того, чтобы полностью закрыть ему права доступа. Группы, дающие такие права, перечислены ниже."; +$lang['Conflict_mod_userauth'] = "У данного пользователя все еще есть право модерирования этого форума, связанное с его членством в группе. Тебе, возможно, надо изменить права доступа для групп или исключить пользователя из группы для того, чтобы полностью закрыть ему право модерации. Группы, дающие это право, перечислены ниже."; + +$lang['Conflict_access_groupauth'] = "У пользователя (пользователей) все еще есть права доступа к этому форуму из-за установок его (их) личных прав. Тебе, возможно, надо изменить их права для того, чтобы полностью закрыть ему (им) доступ. Пользователи, имеющие такие права, перечислены ниже."; +$lang['Conflict_mod_groupauth'] = "У пользователя (пользователей) все еще есть право модерирования этого форума из-за установок его (их) личных прав. Тебе, возможно, надо изменить его (их) права для того, чтобы полностью закрыть ему (им) возможность модерирования. Пользователи, имеющие такие права, перечислены ниже."; + +$lang['Public'] = "Публичный"; +$lang['Private'] = "Приватный"; +$lang['Registered'] = "Зарегистрированный"; +$lang['Administrators'] = "Администраторы"; +$lang['Hidden'] = "Спрятанный"; + +// These are displayed in the drop down boxes for advanced +// mode forum auth, try and keep them short! +$lang['Forum_ALL'] = "Все"; +$lang['Forum_REG'] = "Регистр."; +$lang['Forum_PRIVATE'] = "Приватный"; +$lang['Forum_MOD'] = "Модератор"; +$lang['Forum_ADMIN'] = "Админ"; + +$lang['View'] = "Смотреть"; +$lang['Read'] = "Читать"; +$lang['Post'] = "Писать"; +$lang['Reply'] = "Отвечать"; +$lang['Edit'] = "Редактировать"; +$lang['Delete'] = "Удалять"; +$lang['Sticky'] = "Важное"; +$lang['Announce'] = "Объявление"; +$lang['Vote'] = "Голосовать"; +$lang['Pollcreate'] = "Создать опрос"; + +$lang['Permissions'] = "Права доступа"; +$lang['Simple_Permission'] = "Простое право доступа"; + +$lang['User_Level'] = "Статус пользователя"; +$lang['Auth_User'] = "Пользователь"; +$lang['Auth_Admin'] = "Администратор"; +$lang['Group_memberships'] = "Членство в группах"; +$lang['Usergroup_members'] = "В этой группе состоят"; + +$lang['Forum_auth_updated'] = "Права доступа к форуму изменены"; +$lang['User_auth_updated'] = "Права пользователя изменены"; +$lang['Group_auth_updated'] = "Права группы изменены"; + +$lang['Auth_updated'] = "Права доступа изменены"; +$lang['Click_return_userauth'] = "%sВернуться к управлению правами пользователей%s"; +$lang['Click_return_groupauth'] = "%sВернуться к управлению правами групп%s"; +$lang['Click_return_forumauth'] = "%sВернуться к управлению доступом к форумам%s"; + + +// +// Banning +// +$lang['Ban_control'] = "Черные списки"; +$lang['Ban_explain'] = "Здесь ты можешь закрывать пользователям любой доступ к форумам. Ты можете внести в черный список конкретного пользователя, а также один или несколько IP адресов или имен серверов. Этот метод не даст пользователю увидеть даже список форумов. Чтобы запретить регистрацию под другим именем, ты можешь также внести в черный список адрес e-mail. Учти, запрещение только e-mail адреса не закроет пользователю возможность заходить на форум и писать сообщения. Для этого тебе придется воспользоваться одним из первых двух методов."; +$lang['Ban_explain_warn'] = "Учти, что ввод диапазона IP адресов приведет к добавлению всех адресов между первым и последним в \"черный список\". Будут проделаны попытки уменьшить это количество вводом шаблонов, где это возможно. Если тебе действительно надо ввести диапазон адресов, постарайся сделать его поменьше или, что еще лучше, вводи отдельные адреса."; + +$lang['Select_username'] = "Выберите пользователя"; +$lang['Select_ip'] = "Выбери IP адрес"; +$lang['Select_email'] = "Выбери адрес e-mail"; + +$lang['Ban_username'] = "Закрытие доступа отдельным пользователям"; +$lang['Ban_username_explain'] = "Ты можешь закрыть доступ нескольким пользователям за один раз, используя подходящую для твоего компьютера и браузера комбинацию клавиатуры и мыши."; + +$lang['Ban_IP'] = "Закрыть доступ с одного или нескольких адресов IP или хостов"; +$lang['IP_hostname'] = "Адреса IP или хосты"; +$lang['Ban_IP_explain'] = "Чтобы указать несколько разных адресов или хостов, раздели их запятыми. Чтобы указать последовательность адресов IP раздели начало и конец дефисом (-), чтобы указать шаблон используй *"; + +$lang['Ban_email'] = "Запретить e-mail адреса"; +$lang['Ban_email_explain'] = "Чтобы запретить несколько e-mail адресов, раздели их запятыми. Чтобы указать шаблон, используй *, например *@mail.ru"; + +$lang['Unban_username'] = "Вновь открыть доступ пользователям"; +$lang['Unban_username_explain'] = "Ты можешь вновь открыть доступ нескольким пользователям за один раз, используя подходящую для твоего компьютера и браузера комбинацию клавиатуры и мыши."; + +$lang['Unban_IP'] = "Вновь открыть доступ с адресов IP"; +$lang['Unban_IP_explain'] = "Ты можешь вновь разрешить доступ с нескольких адресов IP за один раз, используя подходящую для твоего компьютера и браузера комбинацию клавиатуры и мыши."; + +$lang['Unban_email'] = "Вновь разрешить адреса e-mail"; +$lang['Unban_email_explain'] = "Ты можешь вновь разрешить несколько адресов e-mail за один раз, используя подходящую для твоего компьютера и браузера комбинацию клавиатуры и мыши."; + +$lang['No_banned_users'] = "Черный список пользователей пуст"; +$lang['No_banned_ip'] = "Черный список адресов IP пуст"; +$lang['No_banned_email'] = "Черный список адресов e-mail пуст"; + +$lang['Ban_update_sucessful'] = "Черный список был успешно обновлен"; +$lang['Click_return_banadmin'] = "%sВернуться к черным спискам%s"; + + +// +// Configuration +// +$lang['General_Config'] = "Общие настройки"; +$lang['Config_explain'] = "Эта форма позволит тебе изменить общие настройки форумов. Для управления пользователями и отдельными форумами используй соответствующие ссылочки слева."; + +$lang['Click_return_config'] = "%sВернуться к общим настройкам%s"; + +$lang['General_settings'] = "Общие настройки форумов"; +$lang['Server_name'] = "Имя сервера"; +$lang['Server_name_explain'] = "Имя сервера, на котором запущены эти форумы"; +$lang['Script_path'] = "Путь к форумам"; +$lang['Script_path_explain'] = "Путь к каталогу, содержащему phpBB, относительно корня сайта"; +$lang['Server_port'] = "Порт сервера"; +$lang['Server_port_explain'] = "Порт, на котором запущен твой сервер (обычно 80, изменяй только если сервер работает на другом порту)"; +$lang['Site_name'] = "Название сайта"; +$lang['Site_desc'] = "Описание сайта"; +$lang['Board_disable'] = "Отключить форумы"; +$lang['Board_disable_explain'] = "Форумы станут недоступными пользователям. Не выходи после отключения форумов, снова войти ты не сможешь!"; +$lang['Acct_activation'] = "Включить активизацию учетных записей"; +$lang['Acc_None'] = "Нет"; // These three entries are the type of activation +$lang['Acc_User'] = "Пользователем"; +$lang['Acc_Admin'] = "Администратором"; + +$lang['Abilities_settings'] = "Общие настройки форумов и пользователей"; +$lang['Max_poll_options'] = "Макс. кол-во вариантов ответа в опросе"; +$lang['Flood_Interval'] = "Задержка 'затопления' сообщениями"; +$lang['Flood_Interval_explain'] = "Время (в секундах), которое должно пройти между двумя сообщениями пользователя."; +$lang['Board_email_form'] = "Рассылка e-mail сообщений через форумы"; +$lang['Board_email_form_explain'] = "Пользователи смогут посылать друг другу e-mail через форумы"; +$lang['Topics_per_page'] = "Тем на страницу"; +$lang['Posts_per_page'] = "Сообщений на страницу"; +$lang['Hot_threshold'] = "Сообщений в 'популярной' теме"; +$lang['Default_style'] = "Стиль по умолчанию"; +$lang['Override_style'] = "Заменять стиль пользователя"; +$lang['Override_style_explain'] = "Заменять выбранный пользователем стиль на стиль по умолчанию"; +$lang['Default_language'] = "Язык по умолчанию"; +$lang['Date_format'] = "Формат даты"; +$lang['System_timezone'] = "Часовой пояс"; +$lang['Enable_gzip'] = "Включить сжатие GZip (осторожно!)"; +$lang['Enable_prune'] = "Включить чистку форумов"; +$lang['Allow_HTML'] = "Разрешить HTML"; +$lang['Allow_BBCode'] = "Разрешить BBCode"; +$lang['Allowed_tags'] = "Разрешенные таги HTML"; +$lang['Allowed_tags_explain'] = "Список разрешенных тагов, разделенных запятыми"; +$lang['Allow_smilies'] = "Разрешить смайлики"; +$lang['Smilies_path'] = "Путь к смайликам"; +$lang['Smilies_path_explain'] = "Каталог ниже корня phpBB, например images/smilies"; +$lang['Allow_sig'] = "Разрешить подписи"; +$lang['Max_sig_length'] = "Макс. длина подписи"; +$lang['Max_sig_length_explain'] = "Максимальное кол-во символов в подписи пользователя"; +$lang['Allow_name_change'] = "Разрешить смену имени пользователя"; + +$lang['Avatar_settings'] = "Настройки масок (аватар)"; +$lang['Allow_local'] = "Разрешить маски из галереи"; +$lang['Allow_remote'] = "Разрешить удаленные маски"; +$lang['Allow_remote_explain'] = "Ссылка на маску, находящуюся на другом сайте"; +$lang['Allow_upload'] = "Разрешить закачку масок"; +$lang['Max_filesize'] = "Макс. размер файла маски"; +$lang['Max_filesize_explain'] = "Для закачанных файлов"; +$lang['Max_avatar_size'] = "Макс. размер изображения"; +$lang['Max_avatar_size_explain'] = "(высота x ширина в пикселях)"; +$lang['Avatar_storage_path'] = "Путь к маскам"; +$lang['Avatar_storage_path_explain'] = "Каталог внутри корня phpBB, например images/avatars"; +$lang['Avatar_gallery_path'] = "Путь к галерее масок"; +$lang['Avatar_gallery_path_explain'] = "Каталог ниже корня phpBB для готовых картинок, например images/avatars/gallery"; + +$lang['COPPA_settings'] = "Настройки COPPA (о доступе детей к форуму)"; +$lang['COPPA_fax'] = "Номер факса COPPA (куда присылать разрешение родителей)"; +$lang['COPPA_mail'] = "Почтовый адрес COPPA (куда присылать разрешение родителей)"; +$lang['COPPA_mail_explain'] = "Это адреса куда родители будут присылать регистрационные формы COPPA (Children's Online Privacy Protection Act - дословно, акт о защите личной информации детей в Интернете)"; + +$lang['Email_settings'] = "Настройки e-mail"; +$lang['Admin_email'] = "Адрес e-mail администратора"; +$lang['Email_sig'] = "Подпись в сообщениях e-mail"; +$lang['Email_sig_explain'] = "Этот текст будет подставляться во все письма, рассылаемые из форумов"; +$lang['Use_SMTP'] = "Использовать сервер SMTP для отправки почты"; +$lang['Use_SMTP_explain'] = "Отметь, если ты хочешь/вынужден(а) отсылать почту через сервер SMTP, а не локальную почтовую службу"; +$lang['SMTP_server'] = "Адрес сервера SMTP"; +$lang['SMTP_username'] = "Имя пользователя для SMTP"; +$lang['SMTP_username_explain'] = "Не указывай имя пользователя если оно не требуется для работы с твоим сервером SMTP"; +$lang['SMTP_password'] = "Пароль для SMTP"; +$lang['SMTP_password_explain'] = "Не указывай пароль если он не требуется для работы с твоим сервером SMTP"; + +$lang['Disable_privmsg'] = "Личные сообщения"; +$lang['Inbox_limits'] = "Макс. число сообщений в папке «Входящие»"; +$lang['Sentbox_limits'] = "Макс. число сообщений в папке «Отправленные»"; +$lang['Savebox_limits'] = "Макс. число сообщений в папке «Сохраненные»"; + +$lang['Cookie_settings'] = "Настройки пряников (cookies)"; +$lang['Cookie_settings_explain'] = "Ты можете изменить параметры пряников, отправляемых пользователям. В большинстве случаев подходят значения по умолчанию. Если тебе требуется их изменить, соблюдай осторожность: неверные значения могут вдальнейшем помешать пользователям входить в систему."; +$lang['Cookie_domain'] = "Домен пряника, например, www.mysite.com"; +$lang['Cookie_name'] = "Имя пряника"; +$lang['Cookie_path'] = "Путь пряника, например, /phpbb/"; +$lang['Cookie_secure'] = "Безопасные пряники [ https ]"; +$lang['Cookie_secure_explain'] = "Если твой сервер работает через SSL, то включи эту установку, в противном случае оставь выключенной."; +$lang['Session_length'] = "Длина сессии [ в секундах ]"; + + +// +// Forum Management +// +$lang['Forum_admin'] = "Управление форумами"; +$lang['Forum_admin_explain'] = "Здесь ты можешь создавать, удалять и изменять порядок вывода категорий и форумов"; +$lang['Edit_forum'] = "Изменить форум"; +$lang['Create_forum'] = "Создать новый форум"; +$lang['Create_category'] = "Создать новую категорию"; +$lang['Remove'] = "Удалить"; +$lang['Action'] = "Действие"; +$lang['Update_order'] = "Изменить порядок"; +$lang['Config_updated'] = "Конфигурация форумов успешно изменена"; +$lang['Edit'] = "Изменить"; +$lang['Delete'] = "Удалить"; +$lang['Move_up'] = "Сдвинуть вверх"; +$lang['Move_down'] = "Сдвинуть вниз"; +$lang['Resync'] = "Синхронизация"; +$lang['No_mode'] = "Не было задано действие"; +$lang['Forum_edit_delete_explain'] = "Здесь ты можешь изменить название и описание форума, закрыть его (или вновь открыть) и настроить автоматическую чистку. Для управления правами доступа к форуму воспользуйся соответствующей ссылочкой в левой части."; + +$lang['Move_contents'] = "Перенести все содержимое"; +$lang['Forum_delete'] = "Удалить форум"; +$lang['Forum_delete_explain'] = "Здесь ты сможешь удалить форум (или категорию) и решить, куда перенести все темы (или форумы), которые там содержались."; + +$lang['Forum_settings'] = "Общие параметры форума"; +$lang['Forum_name'] = "Название форума"; +$lang['Forum_desc'] = "Описание"; +$lang['Forum_status'] = "Статус форума"; +$lang['Forum_pruning'] = "Автоматическая чистка"; + +$lang['prune_freq'] = 'Проверять возраст темы каждые'; +$lang['prune_days'] = "Удалять темы, в которых не было сообщений последние"; +$lang['Set_prune_data'] = "Ты выбрал(а) для этого форума автоматическую чистку, но не указал(а) частоту, с которой его требуется чистить. Пожалуйста, вернись и укажи ее."; + +$lang['Move_and_Delete'] = "Перенести и удалить"; + +$lang['Delete_all_posts'] = "Удалить все темы"; +$lang['Nowhere_to_move'] = "Некуда переносить"; + +$lang['Edit_Category'] = "Изменить категорию"; +$lang['Edit_Category_explain'] = "Используй эту форму, чтобы изменить название категории"; + +$lang['Forums_updated'] = "Информация о форумах и категориях успешно изменена"; + +$lang['Must_delete_forums'] = "Ты должен(а) удалить все форумы, прежде чем сможешь удалить эту категорию"; + +$lang['Click_return_forumadmin'] = "%sВернуться к управлению форумами%s"; + + +// +// Smiley Management +// +$lang['smiley_title'] = "Утилита редактирования улыбочек"; +$lang['smile_desc'] = "Здесь ты можешь редактировать список улыбочек"; + +$lang['smiley_config'] = "Управление улыбочками"; +$lang['smiley_code'] = "Код улыбочки"; +$lang['smiley_url'] = "Файл с изображением улыбочки"; +$lang['smiley_emot'] = "Эмоция улыбочки"; +$lang['smile_add'] = "Добавить новую улыбочку"; +$lang['Smile'] = "Улыбочка"; +$lang['Emotion'] = "Эмоция"; + +$lang['Select_pak'] = "Выбери файл с набором (.pak)"; +$lang['replace_existing'] = "Заменить существующую улыбочку"; +$lang['keep_existing'] = "Сохранить существующую улыбочку"; +$lang['smiley_import_inst'] = "Ты должен(а) распаковать набор улыбочек и закачать все файлы в подходящую для твоей установки директорию. Потом выбери в этой форме нужную информацию для импорта набора улыбочек."; +$lang['smiley_import'] = "Импорт набора улыбочек"; +$lang['choose_smile_pak'] = "Выбери файл .pak с набором"; +$lang['import'] = "Импортировать улыбочки"; +$lang['smile_conflicts'] = "Что делать в случае конфликта"; +$lang['del_existing_smileys'] = "Удалить