mirror of
https://github.com/phpbb/phpbb.git
synced 2025-06-11 22:08:54 +00:00
Initial version by postexitus
git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@2026 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
This commit is contained in:
Paul S. Owen
parent
11f5c0ded8
commit
a513e01011
37 changed files with 2094 additions and 0 deletions
7
phpBB/language/lang_turkish/email/admin_activate.tpl
Normal file
7
phpBB/language/lang_turkish/email/admin_activate.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
Merhaba,
|
||||
|
||||
"{USERNAME}" kullanici ismi deaktif edildi veya yeni alindi. Kullanici hakkindaki bilgileri kontrol edip, aktive etmek icin asagidaki adrese gidiniz.
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
10
phpBB/language/lang_turkish/email/admin_send_email.tpl
Normal file
10
phpBB/language/lang_turkish/email/admin_send_email.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
Asagidaki msg size "{SITENAME}" admini tarafindan gonderildi. Eger bu msgin spam oldugunu dusunuyorsaniz veya iceriginden rahatsiz olduysaniz asagida adresten iletisime gecin:
|
||||
|
||||
{BOARD_EMAIL}
|
||||
|
||||
Bu msgi icerin.
|
||||
|
||||
Size gonderilen msg:
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
{MESSAGE}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
Merhaba {USERNAME},
|
||||
|
||||
"{SITENAME}" de bulunan hesabiniz aktif edildi. Bironceki mailde gelen sifre ve kullanici adiyla login olabilirsiniz.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
16
phpBB/language/lang_turkish/email/admin_welcome_inactive.tpl
Normal file
16
phpBB/language/lang_turkish/email/admin_welcome_inactive.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
{WELCOME_MSG}
|
||||
|
||||
Lutfen bu msgi saklayiniz. Kullanici bilgileriniz asagida bulunmakta.
|
||||
|
||||
----------------------------
|
||||
Kullanici adi: {USERNAME}
|
||||
Sifre: {PASSWORD}
|
||||
----------------------------
|
||||
|
||||
Kullanici hesabiniz su anda inaktif durumda. Admin hesabinizi aktif hale getirdikten sonra bir msg daha alacaksiniz.
|
||||
|
||||
Lutfen kullanici bilgilerinizi unutmayin. Sifreniz database imizde sifrelenmis bir halde saklanmaktadir. Sifrenizi geri getirmek mumkun degildir. Sifrenizi unuttugunuz zaman mailinize yeni birtane isteyebilirsiniz.
|
||||
|
||||
Uye oldugunuz icin tesekkurler.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
50
phpBB/language/lang_turkish/email/coppa_welcome_inactive.tpl
Normal file
50
phpBB/language/lang_turkish/email/coppa_welcome_inactive.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
{WELCOME_MSG}
|
||||
|
||||
COPPA ilkelerine gore kullanici hesabiniz suanda inaktif durumdadir.
|
||||
|
||||
Lutfen asagidaki msgi print edin ve ailenize imzalatin. Daha sonra buraya faxlayin:
|
||||
|
||||
{FAX_INFO}
|
||||
|
||||
Veya mail atin:
|
||||
|
||||
{MAIL_INFO}
|
||||
|
||||
------------------------------ Buradan Kesiniz ------------------------------
|
||||
{SITENAME} Katilma Izni
|
||||
|
||||
Kullanici adi: {USERNAME}
|
||||
Sifre: {PASSWORD}
|
||||
Email: {EMAIL_ADDRESS}
|
||||
|
||||
ICQ No: {ICQ}
|
||||
AIM Adresi: {AIM}
|
||||
MSN Messenger: {MSN}
|
||||
Yahoo Messenger: {YIM}
|
||||
Web Sitesi: {WEB_SITE}
|
||||
Katildigi yer: {FROM}
|
||||
Is: {OCC}
|
||||
Ilgi alani: {INTERESTS}
|
||||
|
||||
{SITENAME} hakkindaki bilgeleri aldim ve adi gecen kisinin uyeligini onayliyorum.
|
||||
Bu bilgilerin herhamgi bir zamanda sifre ve kullanici adi girilerek degistirilebilecegini kabul ediyorum.
|
||||
{SITENAME} un istedigi zaman bu bilgileri ben talep edebilecegini kabul ediyorum.
|
||||
|
||||
|
||||
Aile veya Sorumulunun
|
||||
(adiniz): _____________________
|
||||
|
||||
(imzaniz): __________________
|
||||
|
||||
Tarih: _______________
|
||||
|
||||
------------------------------ Buradan Kesiniz ------------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
Admin formu aldiktan sonra hesabiniz aktif hale gelecektir.
|
||||
|
||||
Lutfen kullanici bilgilerinizi unutmayin. Sifreniz database imizde sifrelenmis bir halde saklanmaktadir. Sifrenizi geri getirmek mumkun degildir. Sifrenizi unuttugunuz zaman mailinize yeni birtane isteyebilirsiniz.
|
||||
|
||||
Uye oldugunuz icin tesekkurler.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
9
phpBB/language/lang_turkish/email/group_added.tpl
Normal file
9
phpBB/language/lang_turkish/email/group_added.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
Tebrikler,
|
||||
|
||||
{SITENAME} de bulunan "{GROUP_NAME}" grubuna katildiniz.
|
||||
Bu grup yoneticisi veya admin tarafindan yapilmis olabilir. Daha fazla bilgi almak icin onlarla iletisime gecin.
|
||||
|
||||
Grup infonuzu asagidaki link araciligi ile inceleyebilirsiniz.
|
||||
{U_GROUPCP}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
8
phpBB/language/lang_turkish/email/group_approved.tpl
Normal file
8
phpBB/language/lang_turkish/email/group_approved.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
Tebrikler,
|
||||
|
||||
"{GROUP_NAME}" grubuna girme talebiniz kabul edildi. {SITENAME}
|
||||
Asagidaki linke tiklayarak grup uyeliginizi inceleyebilirsiniz.
|
||||
|
||||
{U_GROUPCP}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
8
phpBB/language/lang_turkish/email/group_request.tpl
Normal file
8
phpBB/language/lang_turkish/email/group_request.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
Degerli {GROUP_MODERATOR},
|
||||
|
||||
{SITENAME} sitesinde bulunan bir kullanici yoneticisi oldugunuz bir gruba girmek istiyor.
|
||||
Gruba almak veya reddetmek icin asagidaki linke tiklayiniz.
|
||||
|
||||
{U_GROUPCP}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
10
phpBB/language/lang_turkish/email/index.htm
Normal file
10
phpBB/language/lang_turkish/email/index.htm
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title></title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
</head>
|
||||
|
||||
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
9
phpBB/language/lang_turkish/email/privmsg_notify.tpl
Normal file
9
phpBB/language/lang_turkish/email/privmsg_notify.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
Merhaba {USERNAME},
|
||||
|
||||
"{SITENAME}" da bulunan hesabiniza bir ozel msg geldi ve uyarilma sistemini actiginiz icin bu msgi aldiniz. Msgi incelemek icin asagidaki linke tiklayiniz.
|
||||
|
||||
{U_INBOX}
|
||||
|
||||
Unutmayiniz ki uyarilma sistemini profilinizden istediginiz zaman kapatabilirsiniz.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
12
phpBB/language/lang_turkish/email/profile_send_email.tpl
Normal file
12
phpBB/language/lang_turkish/email/profile_send_email.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
Merhaba {TO_USERNAME},
|
||||
|
||||
Bu msg size {FROM_USERNAME} tarafindan {SITENAME} da bulunan hesabiniz araciligi ile gonderildi. Eger bu msgin spam oldugunu dusunuyorsaniz veya iceriginden rahatsiz iseniz lutfen asagidaki adresle iletisime geciniz.
|
||||
|
||||
{BOARD_EMAIL}
|
||||
|
||||
Butun msgi iceriniz. Bu msg size {FROM_USERNAME} tarafindan gonderildi.
|
||||
|
||||
Size gonderilen msg:
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
{MESSAGE}
|
||||
11
phpBB/language/lang_turkish/email/topic_notify.tpl
Normal file
11
phpBB/language/lang_turkish/email/topic_notify.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
Merhaba {USERNAME},
|
||||
|
||||
Bu msgi almanizin nedeni, {SITENAME} de bulununan "{TOPIC_TITLE}" baslikta yeni msglar olmasidir. Asagidaki linke tiklyarak konuya ulasabilirsiniz.
|
||||
|
||||
{U_TOPIC}
|
||||
|
||||
Eger konu izlemeyi kapatmak istiyorsaniz asagidaki linke tiklayiniz.
|
||||
|
||||
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
7
phpBB/language/lang_turkish/email/user_activate.tpl
Normal file
7
phpBB/language/lang_turkish/email/user_activate.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
Merhaba {USERNAME},
|
||||
|
||||
"{SITENAME}" da bulunan hesabiniz deaktif durumda. Bu genellikle profil degisikliklerinde olur. Aktif etmek icin asagidaki linke tiklayin:
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
15
phpBB/language/lang_turkish/email/user_activate_passwd.tpl
Normal file
15
phpBB/language/lang_turkish/email/user_activate_passwd.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
Merhaba {USERNAME}
|
||||
|
||||
{SITENAME} de bulunan hesabinizdan yeni sifre gonderilmesi icin istekte bulunuldu. Eger siz istemediyseniz admin ile iletisime gecin.
|
||||
|
||||
Yeni sifrenizi kullanmak icin aktif etmeniz gerekmektedir.
