diff --git a/phpBB/language/en/posting.php b/phpBB/language/en/posting.php
index 0724918a2e..947ce006fc 100644
--- a/phpBB/language/en/posting.php
+++ b/phpBB/language/en/posting.php
@@ -40,21 +40,21 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'ATTACH_QUOTA_REACHED'		=> 'Sorry, the board attachment quota has been reached.',
 	'ATTACH_SIG'				=> 'Attach a signature (signatures can be altered via the UCP)',
 
-	'BBCODE_B_HELP'				=> 'Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)',
-	'BBCODE_C_HELP'				=> 'Code display: [code]code[/code]  (alt+c)',
+	'BBCODE_B_HELP'				=> 'Bold text: [b]text[/b]',
+	'BBCODE_C_HELP'				=> 'Code display: [code]code[/code]',
 	'BBCODE_E_HELP'				=> 'List: Add list element',
 	'BBCODE_F_HELP'				=> 'Font size: [size=x-small]small text[/size]',
 	'BBCODE_IS_OFF'				=> '%sBBCode%s is <em>OFF</em>',
 	'BBCODE_IS_ON'				=> '%sBBCode%s is <em>ON</em>',
-	'BBCODE_I_HELP'				=> 'Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)',
-	'BBCODE_L_HELP'				=> 'List: [list]text[/list]  (alt+l)',
-	'BBCODE_O_HELP'				=> 'Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)',
-	'BBCODE_P_HELP'				=> 'Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)',
-	'BBCODE_Q_HELP'				=> 'Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)',
+	'BBCODE_I_HELP'				=> 'Italic text: [i]text[/i]',
+	'BBCODE_L_HELP'				=> 'List: [list]text[/list]',
+	'BBCODE_O_HELP'				=> 'Ordered list: [list=]text[/list]',
+	'BBCODE_P_HELP'				=> 'Insert image: [img]http://image_url[/img]',
+	'BBCODE_Q_HELP'				=> 'Quote text: [quote]text[/quote]',
 	'BBCODE_S_HELP'				=> 'Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000',
-	'BBCODE_U_HELP'				=> 'Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)',
-	'BBCODE_W_HELP'				=> 'Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)',
-	'BBCODE_D_HELP'				=> 'Flash: [flash=width,height]http://url[/flash]  (alt+d)',
+	'BBCODE_U_HELP'				=> 'Underline text: [u]text[/u]',
+	'BBCODE_W_HELP'				=> 'Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]',
+	'BBCODE_D_HELP'				=> 'Flash: [flash=width,height]http://url[/flash]',
 	'BUMP_ERROR'				=> 'You cannot bump this topic so soon after the last post.',
 
 	'CANNOT_DELETE_REPLIED'		=> 'Sorry but you may only delete posts which have not been replied to.',