перед импортом существующие улыбочки"; +$lang['import_smile_pack'] = "Импортировать набор улыбочек"; +$lang['export_smile_pack'] = "Создать набор улыбочек"; +$lang['export_smiles'] = "Для создания набора улыбочек из тех, что установленны в данный момент, %sскачай файл smiles.pak%s. Переименуй его как тебе нужно, сохранив при этом расширение .pak, затем создай файл zip, содержащий все изображения улыбочек, а также этот файл."; + +$lang['smiley_add_success'] = "Улыбочка была успешно добавлена"; +$lang['smiley_edit_success'] = "Улыбочка была успешно изменена"; +$lang['smiley_import_success'] = "Набор улыбочек был успешно импортирован"; +$lang['smiley_del_success'] = "Улыбочка была успешно удалена"; +$lang['Click_return_smileadmin'] = "%sВернуться к списку улыбочек%s"; + + +// +// User Management +// +$lang['User_admin'] = "Управление пользователями"; +$lang['User_admin_explain'] = "Здесь ты можешь изменить информацию о пользователе. Чтобы изменить права доступа используй пульт управления правами доступа"; + +$lang['Look_up_user'] = "Выбрать пользователя"; + +$lang['Admin_user_fail'] = "Не могу изменить профиль пользователя"; +$lang['Admin_user_updated'] = "Профиль пользователя был успешно изменен"; +$lang['Click_return_useradmin'] = "%sВернуться к управлению пользователями%s"; + +$lang['User_delete'] = "Удалить этого пользователя"; +$lang['User_delete_explain'] = "Щелкни здесь для удаления этого пользователя. Операцию нельзя будет отменить."; +$lang['User_deleted'] = "Пользователь был успешно удален."; + +$lang['User_status'] = "Пользователь активен"; +$lang['User_allowpm'] = "Может посылать личные сообщения"; +$lang['User_allowavatar'] = "Может показывать маску (аватара)"; + +$lang['Admin_avatar_explain'] = "Здесь ты можешь просмотреть и удалить текущую маску пользователя"; + +$lang['User_special'] = "Поля только для админа"; +$lang['User_special_explain'] = "Эти поля сами пользователи редактировать не могут. Здесь ты можешь установить их статус и сделать прочие недоступные им настройки."; + + +// +// Group Management +// +$lang['Group_administration'] = "Управление группами"; +$lang['Group_admin_explain'] = "Здесь ты можешь управлять всеми своими группами: это включает удаление, добавление и изменение групп. Ты можешь назначать модераторов, изменять открытый/закрытый статус группы и устанавливать ее название и описание."; +$lang['Error_updating_groups'] = "Ошибка при изменении группы."; +$lang['Updated_group'] = "Группа была успешно изменена"; +$lang['Added_new_group'] = "Группа была успешно создана"; +$lang['Deleted_group'] = "Группа была успешно удалена"; +$lang['New_group'] = "Создать новую группу"; +$lang['Edit_group'] = "Изменить группу"; +$lang['group_name'] = "Название группы"; +$lang['group_description'] = "Описание группы"; +$lang['group_moderator'] = "Модератор группы"; +$lang['group_status'] = "Статус группы"; +$lang['group_open'] = "Группа с открытым членством"; +$lang['group_closed'] = "Группа с закрытым членством"; +$lang['group_hidden'] = "Скрытая группа"; +$lang['group_delete'] = "Удалить группу."; +$lang['group_delete_check'] = "Удалить эту группу"; +$lang['submit_group_changes'] = "Сохранить изменения"; +$lang['reset_group_changes'] = "Отменить изменения"; +$lang['No_group_name'] = "Ты должен(а) указать название группы"; +$lang['No_group_moderator'] = "Ты должен(а) выбрать модератора группы"; +$lang['No_group_mode'] = "Ты должен(а) выбрать режим группы: открытый или закрытый"; +$lang['delete_group_moderator'] = "Удалить старого модератора?"; +$lang['delete_moderator_explain'] = "Если ты меняешь модератора группы и поставишь здесь галочку, то предыдущий модератор будет исключен из группы. Если ты ее не поставишь, то он станет обычным членом группы."; +$lang['Click_return_groupsadmin'] = "%sВернуться к управлению группами%s"; +$lang['Select_group'] = "Выберите группу"; +$lang['Look_up_group'] = "Выбрать группу"; + + +// +// Prune Administration +// +$lang['Forum_Prune'] = "Чистка форумов"; +$lang['Forum_Prune_explain'] = "Будут удалены темы, в которых не было новых сообщений за выбранное число дней. Если ты не введешь число, то будут удалены все темы. Не будут удалены темы, в которых продолжаются опросы, а также объявления. Тебе придется удалять такие темы вручную."; +$lang['Do_Prune'] = "Провести чистку"; +$lang['All_Forums'] = "Все форумы"; +$lang['Prune_topics_not_posted'] = "Удалять темы, в которых не было ответов за данное кол-во дней"; +$lang['Topics_pruned'] = "Тем вычищено"; +$lang['Posts_pruned'] = "Сообщений вычищено"; +$lang['Prune_success'] = "Форум успешно почищен"; + + +// +// Word censor +// +$lang['Words_title'] = "Автоцензор"; +$lang['Words_explain'] = "Здесь ты можешь добавить, изменить или удалить слова, которые будут автоматически подвергаться цензуре на твоих форумах. Кроме того, пользователи не смогут зарегистрироваться под именами, содержащими эти слова. В списке слов могут использоваться шаблоны (*), т.е. к '*тест*' подойдет 'протестировать', к 'тест*' — 'тестирование', к '*тест' — 'протест'.
(Примечание переводчика) Рекомендую пользоваться этой возможностью очень аккуратно: например, некие очевидные замены буду неадекватно реагировать на слова 'потребитель', 'употреблять' и т.п."; +$lang['Word'] = "Слово"; +$lang['Edit_word_censor'] = "Изменить автоцензор"; +$lang['Replacement'] = "Замена"; +$lang['Add_new_word'] = "Добавить новое слово"; +$lang['Update_word'] = "Обновить автоцензор"; + +$lang['Must_enter_word'] = "Ты должен(а) ввести слово и его замену"; +$lang['No_word_selected'] = "Не выбрано слово для редактирования"; + +$lang['Word_updated'] = "Выбранный автоцензор был успешно изменен"; +$lang['Word_added'] = "Автоцензор был успешно добавлен"; +$lang['Word_removed'] = "Выбранный автоцензор был успешно удален"; + +$lang['Click_return_wordadmin'] = "%sВернуться к управлению автоцензором%s"; + + +// +// Mass Email +// +$lang['Mass_email_explain'] = "Ты можешь разослать e-mail сообщение либо всем твоим пользователям, либо пользователям, входящим в определенную группу. Сообщение будет отправлено на административный адрес, с BCC: всем получателям. Если ты отправляешь письмо большой группе людей, то будь терпелив(а): не останавливай загрузку страницы после нажатия кнопки. Массовая рассылка может занять много времени, ты увидишь сообщение, когда выполнение завершится."; +$lang['Compose'] = "Текст сообщения"; + +$lang['Recipients'] = "Получатели"; +$lang['All_users'] = "Все пользователи"; + +$lang['Email_successfull'] = "Твое сообщение было отправлено"; +$lang['Click_return_massemail'] = "%sВернуться к массовой рассылке%s"; + + +// +// Ranks admin +// +$lang['Ranks_title'] = "Управление званиями"; +$lang['Ranks_explain'] = "Здесь ты можешь добавлять, редактировать, просматривать и удалять звания. Ты также можете создавать специальные звания, которые могут затем быть присвоены пользователям на странице управления пользователями."; + +$lang['Add_new_rank'] = "Новое звание"; + +$lang['Rank_title'] = "Звание"; +$lang['Rank_special'] = "Специальное звание"; +$lang['Rank_minimum'] = "Минимум сообщений"; +$lang['Rank_maximum'] = "Максимум сообщений"; +$lang['Rank_image'] = "Картинка к званию (относительно корня phpBB2)"; +$lang['Rank_image_explain'] = "Здесь ты можешь присвоить всем имеющим такое звание специальное изображение. Ты можешь указать либо относительный, либо абсолютный путь к изображению"; + +$lang['Must_select_rank'] = "Извини, ты не выбрал(а) звание. Вернись и попробуй еще раз."; +$lang['No_assigned_rank'] = "Специального звания не присвоено"; + +$lang['Rank_updated'] = "Звание было успешно изменено"; +$lang['Rank_added'] = "Звание было успешно добавлено"; +$lang['Rank_removed'] = "Звание было успешно удалено"; + +$lang['Click_return_rankadmin'] = "%sВернуться к управлению званиями%s"; + + +// +// Disallow Username Admin +// +$lang['Disallow_control'] = "Запрещенные имена пользователя"; +$lang['Disallow_explain'] = "Здесь ты можешь задать имена, которые будут запрещены к использованию. Запрещенные имена могут содержать шаблон '*'. Учти: ты не сможешь запретить имя, если уже существует пользователь с таким именем. Тебе придется сначала удалить пользователя, а уже потом запретить имя."; + +$lang['Delete_disallow'] = "Удалить"; +$lang['Delete_disallow_title'] = "Удалить запрещенное имя пользователя"; +$lang['Delete_disallow_explain'] = "Ты можешь убрать запрещенное имя, выбрав его из списка и нажав кнопку 'сохранить'"; + +$lang['Add_disallow'] = "Добавить"; +$lang['Add_disallow_title'] = "Добавить запрещенное имя пользователя"; +$lang['Add_disallow_explain'] = "Ты можешь запретить имя пользователя, используя шаблон '*', который подходит к любому символу"; + +$lang['No_disallowed'] = "Нет запрещенных имен"; + +$lang['Disallowed_deleted'] = "Запрещенное имя пользователя было успешно удалено"; +$lang['Disallow_successful'] = "Запрещенное имя пользователя было успешно добавлено"; +$lang['Disallowed_already'] = "Имя, которое ты пытаешься запретить, либо уже запрещено, либо есть в списке нецензурных слов, либо существует пользователь с подходящим именем"; + +$lang['Click_return_disallowadmin'] = "%sВернуться к управлению запрещенными именами%s"; + + +// +// Styles Admin +// +$lang['Styles_admin'] = "Управление стилями"; +$lang['Styles_explain'] = "Здесь ты можешь добавлять, удалять и изменять стили (шаблоны и цветовые схемы), доступные твоими пользователям."; +$lang['Styles_addnew_explain'] = "Этот список содержит все цветовые схемы, подходящие к имеющимся у тебя шаблонам. Элементы этого списка НЕ БЫЛИ пока установлены в базу phpBB. Для установки схемы просто нажми 'Установить' рядом с выбранным элементом"; + +$lang['Select_template'] = "Выбери шаблон"; + +$lang['Style'] = "Стиль"; +$lang['Template'] = "Шаблон"; +$lang['Install'] = "Установить"; +$lang['Download'] = "Скачать"; + +$lang['Edit_theme'] = "Изменить цветовую схему"; +$lang['Edit_theme_explain'] = "Здесь ты можете изменить настройки выбранной цветовой схемы."; + +$lang['Create_theme'] = "Создать цветовую схему"; +$lang['Create_theme_explain'] = "Здесь ты можешь создать новую цветовую схему для выбранного шаблона. При указании кодов цветов не включай знак '#', т.е.: CCCCCC подходит, #CCCCCC - нет."; + +$lang['Export_themes'] = "Экспорт цветовых схем"; +$lang['Export_explain'] = "Здесь ты сможешь экспортировать цветовую схему для выбранного шаблона. Выбери шаблон из списка, и программа попытается создать файл с конфигурацией схемы и записать его в каталог с выбранным шаблоном. Если файл не удастся записать, то у тебя будет возможность скачать его. Для того, чтобы программа могла записать файл, тебе надо дать серверу права на запись в каталог с выбранным шаблоном. За дополнительной информацией обратись к руководству пользователя phpBB."; + +$lang['Theme_installed'] = "Выбранная цветовая схема была успешно установлена"; +$lang['Style_removed'] = "Стиль был удален из базы. Для полного удаления стиля с вашей системы удалите соответствующий каталог из каталога с шаблонами."; +$lang['Theme_info_saved'] = "Информация о цветовой схеме для выбранного шаблона была сохранена. Ты должен(а) вернуть права ТОЛЬКО ДЛЯ ЧТЕНИЯ на файл theme_info.cfg и/или каталог с выбранным шаблоном."; +$lang['Theme_updated'] = "Выбранная тема была изменена. Не забудь экспортировать ее настройки в файл настроек цветовой схемы!"; +$lang['Theme_created'] = "Цветовая схема создана. Не забудь экспортировать ее настройки в файл настроек цветовой схемы!"; + +$lang['Confirm_delete_style'] = "Ты уверен(а), что хочешь удалить этот стиль?"; + +$lang['Download_theme_cfg'] = "Программа не смогла записать файл с информацией о цветовой схеме. Нажми на кнопку, чтобы скачать этот файл через браузер. После того, как ты его скачаешь, ты сможешь записать его в каталог с шаблонами и, если захочешь, подготовить твои шаблоны к распространению."; +$lang['No_themes'] = "К выбранному шаблону не присоединено ни одной цветовой схемы. Щелкни по ссылке слева, чтобы создать схему."; +$lang['No_template_dir'] = "Не могу открыть каталог с шаблонами, он либо закрыт на чтение для сервера, либо не существует."; +$lang['Cannot_remove_style'] = "Выбранный тобой стиль является стилем по умолчанию для форумов и не может быть удален. Измени стиль по умолчанию и попробуй еще раз."; +$lang['Style_exists'] = "Выбранное имя стиля уже существует, вернись назад и выбери другое имя."; + +$lang['Click_return_styleadmin'] = "%sВернуться к управлению стилями%s"; + +$lang['Theme_settings'] = "Настройки цветовой схемы"; +$lang['Theme_element'] = "Элемент цветовой схемы"; +$lang['Simple_name'] = "Имя"; +$lang['Value'] = "Значение"; +$lang['Save_Settings'] = "Сохранить настройки"; + +$lang['Stylesheet'] = "Файл стилей CSS"; +$lang['Background_image'] = "Фоновое изображение"; +$lang['Background_color'] = "Цвет фона"; +$lang['Theme_name'] = "Название цветовой схемы"; +$lang['Link_color'] = "Цвет ссылочек"; +$lang['Text_color'] = "Цвет текста"; +$lang['VLink_color'] = "Цвет посещенных ссылочек"; +$lang['ALink_color'] = "Цвет активных ссылочек"; +$lang['HLink_color'] = "Цвет ссылочек под курсором"; +$lang['Tr_color1'] = "Цвет строки таблицы 1"; +$lang['Tr_color2'] = "Цвет строки таблицы 2"; +$lang['Tr_color3'] = "Цвет строки таблицы 3"; +$lang['Tr_class1'] = "Класс строки таблицы 1"; +$lang['Tr_class2'] = "Класс строки таблицы 2"; +$lang['Tr_class3'] = "Класс строки таблицы 3"; +$lang['Th_color1'] = "Цвет шапки таблицы 1"; +$lang['Th_color2'] = "Цвет шапки таблицы 2"; +$lang['Th_color3'] = "Цвет шапки таблицы 3"; +$lang['Th_class1'] = "Класс шапки таблицы 1"; +$lang['Th_class2'] = "Класс шапки таблицы 2"; +$lang['Th_class3'] = "Класс шапки таблицы 3"; +$lang['Td_color1'] = "Цвет ячейки таблицы 1"; +$lang['Td_color2'] = "Цвет ячейки таблицы 2"; +$lang['Td_color3'] = "Цвет ячейки таблицы 3"; +$lang['Td_class1'] = "Класс ячейки таблицы 1"; +$lang['Td_class2'] = "Класс ячейки таблицы 2"; +$lang['Td_class3'] = "Класс ячейки таблицы 3"; +$lang['fontface1'] = "Шрифт 1"; +$lang['fontface2'] = "Шрифт 2"; +$lang['fontface3'] = "Шрифт 3"; +$lang['fontsize1'] = "Размер шрифта 1"; +$lang['fontsize2'] = "Размер шрифта 2"; +$lang['fontsize3'] = "Размер шрифта 3"; +$lang['fontcolor1'] = "Цвет шрифта 1"; +$lang['fontcolor2'] = "Цвет шрифта 2"; +$lang['fontcolor3'] = "Цвет шрифта 3"; +$lang['span_class1'] = "Класс выделения 1"; +$lang['span_class2'] = "Класс выделения 2"; +$lang['span_class3'] = "Класс выделения 3"; +$lang['img_poll_size'] = "Размер графика голосования [px]"; +$lang['img_pm_size'] = "Размер статуса личн. сообщений [px]"; + + +// +// Install Process +// +$lang['Welcome_install'] = "Добро пожаловать в установку phpBB 2!"; +$lang['Initial_config'] = "Основные настройки"; +$lang['DB_config'] = "Настройки базы данных"; +$lang['Admin_config'] = "Настройки админа"; +$lang['continue_upgrade'] = "Как только ты скачаешь файл настроек на свой компьютер, ты можете нажать кнопку \"Продолжить обновление\" для продолжения процесса. Пожалуйста, не закачивай файл настроек на сервер до завершения процесса обновления."; +$lang['upgrade_submit'] = "Продолжить обновление"; + +$lang['Installer_Error'] = "В процессе установки возникла ошибка"; +$lang['Previous_Install'] = "Была обнаружена предыдущая установка"; +$lang['Install_db_error'] = "При попытке обновить базу данных возникла ошибка"; + +$lang['Re_install'] = "Предыдущая установка все еще активна.