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
Yeni sifreniz ile login olabilirsiniz:
|
||||
|
||||
Sifre: {PASSWORD}
|
||||
|
||||
Sifrenizi profilinizde degistirebilirsiniz. Herhangi bir zorlukla karsilasirsaniz admin ile iletisime gecin.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
14
phpBB/language/lang_turkish/email/user_welcome.tpl
Normal file
14
phpBB/language/lang_turkish/email/user_welcome.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
{WELCOME_MSG}
|
||||
|
||||
Lutfen bu msgi saklayiniz. Kullanici bilgileriniz asagida bulunmakta:
|
||||
|
||||
----------------------------
|
||||
Kullanici adi: {USERNAME}
|
||||
Sifre: {PASSWORD}
|
||||
----------------------------
|
||||
|
||||
Lutfen kullanici bilgilerinizi unutmayin. Sifreniz database imizde sifrelenmis bir halde saklanmaktadir. Sifrenizi geri getirmek mumkun degildir. Sifrenizi unuttugunuz zaman mailinize yeni birtane isteyebilirsiniz.
|
||||
|
||||
Uye oldugunuz icin tesekkurler.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
18
phpBB/language/lang_turkish/email/user_welcome_inactive.tpl
Normal file
18
phpBB/language/lang_turkish/email/user_welcome_inactive.tpl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
{WELCOME_MSG}
|
||||
|
||||
Lutfen bu msgi saklayiniz. Kullanici bilgileriniz asagidadir.
|
||||
|
||||
----------------------------
|
||||
Kullanici adi: {USERNAME}
|
||||
Sifre: {PASSWORD}
|
||||
----------------------------
|
||||
|
||||
Kullanici hesabiniz suanda inaktif. Aktif duruma getirmek icin asagidaki linke tiklayiniz.
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
Lutfen kullanici bilgilerinizi unutmayin. Sifreniz database imizde sifrelenmis bir halde saklanmaktadir. Sifrenizi geri getirmek mumkun degildir. Sifrenizi unuttugunuz zaman mailinize yeni birtane isteyebilirsiniz.
|
||||
|
||||
Uye oldugunuz icin tesekkurler.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
10
phpBB/language/lang_turkish/index.htm
Normal file
10
phpBB/language/lang_turkish/index.htm
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title></title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
</head>
|
||||
|
||||
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
711
phpBB/language/lang_turkish/lang_admin.php
Normal file
711
phpBB/language/lang_turkish/lang_admin.php
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,711 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
* lang_admin.php [Turkish]
|
||||
* -------------------
|
||||
* begin : Sat Dec 16 2000
|
||||
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
||||
* email : support@phpbb.com
|
||||
*
|
||||
* $Id$
|
||||
*
|
||||
****************************************************************************/
|
||||
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
*
|
||||
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
* (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Translation by:
|
||||
//
|
||||
// Onur Turgay (postexitus) :: onurturgay@isnet.net.tr :: http://welcome.to/aaal2000
|
||||
// Erdem Corapcioglu (erdem) :: erdem@smtg.org :: http://www.smtg.org
|
||||
//
|
||||
// For questions and comments use: onurturgay@isnet.net.tr
|
||||
//
|
||||
|
||||
$lang['General'] = "Genel Yönetim";
|
||||
$lang['Users'] = "Kullanıcı Yönetimi";
|
||||
$lang['Groups'] = "Grup Yönetimi";
|
||||
$lang['Forums'] = "Forum Yönetimi";
|
||||
$lang['Styles'] = "Stil Yönetimi";
|
||||
|
||||
$lang['Configuration'] = "Ayarlar";
|
||||
$lang['Permissions'] = "İzinler";
|
||||
$lang['Manage'] = "Yönetim";
|
||||
$lang['Disallow'] = "Yasaklı İsimler";
|
||||
$lang['Prune'] = "Eski Mesajları Silme";
|
||||
$lang['Mass_Email'] = "Kullanıcılara E-Mail";
|
||||
$lang['Ranks'] = "Kullanıcı Seviyeleri";
|
||||
$lang['Smilies'] = "Smililer";
|
||||
$lang['Ban_Management'] = "Ban Kontrolü";
|
||||
$lang['Word_Censor'] = "Sansürlü Kelimeler";
|
||||
$lang['Export'] = "Kaydet";
|
||||
$lang['Create_new'] = "Yarat";
|
||||
$lang['Add_new'] = "Ekle";
|
||||
$lang['Backup_DB'] = "Veritabanını Yedekle";
|
||||
$lang['Restore_DB'] = "Veritabanını Yükle";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Index
|
||||
//
|
||||
$lang['Admin'] = "Yönetim";
|
||||
$lang['Not_admin'] = "Bu sitenin adminliğini yapma yetkiniz yok";
|
||||
$lang['Welcome_phpBB'] = "phpBB'ye hoşgeldiniz";
|
||||
$lang['Admin_intro'] = "PhpBB2'yi forumunuz olarak seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu ekran size sitenizin bilgilerinin kısa bir özetini sunmaktadır. Bu sayfaya soldaki <u>Yönetim - Ana Sayfa</u> linkine basarak geri dönebilirsiniz. Sitenizin ana sayfasına dönmek için soldaki küçük logoyu kullanabilrsiniz. Soldaki diğer linkler forumunuzun her türlü ayarını yapmanızı sağlayacaktır, her ekran kendinin nasıl kullanılacağını anlatacaktır.";
|
||||
$lang['Main_index'] = "Ana Sayfa";
|
||||
$lang['Forum_stats'] = "Forum İstatistikleri";
|
||||
$lang['Admin_Index'] = "Yönetim - Ana Sayfa";
|
||||
$lang['Preview_forum'] = "Forum Önizlemesi";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_admin_index'] = "Yönetim ana sayfasına dönmek için %sburaya%s tıklayın";
|
||||
|
||||
$lang['Statistic'] = "İstatistik";
|
||||
$lang['Value'] = "Değer";
|
||||
$lang['Number_posts'] = "Mesaj Sayısı";
|
||||
$lang['Posts_per_day'] = "Günlük ortalama mesaj";
|
||||
$lang['Number_topics'] = "Başlık sayısı";
|
||||
$lang['Topics_per_day'] = "Günlük ortalama başlık";
|
||||
$lang['Number_users'] = "Kullanıcı sayısı";
|
||||
$lang['Users_per_day'] = "Günlük ortalama kullanıcı";
|
||||
$lang['Board_started'] = "Forum açılış tarihi";
|
||||
$lang['Avatar_dir_size'] = "Avatar klasörü büyüklüğü";
