diff --git a/phpBB/language/en/ucp.php b/phpBB/language/en/ucp.php
index 705b07b170..d397ca5538 100644
--- a/phpBB/language/en/ucp.php
+++ b/phpBB/language/en/ucp.php
@@ -89,12 +89,22 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'ATTACHMENT_DELETED'			=> 'Attachment successfully deleted.',
 	'AUTOLOGIN_SESSION_KEYS_DELETED'=> 'The selected persistent login keys were successfully deleted.',
 	'AVATAR_CATEGORY'				=> 'Category',
+	'AVATAR_DRIVER_GRAVATAR_TITLE'	=> 'Gravatar',
+	'AVATAR_DRIVER_GRAVATAR_EXPLAIN'=> 'Gravatar is a service that provides you with a globally unique avatar.',
+	'AVATAR_DRIVER_LOCAL_TITLE'		=> 'Gallery avatar',
+	'AVATAR_DRIVER_LOCAL_EXPLAIN'	=> 'You can choose your avatar from a locally available set of avatars.',
+	'AVATAR_DRIVER_REMOTE_TITLE'	=> 'Remote avatar',
+	'AVATAR_DRIVER_REMOTE_EXPLAIN'	=> 'Link to avatar images from another website.',
+	'AVATAR_DRIVER_UPLOAD_TITLE'	=> 'Upload avatar',
+	'AVATAR_DRIVER_UPLOAD_EXPLAIN'	=> 'Upload your own custom avatar.',
 	'AVATAR_EXPLAIN'				=> 'Maximum dimensions; width: %1$s, height: %2$s, file size: %3$.2f KiB.',
 	'AVATAR_FEATURES_DISABLED'		=> 'The avatar functionality is currently disabled.',
 	'AVATAR_GALLERY'				=> 'Local gallery',
 	'AVATAR_GENERAL_UPLOAD_ERROR'	=> 'Could not upload avatar to %s.',
 	'AVATAR_NOT_ALLOWED'			=> 'Your avatar cannot be displayed because avatars have been disallowed.',
 	'AVATAR_PAGE'					=> 'Page',
+	'AVATAR_SELECT'					=> 'Select your avatar',
+	'AVATAR_TYPE'					=> 'Avatar type',
 	'AVATAR_TYPE_NOT_ALLOWED'		=> 'Your current avatar cannot be displayed because its type has been disallowed.',
 
 	'BACK_TO_DRAFTS'			=> 'Back to saved drafts',
@@ -236,6 +246,11 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 
 	'GLOBAL_ANNOUNCEMENT'		=> 'Global announcement',
 
+	'GRAVATAR_AVATAR_EMAIL'			=> 'Gravatar email',
+	'GRAVATAR_AVATAR_EMAIL_EXPLAIN'	=> 'Enter the email address you used for registering your account on <a href="http://www.gravatar.com/">Gravatar</a>.',
+	'GRAVATAR_AVATAR_SIZE'			=> 'Avatar dimensions',
+	'GRAVATAR_AVATAR_SIZE_EXPLAIN'	=> 'Specify the width and height of the avatar, leave blank to attempt automatic verification.',
+
 	'HIDE_ONLINE'				=> 'Hide my online status',
 	'HIDE_ONLINE_EXPLAIN'		=> 'Changing this setting won’t become effective until your next visit to the board.',
 	'HOLD_NEW_MESSAGES'			=> 'Do not accept new messages (New messages will be held back until enough space is available)',
diff --git a/phpBB/styles/prosilver/template/ucp_avatar_options.html b/phpBB/styles/prosilver/template/ucp_avatar_options.html
index 30015c5ec2..bca957043b 100644
--- a/phpBB/styles/prosilver/template/ucp_avatar_options.html
+++ b/phpBB/styles/prosilver/template/ucp_avatar_options.html
@@ -11,12 +11,12 @@
 			<dd><!-- IF AVATAR -->{AVATAR}<!-- ELSE --><img src="{T_THEME_PATH}/images/no_avatar.gif" alt="" /><!-- ENDIF --></dd>
 		</dl>
 	</fieldset>
-	<h3>{L_AVATAR_SELECT_NEW}</h3>
+	<h3>{L_AVATAR_SELECT}</h3>
 	<fieldset>