Если ты хочешь установить phpBB 2 заново, ты должен(а) нажать кнопку \"Да\" внизу. Учти, что при этом будут уничтожены все имеющиеся данные, никаких копий сделано не будет! Ранее использовавшиеся имя и пароль администратора будут вновь созданы после переустановки, остальные настройки будут потеряны.

Как следует подумай, прежде чем нажимать \"Да\"!"; + +$lang['Inst_Step_0'] = "Благодарим за выбор phpBB 2. Для продолжения установки укажи, пожалуйста, требуемые сведения. Учти, что база данных, в которую ты устанавливаешь phpBB 2, уже должна существовать. Если ты устанавливаешь в БД, использующую ODBC (например, MS Access), тебе надо сначала создать для нее DSN."; + +$lang['Start_Install'] = "Начать установку"; +$lang['Finish_Install'] = "Закончить установку"; + +$lang['Default_lang'] = "Язык по умолчанию"; +$lang['DB_Host'] = "Имя сервера БД / DSN"; +$lang['DB_Name'] = "Название базы данных"; +$lang['DB_Username'] = "Имя пользователя БД"; +$lang['DB_Password'] = "Пароль к БД"; +$lang['Database'] = "База данных"; +$lang['Install_lang'] = "Выбери язык для установки"; +$lang['dbms'] = "Тип базы данных"; +$lang['Table_Prefix'] = "Префикс для таблиц в базе данных"; +$lang['Admin_Username'] = "Имя администратора"; +$lang['Admin_Password'] = "Пароль администратора"; +$lang['Admin_Password_confirm'] = "Пароль администратора [ повтори ]"; + +$lang['Inst_Step_2'] = "Была создана учетная запись администратора. Основная установка на этом закончена. Теперь ты будешь переправлен(а) на страницу, с которой ты сможешь настроить новую установку. Обязательно проверь раздел Основных настроек и внеси необходимые изменения. Благодарим за выбор phpBB 2."; + +$lang['Unwriteable_config'] = "Запись в файл настроек невозможна. Ты сможешь скачать копию файла, если нажмешь соответствующую кнопку. Тебе надо будет закачать этот файл в каталог, в который ты установил(а) phpBB 2. Как только это будет сделано, ты сможешь войти в систему, используя ранее введенные имя и пароль администратора, и перейти в администраторский раздел (ссылочка будет внизу каждой страницы), чтобы проверить основные настройки. Благодарим за выбор phpBB 2."; +$lang['Download_config'] = "Скачать файл настроек"; + +$lang['ftp_choose'] = "Выбери метод скачивания"; +$lang['ftp_option'] = "
В этой версии PHP включены возможности FTP, ты можешь попробовать сначала автоматически закачать файл настроек по FTP в нужный каталог."; +$lang['ftp_instructs'] = "Ты решил(а) закачать файл настроек по FTP в каталог, содержащий phpBB 2. Пожалуйста, укажи информацию, требуемую для осуществления этого процесса. Учти, что путь FTP должен быть полным путем к твоей установке phpBB 2, как если бы ты пользовался(ась) обычным клиентом FTP."; +$lang['ftp_info'] = "Укажи настройки FTP"; +$lang['Attempt_ftp'] = "Попробовать закачать файл настроек по FTP"; +$lang['Send_file'] = "Просто прислать файл, я закачаю его вручную"; +$lang['ftp_path'] = "Путь FTP к каталогу phpBB 2"; +$lang['ftp_username'] = "Имя пользователя для FTP"; +$lang['ftp_password'] = "Пароль для FTP"; +$lang['Transfer_config'] = "Начать закачку"; +$lang['NoFTP_config'] = "Попытка закачать файл настроек по FTP завершилась неудачей. Пожалуйста, скачай файл настроек и помести его в нужный каталог вручную."; + +$lang['Install'] = "Установка"; +$lang['Upgrade'] = "Обновление"; + + +$lang['Install_Method'] = "Выбери метод установки"; + +$lang['Install_No_Ext'] = "Конфигурация PHP на твоем сервере не поддерживает выбранную тобой СУБД"; + +$lang['Install_No_PCRE'] = "Для работы phpBB2 требуется модуль Перл-совместимых регулярных выражений, который, видимо, отключен в твоей конфигурации PHP!"; + +// +// That's all Folks! +// ------------------------------------------------- + +?> \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/lang_bbcode.php b/phpBB/language/lang_russian_tu/lang_bbcode.php new file mode 100644 index 0000000000..a696416b98 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/lang_bbcode.php @@ -0,0 +1,61 @@ +
  • Чтобы сделать текст жирным, заключи его в [b][/b], например

    [b]Привет[/b]

    станет Привет
  • Для подчеркивания используй [u][/u], например:

    [u]Доброе утро[/u]

    станет Доброе утро
  • Курсив делается тагами [i][/i], например:

    Это [i]круто![/i]

    выдаст Это круто!
    • "); +$faq[] = array("Как изменить цвет или размер текста", "Для изменения цвета или размера шрифта могут быть использованы следующие таги; учти, что окончательный вид будет зависеть от системы и браузера пользователя: "); +$faq[] = array("Могу ли я комбинировать таги?", "Да, конечно можешь. Например для привлечения чьего-то внимания ты сможешь написать:

    [size=18][color=red][b]ПОСМОТРИТЕ НА МЕНЯ![/b][/color][/size]

    что выдаст ПОСМОТРИТЕ НА МЕНЯ!

    Мы не рекомендуем выводить таким образом длинные тексты! Учти, что ты, автор сообщения, должен(а) позаботиться о том, чтобы таги были правильно вложены. Вот этот ББ-код, например, неправилен:

    [b][u]Это неверно[/b][/u]"); + +$faq[] = array("--","Цитирование и вывод форматированных текстов"); +$faq[] = array("Цитирование при ответах", "Есть два способа процитировать текст, со ссылкой и без."); +$faq[] = array("Вывод кода или форматированного текста", "Если тебе надо вывести кусок программы или что-то, что должно быть выведено шрифтом фиксированной ширины (Courier) ты должны заключить текст в теги [code][/code], например

    [code]echo \"This is some code\";[/code]

    Все форматирование, используемое внутри тагов [code][/code] будет сохранено."); + +$faq[] = array("--","Создание списков"); +$faq[] = array("Создание маркированного списка", "ББ-код поддерживает два вида списков: маркированные и нумерованные. Они практически идентичны своим эквивалентам из HTML. В маркированном списке все элементы выводятся последовательно, каждый отмечается символом-маркером. Для создания маркированного списка используй [list][/list] и определи каждый элемент при помощи [*]. Например, чтобы вывести свои любимые цвета, ты можешь использовать:

    [list]
    [*]Красный
    [*]Синий
    [*]Жёлтый
    [/list]

    Это выдаст такой список:"); +$faq[] = array("Создание нумерованного списка", "Второй тип списка, нумерованный, позволяет выбрать, что именно будет выводиться перед каждым элементом. Для создания нумерованного списка используй [list=1][/list] или [list=a][/list] для создания алфавитного списка. Как и в случае маркированного списка, элементы определяются с помощью [*]. Например:

    [list=1]
    [*]Пойти в магазин
    [*]Купить новый компьютер
    [*]Обругать компьютер, когда случится ошибка
    [/list]

    выдаст следующее:
    1. Пойти в магазин
    2. Купить новый компьютер
    3. Обругать компьютер, когда случится ошибка
    Для алфавитного списка используйте:

    [list=a]
    [*]Первый возможный ответ
    [*]Второй возможный ответ
    [*]Третий возможный ответ
    [/list]

    что выдаст
    1. Первый возможный ответ
    2. Второй возможный ответ
    3. Третий возможный ответ
    "); + +$faq[] = array("--", "Создание ссылочек"); +$faq[] = array("Ссылочки на другой сайт", "В ББ-коде поддерживается несколько способов создания ссылочек.Как и со всеми прочими тагами ББ-кода, ты можешь заключать в URL'ы любые другие таги, например [img][/img] (см. следующий пункт), [b][/b] и т.д. Как и с тагами форматирования, правильная вложенность тегов зависит от тебя, например:

    [url=http://www.phpbb.com/][img]http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif[/url][/img]

    неверно, что может привести к последующему удалению твоего сообщения, так что будь аккуратнее."); + +$faq[] = array("--", "Показ картинок в сообщениях"); +$faq[] = array("Добавление картинки в сообщение", "ББ-код включает таг для добавления картинки в твое сообщение. При этом следует помнить две очень важные вещи: во-первых, многих пользователей раздражает большое количество картинок, во-вторых, твоя картинка уже должна быть размещена в интернете (т.е. она не может быть расположена только на твоем компьютере, если, конечно, ты не запустил(а) на нем вебсервер!). На данный момент нет возможности хранить изображения локально на phpBB (ожидается, что это ограничение будет снято в следующей версии phpBB). Для вывода картинки ты должен(а) окружить ее URL тагами [img][/img]. Например:

    [img]http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif[/img]

    Как указано в предыдущем пункте, ты можешь заключить картинку в таги [url][/url], то есть

    [url=http://www.phpbb.com/][img]http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif[/img][/url]

    выдаст:

    \"\"
    "); + +$faq[] = array("--", "Прочее"); +$faq[] = array("Могу ли я добавить собственные таги?", "Нет, по крайней мере, не в phpBB 2.0. Мы планируем добавить поддержку настраиваемых тагов BBCode в следующей версии"); + +// +// This ends the BBCode guide entries +// + +?> diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/lang_faq.php b/phpBB/language/lang_russian_tu/lang_faq.php new file mode 100644 index 0000000000..c3ab37fdd9 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/lang_faq.php @@ -0,0 +1,99 @@ +
    Вход на форум и регистрация"); +$faq[] = array("Почему я не могу войти?", "Ты должен(а) быть зарегистрирован(а), для того чтобы войти. Может быть, тебе закрыли доступ на этот форум (ты увидишь сообщение если это так)? Если так, то тебе лучше связаться с администратором или вебмастером, чтобы выяснить, почему это произошло. Если ты был(а) зарегистрирован(а) и тебе не закрыли доступ, то проверь, правильно ли вы ты вводишь имя и пароль. Обычно проблема именно в этом, если же нет, то свяжись с администратором, возможно, он неправильно настроил форум."); +$faq[] = array("Зачем мне вообще нужно регистрироваться?", "Регистрация дает тебе дополнительные возможности, которые недоступны анонимным пользователям: указания на новые сообщения с твоего последнего посещения, маски (аватары - картинка в сообщениях под именем), личные сообщения, участие в голосованиях и в группах и т.д. Регистрация берет всего пару минут, поэтому мы рекомендуем это сделать."); +$faq[] = array("Почему меня автоматически отключает?", "Если ты не отметил(а) галочкой пункт Входить автоматически, ты сможешь оставаться под своим именем на форуме только некоторое время. Это сделано для того, чтобы никто другой не смог воспользоваться твоей учетной записью. Для того, чтобы тебя автоматически не отключало от форума, ты можешь выбрать пункт Входить автоматически, но мы не рекомендуем тебе делать это на общедоступном компьютере, например в библиотеке, интернет-кафе, университете и т.д."); +$faq[] = array("Как сделать, чтобы я не появлялся в списке активных пользователей?", "В настройках твоего профиля ты найдешь опцию Скрывать твое пребывание на форуме, если ты выберешь Да, то ты будешь виден(а) только администраторам и самому себе. Для всех остальных ты будешь показываться как скрытый пользователь."); +$faq[] = array("Я забыл пароль!", "Не паникуй. Хотя твой пароль и не может быть восстановлен, тебе может быть присвоен новый. Для этого кликни на Я забыл пароль, следуй инструкциям, и скоро ты снова сможешь войти на форум"); +$faq[] = array("Я зарегистрирован, но не могу войти!", "Первое: проверь, правильно ли ты ввел(а) имя и пароль. Второе: возможно, твоя учетная запись требует активизации. Некоторые форумы требуют, чтобы все новые пользователи были активизированы самостоятельно либо администратором форума до того, как ты сможешь в него войти. Главная причина, по которой требуется активизация, — она уменьшает возможности для анонимных злоупотреблений в форуме. Когда ты завершал(а) процесс регистрации, тебе было сказано, требуется активизация или нет. Если тебе по электронной почте прислали, то следуй инструкциям в письме; если ты не получил(а) письмо, то убедись, что указал(а) правильный адрес электронной почты. Если же ты уверен(а), что ввел(а) правильный адрес электронной почты, то свяжись с администратором форума."); +$faq[] = array("Я был зарегистрирован, но больше не могу войти!", "Наиболее вероятные причины: ты ввел(а) неверное имя или пароль (проверь письмо, которое тебе прислали, когда ты зарегистрировался[ась]) или администратор удалил твою учетную запись по каким-то причинам. Если верно второе, то возможно ты не оставил(а) ни одного сообщения? Администраторы могут удалять неактивных пользователей, чтобы уменьшить размер базы данных. Попробуй зарегистрироваться снова и принять участие в дискуссиях."); + + +$faq[] = array("--","Параметры и настройки пользователя"); +$faq[] = array("Как мне изменить мои настройки?", "Все твои настройки хранятся в базе данных (если ты зарегистрирован[а]). Чтобы изменить их, перейди в раздел Профиль (обычно ссылка на него находится вверху форума, но могут быть и исключения). Там ты можешь изменить все свои настройки"); +$faq[] = array("В форумах неправильное время!", "После регистрации в профиле следует указать свою временную зону. Если расхождение в 1 час, то это скорее всего из-за перехода на летнее/зимнее время и его легко можно подкорректировать указав следующую временную зону. Пожалуйста, учти, что для смены часового пояса, как и для смены большинства настроек, требуется быть зарегистрированным пользователем."); +$faq[] = array("Я изменил часовой пояс, но время все равно неправильное!", "Если ты уверен(а), что указал(а) часовой пояс правильно, то причина может быть в летнем времени. Этот форум не умеет работать с летним временем, так что в период действия летнего времени может появляться разница в один час с реальным временем."); +$faq[] = array("Моего языка нет в списке!", "Причина скорее всего в том, что администратор не установил поддержку твоего языка в форуме, или же просто никто не перевел этот форум на твой язык. Попробуй узнать у администратора форума, может ли он установить требуемый язык. Если же поддержки нужного языка пока не существует, то ты сам(а) можешь перевести этот форум на свой язык. Дополнительную информацию ты можешь получить на сайте Группы phpBB (ссылка есть внизу страницы)"); +$faq[] = array("Как я могу поместить картинку под своим именем?", "Под именем пользователя могут быть две картинки. Первая картинка относится к твоему званию, обычно это звездочки, указывающие на то, сколько сообщений ты оставил(а) в форуме или на твой статус в этом форуме. Чуть ниже может находиться картинка побольше, маска, которая еще называется «аватар». Эта картинка обычно уникальна для каждого пользователя. От администраторов зависит, включена ли поддержка аватар, и от них же зависит, какие аватары могут быть использованы. Если в данном форуме не включена поддержка аватар, то это решение администраторов, ты можешь выяснить у них причины."); +$faq[] = array("Как я могу изменить свое звание?", "Обычно ты не можешь напрямую изменить свое звание (звание отображается ниже твоего имени в созданном вами сообщении или теме, а так же в твоем профиле, в зависимости от используемого стиля). Большинство форумов используют звания, чтобы показать какое количество сообщений было написано и чтобы идентифицировать определенных пользователей: например модераторы и администраторы могут иметь специальные звания. Пожалуйста, не засоряй форум ненужными сообщениями только для того, чтобы повысить свое звание, за это модератор или администратор может просто понизить количество отправленных тобой сообщений."); +$faq[] = array("Когда я щелкаю по ссылочке «Отправить e-mail», от меня требуют войти?", "Только зарегистрированные пользователи могут посылать электронные сообщения через встроенную в форум анкету (если эта возможность вообще разрешена администратором). Это сделано для того, чтобы предотвратить злоупотребления системой e-mail анонимными пользователями."); + + +$faq[] = array("--","Создание сообщений"); +$faq[] = array("Как мне создать тему в форуме?", "Легко, щелкни по соответствующей кнопке в окне форума или темы. Тебе, возможно, придется зарегистрироваться прежде чем отправить сообщение. То что ты можешь делать в данном форуме перечислено внизу страницы форума и темы (Ты можешь начинать темы в этом форуме, Ты можешь отвечать на сообщения и т.д.)"); +$faq[] = array("Как я могу редактировать или удалить сообщение?", "Если ты не администратор или модератор форума, ты можете редактировать и удалять только свои собственные сообщения. Ты можете редактировать сообщение (иногда только в течении некоторого времени с момента создания) щелкнув по кнопке Редактировать, относящейся к данному сообщению. Если кто-то уже ответил(а) на твое сообщение, то под ним появится небольшая надпись, она показывает сколько раз ты редактировал(а) сообщение. Эта надпись не появляется, если никто не отвечал на твое сообщение, она также не появляется, если твое сообщение отредактировал администратор или модератор (они должны сами оставить пометку, где сказано, почему они это сделали). Учти, что обычные пользователи не могут удалить сообщение, если на него уже кто-то ответил."); +$faq[] = array("Как присоединить подпись к моему сообщению?", "Для того чтобы присоединить подпись, ты должен(а) сначала создать ее в своем профиле. После создания ты должен(а) отметить галочкой пункт Присоединить подпись в форме отправки сообщения, чтобы подпись добавилась. Ты также можешь сделать чтобы подпись присоединялась по умолчанию, если отметишь соответствующий пункт в своем профиле (но и после этого ты сможешь отключить подпись в определенных сообщениях, убрав галочку Присоединить подпись)"); +$faq[] = array("Как создать опрос?", "Создать опрос легко: когда ты создаешь тему (или редактируешь первое сообщение в теме, если у тебя есть на это права) чуть ниже основной формы для создания сообщений, ты увидишь форму Создать опрос. Если же ты ее не видишь, то скорее всего у тебя нет прав на создание опроса. Ты должен(а) ввести тему опроса, затем как минимум два варианта ответа (чтобы добавить вариант ответа, введи его и щелкни кнопку Добавить вариант. Ты также можешь установить предел времени на опрос, 0 означает постоянный опрос. Также существует ограничение на количество вариантов ответа, оно устанавливается администратором."); +$faq[] = array("Как я могу редактировать или удалить опрос?", "Также как и сообщения, опросы могут удалять только их создатели, модераторы или администраторы. Чтобы редактировать опрос, перейди к редактированию первого сообщения в теме (оно всегда относится к опросу). Если никто не успел проголосовать, то пользователи могут редактировать или удалять опрос, но если уже кто-то проголосовал, то только модераторы или администраторы могут удалить его. Это сделано для того, чтобы нельзя было менять варианты ответов, в то время как люди уже проголосовали."); +$faq[] = array("Почему мне недоступны некоторые форумы?", "Некоторые форумы доступны только определенным пользователям или группам пользователей. Чтобы их просматривать, создавать сообщения и т.д., тебе может потребоваться специальное разрешение. Только модераторы или администраторы форума могут предоставить такое разрешение, свяжись с ними."); +$faq[] = array("Почему я не могу голосовать в опросе?", "Только зарегистрированные пользователи могут участвовать в опросе (чтобы предотвратить подтасовку результатов анонимными пользователями). Если ты зарегистрирован(а), но не можешь голосовать, то, скорее всего, у тебя нет на это необходимых прав доступа."); + + +$faq[] = array("--","Форматирование сообщений и типы создаваемых тем"); +$faq[] = array("Что такое ББ-код (bbcode)?", "ББ-код это особый код тагов для форумов, как альтернатива HTML. Возможность использования ББ-кода определяется администратором (Ты также можешь отключить его в каждом создаваемом тобой сообщении). ББ-код по принципу похож на HTML, таги в нем заключаются в квадратные скобки [ и ], а не < и >, он дает пользователю больше возможностей в создании сообщений и гарантирует, что неправильное использование не испортит вид всей страницы. За дополнительной информацией о ББ-коде смотри руководство по ББ-коду, ссылочка на которое доступна из формы отправки сообщений."); +$faq[] = array("Могу ли я использовать HTML?", "Это зависит от того, разрешено ли это администратором. Если разрешено его использовать, то, скорее всего, работать будут лишь несколько тагов. Это сделано для безопасности, чтобы запретить использование тагов которые могут вызвать проблемы. Если HTML включен, то ты сможешь выключить его для конкретного сообщения чтобы текст изображался как есть."); +$faq[] = array("Что такое улыбочки (смайлики)?", "Улыбочки, или эмотиконы — это маленькие картинки, которые могут быть использованы для выражения чувств, например :) значит радость, :( значит грусть. Полный список улыбочек можно увидеть в форме создания сообщений. Они могут очень помочь выразить свое отношение к определенному предмету беседы."); +$faq[] = array("Могу ли я вставлять картинки?", "Ты можешь вставлять картинки в сообщения. Но пока нет возможности загружать картинки на форум. Ты должен(а) указать ссылочку на картинку, которая находится на общедоступном сервере, например: http://www.some-unknown-place.net/my-picture.gif. Ты не можешь указать ни ссылочку на свой компьютер (если, конечно, он не является общедоступным сервером), ни на картинки которые находятся за механизмом авторизации, например в почтовых ящиках mail.ru, на защищенных паролем сайтах и т.д. Для отображения картинки в сообщении используй таг [img] ББ-кода или соответствующий таг HTML (если это разрешено)."); +$faq[] = array("Что такое «Объявление»?", "Объявление чаще всего содержит важную информацию, которую ты должен(а) прочесть как можно скорее. Объявления всегда находятся в самом верху форума в котором они было созданы. Возможность создания объявлений зависит от твоего уровня доступа, который определяется администратором."); +$faq[] = array("Что такое «Важная тема»?", "Важные темы находится ниже объявления на странице просмотра форума, и при этом только на первой странице. Обычно они тоже несут какую-то важную информацию, и ты должен(а) прочесть их, как только у тебя появится возможность. Так же как и при создании объявлений, тебе потребуется необходимый уровень доступа."); +$faq[] = array("Что значит «Тема закрыта»?", "Темы могут быть закрыты только модераторами или администраторами. Ты не можешь отвечать на закрытые темы, и любой опрос в закрытой теме автоматически прекращается. Темы закрываются по многим причинам..."); + + +$faq[] = array("--","Уровни пользователей и группы"); +$faq[] = array("Кто такие администраторы?", "Администраторы имеют высший уровень управления над форумом. Эти люди могут контролировать все аспекты форума: назначение доступа, отключение пользователей, создание групп пользователей и назначение модераторов и т.д. Они также имеют полные модераторские права во всех форумах."); +$faq[] = array("Кто такие модераторы?", "Модераторы это пользователи (или группы пользователей) чья работа — ежедневно следить за форумами. У них есть возможность редактировать, удалять, закрывать и вновь открывать темы, перемещать и разделять темы в форумах, за которые они отвечают. Главные задачи модераторов: не допускать беспорядка в форумах, оскорблений, следить, чтобы сообщения соответствовали теме форума."); +$faq[] = array("Что такое группы пользователей?", "Администраторы могут объединять пользователей в группы. Каждый пользователь может состоять в нескольких группах, и каждой группе могут быть назначены индивидуальные права доступа. Это облегчает администраторам работу с назначением нескольких пользователей модераторами форума, или предоставлением доступа к приватным форумам и т.