|
||||
$lang['Database_size'] = "Veritabanı büyüklüğü";
|
||||
$lang['Gzip_compression'] ="Gzip sıkıştırma";
|
||||
$lang['Not_available'] = "Mevcut değil";
|
||||
|
||||
$lang['ON'] = "Açık"; // This is for GZip compression
|
||||
$lang['OFF'] = "Kapalı";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// DB Utils
|
||||
//
|
||||
$lang['Database_Utilities'] = "Veritabanı İşlemleri";
|
||||
|
||||
$lang['Restore'] = "Geri Yüklem";
|
||||
$lang['Backup'] = "Yedekleme";
|
||||
$lang['Restore_explain'] = "Bu işlem bir dosyadan tüm phpBB veritabanı tablolarını <B>geri yükleyecektir</B>. Eğer serverınız izin veriyorsa gzip ile sıkıştırılmış bir text dosyası yükleyebilirsiniz, otomatik olarak açılacaktır. <b>UYARI</b> Bu işlem bütün bulunan verileri silecek yerine yenilerini yazacaktır. Geri yükleme uzun sürebilir, tamamlanana kadar lütfen bu sayfayı kapatmayınız.";
|
||||
$lang['Backup_explain'] = "Buradan tüm phpBB verilerinizi yedekleyebilirsiniz. Eğer aynı veritabanında saklamak istediğiniz başka tablolarınız da varsa, aşağıdaki Ek Tablolar bölümüne isimlerini virgülle ayırarak giriniz. Eğer serverınız izin veriyorsa backup dosyanızı gzip ile sıkıştırıp da alabilirsiniz.";
|
||||
|
||||
$lang['Backup_options'] = "Yedekleme seçenekleri";
|
||||
$lang['Start_backup'] = "Yedeklemeyi başlat";
|
||||
$lang['Full_backup'] = "Tam yedekleme";
|
||||
$lang['Structure_backup'] = "Sadece tablo yapısı";
|
||||
$lang['Data_backup'] = "Sadece veriler";
|
||||
$lang['Additional_tables'] = "Ek tablolar";
|
||||
$lang['Gzip_compress'] = "Gzip sıkıştırma";
|
||||
$lang['Select_file'] = "Bir dosya seçin";
|
||||
$lang['Start_Restore'] = "Geri yüklemeyi başlat";
|
||||
|
||||
$lang['Restore_success'] = "Veritabanı başarıyla yedeklendi.<br /><br />Siteniz yedeklemenin yapıldığı zamanki haline dönüştürüldü.";
|
||||
$lang['Backup_download'] = "Download kısa bir süre içinde başlıyacak, lütfen bekleyiniz";
|
||||
$lang['Backups_not_supported'] = "Üzgünüz, kullandığınz veritabanı sistemin henüz yedekleme desteklenmiyor";
|
||||
|
||||
$lang['Restore_Error_uploading'] = "Yedekleme dosyasını gönderirken hata";
|
||||
$lang['Restore_Error_filename'] = "Dosya isminde problem oluştu, lütfen alternatif bir dosya deneyin";
|
||||
$lang['Restore_Error_decompress'] = "Gzip sıkıştırması açılamıyor, lütfen düzyazı versiyonunu gönderin";
|
||||
$lang['Restore_Error_no_file'] = "Dosya gönderilmedi";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Auth pages
|
||||
//
|
||||
$lang['Select_a_User'] = "Bir kullanıcı seç";
|
||||
$lang['Select_a_Group'] = "Bir grup seç";
|
||||
$lang['Select_a_Forum'] = "Bir forum seç";
|
||||
$lang['Auth_Control_User'] = "Kullanıcı İzinleri Kontrolü";
|
||||
$lang['Auth_Control_Group'] = "Grup İzinleri Kontrolü";
|
||||
$lang['Auth_Control_Forum'] = "Forum İzinleri Kontrolü";
|
||||
$lang['Look_up_User'] = "Ayrıntılar";
|
||||
$lang['Look_up_Group'] = "Ayrıntılar";
|
||||
$lang['Look_up_Forum'] = "Ayrıntılar";
|
||||
|
||||
$lang['Group_auth_explain'] = "Burada her gruba verilmiş olan izinleri ve moderatorlük statülerini değiştirebilirsiniz. Grup izinlerini değiştirirken kullanıcı izinlerinin gruptaki bazı kullanıcılara hala bazı özel haklar tanıyabileceğini unutmayın. Eğer böyle bir durum söz konusuysa uyarılacaksınız.";
|
||||
$lang['User_auth_explain'] = "Burada her kullanıcıya verilmiş olan izinleri ve moderatorlük statülerini değiştirebilirsiniz. Kullanıcı izinlerini değiştirirken grup izinlerinin bazı kullanıcılara hala bazı özel haklar tanıyabileceğini unutmayın. Eğer böyle bir durum söz konusuysa uyarılacaksınız.";
|
||||
$lang['Forum_auth_explain'] = "Buradan her forumun izin derecesini değiştirebilirsiniz. Gelişmiş ve Basit olaraka ikiye ayrılmış olan izinlerde, gelişmiş seçeneğini kullanarak daha özel izinler verebileceğinizi unutmayınız.";
|
||||
|
||||
$lang['Simple_mode'] = "Basit Mod";
|
||||
$lang['Advanced_mode'] = "Gelişmiş Mod";
|
||||
$lang['Moderator_status'] = "Moderator durumu";
|
||||
|
||||
$lang['Allowed_Access'] = "Erişim izni verilmiş";
|
||||
$lang['Disallowed_Access'] = "Erişim izni verilmemiş";
|
||||
$lang['Is_Moderator'] = "Moderator";
|
||||
$lang['Not_Moderator'] = "Moderator değil";
|
||||
|
||||
$lang['Conflict_warning'] = "Yetki Çelişkisi Uyarısı";
|
||||
$lang['Conflict_access_userauth'] = "Bu kullanıcının üye olduğu grup aracılığı ile bu foruma erişimi var. Grup izinleriyle oynayabilir ya da kullanıcıyı gruptan çıkartabilirsiniz. Bu durumu oluşturan gruplar ve forumlar aşağıda listelenmiştir.";
|
||||
$lang['Conflict_mod_userauth'] = "Bu kullanıcının üye olduğu grup aracılığı ile bu foruma moderator erişimi var. Grup izinleriyle oynayabilir ya da kullanıcıyı gruptan çıkartabilirsiniz. Bu durumu oluşturan gruplar ve forumlar aşağıda listelenmiştir.";
|
||||
|
||||
$lang['Conflict_access_groupauth'] = "Aşağıdaki kullanıcıların hala Kullanıcı izinleriyle bu foruma erişimleri var. Kullanıcı izinlerini değiştirebilirsiniz. Özel hakkı olan kullanıcılar ve forumlar aşağıda listelenmiştir.";
|
||||
$lang['Conflict_mod_groupauth'] = "Aşağıdaki kullanıcıların hala Kullanıcı izinleriyle bu foruma moderator erişimleri var. Kullanıcı izinlerini değiştirebilirsiniz. Özel hakkı olan kullanıcılar ve forumlar aşağıda listelenmiştir.";
|
||||
|
||||
$lang['Public'] = "Herkese Açık";
|
||||
$lang['Private'] = "Özel";
|
||||
$lang['Registered'] = "Kayıtlılara Açık";
|
||||
$lang['Administrators'] = "Adminlere Açık";
|
||||
$lang['Hidden'] = "Gizli";
|
||||
|
||||
// These are displayed in the drop down boxes for advanced
|
||||
// mode forum auth, try and keep them short!