 		<dl>
-			<dt><label>{L_AVATAR_TYPE}</label></dt>
+			<dt><label>{L_AVATAR_TYPE}{L_COLON}</label></dt>
 			<dd><select name="avatar_driver" id="avatar_driver">
-				<option value="">{L_NO_AVATAR}</option>
+				<option value="">{L_NO_AVATAR_CATEGORY}</option>
 				<!-- BEGIN avatar_drivers -->
 				<option value="{avatar_drivers.DRIVER}"<!-- IF avatar_drivers.SELECTED --> selected="selected"<!-- ENDIF -->>{avatar_drivers.L_TITLE}</option>
 				<!-- END avatar_drivers -->
diff --git a/phpBB/styles/prosilver/template/ucp_avatar_options_gravatar.html b/phpBB/styles/prosilver/template/ucp_avatar_options_gravatar.html
index c0bae47162..5629e873cf 100644
--- a/phpBB/styles/prosilver/template/ucp_avatar_options_gravatar.html
+++ b/phpBB/styles/prosilver/template/ucp_avatar_options_gravatar.html
@@ -1,9 +1,9 @@
 <dl>
-	<dt><label for="av_gravatar_email">{L_EMAIL_GRAVATAR_AVATAR}{L_COLON}</label><br /><span>{L_EMAIL_GRAVATAR_AVATAR_EXPLAIN}</span></dt>
+	<dt><label for="av_gravatar_email">{L_GRAVATAR_AVATAR_EMAIL}{L_COLON}</label><br /><span>{L_GRAVATAR_AVATAR_EMAIL_EXPLAIN}</span></dt>
 	<dd><input type="text" name="av_gravatar_email" id="av_gravatar_email" value="{AV_GRAVATAR_EMAIL}" class="inputbox" /></dd>
 </dl>
 <dl>
-	<dt><label for="width">{L_GRAVATAR_AVATAR_SIZE}{L_COLON}</label><br /><span>{L_GRAVATAR_AVATAR_EXPLAIN}</span></dt>
+	<dt><label for="av_gravatar_width">{L_GRAVATAR_AVATAR_SIZE}{L_COLON}</label><br /><span>{L_GRAVATAR_AVATAR_SIZE_EXPLAIN}</span></dt>
 	<dd>
 		<label for="av_gravatar_width"><input type="text" name="av_gravatar_width" id="av_gravatar_width" size="3" value="{AV_GRAVATAR_WIDTH}" class="inputbox autowidth" /> {L_PIXEL}</label> &times;&nbsp; 
 		<label for="av_gravatar_height"><input type="text" name="av_gravatar_height" id="av_gravatar_height" size="3" value="{AV_GRAVATAR_HEIGHT}" class="inputbox autowidth" /> {L_PIXEL}</label>
diff --git a/phpBB/styles/prosilver/template/ucp_avatar_options_remote.html b/phpBB/styles/prosilver/template/ucp_avatar_options_remote.html
index ec5a22b691..cf3eb20a39 100644
--- a/phpBB/styles/prosilver/template/ucp_avatar_options_remote.html
+++ b/phpBB/styles/prosilver/template/ucp_avatar_options_remote.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 	<dd><input type="text" name="av_remote_url" id="av_remote_url" value="{AV_REMOTE_URL}" class="inputbox" /></dd>
 </dl>
 <dl>
-	<dt><label for="width">{L_LINK_REMOTE_SIZE}{L_COLON}</label><br /><span>{L_LINK_REMOTE_SIZE_EXPLAIN}</span></dt>
+	<dt><label for="av_remote_width">{L_LINK_REMOTE_SIZE}{L_COLON}</label><br /><span>{L_LINK_REMOTE_SIZE_EXPLAIN}</span></dt>
 	<dd>
 		<label for="av_remote_width"><input type="text" name="av_remote_width" id="av_remote_width" size="3" value="{AV_REMOTE_WIDTH}" class="inputbox autowidth" /> {L_PIXEL}</label> &times;&nbsp; 
 		<label for="av_remote_height"><input type="text" name="av_remote_height" id="av_remote_height" size="3" value="{AV_REMOTE_HEIGHT}" class="inputbox autowidth" /> {L_PIXEL}</label>