д."); +$faq[] = array("Как мне вступить в группу?", "Для того, чтобы вступить в группу, щелкни по ссылочке «Группы», которая, как правило, находится наверху (но это зависит от дизайна) и ты увидишь список групп. Не все группы общедоступны: некоторый могут быть закрытыми, а некоторые могут быть скрытыми. Если группа общедоступна, то ты можешь запросить членство в ней, щелкнув по соответствующей кнопке. Модератор группы должен будет одобрить твое участие в группе, он может спросить, зачем ты хочешь присоединиться. Пожалуйста, не донимай модератора группы, выясняя, почему твой запрос был отклонен, у него могут быть свои причины."); +$faq[] = array("Как мне стать модератором группы?", "Группы пользователей создаются администраторами форума, они же и назначают модераторов групп. Если ты заинтересован(а) в создании группы, то свяжись с администратором, попробуй отправить ему личное сообщение."); + + +$faq[] = array("--","Личные сообщения"); +$faq[] = array("Я не могу отправить личное сообщение!", "Это может быть вызвано тремя причинами; ты не зарегистрирован(а) и/или не вошел(а) на форум, администратор запретил отправку личных сообщений на всем форуме или же администратор запретил лично тебе отправлять личные сообщения. Если верно третье, то спроси у администратора, почему он это сделал (написав сообщение электронной почты)."); +$faq[] = array("Я все время получаю нежелательные личные сообщения!", "В будущем мы добавим возможность создания игнор-списка в службу личных сообщений, а пока, если ты продолжаешь получать нежелательные письма от кого-либо, поставь в известность администратора, он может вообще запретить этому пользователю отправку личных сообщений."); +$faq[] = array("Я получил спам или оскорбительный e-mail от кого-то с этого форума!", "Очень жаль это слышать. Форма отправки электронной почты (e-mail) на данном форуме включает меры предосторожности и возможность отслеживания пользователей, отправляющих подобные сообщения. Ты должен(а) написать e-mail администратору форума с полной копией полученного письма, при этом очень важно включить все заголовки (в них содержится детальная информация о пользователе, который отправил сообщение). Администратор сможет затем принять меры вплоть до запрещения отправки электронных сообщений с форума."); + +// +// These entries should remain in all languages and for all modifications +// +$faq[] = array("--","Информация о phpBB 2"); +$faq[] = array("Кто написал этот форум?", "Это программное обеспечение (в его исходной форме) написано и распространяется Группой phpBB, ей и принадлежат авторские права на него. Этот форум выпускается под лицензией GNU General Public Licence и может свободно распространяться, за дополнительной информацией смотрите ссылку вверху"); +$faq[] = array("Почему здесь нет такой-то функции?", "Этот форум был написан Группой phpBB. Если ты уверен(а), что какая-то функция должна быть добавлена, посети сайт phpbb.com и узнай, что думает по этому поводу Группа phpBB. Пожалуйста, не пиши просьбы о включении каких либо функций на форум phpbb.com, Группа использует sourceforge чтобы работать над новыми функциями. Пожалуйста, сначала просмотри форумы, чтобы выяснить, каково наше мнение по поводу данной функции (если такое мнение у нас есть) и только после этого следуй процедуре, которая там будет описана."); +$faq[] = array("С кем можно связаться по вопросу некорректного использования и юридических вопросов, связанных с этим форумом?", "Ты должен(а) связаться с администратором данного форума. Если ты не можешь выяснить, кто является администратором, то сперва свяжись с модератором и спроси у него, с кем ты можешь связаться по данному вопросу. Если и теперь ты не получил(а) ответа, свяжись с владельцем домена (сделай whois lookup) или, если форум запущен на бесплатном домене (например chat.ru, yahoo, free.fr, f2s.com, etc.), с техподдержкой данного домена. Пожалуйста, учти, что Группа phpBB не имеет никакого контроля над данным форумом, и не может нести никакой ответственности за то кем и как данный форум используется. Абсолютно бессмысленно обращаться к Группе phpBB по юридическим вопросам (по приостановке форума, ответственности за него и т.д.), которые не относятся напрямую к вебсайту phpbb.com, или которые частично относятся к программному обеспечению phpBB группы. Если же ты все-таки пошлешь e-mail Группе phpBB об использовании третьей стороной данного форума, то не жди подробного письма, или ты можешь вообще не получить ответа."); + +// +// This ends the FAQ entries +// + +?> \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/lang_main.php b/phpBB/language/lang_russian_tu/lang_main.php new file mode 100644 index 0000000000..c834ad0999 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/lang_main.php @@ -0,0 +1,989 @@ +%d из %d"; // Replaces with: Page 1 of 2 for example + +$lang['ICQ'] = "Номер ICQ"; +$lang['AIM'] = "Адрес AIM"; +$lang['MSNM'] = "MSN Messenger"; +$lang['YIM'] = "Yahoo Messenger"; + +$lang['Forum_Index'] = "Список форумов %s"; + +$lang['Post_new_topic'] = "Начать новую тему"; +$lang['Reply_to_topic'] = "Ответить на тему"; +$lang['Reply_with_quote'] = "Ответить с цитатой"; + +$lang['Click_return_topic'] = "%sВернуться в тему%s"; +$lang['Click_return_login'] = "%sПопробовать еще раз%s"; +$lang['Click_return_forum'] = "%sВернуться в форум%s"; +$lang['Click_view_message'] = "%sПросмотреть свое сообщение%s"; +$lang['Click_return_modcp'] = "%sВернуться к панели модерации%s"; +$lang['Click_return_group'] = "%sВернуться к информации о группах%s"; + +$lang['Admin_panel'] = "Перейти в администраторский раздел"; + +$lang['Board_disable'] = "К сожалению, эти форумы отключены. Попробуй зайти попозже"; + + +// +// Global Header strings +// +$lang['Registered_users'] = "Зарегистрированные пользователи:"; +$lang['Browsing_forum'] = "Сейчас этот форум просматривают:"; +$lang['Online_users_zero_total'] = "Сейчас посетителей на форуме: 0, из них "; +$lang['Online_users_total'] = "Сейчас посетителей на форуме: %d, из них "; +$lang['Online_user_total'] = "Сейчас посетителей на форуме: %d, из них "; +$lang['Reg_users_zero_total'] = "зарегистрированных: 0, "; +$lang['Reg_users_total'] = "зарегистрированных: %d, "; +$lang['Reg_user_total'] = "зарегистрированных: %d, "; +$lang['Hidden_users_zero_total'] = "скрытых: 0 и "; +$lang['Hidden_users_total'] = "скрытых: %d и "; +$lang['Hidden_user_total'] = "скрытых: %d и "; +$lang['Guest_users_zero_total'] = "гостей: 0"; +$lang['Guest_users_total'] = "гостей: %d"; +$lang['Guest_user_total'] = "гостей: %d"; +$lang['Record_online_users'] = "Больше всего посетителей (%s) здесь было %s"; // first %s = number of users, second %s is the date. + +$lang['Admin_online_color'] = "%sАдминистратор%s"; +$lang['Mod_online_color'] = "%sМодератор%s"; + +$lang['You_last_visit'] = "Дата твоего последнего посещения: %s"; +$lang['Current_time'] = "Текущее время %s"; // %s replaced by time + +$lang['Search_new'] = "Найти сообщения с твоего последнего посещения"; +$lang['Search_your_posts'] = "Найти свои сообщения"; +$lang['Search_unanswered'] = "Найти сообщения без ответов"; + +$lang['Register'] = "Регистрация"; +$lang['Profile'] = "Профиль"; +$lang['Edit_profile'] = "Редактировать свой профиль"; +$lang['Search'] = "Поиск"; +$lang['Memberlist'] = "Пользователи"; +$lang['FAQ'] = "FAQ"; +$lang['BBCode_guide'] = "Руководство по BBCode"; +$lang['Usergroups'] = "Группы"; +$lang['Last_Post'] = "Последнее сообщение"; +$lang['Moderator'] = "Модератор"; +$lang['Moderators'] = "Модераторы"; + + +// +// Stats block text +// +$lang['Posted_articles_zero_total'] = "Наши пользователи не оставили ни одного сообщения"; // Number of posts +$lang['Posted_article_total'] = "Наши пользователи оставили сообщений: %d"; // Number of posts +$lang['Posted_articles_total'] = "Наши пользователи оставили сообщений: %d"; // Number of posts +$lang['Registered_users_zero_total'] = "У нас нет зарегистрированных пользователей"; // # registered users +$lang['Registered_user_total'] = "Всего зарегистрированных пользователей: %d"; // # registered users +$lang['Registered_users_total'] = "Всего зарегистрированных пользователей: %d"; // # registered users +$lang['Newest_user'] = "Последний зарегистрированный пользователь: %s%s%s"; // username + +$lang['No_new_posts_last_visit'] = "Нет новых сообщений с последнего посещения"; +$lang['No_new_posts'] = "Нет новых сообщений"; +$lang['New_posts'] = "Новые сообщения"; +$lang['New_post'] = "Новое сообщение"; +$lang['No_new_posts_hot'] = "Нет новых сообщений [ Популярная тема ]"; +$lang['New_posts_hot'] = "Новые сообщения [ Популярная тема ]"; +$lang['No_new_posts_locked'] = "Нет новых сообщений [ Тема закрыта ]"; +$lang['New_posts_locked'] = "Новые сообщения [ Тема закрыта ]"; +$lang['Forum_is_locked'] = "Форум закрыт"; + + +// +// Login +// +$lang['Enter_password'] = "Введи свои имя и пароль для входа в систему"; +$lang['Login'] = "Вход"; +$lang['Logout'] = "Выход"; + +$lang['Forgotten_password'] = "Забыл(а) пароль?"; + +$lang['Log_me_in'] = "Автоматически входить при каждом посещении"; + +$lang['Error_login'] = "Ты ввел(а) неверное/неактивное имя пользователя или неверный пароль."; + + +// +// Index page +// +$lang['Index'] = "Главная"; +$lang['No_Posts'] = "Нет сообщений"; +$lang['No_forums'] = "На этом сайте нет форумов"; + +$lang['Private_Message'] = "Личное сообщение"; +$lang['Private_Messages'] = "Личные сообщения"; +$lang['Who_is_Online'] = "Кто сейчас на форуме"; + +$lang['Mark_all_forums'] = "Отметить все форумы как прочитанные"; +$lang['Forums_marked_read'] = "Все форумы были отмечены как прочитанные"; + + +// +// Viewforum +// +$lang['View_forum'] = "Просмотр форума"; + +$lang['Forum_not_exist'] = "Такого форума не существует"; +$lang['Reached_on_error'] = "Ты попал(а) на эту страницу из-за ошибки"; + +$lang['Display_topics'] = "Показать темы"; +$lang['All_Topics'] = "все темы"; + +$lang['Topic_Announcement'] = "Объявление:"; +$lang['Topic_Sticky'] = "Важная:"; +$lang['Topic_Moved'] = "Перемещена:"; +$lang['Topic_Poll'] = "[ Опрос ]"; + +$lang['Mark_all_topics'] = "Отметить все темы как прочитанные"; +$lang['Topics_marked_read'] = "Все темы в этом форуме были отмечены как прочитанные"; + +$lang['Rules_post_can'] = "Ты можешь начинать темы"; +$lang['Rules_post_cannot'] = "Ты не можешь начинать темы"; +$lang['Rules_reply_can'] = "Ты можешь отвечать на сообщения"; +$lang['Rules_reply_cannot'] = "Ты не можешь отвечать на сообщения"; +$lang['Rules_edit_can'] = "Ты можешь редактировать свои сообщения"; +$lang['Rules_edit_cannot'] = "Ты не можешь редактировать свои сообщения"; +$lang['Rules_delete_can'] = "Ты можешь удалять свои сообщения"; +$lang['Rules_delete_cannot'] = "Ты не можешь удалять свои сообщения"; +$lang['Rules_vote_can'] = "Ты можешь голосовать в опросах"; +$lang['Rules_vote_cannot'] = "Ты не можешь голосовать в опросах"; +$lang['Rules_moderate'] = "Ты можешь %sмодерировать этот форум%s"; // %s replaced by a href + +$lang['No_topics_post_one'] = "В этом форуме пока нет сообщений
    Щелкни Начать новую тему, и твое сообщение станет первым."; + + +// +// Viewtopic +// +$lang['View_topic'] = "Просмотр темы"; + +$lang['Guest'] = 'Гость'; +$lang['Post_subject'] = "Заголовок сообщения"; +$lang['View_next_topic'] = "Следующая тема"; +$lang['View_previous_topic'] = "Предыдущая тема"; +$lang['Submit_vote'] = "Проголосовать"; +$lang['View_results'] = "Результаты"; + +$lang['No_newer_topics'] = "В этом форуме нет более новых тем"; +$lang['No_older_topics'] = "В этом форуме нет более старых тем"; +$lang['Topic_post_not_exist'] = "Темы, которую ты запросил(а), не существует."; +$lang['No_posts_topic'] = "В этой теме нет сообщений"; + +$lang['Display_posts'] = "Показать сообщения"; +$lang['All_Posts'] = "все сообщения"; +$lang['Newest_First'] = "Начиная с новых"; +$lang['Oldest_First'] = "Начиная со старых"; + +$lang['Back_to_top'] = "Вернуться к началу"; + +$lang['Read_profile'] = "Посмотреть профиль"; // Followed by username of poster +$lang['Send_email'] = "Отправить e-mail "; // Followed by username of poster +$lang['Visit_website'] = "Посетить сайт автора"; +$lang['ICQ_status'] = "Статус ICQ"; +$lang['Edit_delete_post'] = "Изменить/удалить это сообщение"; +$lang['View_IP'] = "Показать IP адрес автора"; +$lang['Delete_post'] = "Удалить это сообщение"; + +$lang['wrote'] = "писал(а)"; // proceeds the username and is followed by the quoted text +$lang['Quote'] = "Цитата"; // comes before bbcode quote output. +$lang['Code'] = "Код"; // comes before bbcode code output. + +$lang['Edited_time_total'] = "Последний раз редактировалось: %s (%s), всего редактировалось %d раз"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 1 time in total +$lang['Edited_times_total'] = "Последний раз редактировалось: %s (%s), всего редактировалось %d раз(а)"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 2 times in total + +$lang['Lock_topic'] = "Закрыть тему"; +$lang['Unlock_topic'] = "Вновь открыть тему"; +$lang['Move_topic'] = "Перенести тему"; +$lang['Delete_topic'] = "Удалить тему"; +$lang['Split_topic'] = "Разделить тему"; + +$lang['Stop_watching_topic'] = "Перестать следить за ответами"; +$lang['Start_watching_topic'] = "Следить за ответами в теме"; +$lang['No_longer_watching'] = "Ты больше не следишь за ответами в этой теме"; +$lang['You_are_watching'] = "Теперь ты следишь за ответами в этой теме"; + +$lang['Total_votes'] = "Всего проголосовало"; + +// +// Posting/Replying (Not private messaging!) +// +$lang['Message_body'] = "Сообщение"; +$lang['Topic_review'] = "Обзор темы"; + +$lang['No_post_mode'] = "Не указан режим сообщения"; + +$lang['Post_a_new_topic'] = "Начать новую тему"; +$lang['Post_a_reply'] = "Ответить"; +$lang['Post_topic_as'] = "Статус создаваемой темы"; +$lang['Edit_Post'] = "Редактировать сообщение"; +$lang['Options'] = "Настройки"; + +$lang['Post_Announcement'] = "Объявление"; +$lang['Post_Sticky'] = "Важная"; +$lang['Post_Normal'] = "Обычная"; + +$lang['Confirm_delete'] = "Ты уверен(а), что хочешь удалить это сообщение?"; +$lang['Confirm_delete_poll'] = "Ты уверен(а), что хочешь удалить этот опрос?"; + +$lang['Flood_Error'] = "Ты не можешь отправить следующее сообщение сразу после предыдущего. Пожалуйста, попробуй чуть попозже."; +$lang['Empty_subject'] = "Ты должен(а) указать заголовок сообщения, когда начинаешь новую тему"; +$lang['Empty_message'] = "Ты должен(а) ввести текст сообщения"; +$lang['Forum_locked'] = "Этот форум закрыт, ты не можешь писать новые сообщения и редактировать старые."; +$lang['Topic_locked'] = "Эта тема закрыта, ты не можешь писать ответы и редактировать сообщения."; +$lang['No_post_id'] = "Ты должен(а) выбрать сообщение для редактирования"; +$lang['No_topic_id'] = "Ты должен(а) выбрать тему для ответа"; +$lang['No_valid_mode'] = "Ты можешь только создавать темы, отвечать и редактировать сообщения. Вернись и попробуй еще раз."; +$lang['No_such_post'] = "Сообщение отсутствует. Вернись и попробуй еще раз."; +$lang['Edit_own_posts'] = "Ты можешь редактировать только свои собственные сообщения"; +$lang['Delete_own_posts'] = "Ты можешь удалять только свои собственные сообщения"; +$lang['Cannot_delete_replied'] = "Ты не сможешь удалить сообщение, на которое были получены ответы"; +$lang['Cannot_delete_poll'] = "Ты не можешь удалить уже активный опрос"; +$lang['Empty_poll_title'] = "Ты должен(а) ввести заголовок для опроса"; +$lang['To_few_poll_options'] = "Ты должен(а) ввести не менее двух вариантов ответа"; +$lang['To_many_poll_options'] = "Слишком много вариантов ответа"; +$lang['Post_has_no_poll'] = "В этом сообщении нет опроса"; + +$lang['Add_poll'] = "Добавить опрос"; +$lang['Add_poll_explain'] = "Если ты не