|
||||
$lang['Forum_ALL'] = "Herkes";
|
||||
$lang['Forum_REG'] = "Kayıtlı";
|
||||
$lang['Forum_PRIVATE'] = "Özel";
|
||||
$lang['Forum_MOD'] = "Mod";
|
||||
$lang['Forum_ADMIN'] = "Admin";
|
||||
|
||||
|
||||
$lang['View'] = "Görüntüleme";
|
||||
$lang['Read'] = "Okuma";
|
||||
$lang['Post'] = "Gönderme";
|
||||
$lang['Reply'] = "Cevap yazma";
|
||||
$lang['Edit'] = "Değiştirme";
|
||||
$lang['Delete'] = "Silme";
|
||||
$lang['Sticky'] = "Sabit";
|
||||
$lang['Announce'] = "Duyuru";
|
||||
$lang['Vote'] = "Oy kullanma";
|
||||
$lang['Pollcreate'] = "Anket yaratma";
|
||||
|
||||
$lang['Permissions'] = "İzinler";
|
||||
$lang['Simple_Permission'] = "Basit Mod";
|
||||
|
||||
$lang['User_Level'] = "Kullanıcı seviyesi";
|
||||
$lang['Auth_User'] = "Kullanıcı";
|
||||
$lang['Auth_Admin'] = "Adminr";
|
||||
$lang['Group_memberships'] = "Grup üyelikleri";
|
||||
$lang['Usergroup_members'] = "Bu grubun üyeleri";
|
||||
|
||||
$lang['Forum_auth_updated'] = "Forum izinleri güncellendi";
|
||||
$lang['User_auth_updated'] = "Kullanıcı izinleri güncellendi";
|
||||
$lang['Group_auth_updated'] = "Grup izinleri güncellendi";
|
||||
|
||||
$lang['Auth_updated'] = "İzinler güncellendi";
|
||||
$lang['Click_return_userauth'] = "Kullanıcı izinlerine dönmek için %sburaya%s tıklayın";
|
||||
$lang['Click_return_groupauth'] = "Grup izinlerine dönmek için %sburaya%s tıklayın";
|
||||
$lang['Click_return_forumauth'] = "Forum izinlerine dönmek için %sburaya%s tıklayın";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Banning
|
||||
//
|
||||
$lang['Ban_control'] = "Ban Kontrolü";
|
||||
$lang['Ban_explain'] = "Buradan kullanıcıların ban ayarlarını yapabilirsiniz. Bunu kullanıcı adını, IP adresini ya da hostname'ini banlayarak yapabilirsiniz. Bu o kullanıcının ana sayfaya bile erişimini engelleyecektir. Bir kullanıcının başka bir kullanıcı adıyla kaydolmasını engellemek için o e-mail adresini banlayabilirsiniz. Unutmayın ki bie e-mail adresini banlamak o kullanıcının ana sayfaya girmesini ya da mesaj gondermesini engellemez. Bunun için kullanıcı adı ya da IP-Host Ban yapmalısınız.";
|
||||
$lang['Ban_explain_warn'] = "Bir IP dizisinin banlanması başlangıç ve bitiş IP'leri arasındaki tüm IP'leri banlayacaktır. Veritabanında yer kaplamaması için uygun olduğu yerlerde wildcard kullanılacaktır. Eğer gerçekten bir IP dizisi girmek istiyorsanız lütfen onu kısa tutun ya da tek tek IP'leri girin.";
|
||||
|
||||
$lang['Select_username'] = "Kullanıcı adı seçin";
|
||||
$lang['Select_ip'] = "IP seçin";
|
||||
$lang['Select_email'] = "E-mail adresi seçin";
|
||||
|
||||
$lang['Ban_username'] = "Kullanıcı banlama";
|
||||
$lang['Ban_username_explain'] = "Birden fazla kullanıcı banlamak istiyorsanız browserınıza uygun klavye mouse kombinasyonunu kullanın";
|
||||
|
||||
$lang['Ban_IP'] = "IP ve Host banlama";
|
||||
$lang['IP_hostname'] = "IP ve Host adresleri";
|
||||
$lang['Ban_IP_explain'] = "Birden fazla IP/Host banlamak için araya virgül koyun. Bir IP dizisi belirtmek için başlangıç ve bitiş arasına - koyun. Wildcard olarak * kullanın";
|
||||
|
||||
$lang['Ban_email'] = "E-mail banlama";
|
||||
$lang['Ban_email_explain'] = "Birden fazla e-mail banlamak için virgül kullanın. Wildcard olarak * kullanın, mesela *@hotmail.com";
|
||||
|
||||
$lang['Unban_username'] = "Kullanıcı banı kaldırma";
|
||||
$lang['Unban_username_explain'] = "Birden fazla kullanıcının banını kaldırmak istiyorsanız browserınıza uygun klavye mouse kombinasyonunu kullanın";
|
||||
|
||||
$lang['Unban_IP'] = "IP/Host banı kaldırma";
|
||||
$lang['Unban_IP_explain'] = "Birden fazla IP/Host banı kaldırmak istiyorsanız browserınıza uygun klavye mouse kombinasyonunu kullanın";
|
||||
|
||||
$lang['Unban_email'] = "E-mail banı kaldırma";
|
||||
$lang['Unban_email_explain'] = "Birden fazla e-mail banı kaldırmak istiyorsanız browserınıza uygun klavye mouse kombinasyonunu kullanın";
|
||||
|
||||
$lang['No_banned_users'] = "Banlı kullanıcı yok";
|
||||
$lang['No_banned_ip'] = "Banlı IP yok";
|
||||
$lang['No_banned_email'] = "Banlı e-mail yok";
|
||||
|
||||
$lang['Ban_update_sucessful'] = "Ban listesi başarıyla güncellendi";
|
||||
$lang['Click_return_banadmin'] = "Ban kontrolüne dönmek için %sburaya%s tıklayın";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Configuration
|
||||
//
|
||||
$lang['General_Config'] = "Genel Ayarlar";
|
||||
$lang['Config_explain'] = "Aşağıdaki form sitenizdeki genel ayarları yapmak için kullanılacaktır. Kullanıcı ve forum bazlı ayarlar için sol taraftaki ilgili linklere tıklayınız.";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_config'] = "Genel ayarlara dönmek için %sburaya%s tıklayın";
|
||||
|
||||
$lang['General_settings'] = "Genel Site Ayarları";
|
||||
$lang['Site_name'] = "Site ismi";
|
||||
$lang['Site_desc'] = "Site açıklaması";
|
||||
$lang['Board_disable'] = "Siteyi kapat";
|
||||
$lang['Board_disable_explain'] = "Bu siteyi kullanıcılara kapayacaktır. Bunu yaptıktan sonra logout olmayın yoksa bir daha login olamazsınız!";
|
||||
$lang['Acct_activation'] = "Hesap aktivasyonu";
|
||||
$lang['Acc_None'] = "Kapalı"; // These three entries are the type of activation
|
||||
$lang['Acc_User'] = "Kullanıcı";
|
||||
$lang['Acc_Admin'] = "Admin";
|
||||
|
||||
$lang['Abilities_settings'] = "Kullanıcı ve Forum Temel Ayarları";
|
||||
$lang['Max_poll_options'] = "Max. anket seçeneği sayısı";
|
||||
$lang['Flood_Interval'] = "Flood Aralığı";
|
||||
$lang['Flood_Interval_explain'] = "Kullanıcının iki mesajı arasında beklemesi gereken süre";
|
||||
$lang['Board_email_form'] = "Kullınıcılar arası e-mail";
|
||||
$lang['Board_email_form_explain'] = "Bu site aracılığı ile kullanıcıların birbirlerine e-mail göndermesini sağlar";
|
||||
$lang['Topics_per_page'] = "Her sayfadaki başlık sayısı";
|
||||
$lang['Posts_per_page'] = "Her sayfadaki mesaj sayısı";
|
||||
$lang['Hot_threshold'] = "Popülerlik sınırı";
|
||||
$lang['Default_style'] = "Varsayılan stil";
|
||||
$lang['Override_style'] = "Kullanıcı stilini gözardı et";
|
||||
$lang['Override_style_explain'] = "Kullanıcıların seçtiği stili varsayılan ile değiştirir";
|
||||
$lang['Default_language'] = "Varsayılan dil";
|
||||
$lang['Date_format'] = "Saat formatı";
|
||||
$lang['System_timezone'] = "Sistem Zaman Dilimi";
|
||||
$lang['Enable_gzip'] = "GZip sıkıştırma";
|
||||
$lang['Enable_prune'] = "Mesaj temizliği";
|
||||
$lang['Allow_HTML'] = "HTML'e izin ver";
|
||||
$lang['Allow_BBCode'] = "BBCode'a izin ver";
|
||||
$lang['Allowed_tags'] = "İzin verilen HTML tagleri";
|
||||
$lang['Allowed_tags_explain'] = "Tagleri virgüllerle ayırın";
|
||||
$lang['Allow_smilies'] = "Smililere izin ver";
|
||||
$lang['Smilies_path'] = "Smili klasörü";
|
||||
$lang['Smilies_path_explain'] = "phpBB ana klasörüne göre smiley klasörü, örn: images/smilies";
|
||||
$lang['Allow_sig'] = "İmzaya izin ver";
|
||||
$lang['Max_sig_length'] = "Max. imza uzunluğu";
|
||||
$lang['Max_sig_length_explain'] = "Kullanıcı imzalarındaki maksimum karakter sayısı";
|
||||
$lang['Allow_name_change'] = "Kullanıcı isim değişikliğine izin ver";
|
||||
|
||||
$lang['Avatar_settings'] = "Avatar Ayarları";
|
||||
$lang['Allow_local'] = "Galeri avatarlarını aç";
|
||||
$lang['Allow_remote'] = "Uzak avatarları aç";
|
||||
$lang['Allow_remote_explain'] = "Başka bir siteden link verilen avatarlar";
|
||||
$lang['Allow_upload'] = "Avatar göndermeyi aç";
|
||||
$lang['Max_filesize'] = "Max. Avatar dosya büyüklüğü";
|
||||
$lang['Max_filesize_explain'] = "Gönderilen avatarlar için";
|
||||
$lang['Max_avatar_size'] = "Max. avatar boyutları";
|
||||
$lang['Max_avatar_size_explain'] = "(Piksel olarak Yükseklik x Genişlik)";
|
||||
$lang['Avatar_storage_path'] = "Avatar Klasörü";
|
||||
$lang['Avatar_storage_path_explain'] = "phpBB ana klasörüne göre, örn: images/avatars";
|
||||
$lang['Avatar_gallery_path'] = "Avatar Galeri Klasörü";
|
||||
$lang['Avatar_gallery_path_explain'] = "phpBB ana klasörüne göre önceden yüklenmiş avatarların yeri, örn: images/avatars/gallery";
|
||||
|
||||
$lang['COPPA_settings'] = "COPPA ayarları";
|
||||
$lang['COPPA_fax'] = "COPPA Fax Numarası";
|
||||
$lang['COPPA_mail'] = "COPPA Mail Adresi";
|
||||
$lang['COPPA_mail_explain'] = "Ebeveynlerin COPPA anlaşmasını gönderecekleri yer";
|
||||
|
||||
$lang['Email_settings'] = "E-mail Ayarları";
|
||||
$lang['Admin_email'] = "Admin E-mail Adresi";
|
||||
$lang['Email_sig'] = "E-mail İmzası";
|
||||
$lang['Email_sig_explain'] = "Sitenin gönderceği tüm e-maillere bu yazı eklenir";
|
||||
$lang['Use_SMTP'] = "E-mail için SMTP server'ı kullan";
|
||||
$lang['Use_SMTP_explain'] = "Lokal sendmail fonksiyonu yerine SMTP serverı kullanmak için Evet'i seçin";
|
||||
$lang['SMTP_server'] = "SMTP Server Adresi";
|
||||
|
||||
$lang['Disable_privmsg'] = "Özel Mesajlaşma";
|
||||
$lang['Inbox_limits'] = "Gelenler'deki max. msj sayısı ";
|
||||
$lang['Sentbox_limits'] = "Ulaşanlar'daki max. msj sayısı";
|
||||
$lang['Savebox_limits'] = "Saklananlar'daki max. msj sayısı";
|
||||
|
||||
$lang['Cookie_settings'] = "Cookie Ayarları";
|
||||
$lang['Cookie_settings_explain'] = "Bu cookie'lerin browerserlara nasıl gönderildiğini ayarlamak içindir. Bir çok durumda bu ilk halinde bırakılmalıdır. Bunları değiştirmeniz gerekiyorsa dikkatli olun, yanlış ayarlar kullanıcıların login olmasını engeller.";
|
||||
$lang['Cookie_name'] = "Cookie adı";
|
||||
$lang['Cookie_domain'] = "Cookie domain'i";
|
||||
$lang['Cookie_path'] = "Cookie path'i";
|
||||
$lang['Session_length'] = "Oturum uzunluğu [ saniye ]";
|
||||
$lang['Cookie_secure'] = "Cookie güvenliği [ https ]";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Forum Management
|
||||
//
|
||||
$lang['Forum_admin'] = "Forum Yönetimi";
|
||||
$lang['Forum_admin_explain'] = "Buradan forum ve kategorileri ekleyebilir, silebilir, değiştirebilr ve senkronize edebilirsiniz";
|
||||
$lang['Edit_forum'] = "Forumu değiştir";
|
||||
$lang['Create_forum'] = "Yeni forum yarat";
|
||||
$lang['Create_category'] = "Yeni kategori yarat";
|
||||
$lang['Remove'] = "Çıkar";
|
||||
$lang['Action'] = "Action";
|
||||
$lang['Update_order'] = "Sıralamayı güncelle";
|
||||
$lang['Config_updated'] = "Forum Ayarları Başarıyla Güncellendi";
|
||||
$lang['Edit'] = "Değiştir";
|
||||
$lang['Delete'] = "Sil";
|
||||
$lang['Move_up'] = "Yukarı taşı";
|
||||
$lang['Move_down'] = "Aşağı taşı";
|
||||
$lang['Resync'] = "Resync";
|
||||
$lang['No_mode'] = "Hiç mode seçilmedi";
|
||||
$lang['Forum_edit_delete_explain'] = "Aşağıdaki form sitenizdeki genel ayarları yapmak için kullanılacaktır. Kullanıcı ve forum bazlı ayarlar için sol taraftaki ilgili linklere tıklayınız.";
|
||||
|
||||
|
||||
$lang['Move_contents'] = "Tüm içeriği taşı";
|
||||
$lang['Forum_delete'] = "Forumu sil";
|
||||
$lang['Forum_delete_explain'] = "Aşağıdaki form ile forum ya da kategori silebilir, içeriklerini istediğiniz yere taşıyabilirsiniz";
|
||||
|
||||
$lang['Forum_settings'] = "Genel Forum Ayarları";
|
||||
$lang['Forum_name'] = "Forum adı";
|
||||
$lang['Forum_desc'] = "AÇıklama";
|
||||
$lang['Forum_status'] = "Forum statüsü";
|
||||
$lang['Forum_pruning'] = "Otomatik Mesaj Temizleme";
|
||||
|
||||
$lang['prune_freq'] = 'Her X günde bir forumu kontrol et';
|
||||
$lang['prune_days'] = "X gün içinde cevap gelmeyen başlıkları sil";
|
||||
$lang['Set_prune_data'] = "Mesaj temizliğini açtığınız halde kaç günde bir mesaj temizliği yapılacagını seçmediniz";
|
||||
|
||||
$lang['Move_and_Delete'] = "Taşı ve Sil";
|
||||
|
||||
$lang['Delete_all_posts'] = "Tüm mesajları sil";
|
||||
$lang['Nowhere_to_move'] = "Taşınacak yer yok";
|
||||
|
||||
$lang['Edit_Category'] = "Kategoriyi değiştir";
|
||||
$lang['Edit_Category_explain'] = "Bir kategorinin ismini değiştirmek için bu formu kullanın.";
|
||||
|
||||
$lang['Forums_updated'] = "Forum ve Kategori bilgisi başarıyla güncellendi";
|
||||
|
||||
$lang['Must_delete_forums'] = "Bu kategoriyi silmeden önce içindkei tüm forumları silmelisiniz";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_forumadmin'] = "Forum yönetim paneline dönmek için %sburaya%s tıklayın";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Smiley Management
|
||||
//
|
||||
$lang['smiley_title'] = "Smiley Kontrol Paneli";
|
||||
$lang['smile_desc'] = "Buradan kullanıcılara sunulan smilileri ekleyebilir kaldırabilir ya da değiştirebilirsiniz.";
|
||||
|
||||
$lang['smiley_config'] = "Smiley Ayarları";
|
||||
$lang['smiley_code'] = "Smiley Kodu";
|
||||
$lang['smiley_url'] = "Smiley Resim Dosyası";
|
||||
$lang['smiley_emot'] = "Smiley Açıklaması";
|
||||
$lang['smile_add'] = "Yeni smiley ekle";
|
||||
$lang['Smile'] = "Smiley";
|
||||
$lang['Emotion'] = "Açıklama";
|
||||
|
||||
$lang['Select_pak'] = "Paket (.pak) dosyası seç";
|
||||
$lang['replace_existing'] = "Varolan smileyi bununla değiştir";
|
||||
$lang['keep_existing'] = "Varolan smileyi koru";
|
||||
$lang['smiley_import_inst'] = "Smiley dosyasını zip ile açmalı ve uygun smiley klasörüne göndermelisiniz. Sonra buradan doğru secenekleri bularak install işlemini gerçekleştiriniz.";
|
||||
$lang['smiley_import'] = "Smiley Paketi Kurma";
|
||||
$lang['choose_smile_pak'] = "Smiley Paket Dosyası (.pak) Seçin";
|
||||
$lang['import'] = "Smiley Paketi Kur";
|
||||
$lang['smile_conflicts'] = "İkimlemlerde ne yapılmalı?";
|
||||
$lang['del_existing_smileys'] = "Kurumdan önce varolan smileyleri sil";
|
||||
$lang['import_smile_pack'] = "Smiley Paketi Kur";
|
||||
$lang['export_smile_pack'] = "Smiley Paketi Yarat";
|
||||