хочешь добавлять опрос к своему сообщению, оставь поля пустыми"; +$lang['Poll_question'] = "Вопрос"; +$lang['Poll_option'] = "Вариант ответа"; +$lang['Add_option'] = "Добавить еще вариант"; +$lang['Update'] = "Обновить"; +$lang['Delete'] = "Удалить"; +$lang['Poll_for'] = "Опрос должен продолжаться"; +$lang['Days'] = "Дней"; // This is used for the Run poll for ... Days + in admin_forums for pruning +$lang['Poll_for_explain'] = "[ Введи 0 или оставь поле пустым, чтобы опрос не кончался ]"; +$lang['Delete_poll'] = "Удалить опрос"; + +$lang['Disable_HTML_post'] = "Отключить HTML в этом сообщении"; +$lang['Disable_BBCode_post'] = "Отключить ББ-код в этом сообщении"; +$lang['Disable_Smilies_post'] = "Отключить улыбочки в этом сообщении"; + +$lang['HTML_is_ON'] = "HTML ВКЛЮЧЕН"; +$lang['HTML_is_OFF'] = "HTML ВЫКЛЮЧЕН"; +$lang['BBCode_is_ON'] = "%sBBCode%s ВКЛЮЧЕН"; +$lang['BBCode_is_OFF'] = "%sBBCode%s ВЫКЛЮЧЕН"; +$lang['Smilies_are_ON'] = "Улыбочки ВКЛЮЧЕНЫ"; +$lang['Smilies_are_OFF'] = "Улыбочки ВЫКЛЮЧЕНЫ"; + +$lang['Attach_signature'] = "Присоединить подпись (подпись можно изменять в профиле)"; +$lang['Notify'] = "Сообщать мне о получении ответа"; +$lang['Delete_post'] = "Удалить сообщение"; + +$lang['Stored'] = "Твое сообщение было успешно добавлено"; +$lang['Deleted'] = "Твое сообщение было успешно удалено"; +$lang['Poll_delete'] = "Твой опрос был успешно удален"; +$lang['Vote_cast'] = "Твой голос был учтен"; + +$lang['Topic_reply_notification'] = "Уведомление об ответе в теме"; + +$lang['bbcode_b_help'] = "Жирный текст: [b]текст[/b] (alt+b)"; +$lang['bbcode_i_help'] = "Наклонный текст: [i]текст[/i] (alt+i)"; +$lang['bbcode_u_help'] = "Подчеркнутый текст: [u]текст[/u] (alt+u)"; +$lang['bbcode_q_help'] = "Цитата: [quote]текст[/quote] (alt+q)"; +$lang['bbcode_c_help'] = "Код (программа): [code]код[/code] (alt+c)"; +$lang['bbcode_l_help'] = "Список: [list]текст[/list] (alt+l)"; +$lang['bbcode_o_help'] = "Нумерованный список: [list=]текст[/list] (alt+o)"; +$lang['bbcode_p_help'] = "Вставить картинку: [img]http://image_url[/img] (alt+p)"; +$lang['bbcode_w_help'] = "Вставить ссылочку: [url]http://url[/url] или [url=http://url]текст ссылки[/url] (alt+w)"; +$lang['bbcode_a_help'] = "Закрыть все открытые таги ББ-кода"; +$lang['bbcode_s_help'] = "Цвет шрифта: [color=red]текст[/color] Подсказка: можно использовать color=#FF0000"; +$lang['bbcode_f_help'] = "Размер шрифта: [size=x-small]маленький текст[/size]"; +$lang['bbcode_k_help'] = "Прокручивающийся текст: [scroll]text[/scroll] (alt+k)"; + +$lang['Emoticons'] = "Улыбочки"; +$lang['More_emoticons'] = "Дополнительные улыбочки"; + +$lang['Font_color'] = "Цвет шрифта"; +$lang['color_default'] = "По умолчанию"; +$lang['color_dark_red'] = "Темно-красный"; +$lang['color_red'] = "Красный"; +$lang['color_orange'] = "Оранжевый"; +$lang['color_brown'] = "Коричневый"; +$lang['color_yellow'] = "Желтый"; +$lang['color_green'] = "Зеленый"; +$lang['color_olive'] = "Оливковый"; +$lang['color_cyan'] = "Голубой"; +$lang['color_blue'] = "Синий"; +$lang['color_dark_blue'] = "Темно-синий"; +$lang['color_indigo'] = "Индиго"; +$lang['color_violet'] = "Фиолетовый"; +$lang['color_white'] = "Белый"; +$lang['color_black'] = "Черный"; + +$lang['Font_size'] = "Размер шрифта"; +$lang['font_tiny'] = "Очень маленький"; +$lang['font_small'] = "Маленький"; +$lang['font_normal'] = "Обычный"; +$lang['font_large'] = "Большой"; +$lang['font_huge'] = "Огромный"; + +$lang['Close_Tags'] = "Закрыть теги"; +$lang['Styles_tip'] = "Подсказка: Можно быстро применить стили к выделенному тексту"; + + +// +// Private Messaging +// +$lang['Private_Messaging'] = "Личные сообщения"; + +$lang['Login_check_pm'] = "Войти и проверить личные сообщения"; +$lang['New_pms'] = "Новых сообщений: %d"; // You have 2 new messages +$lang['New_pm'] = "Новых сообщений: %d"; // You have 1 new message +$lang['No_new_pm'] = "Новых сообщений нет"; +$lang['Unread_pms'] = "Непрочитанных сообщений: %d"; +$lang['Unread_pm'] = "Непрочитанных сообщений: %d"; +$lang['No_unread_pm'] = "Нет непрочитанных сообщений"; +$lang['You_new_pm'] = "Пришло новое личное сообщение"; +$lang['You_new_pms'] = "Пришли новые личные сообщения"; +$lang['You_no_new_pm'] = "У тебя нет новых личных сообщений"; + +$lang['Inbox'] = "Входящие"; +$lang['Outbox'] = "Исходящие"; +$lang['Savebox'] = "Сохраненные"; +$lang['Sentbox'] = "Отправленные"; +$lang['Flag'] = "Флаг"; +$lang['Subject'] = "Тема"; +$lang['From'] = "От"; +$lang['To'] = "Кому"; +$lang['Date'] = "Дата"; +$lang['Mark'] = "Отметка"; +$lang['Sent'] = "Отправлено"; +$lang['Saved'] = "Сохранено"; +$lang['Delete_marked'] = "Удалить отмеченное"; +$lang['Delete_all'] = "Удалить все"; +$lang['Save_marked'] = "Сохранить отмеченное"; +$lang['Save_message'] = "Сохранить сообщение"; +$lang['Delete_message'] = "Удалить сообщение"; + +$lang['Display_messages'] = "Показать сообщения"; // Followed by number of days/weeks/months +$lang['All_Messages'] = "Все сообщения"; + +$lang['No_messages_folder'] = "В этой папке нет сообщений"; + +$lang['PM_disabled'] = "Возможность отправки личных сообщений на этих форумах была отключена"; +$lang['Cannot_send_privmsg'] = "Тебе не разрешено отправлять личные сообщения"; +$lang['No_to_user'] = "Нужно указать имя получателя этого сообщения"; +$lang['No_such_user'] = "Такого пользователя не существует"; + +$lang['Disable_HTML_pm'] = "Отключить HTML в этом сообщении"; +$lang['Disable_BBCode_pm'] = "Отключить ББ-код в этом сообщении"; +$lang['Disable_Smilies_pm'] = "Отключить улыбочки в этом сообщении"; + +$lang['Message_sent'] = "Сообщение было отправлено"; + +$lang['Click_return_inbox'] = "%sВернуться в папку «Входящие»%s"; +$lang['Click_return_index'] = "%sВернуться к списку форумов%s"; + +$lang['Send_a_new_message'] = "Отправить личное сообщение"; +$lang['Send_a_reply'] = "Ответить на личное сообщение"; +$lang['Edit_message'] = "Редактировать личное сообщение"; + +$lang['Notification_subject'] = "Пришло новое личное сообщение"; + +$lang['Find_username'] = "Найти пользователя"; +$lang['Find'] = "Найти"; +$lang['No_match'] = "Не найдено"; + +$lang['No_post_id'] = "Не указан ID"; +$lang['No_such_folder'] = "Такой папки нет"; +$lang['No_folder'] = "Не указана папка"; + +$lang['Mark_all'] = "Выделить все"; +$lang['Unmark_all'] = "Снять выделение"; + +$lang['Confirm_delete_pm'] = "Ты уверен(а), что хочешь удалить это сообщение?"; +$lang['Confirm_delete_pms'] = "Ты уверен(а), что хочешь удалить эти сообщения?"; + +$lang['Inbox_size'] = "Твоя папка «Входящие» заполнена на %d%%"; // eg. Your Inbox is 50% full +$lang['Sentbox_size'] = "Твоя папка «Отправленные» заполнена на %d%%"; +$lang['Savebox_size'] = "Твоя папка «Сохраненные» заполнена на %d%%"; + +$lang['Click_view_privmsg'] = "%sПерейти в папку «Входящие»%s"; + + +// +// Profiles/Registration +// +$lang['Viewing_user_profile'] = "Профиль пользователя %s"; // %s is username +$lang['About_user'] = "О пользователе %s"; // слово "пользователь" - чтобы не заморачиваться с мужским/женским родом + +$lang['Preferences'] = "Личные настройки"; +$lang['Items_required'] = "Поля отмеченные * обязательны к заполнению, если не указано обратное"; +$lang['Registration_info'] = "Регистрационная информация"; +$lang['Profile_info'] = "Профиль"; +$lang['Profile_info_warn'] = "Эта информация будет в открытом доступе"; +$lang['Avatar_panel'] = "Изменение маски (аватара)"; +$lang['Avatar_gallery'] = "Выбор маски из галлереи"; + +$lang['Website'] = "Сайт"; +$lang['Location'] = "Откуда"; +$lang['Contact'] = "Как связаться с"; // Как связаться с Vasya_Poopkin +$lang['Email_address'] = "Адрес e-mail"; +$lang['Email'] = "E-mail"; +$lang['Send_private_message'] = "Отправить личное сообщение"; +$lang['Hidden_email'] = "[ скрыт ]"; +$lang['Search_user_posts'] = "Искать все собщения этого пользователя"; +$lang['Interests'] = "Интересы"; +$lang['Occupation'] = "Род занятий"; +$lang['Poster_rank'] = "Звание"; + +$lang['Total_posts'] = "Всего сообщений"; +$lang['User_post_pct_stats'] = "%.2f%% от общего числа"; // 15% of total +$lang['User_post_day_stats'] = "%.2f сообщений в день"; // 1.5 posts per day +$lang['Search_user_posts'] = "Найти все сообщения пользователя %s"; // Find all posts by username + +$lang['No_user_id_specified'] = "Такого пользователя не существует"; +$lang['Wrong_Profile'] = "Ты не можешь редактировать чужой профиль."; + +$lang['Only_one_avatar'] = "Может быть указан только один тип маски (аватара)"; +$lang['File_no_data'] = "Файл по указанному тобой адресу не содержит данных"; +$lang['No_connection_URL'] = "Невозможно установить соединения с указанным тобой адресом"; +$lang['Incomplete_URL'] = "Ты указал(а) неполный адрес"; +$lang['Wrong_remote_avatar_format'] = "Неверный адрес удаленно-хранимой маски (аватары)"; +$lang['No_send_account_inactive'] = "Пароль не может быть выслан, так как твоя учетная запись неактивна. Обратись к администратору форума за дополнительной информацией."; + +$lang['Always_smile'] = "Улыбочки всегда включены"; +$lang['Always_html'] = "HTML всегда включен"; +$lang['Always_bbcode'] = "ББ-код всегда включен"; +$lang['Always_add_sig'] = "Всегда присоединять мою подпись"; +$lang['Always_notify'] = "Всегда сообщать мне об ответах"; +$lang['Always_notify_explain'] = "Когда кто-нибудь ответит на тему, в которую ты писал(а), тебе высылается e-mail. Это можно также настроить при размещении сообщения."; + +$lang['Board_style'] = "Внешний вид форумов"; +$lang['Board_lang'] = "Язык"; +$lang['No_themes'] = "В базе нет цветовых схем"; +$lang['Timezone'] = "Часовой пояс"; +$lang['Date_format'] = "Формат даты"; +$lang['Date_format_explain'] = "Синтаксис идентичен функции date() языка PHP"; +$lang['Signature'] = "Подпись"; +$lang['Signature_explain'] = "Это текст, который можно добавлять к размещаемым вами сообщениям. Длина его ограничена %d символами."; +$lang['Public_view_email'] = "Всегда показывать мой адрес электронной почты"; + +$lang['Current_password'] = "Текущий пароль"; +$lang['New_password'] = "Новый пароль"; +$lang['Confirm_password'] = "Подтверди пароль"; +$lang['Confirm_password_explain'] = "Ты должен(а) указать свой текущий пароль, если хочешь изменить его или поменять свой адрес электронной почты."; +$lang['password_if_changed'] = "Указывай пароль только если ты хочешь его поменять"; +$lang['password_confirm_if_changed'] = "Подтверждать пароль нужно в том случае, если ты изменил(а) его выше."; + +$lang['Avatar'] = "Маска (аватар)"; +$lang['Avatar_explain'] = "Небольшое изображение под информацией о тебе в сообщениях. Может быть показано только одно изображение, шириной не более %d пикселов, высотой не более %d пикселов и объемом не более %d кб."; +$lang['Upload_Avatar_file'] = "Загрузить маску (аватар) с твоего компьютера"; +$lang['Upload_Avatar_URL'] = "Загрузить маску (аватар) с адреса в Интернете"; +$lang['Upload_Avatar_URL_explain'] = "Введи адрес по которому находится файл с изображением, и он будет скопирован на этот сайт."; +$lang['Pick_local_Avatar'] = "Выбрать маску (аватар) из галереи"; +$lang['Link_remote_Avatar'] = "Показывать маску (аватар) с другого сервера"; +$lang['Link_remote_Avatar_explain'] = "Введи адрес, на котором лежит изображение твоей маски (если есть)."; +$lang['Avatar_URL'] = "Адрес изображения маски (аватар)"; +$lang['Select_from_gallery'] = "Выбрать маску (аватар) из галереи"; +$lang['View_avatar_gallery'] = "Показать галерею"; + +$lang['Select_avatar'] = "Выберите аватару"; +$lang['Return_profile'] = "Вернуться к профилю"; +$lang['Select_category'] = "Выбери категорию"; + +$lang['Delete_Image'] = "Удалить изображение"; +$lang['Current_Image'] = "Текущее изображение"; + +$lang['Notify_on_privmsg'] = "Уведомлять о новых личных сообщениях"; +$lang['Popup_on_privmsg'] = "Открывать новое окно при новом личном сообщении"; +$lang['Popup_on_privmsg_explain'] = "В некоторых шаблонах может открываться новое окно браузера с уведомлением о приходе нового личного сообщения."; +$lang['Hide_user'] = "Скрывать твое пребывание на форуме"; + +$lang['Profile_updated'] = "Твой профиль был изменен"; +$lang['Profile_updated_inactive'] = "Твой профиль был изменен, но ты изменил(а) важные данные, так что теперь твоя учетная запись неактивна. Проверь свой почтовый ящик, чтобы узнать как вновь активизировать учетную запись или, если требуется одобрение администратора, подожди пока это сделает администратор."; + +$lang['Password_mismatch'] = "Введенные пароли не совпадают"; +$lang['Current_password_mismatch'] = "Введенный тобой пароль не совпадает с паролем из базы"; +$lang['Password_long'] = "Твой пароль должен быть не длиннее 32 символов"; +$lang['Username_taken'] = "К сожалению, пользователь с таким именем уже существует"; +$lang['Username_invalid'] = "Это имя содержит неподходящие символы, (например \")"; +$lang['Username_disallowed'] = "Это имя было запрещено к использованию"; +$lang['Email_taken'] = "Этот адрес электронной почты уже занят другим пользователем"; +$lang['Email_banned'] = "Этот адрес электронной почты находится в черном списке"; +$lang['Email_invalid'] = "Этот адрес электронной почты неправилен"; +$lang['Invalid_username'] = "Запрошенное имя пользователя уже занято, запрещено, либо содержит неподходящие символы (например \")"; +$lang['Signature_too_long'] = "Слишком длинная подпись"; +$lang['Fields_empty'] = "Ты должен(а) заполнить обязательные поля"; +$lang['Avatar_filetype'] = "Файл маски (аватар) должен быть .jpg, .gif или .png"; +$lang['Avatar_filesize'] = "Объем файла маски (аватар) должен быть не более %d кб"; +$lang['Avatar_imagesize'] = "Аватар должна быть не больше %d пикселов в ширину и %d пикселов в высоту"; + +$lang['Welcome_subject'] = "Добро пожаловать на форумы %s"; +$lang['New_account_subject'] = "Новый пользователь"; +$lang['Account_activated_subject'] = "Учетная запись активизирована"; + +$lang['Account_added'] = "Благодарим за регистрацию, учетная запись была создана. Ты можешь войти в систему, используя свои имя и пароль."; +$lang['Account_inactive'] = "Учетная запись была создана. На этом форуме требуется активизация учетной записи, ключ для активизации был выслан на введенный тобой адрес. Проверь свою почту для более подробной информации."; +$lang['Account_inactive_admin'] = "Учетная запись была создана. На этом форуме требуется активизация новой учетной записи администраторами. Им было отправлено сообщение по электронной почте, и, как только они активизируют твою учетную запись, ты получишь уведомление."; +$lang['Account_active'] = "Твоя учетная запись была активизирована. Благодарим за регистрацию."; +$lang['Account_active_admin'] = "Твоя учетная запись была активизирована."; +$lang['Reactivate'] = "Вновь активизировать учетную запись"; +$lang['COPPA'] = "Твоя учетная запись была создана, но теперь она должна быть одобрена, более подробная информация была выслана тебе по электронной почте."; + +$lang['Registration'] = "Условия регистрации"; +$lang['Reg_agreement'] = "Хотя администраторы и модераторы этого форума стараются удалять или редактировать неприемлемые сообщения как можно быстрее, все сообщения просмотреть невозможно. Таким образом ты признаешь, что сообщения на этих форумах отражают точки зрения их авторов, а не администрации форумов (кроме сообщений, размещенных ее представителями) и администрация не может быть ответственна за их содержание.