$lang['export_smiles'] = "Varolan smililerinizden bir paket yaratmak için, smiles.pak soyasını indirmek için %sburaya%s tıklayın. .pak uzantısını korumak suretiyle bu dosyanın ismini değiştirin. Sonra bu .pak dosyasını ve ilgili smiley resimlerini tek bir zip dosyası içinde sıkıştırın.";
|
||||
|
||||
$lang['smiley_add_success'] = "Smiley başarıyla eklendi";
|
||||
$lang['smiley_edit_success'] = "Smiley başarıyla güncellendi";
|
||||
$lang['smiley_import_success'] = "Smiley Paketi kurulumu başarıldı!";
|
||||
$lang['smiley_del_success'] = "Smiley başarıyla silindi";
|
||||
$lang['Click_return_smileadmin'] = "Smiley kontrol paneline dönmek için %sburaya%s tıklayın";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// User Management
|
||||
//
|
||||
$lang['User_admin'] = "Kullanıcı Yönetimi";
|
||||
$lang['User_admin_explain'] = "Buradan kullanıcılarınızın ayarlarını değiştirebilirsiniz. İzinleri değiştirmek için soldan İzinler linkini kullanın.";
|
||||
|
||||
$lang['Look_up_user'] = "Kullanıcıyı incele";
|
||||
|
||||
$lang['Admin_user_fail'] = "Kullanıcının profili güncellenemedi.";
|
||||
$lang['Admin_user_updated'] = "Kullanıcı profili başarıyla güncellendi.";
|
||||
$lang['Click_return_useradmin'] = "Kullanıcı Yönetim Paneline dönmek için %sburaya%s tıklayın";
|
||||
|
||||
$lang['User_delete'] = "Bu kullanıcıyı sil";
|
||||
$lang['User_delete_explain'] = "Kullanıcıyı silmek için buraya tıklayın. Bu dönüşü olmayan bir işlemdir.";
|
||||
$lang['User_deleted'] = "Kullanıcı başarıyla silindi.";
|
||||
|
||||
$lang['User_status'] = "Bu kullanıcı şu anda aktif";
|
||||
$lang['User_allowpm'] = "Özel mesaj atabilir";
|
||||
$lang['User_allowavatar'] = "Avatar kullanabilir";
|
||||
|
||||
$lang['Admin_avatar_explain'] = "Burdan kullanıcının şu andaki avatarını silebilir ya da değiştirebilirsiniz.";
|
||||
|
||||
$lang['User_special'] = "Özel admin alanları";
|
||||
$lang['User_special_explain'] = "Bu alanlar kullanıcılar tarafından değiştirilemez. Buradan bütün kullanıcılara verilmeyen ayarları yapabilirsiniz.";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Group Management
|
||||
//
|
||||
$lang['Group_administration'] = "Grup Yönetimi";
|
||||
$lang['Group_admin_explain'] = "Burdan gruplarınızı yaratabilir, silebilir ya da değiştirebilirsiniz. Grup moderatorlerini, grup statülerini, grup isimlerini değiştirebilirsiniz";
|
||||
$lang['Error_updating_groups'] = "Gruplar güncellenirken bir hata oluştu";
|
||||
$lang['Updated_group'] = "Grup başarıyla güncellendi";
|
||||
$lang['Added_new_group'] = "Yeni grup başarıyla yaratıldı";
|
||||
$lang['Deleted_group'] = "Grup başarıyla silindi";
|
||||
$lang['New_group'] = "Yeni grup yarat";
|
||||
$lang['Edit_group'] = "Grubu değiştir";
|
||||
$lang['group_name'] = "Grup adı";
|
||||
$lang['group_description'] = "Grup açıklaması";
|
||||
$lang['group_moderator'] = "Grup moderatorü";
|
||||
$lang['group_status'] = "Grup statusü";
|
||||
$lang['group_open'] = "Açık grup";
|
||||
$lang['group_closed'] = "Kapalı group";
|
||||
$lang['group_hidden'] = "Gizli group";
|
||||
$lang['group_delete'] = "Grubu sil";
|
||||
$lang['group_delete_check'] = "Bu grubu sil";
|
||||
$lang['submit_group_changes'] = "Değişiklikleri gönder";
|
||||
$lang['reset_group_changes'] = "Değişiklikleri sil";
|
||||
$lang['No_group_name'] = "Bu grup için bir isim belirtmelisiniz";
|
||||
$lang['No_group_moderator'] = "Bu grup için bir moderator belirtmelisiniz";
|
||||
$lang['No_group_mode'] = "Bu grup için bir mod belirmelisiniz, açık ya da kapalı";
|
||||
$lang['delete_group_moderator'] = "Eski grup moderatorunu sil";
|
||||
$lang['delete_moderator_explain'] = "Grup moderatorunu değiştirirken, eski moderatoru gruptan atmak için burayı işaretleyin. Aksi takdirde kullanıcı grubun normal bir üyesi olacaktır.";
|
||||
$lang['Click_return_groupsadmin'] = "Grup yönetimine dönmek için %sburaya%s tıklayın.";
|
||||
$lang['Select_group'] = "Grup seç";
|
||||
$lang['Look_up_group'] = "Grubu incele";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Prune Administration
|
||||
//
|
||||
$lang['Forum_Prune'] = "Mesaj Temizliği";
|
||||
$lang['Forum_Prune_explain'] = "Bu form ile seçtiğiniz gün sayısı içinde cevap gelmeyen başlıkları silebilirsiniz. Eğer bir sayı girmezseniz tüm mesajlar silinir. İçinde anket olan mesajları ya da duyuruları silmeyecektir. Onları tek tek elle silmek zorundasınız.";
|
||||
$lang['Do_Prune'] = "Temizlik Yap";
|
||||
$lang['All_Forums'] = "Tüm forumlar";
|
||||
$lang['Prune_topics_not_posted'] = "Bu kadar gün içinde cevap gelmemiş mesajları sil";
|
||||
$lang['Topics_pruned'] = "Silinen başlıklar";
|
||||
$lang['Posts_pruned'] = "Silinen mesajlar";
|
||||
$lang['Prune_success'] = "Mesaj temizliği başarılı!";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Word censor
|
||||
//
|
||||
$lang['Words_title'] = "Kelime Sansürleme";
|
||||
$lang['Words_explain'] = "Buradan otomatik olaran sansürlenecek kelimeleri ekleyebilir, silebilir, değiştirebilirsiniz. Ayrıca insanlar bu kelimeleri kullanıcı isimlerinde de kullanamazlar. Wildcard olarak * kullanabilirsiniz, Örn: *siklo* ansiklopedi'yi, siklo* siklon'û, *siklo dersiklo'yu sansürleyecektir.";
|
||||
$lang['Word'] = "Kelime";
|
||||
$lang['Edit_word_censor'] = "SAnsürlü kelimeyi değiştir";
|
||||
$lang['Replacement'] = "Yerine konacak";
|
||||
$lang['Add_new_word'] = "Yeni kelime ekle";
|
||||
$lang['Update_word'] = "Sansürü güncelle";
|
||||
|
||||
$lang['Must_enter_word'] = "Bir kelime ve onun yerine girilecek kelimeyi girmelisiniz";
|
||||
$lang['No_word_selected'] = "Değiştirmek için bir kelime seçmediniz";
|
||||
|
||||
$lang['Word_updated'] = "Seçilen sansürlü kelime başarıyla güncellendi";
|
||||
$lang['Word_added'] = "Sansürlü kelime başarıyla eklendi";
|
||||
$lang['Word_removed'] = "Seçilen sansürlü kelime başarıyla silindi";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_wordadmin'] = "Kelime sansürü yönetim paneline dönmek için %sburaya%s tıklayın";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Mass Email
|
||||
//
|
||||
$lang['Mass_email_explain'] = "Buradan tüm kullanıcılarınıza ya da bir gruba dahil tüm kullanıcılara e-mail gönderebilirsiniz. Bu admin e-mailine atılan mesajın gizli karbon kopyalarının kullanıcılara gönderilmesi yoluyla yapılacak. Eğer geniş bir gruba gönderiyorsanız lütfen stop butonuna basmayın ve sayfanın yüklenmesini sabırlı bir şekilde bekleyin. Büyük bir toptan e-mail gönderiminin yavaş olması doğaldır, Script görevini tamamladığında size haber verilecektir";
|
||||
$lang['Compose'] = "Oluştur";
|
||||
|
||||
$lang['Recipients'] = "Alıcılar";
|
||||
$lang['All_users'] = "Tüm Kullanıcılar";
|
||||
|
||||
$lang['Email_successfull'] = "Mesajınız Gçnderilmiştir";
|
||||
$lang['Click_return_massemail'] = "Toptan e-mail formuna dönmek için %sburaya%s tıklayınız";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Ranks admin
|
||||
//
|
||||
$lang['Ranks_title'] = "Rütbe Yönetimi";
|
||||
$lang['Ranks_explain'] = "Using this form you can add, edit, view and delete ranks. You can also create custom ranks which can be applied to a user via the user management facility";
|
||||
|
||||
$lang['Add_new_rank'] = "Yeni rütbe ekle";
|
||||
|
||||
$lang['Rank_title'] = "Rütbe adı";
|
||||
$lang['Rank_special'] = "Özel rütbe olarak ata";
|
||||
$lang['Rank_minimum'] = "Minimum Mesaj Sayısı";
|
||||
$lang['Rank_maximum'] = "Maximum Mesaj Sayısı";
|
||||
$lang['Rank_image'] = "Rütbe resmi (phpBB2 ana klasörüne göre)";
|
||||
$lang['Rank_image_explain'] = "Rütbe için ufak bir resim kullanın";
|
||||
|
||||
$lang['Must_select_rank'] = "Bir rütbe seçmelisiniz";
|
||||
$lang['No_assigned_rank'] = "Hiç özel rütbe atanmamış";
|
||||
|
||||
$lang['Rank_updated'] = "Rütbe başarıyla güncellendi";
|
||||
$lang['Rank_added'] = "Rütbe başarıyla eklendi";
|
||||
$lang['Rank_removed'] = "Rütbe başarıyla silindi";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_rankadmin'] = "Rütbe yönetimine dönmek için %sburaya%s tıklayın";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Disallow Username Admin
|
||||
//
|
||||
$lang['Disallow_control'] = "Yasaklı Kullanıcı İsmi Kontrolü";
|
||||
$lang['Disallow_explain'] = "Burada kullanılmaması gereken kullanıcı isimlerini ayarlayabilirsiniz. Wildcard olarak * kullanabilirsiniz. Kaydolmuş bir kullanıcı adaını yasaklayamazsınız, bunu yapmak için ilk önce o kullanıcıyı silmelisiniz";
|
||||
|
||||
$lang['Delete_disallow'] = "Sil";
|
||||
$lang['Delete_disallow_title'] = "Yasaklı bir kullanıcı ismini kaldır";
|
||||
$lang['Delete_disallow_explain'] = "Buradan yasaklı bir kullanıcı ismini seçip göndere basarak yasağı kaldırabilirsiniz";
|
||||
|
||||
$lang['Add_disallow'] = "Ekle";
|
||||
$lang['Add_disallow_title'] = "Yasaklı bir kullanıcı ismi ekle";
|
||||
$lang['Add_disallow_explain'] = "Wildcard olarak * kullanabilirsiniz";
|
||||
|
||||
$lang['No_disallowed'] = "Yasaklı kullanıcı adı yok";
|
||||
|
||||
$lang['Disallowed_deleted'] = "Yasaklı kullanıcı adı başarıyla kaldırıldı";
|
||||
$lang['Disallow_successful'] = "Yasaklı kullanıcı adı başarıyla eklendi";
|
||||
$lang['Disallowed_already'] = "Girdiğiniz isim yasaklanamadı. ya listede var, ya sansür listesinde var ya da böyle bir kullanıcı mevcut";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_disallowadmin'] = "Yasaklı kullanıcı adı kontrol paneline dönmek için %sburaya%s tıklayın";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Styles Admin
|
||||
//
|
||||
$lang['Styles_admin'] = "Stil Yönetimi";
|
||||
$lang['Styles_explain'] = "Buradan kullanıcılarınıza sunduğunuz theme ve template'lerinizi yönetebilirsiniz";
|
||||
$lang['Styles_addnew_explain'] = "Burada tüm theme'leriniz listelenmiştir. Bunlar henüz veritabanına kaydedilmemiştir. Kaydetmek için birini seçin ve Install tuşuna basın";
|
||||
|
||||
$lang['Select_template'] = "Bir template seçin";
|
||||
|
||||
$lang['Style'] = "Stil";
|
||||
$lang['Template'] = "Template";
|
||||
$lang['Install'] = "Install";
|
||||
$lang['Download'] = "İndir";
|
||||
|
||||
$lang['Edit_theme'] = "Theme'i değiştir";
|
||||
$lang['Edit_theme_explain'] = "Aşağıdaki form ile seçtiğiniz theme'i değiştirebilirsiniz";
|
||||
|
||||
$lang['Create_theme'] = "Theme yarat";
|
||||
$lang['Create_theme_explain'] = "Aşağıdaki form ile seçilen template için yeni bir theme yaratın. Renkleri girerken # işaretini kullanmayın. Örn: CCCCCC doğru, #CCCCCC yanlış";
|
||||
|
||||
$lang['Export_themes'] = "Theme'i kaydet";
|
||||
$lang['Export_explain'] = "Bu panel ile seçtiğiniz template için bir theme dosyası yaratıp kaydedebileceksiniz. Aşağıdan template'i seçin ve script onun için gerekli theme dosyasını yaratıp o klasöre kaydetmeyi deneyecektir. Eğer kaydedemezse size indirme opsiyonunu sunacaktır. Scriptin dosyayı kaydedebilmesi için o klasöre yazma izninin verilmiş olması gerekir. Ayrıntılı bilgi için PhpBB2 kullanma kılavuzuna bakın.";
|
||||
|
||||
$lang['Theme_installed'] = "Seçilen theme başarıyla install edildi";
|
||||
$lang['Style_removed'] = "Seçilen theme veritabanından başarıyla silindi. Bu theme'i sisteminizden tamamiyle silmek için dosylarını da silmelisiniz.";
|
||||
$lang['Theme_info_saved'] = "Seçilen template için theme bilgisi kaydedildi.";
|
||||
$lang['Theme_updated'] = "Seçilen theme güncellendi. Şimdi yeni theme ayarlarını kaydetmelisiniz";
|
||||
$lang['Theme_created'] = "Theme yaratıldı. Şİmdi bu theme'i sonradan kullanmak ya da taşımak için kaydetmelisiniz";
|
||||
|
||||
$lang['Confirm_delete_style'] = "Bu stili silmek istediğinizden emin misiniz?";
|
||||
|
||||
$lang['Download_theme_cfg'] = "Theme bilgi dosyası yazılamadı. Dosyayı indirmek için aşağıdaki butona tıklayınız. Sonra onu ilgili template dosyalarının bulunduğu klasöre göndermelisiniz. Sonra isterseniz dosyaları dağıtım ya da başka bir amaçla paketleyebilirsiniz";
|
||||
$lang['No_themes'] = "Seçilen template'in atanmış hiç theme'i yok. Sol taraftaki Stil Yönetimi'nden Yarat'a tıklayınız";
|
||||
$lang['No_template_dir'] = "Tenmplate klasörü açılamadı. Weberver tarafından okunamıyor olabilir ya da böyle bir klasör yok";
|
||||
$lang['Cannot_remove_style'] = "Bu stil şu anda varsayılan stil olduğu için silinemez. Varsayılan stili değiştirip tekrar deneyin.";
|
||||
$lang['Style_exists'] = "Seçilen stil adı kullanımda, lütfen başka bir isim seçiniz.";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_styleadmin'] = "Stil yönetimine dönmek için %sburaya%s tıklayın";
|
||||
|
||||
$lang['Theme_settings'] = "Theme Ayarları";
|
||||
$lang['Theme_element'] = "Theme Elemanları";
|
||||
$lang['Simple_name'] = "İsmi";
|
||||
$lang['Value'] = "Değer";
|
||||
$lang['Save_Settings'] = "Ayarları Kaydet";
|
||||
|
||||
$lang['Stylesheet'] = "CSS Stylesheet";
|
||||
$lang['Background_image'] = "Arkaplan Resmi";
|
||||
$lang['Background_color'] = "Arkaplan Rengi";
|
||||
$lang['Theme_name'] = "Theme Adı";
|
||||
$lang['Link_color'] = "Link Rengi";
|
||||
$lang['Text_color'] = "Yazı Rengi";
|
||||
$lang['VLink_color'] = "Ziyaret Edilmiş Link Rengi";
|
||||
$lang['ALink_color'] = "Aktif Link Rengi";
|
||||
$lang['HLink_color'] = "Üstüne Gelinen Link Rengi";
|
||||
$lang['Tr_color1'] = "Tablo Satır Rengi 1";
|
||||
$lang['Tr_color2'] = "Tablo Satır Rengi 2";
|
||||
$lang['Tr_color3'] = "Tablo Satır Rengi 3";
|
||||
$lang['Tr_class1'] = "Tablo Satır Sınıfı 1";
|
||||
$lang['Tr_class2'] = "Tablo Satır Sınıfı 2";
|
||||
$lang['Tr_class3'] = "Tablo Satır Sınıfı 3";
|
||||
$lang['Th_color1'] = "Tablo Başlık Rengi 1";
|
||||
$lang['Th_color2'] = "Tablo Başlık Rengi 2";