    Ты соглашаешься не размещать оскорбительных, угрожающих, клеветнических сообщений, порнографических сообщений, призывов к национальной розни и прочих сообщений, могущих нарушить соответствующие законы. Попытки размещения таких сообщений могут привести к немедленному отключению от форумов (при этом твой провайдер будет поставлен в известность). IP адреса всех сообщений сохраняются для возможности проведения такой политики. Ты соглашаешься с тем, что администраторы форума имеют право удалить, отредактировать, перенести или закрыть любую тему в любое время по своему усмотрению. Как пользователь ты согласен(а) с тем, что введенная тобой информация будет храниться в базе данных. Хотя эта информация не будет открыта третьим лицам без твоего разрешения, администрация форумов не может быть ответственна за действия хакеров, которые могут привести к несанкционированному доступу к ней.

    Эти форумы используют пряники (cookies) для хранения информации на твоем компьютере. Эти пряники не содержат никакой информации из введенной тобой и служат лишь для улучшения качества работы форумов. Твой адрес электронной почты используется лишь для подтверждения твоей регистрации и пароля (и для высылки нового пароля если ты забудешь текущий).

    Нажатием на кнопку регистрации ты подтверждаешь свое согласие с этими условиями."; + +$lang['Agree_under_13'] = "Я согласен(а) с этими условиями и мне меньше 13 лет"; +$lang['Agree_over_13'] = "Я согласен(а) с этими условиями и я старше 13 лет"; +$lang['Agree_not'] = "Я не согласен с этими условиями"; + +$lang['Wrong_activation'] = "Введенный тобой ключ активизации не совпадает с хранящимся в базе"; +$lang['Send_password'] = "Прислать новый пароль"; +$lang['Password_updated'] = "Новый пароль был создан, проверь почтовый ящик, чтобы узнать как его активизировать"; +$lang['No_email_match'] = "Введенный тобой адрес электронной почты не совпадает с записанным на этого пользователя"; +$lang['New_password_activation'] = "Активизация нового пароля"; +$lang['Password_activated'] = "Твоя учетная запись была вновь активизирована. Для входа в систему используй пароль из присланного тебе письма."; + +$lang['Send_email_msg'] = "Отправить электронную почту"; +$lang['No_user_specified'] = "Пользователь не был выбран"; +$lang['User_prevent_email'] = "Пользователь не желает получать электронную почту. Попробуй отправить ему/ей личное"; +$lang['User_not_exist'] = "Пользователя не существует"; +$lang['CC_email'] = "Отправить копию сообщения самому себе"; +$lang['Email_message_desc'] = "Сообщение будет отправлено в виде простого текста, не включай в него HTML или ББ-код. В качестве обратного адреса будет показываться твой адрес электронной почты."; +$lang['Flood_email_limit'] = "Ты не можешь отправить сообщение электронной почты сразу после предыдущего, попробуй сделать это попозже."; +$lang['Recipient'] = "Получатель"; +$lang['Email_sent'] = "Сообщение было отправлено"; +$lang['Send_email'] = "Отправить сообщения электронной почты"; +$lang['Empty_subject_email'] = "Ты должен(а) указать тему сообщения"; +$lang['Empty_message_email'] = "Ты должен(а) указать текст сообщения для отправки"; + + +// +// Memberslist +// +$lang['Select_sort_method'] = "Упорядочить по"; +$lang['Sort'] = "Упорядочить"; +$lang['Sort_Top_Ten'] = "десять самых активных участников"; +$lang['Sort_Joined'] = "дате регистрации"; +$lang['Sort_Username'] = "имени пользователя"; +$lang['Sort_Location'] = "местонахождению"; +$lang['Sort_Posts'] = "количеству сообщений"; +$lang['Sort_Email'] = "адресу e-mail"; +$lang['Sort_Website'] = "адресу сайта"; +$lang['Sort_Ascending'] = "по возрастанию"; +$lang['Sort_Descending'] = "по убыванию"; +$lang['Order'] = ""; // не нужно, в английском используется в контексте "Order ascending" + + +// +// Group control panel +// +$lang['Group_Control_Panel'] = "Пульт управления группами"; +$lang['Group_member_details'] = "Информация о членстве в группах"; +$lang['Group_member_join'] = "Вступить в группу"; + +$lang['Group_Information'] = "Информация о группе"; +$lang['Group_name'] = "Название группы"; +$lang['Group_description'] = "Описание группы"; +$lang['Group_membership'] = "Членство в группе"; +$lang['Group_Members'] = "Члены группы"; +$lang['Group_Moderator'] = "Модератор группы"; +$lang['Pending_members'] = "Кандидаты в члены группы"; + +$lang['Group_type'] = "Тип группы"; +$lang['Group_open'] = "Группа с открытым членством"; +$lang['Group_closed'] = "Группа с закрытым членством"; +$lang['Group_hidden'] = "Скрытая группа"; + +$lang['Current_memberships'] = "Являешься членом групп"; +$lang['Non_member_groups'] = "Не являешься членом групп"; +$lang['Memberships_pending'] = "Кандидат в члены групп"; + +$lang['No_groups_exist'] = "Нет ни одной группы"; +$lang['Group_not_exist'] = "Такой группы не существует"; + +$lang['Join_group'] = "Вступить в группу"; +$lang['No_group_members'] = "В этой группе нет ни одного члена"; +$lang['Group_hidden_members'] = "Эта группа скрыта, ты не можешь посмотреть ее состав"; +$lang['No_pending_group_members'] = "В этой группе нет кандидатов в члены"; +$lang["Group_joined"] = "Ты попросил о вступлении в группу. Когда твою просьбу одобрит модератор группы, тебе будет прислано уведомление."; +$lang['Group_request'] = "Была подана просьба о вступлении в группу."; +$lang['Group_approved'] = "Твоя просьба была удовлетворена."; +$lang['Group_added'] = "Ты был(а) включен(а) в группу"; +$lang['Already_member_group'] = "Ты уже являешься членом этой группы"; +$lang['User_is_member_group'] = "Пользователь уже является членом этой группы"; +$lang['Group_type_updated'] = "Тип группы успешно изменен"; + +$lang['Could_not_add_user'] = "Выбранного пользователя не существует"; +$lang['Could_not_anon_user'] = "Ты не можешь сделать анонимного пользователя членом группы"; + +$lang['Confirm_unsub'] = "Ты уверен(а), что хочешь выйти из этой группы?"; +$lang['Confirm_unsub_pending'] = "Ты уверен(а), что хочешь отказаться от участия в этой группе? Твоя просьба о вступлении не была ни удовлетворена, ни отклонена!"; + +$lang['Unsub_success'] = "Ты успешно покинул(а) эту группу."; + +$lang['Approve_selected'] = "Одобрить выделенное"; +$lang['Deny_selected'] = "Отклонить выделенное"; +$lang['Not_logged_in'] = "Ты должен(а) войти в систему, прежде чем вступать в группу."; +$lang['Remove_selected'] = "Удалить выделенное"; +$lang['Add_member'] = "Добавить члена группы"; +$lang['Not_group_moderator'] = "Ты не являешься модератором группы и не можешь выполнить данное действие"; + +$lang['Login_to_join'] = "Войди в систему, чтобы менять свое членство в группах"; +$lang['This_open_group'] = "Это группа с открытым членством, ты можешь подать просьбу о вступлении"; +$lang['This_closed_group'] = "Это группа с закрытым членством, новые пользователи не принимаются"; +$lang['This_hidden_group'] = "Это скрытая группа, автоматическое добавление пользователей не разрешается"; +$lang['Member_this_group'] = "Ты член этой группы"; +$lang['Pending_this_group'] = "Ты кандидат в члены этой группы"; +$lang['Are_group_moderator'] = "Ты модератор этой группы"; +$lang['None'] = "Нет"; + +$lang['Subscribe'] = "Подписаться"; +$lang['Unsubscribe'] = "Отписаться"; +$lang['View_Information'] = "Просмотреть информацию"; + + +// +// Search +// +$lang['Search_query'] = "Запрос"; +$lang['Search_options'] = "Параметры запроса"; + +$lang['Search_keywords'] = "Ключевые слова"; +$lang['Search_keywords_explain'] = "Ты можешь использовать AND чтобы определить слова, которые должны быть в результатах, OR для слов, которые могут быть в результатах, и NOT для слов, которых в результатах быть не должно. Используй * в качестве шаблона для частичного совпадения."; +$lang['Search_author'] = "Поиск по автору"; +$lang['Search_author_explain'] = "Используй * в качестве шаблона"; + +$lang['Search_for_any'] = "Искать любое слово/поиск с языком запросов"; +$lang['Search_for_all'] = "Искать все слова"; +$lang['Search_title_msg'] = "Искать в названиях тем и текстах сообщений"; +$lang['Search_msg_only'] = "Искать только в текстах сообщений"; + +$lang['Return_first'] = "Показывать первые"; // followed by xxx characters +$lang['characters_posts'] = "символов сообщений"; + +$lang['Search_previous'] = "Время размещения"; // followed by days, weeks, months, year, all + +$lang['Sort_by'] = "Упорядочить по"; +$lang['Sort_Time'] = "времени размещения"; +$lang['Sort_Post_Subject'] = "заголовку сообщения"; +$lang['Sort_Topic_Title'] = "теме"; +$lang['Sort_Author'] = "автору"; +$lang['Sort_Forum'] = "форуму"; + +$lang['Display_results'] = "Показывать результаты как"; +$lang['All_available'] = "Все имеющиеся"; +$lang['No_searchable_forums'] = "У тебя нет доступа к поиску ни в одном из форумов на сайте"; + +$lang['No_search_match'] = "Подходящих тем или сообщений не найдено"; +$lang['Found_search_match'] = "Результатов поиска: %d"; // eg. Search found 1 match +$lang['Found_search_matches'] = "Результатов поиска: %d"; // eg. Search found 24 matches + +$lang['Close_window'] = "Закрыть окно"; + + +// +// Auth related entries +// +// Note the %s will be replaced with one of the following 'user' arrays +$lang['Sorry_auth_announce'] = "Только %s могут размещать объявления в этом форуме"; +$lang['Sorry_auth_sticky'] = "Только %s могут размещать важные темы в этом форуме"; +$lang['Sorry_auth_read'] = "Только %s могут читать сообщения в этом форуме"; +$lang['Sorry_auth_post'] = "Только %s могут начинать темы в этом форуме"; +$lang['Sorry_auth_reply'] = "Только %s могут отвечать на сообщения в этом форуме"; +$lang['Sorry_auth_edit'] = "Только %s могут редактировать сообщения в этом форуме"; +$lang['Sorry_auth_delete'] = "Только %s могут удалять сообщения в этом форуме"; +$lang['Sorry_auth_vote'] = "Только %s могут голосовать в опросах этого форума"; + +// These replace the %s in the above strings +$lang['Auth_Anonymous_Users'] = "гости"; +$lang['Auth_Registered_Users'] = "зарегистрированные пользователи"; +$lang['Auth_Users_granted_access'] = "пользователи со специальными правами доступа"; +$lang['Auth_Moderators'] = "модераторы"; +$lang['Auth_Administrators'] = "администраторы"; + +$lang['Not_Moderator'] = "Ты не являешься модератором этого форума"; +$lang['Not_Authorised'] = "Нет доступа"; + +$lang['You_been_banned'] = "Тебе был закрыт доступ к форуму
    Обратись к вебмастеру или администратору форумов за дополнительной информацией"; + + +// +// Viewonline +// +$lang['Reg_users_zero_online'] = "Сейчас на форуме зарегистрированных пользователей: 0 и "; // There ae 5 Registered and +$lang['Reg_users_online'] = "Сейчас на форуме зарегистрированных пользователей: %d и "; // There ae 5 Registered and +$lang['Reg_user_online'] = "Сейчас на форуме зарегистрированных пользователей: %d и "; +$lang['Hidden_users_zero_online'] = "скрытых пользователей: 0"; // 6 Hidden users online +$lang['Hidden_users_online'] = "скрытых пользователей: %d"; +$lang['Hidden_user_online'] = "скрытых пользователей: %d"; // 6 Hidden users online +$lang['Guest_users_online'] = "Сейчас на форуме гостей: %d"; +$lang['Guest_users_zero_online'] = "Сейчас на форуме гостей: 0"; // There are 10 Guest users online +$lang['Guest_user_online'] = "Сейчас на форуме гостей: %d"; +$lang['No_users_browsing'] = "Этот форум сейчас никто не просматривает"; + +$lang['Online_explain'] = "Эти данные основаны на активности пользователей за последние пять минут"; + +$lang['Forum_Location'] = "Место на форуме"; +$lang['Last_updated'] = "Последнее изменение"; + +$lang['Forum_index'] = "Список форумов"; +$lang['Logging_on'] = "Вход в систему"; +$lang['Posting_message'] = "Размещение сообщения"; +$lang['Searching_forums'] = "Поиск по форуму"; +$lang['Viewing_profile'] = "Просмотр профиля"; +$lang['Viewing_online'] = "Просмотр «Кто сейчас на форуме»"; +$lang['Viewing_member_list'] = "Просмотр списка пользователей"; +$lang['Viewing_priv_msgs'] = "Просмотр личных сообщений"; +$lang['Viewing_FAQ'] = "Просмотр FAQ"; + + +// +// Moderator Control Panel +// +$lang['Mod_CP'] = "Пульт модерации"; +$lang['Mod_CP_explain'] = "Здесь ты можешь проводить массовую модерацию этого форума. Ты можешь закрывать, открывать, перемещать или удалять любое количество тем."; + +$lang['Select'] = "Выбрать"; +$lang['Delete'] = "Удалить"; +$lang['Move'] = "Переместить"; +$lang['Lock'] = "Закрыть"; +$lang['Unlock'] = "Открыть"; + +$lang['Topics_Removed'] = "Выбранные темы были успешно удалены из базы данных"; +$lang['Topics_Locked'] = "Выбранные темы были закрыты"; +$lang['Topics_Moved'] = "Выбранные темы были перемещены"; +$lang['Topics_Unlocked'] = "Выбранные темы были открыты"; +$lang['No_Topics_Moved'] = "Не было перенесено ни одной темы"; + +$lang['Confirm_delete_topic'] = "Ты действительно хочешь удалить выбранные темы?"; +$lang['Confirm_lock_topic'] = "Ты действительно хочешь закрыть выбранные темы?"; +$lang['Confirm_unlock_topic'] = "Ты действительно хочешь открыть выбранные темы?"; +$lang['Confirm_move_topic'] = "Ты действительно хочешь переместить выбранные темы?"; + +$lang['Move_to_forum'] = "Переместить в форум"; +$lang['Leave_shadow_topic'] = "Оставить ссылку в старом форуме"; + +$lang['Split_Topic'] = "Разделение темы"; +$lang['Split_Topic_explain'] = "С использованием этой анкеты ты можешь разделить тему на две либо выбирая сообщения по одному, либо разбив по выбранному сообщению"; +$lang['Split_title'] = "Заголовок новой темы"; +$lang['Split_forum'] = "Форум для новой темы"; +$lang['Split_posts'] = "Отделить выбранные сообщения"; +$lang['Split_after'] = "Отделить все сообщения после выбранного"; +$lang['Topic_split'] = "Выбранная тема была успешно отделена"; + +$lang['Too_many_error'] = "Ты выбрал(а) слишком много сообщений. Ты можешь выбрать только одно сообщение, чтобы отделить все сообщения после него."; + +$lang['None_selected'] = "Ты не выбрал(а) ни одной темы для совершения этой операции. Вернись назад и выбери."; +$lang['New_forum'] = "Новый форум"; + +$lang['This_posts_IP'] = "IP адрес для этого сообщения"; +$lang['Other_IP_this_user'] = "Другие IP адреса с которых писал этот пользователь"; +$lang['Users_this_IP'] = "Пользователи, писавшие с этого IP"; +$lang['IP_info'] = "Информация об IP адресе"; +$lang['Lookup_IP'] = "Посмотреть хозяина IP"; + + +// +// Timezones ... for display on each page +// +$lang['All_times'] = "Часовой пояс: %s"; // This is followed by GMT and the timezone offset + +$lang['-12'] = "GMT -12:00"; +$lang['-11'] = "GMT -11:00"; +$lang['-10'] = "HST (Hawaii)"; +$lang['-9'] = "GMT -9:00"; +$lang['-8'] = "PST (U.S./Canada)"; +$lang['-7'] = "MST (U.S./Canada)"; +$lang['-6'] = "CST (U.S./Canada)"; +$lang['-5'] = "EST (U.S./Canada)"; +$lang['-4'] = "GMT -4:00"; +$lang['-3.5'] = "GMT -3:30"; +$lang['-3'] = "GMT -3:00"; +$lang['-2'] = "Mid-Atlantic"; +$lang['-1'] = "GMT -1:00"; +$lang['0'] = "GMT"; +$lang['1'] = "CET (Europe)"; +$lang['2'] = "EET (Europe)"; +$lang['3'] = "GMT +3:00"; +$lang['3.5'] = "GMT +3:30"; +$lang['4'] = "GMT +4:00"; +$lang['4.5'] = "GMT +4:30"; +$lang['5'] = "GMT +5:00"; +$lang['5.5'] = "GMT +5:30"; +$lang['6'] = "GMT +6:00"; +$lang['7'] = "GMT +7:00"; +$lang['8'] = "WST (Australia)"; +$lang['9'] = "GMT +9:00"; +$lang['9.5'] = "CST (Australia)"; +$lang['10'] = "EST (Australia)"; +$lang['11'] = "GMT +11:00"; +$lang['12'] = "GMT +12:00"; + +// Список русифицирован: где нужно - первыми идут Российские/бСССР города +$lang['tz']['-12'] = "(GMT -12:00) Эневеток, Кваджалейн"; +$lang['tz']['-11'] = "(GMT -11:00) о-в Мидуэй, Самоа"; +$lang['tz']['-10'] = "(GMT -10:00) Гавайи"; +$lang['tz']['-9'] = "(GMT -9:00) Аляска"; +$lang['tz']['-8'] = "(GMT -8:00) Pacific Time (США и Канада)"; +$lang['tz']['-7'] = "(GMT -7:00) Mountain Time (США и Канада)"; +$lang['tz']['-6'] = "(GMT -6:00) Central Time (США и Канада), Мехико"; +$lang['tz']['-5'] = "(GMT -5:00) Eastern Time (США и Канада), Богота, Лима, Кито"; +$lang['tz']['-4'] = "(GMT -4:00) Atlantic Time (Канада), Каракас, Ла Пас"; +$lang['tz']['-3.5'] = "(GMT -3:30) Ньюфаундленд"; +$lang['tz']['-3'] = "(GMT -3:00) Бразилиа, Буэнос-Айрес, Джорджтаун, Фолклендские о-ва"; +$lang['tz']['-2'] = "(GMT -2:00) Среднеатлантическое время"; +$lang['tz']['-1'] = "(GMT -1:00) Азорские о-ва, о-ва Зеленого Мыса"; +$lang['tz']['0'] = "(GMT) Время по Гринвичу: Лондон, Дублин, Эдинбург, Лиссабон, Монровия"; +$lang['tz']['1'] = "(GMT +1:00) Берлин, Брюссель, Копенгаген, Мадрид, Париж, Рим"; +$lang['tz']['2'] = "(GMT +2:00) Калининград, Киев, Минск, Рига, Таллин"; +$lang['tz']['3'] = "(GMT +3:00) Москва, Санкт-Петербург, Волгоград, Багдад, Эр-Рияд, Найроби"; +$lang['tz']['3.5'] = "(GMT +3:30) Тегеран"; +$lang['tz']['4'] = "(GMT +4:00) Баку, Ереван, Тбилиси, Абу Даби, Мускат"; +$lang['tz']['4.5'] = "(GMT +4:30) Кабул"; +$lang['tz']['5'] = "(GMT +5:00) Екатеринбург, Ташкент, Исламабад, Карачи"; +$lang['tz']['5.5'] = "(GMT +5:30) Бомбей, Калькутта, Мадрас, Нью-Дели"; +$lang['tz']['6'] = "(GMT +6:00) Новосибирск, Омск, Алма-Ата, Коломбо, Дакка"; +$lang['tz']['7'] = "(GMT +7:00) Красноярск, Бангкок, Ханой, Джакарта"; +$lang['tz']['8'] = "(GMT +8:00) Иркутск, Пекин, Гонконг, Перт, Сингапур, Тайбэй"; +$lang['tz']['9'] = "(GMT +9:00) Якутск, Осака, Саппоро, Сеул, Токио"; +$lang['tz']['9.5'] = "(GMT +9:30) Аделаида, Дарвин"; +$lang['tz']['10'] = "(GMT +10:00) Владивосток, Мельбурн, Папуа Новая Гвинея, Сидней"; +$lang['tz']['11'] = "(GMT +11:00) Магадан, Сахалин, Новая Каледония, Соломоновы о-ва"; +$lang['tz']['12'] = "(GMT +12:00) Камчатка, Окленд, Веллингтон, Фиджи, Маршалловы о-ва"; + +$lang['datetime']['Sunday'] = "Воскресенье"; +$lang['datetime']['Monday'] = "Понедельник"; +$lang['datetime']['Tuesday'] = "Вторник"; +$lang['datetime']['Wednesday'] = "Среда"; +$lang['datetime']['Thursday'] = "Четверг"; +$lang['datetime']['Friday'] = "Пятница"; +$lang['datetime']['Saturday'] = "Суббота"; +$lang['datetime']['Sun'] = "Вс"; +$lang['datetime']['Mon'] = "Пн"; +$lang['datetime']['Tue'] = "Вт"; +$lang['datetime']['Wed'] = "Ср"; +$lang['datetime']['Thu'] = "Чт"; +$lang['datetime']['Fri'] = "Пт"; +$lang['datetime']['Sat'] = "Сб"; +$lang['datetime']['January'] = "Января"; +$lang['datetime']['February'] = "Февраля"; +$lang['datetime']['March'] = "Марта"; +$lang['datetime']['April'] = "Апреля"; +$lang['datetime']['May'] = "Мая"; +$lang['datetime']['June'] = "Июня"; +$lang['datetime']['July'] = "Июля"; +$lang['datetime']['August'] = "Августа"; +$lang['datetime']['September'] = "Сентября"; +$lang['datetime']['October'] = "Октября"; +$lang['datetime']['November'] = "Ноября"; +$lang['datetime']['December'] = "Декабря"; +$lang['datetime']['Jan'] = "Янв"; +$lang['datetime']['Feb'] = "Фев"; +$lang['datetime']['Mar'] = "Мар"; +$lang['datetime']['Apr'] = "Апр"; +$lang['datetime']['May'] = "Мая"; +$lang['datetime']['Jun'] = "Июн"; +$lang['datetime']['Jul'] = "Июл"; +$lang['datetime']['Aug'] = "Авг"; +$lang['datetime']['Sep'] = "Сен"; +$lang['datetime']['Oct'] = "Окт"; +$lang['datetime']['Nov'] = "Ноя"; +$lang['datetime']['Desc'] = "Дек"; + +// +// Errors (not related to a +// specific failure on a page) +// +$lang['Information'] = "Информация"; +$lang['Critical_Information'] = "Критическая информация"; + +$lang['General_Error'] = "Общая ошибка"; +$lang['Critical_Error'] = "Критическая ошибка"; +$lang['An_error_occured'] = "Произошла ошибка"; +$lang['A_critical_error'] = "Произошла критическая ошибка"; + +// +// That's all Folks! +// ------------------------------------------------- + +?> \ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_russian_tu/search_stopwords.txt b/phpBB/language/lang_russian_tu/search_stopwords.txt new file mode 100644 index 0000000000..50fc1d0742 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_russian_tu/search_stopwords.txt @@ -0,0 +1,99 @@ +а +без +более +бы +был +была +были +было +быть +в +вам +вас +весь +во +вот +все +всего +всех +вы +где +да +даже +для +до +его +ее +если +есть +еще +же +за +здесь +и +из +или +им +их +к +как +ко +когда +кто +ли +либо +мне +может +мы +на +надо +наш +не +него +нее +нет +ни +них +но +ну +о +об +однако +он +она +они +оно +от +очень +по +под +при +с +со +так +также +такой +там +те +тем +то +того +тоже +той +только +том +ты +у +уже +хотя +чего +чей +чем +что +чтобы +чье +чья +эта +эти +это +я