|
||||
$lang['Th_color3'] = "Tablo Başlık Rengi 3";
|
||||
$lang['Th_class1'] = "Tablo Başlık Sınıfı 1";
|
||||
$lang['Th_class2'] = "Tablo Başlık Sınıfı 2";
|
||||
$lang['Th_class3'] = "Tablo Başlık Sınıfı 3";
|
||||
$lang['Td_color1'] = "Tablo Hücre Rengi 1";
|
||||
$lang['Td_color2'] = "Tablo Hücre Rengi 2";
|
||||
$lang['Td_color3'] = "Tablo Hücre Rengi 3";
|
||||
$lang['Td_class1'] = "Tablo Hücre Sınıfı 1";
|
||||
$lang['Td_class2'] = "Tablo Hücre Sınıfı 2";
|
||||
$lang['Td_class3'] = "Tablo Hücre Sınıfı 3";
|
||||
$lang['fontface1'] = "Font Tipi 1";
|
||||
$lang['fontface2'] = "Font Tipi 2";
|
||||
$lang['fontface3'] = "Font Tipi 3";
|
||||
$lang['fontsize1'] = "Font Büyüklüğü 1";
|
||||
$lang['fontsize2'] = "Font Büyüklüğü 2";
|
||||
$lang['fontsize3'] = "Font Büyüklüğü 3";
|
||||
$lang['fontcolor1'] = "Font Rengi 1";
|
||||
$lang['fontcolor2'] = "Font Rengi 2";
|
||||
$lang['fontcolor3'] = "Font Rengi 3";
|
||||
$lang['span_class1'] = "Span Sınıfı 1";
|
||||
$lang['span_class2'] = "Span Sınıfı 2";
|
||||
$lang['span_class3'] = "Span Sınıfı 3";
|
||||
$lang['img_poll_size'] = "Anket resmi büyüklüğü [px]";
|
||||
$lang['img_pm_size'] = "Özel mesajlar statü resmi büyüklüğü [px]";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Install Process
|
||||
//
|
||||
$lang['Welcome_install'] = "PhpBB2 Yüklemesine Hoşgeldiniz";
|
||||
$lang['Initial_config'] = "Temel Ayarlar";
|
||||
$lang['DB_config'] = "Veritabanı Ayarları";
|
||||
$lang['Admin_config'] = "Admin Ayarları";
|
||||
$lang['continue_upgrade'] = "Config dosyasını bilgisayarınza indirdikten sonra \"Upgrade'e Devam\" butonuıyla upgrade işlemine devam edebilirsiniz.";
|
||||
$lang['upgrade_submit'] = "Upgrade'e Devam";
|
||||
|
||||
$lang['Installer_Error'] = "Install sırasında bir problem oluştu";
|
||||
$lang['Previous_Install'] = "Önceden yapılmış bir install bulundu";
|
||||
$lang['Install_db_error'] = "Veritabanını güncellerken bir hata oluştu";
|
||||
|
||||
$lang['Re_install'] = "Önceki install'unuz halen aktif. <br /><br />Eğer phpBB2'yi yeniden install etmek istiyorsanız aşağıdaki evet butonuna tıklayın. Bunu yaparken bunun şu andaki tüm verileri sileceğini, yedek yapılmayacağını unutmayın! Admin kullanıcı adı ve şifreniz yeniden yaratılacaktır; başka hiçbir ayarınız korunmayacaktır. <br /><br />Evet'e basmadan önce iyi düşünün!";
|
||||
|
||||
$lang['Inst_Step_0'] = "PhpBB2'yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Install işlemini bitirmek için lütfen aşağıdaki boşlukları doldurunuz. Install işlemini yapacağınız veritabanının instaldan önce yaratılmış olması gerektiğini unutmayınız. ODBC kullanan bir veritabanına install yapacaksanız, (Örn: MS Access) devam etmeden önce bir DSN yaratmalısınız.";
|
||||
|
||||
$lang['Start_Install'] = "Installa başla";
|
||||
$lang['Finish_Install'] = "Installı bitir";
|
||||
|
||||
$lang['Default_lang'] = "Sitenin varsayılan dili";
|
||||
$lang['DB_Host'] = "Veritabanı server adresi";
|
||||
$lang['DB_Name'] = "Veritabanı adı";
|
||||
$lang['DB_Username'] = "Veritabanı kullanıcı adı";
|
||||
$lang['DB_Password'] = "Veritabanı şifresi";
|
||||
$lang['Database'] = "Veritabanınız";
|
||||
$lang['Install_lang'] = "Install dilini seçin";
|
||||
$lang['dbms'] = "Veritabanı Türü";
|
||||
$lang['Table_Prefix'] = "Veritabanındaki tabloların önadları";
|
||||
$lang['Admin_Username'] = "Admin kullanıcı adı";
|
||||
$lang['Admin_Password'] = "Admin şifresi";
|
||||
$lang['Admin_Password_confirm'] = "Admin şifresi [ Onayla ]";
|
||||
|
||||
$lang['Inst_Step_2'] = "Admin kulllanıcı yaratıldı. Bu noktada temel install tamamlandı. Şimdi yeni install ettiğiniz forumu yönetebileceğiniz bir sayfaya yönlendirilceksiniz. Genel ayarları kontrol edin ve kendi ihtiyaçlarınız doğrultusunda ayarları yaptığınıza emin olun. PhpBB2'yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz.";
|
||||
|
||||
$lang['Unwriteable_config'] = "Şu anda config dosyasına yazılamıyor. Aşağıdaki butona nasınca bu config dosyasının bir kopyası bilgisayarınıza indirilecektir. Bu dosyayı phpBB2 ile aynı klasör içine göndermelisiniz. Bunu ypatıktan sonra bir önceki formla yaratılan admin adı ve şifresini kullanarak yönetim paneline girmeli ve ayarları yapmalısınız. (Login olduktan sonra ekranın altında bir link gözükecektir). PhpBB2'yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz.";
|
||||
$lang['Download_config'] = "Config Dosyasını İndir";
|
||||
|
||||
$lang['ftp_choose'] = "Download Metodunu Seçin";
|
||||
$lang['ftp_option'] = "<br />PHP'nin bu versiyonunda ftp komutlarına izin verildiği için direk config dosyasını yerine ftp ile gönderebilirsiniz.";
|
||||
$lang['ftp_instructs'] = "Config dosyasını phpBB2'nin bulunduğu yere otomatik olarak ftp ile göndermeyi seçtiniz. Lütfen aşağıdaki bilgileri doldurunuz";
|
||||
$lang['ftp_info'] = "FTP bilgilerinizi girin";
|
||||
$lang['Attempt_ftp'] = "FTP ile gönderme deneniyor";
|
||||
$lang['Send_file'] = "Bana sadece dosyayı gönder ve ben onu kendim FTP'liyim";
|
||||
$lang['ftp_path'] = "phpBB2 FTP path'i";
|
||||
$lang['ftp_username'] = "FTP Kullanıcı Adı";
|
||||
$lang['ftp_password'] = "FTP Şİfresi";
|
||||
$lang['Transfer_config'] = "Transfere başla";
|
||||
$lang['NoFTP_config'] = "FTP işlemi başarısız. Lütfen config doyasını indirip kendiniz gönderiniz";
|
||||
|
||||
$lang['Install'] = "Install";
|
||||
$lang['Upgrade'] = "Güncelle";
|
||||
|
||||
|
||||
$lang['Install_Method'] = "Install Metodunu Seçin";
|
||||
|
||||
$lang['Install_No_Ext'] = "Server'ınız seçtiğiniz veritabanı türünü desteklemiyor";
|
||||
|
||||
$lang['Install_No_PCRE'] = "phpBB2 php için 'Perl-Compatible Regular Expressions' modülüne ihtiyaç duymaktadır. Kullandığınız php ayarları bunu desteklememektedir";
|
||||
|
||||
//
|
||||
// That's all Folks!
|
||||
// -------------------------------------------------
|
||||
|
||||
?>
|
||||
65
phpBB/language/lang_turkish/lang_bbcode.php
Normal file
65
phpBB/language/lang_turkish/lang_bbcode.php
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,65 @@
|
|||
<?php
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
* lang_bbcode.php [Turkish]
|
||||
* -------------------
|
||||
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
|
||||
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
||||
* email : support@phpbb.com
|
||||
*
|
||||
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
*
|
||||
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
* (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Translation by:
|
||||
//
|
||||
// Onur Turgay (postexitus) :: onurturgay@isnet.net.tr :: http://welcome.to/aaal2000
|
||||
// Erdem Corapcioglu (erdem) :: erdem@smtg.org :: http://www.smtg.org
|
||||
//
|
||||
// For questions and comments use: onurturgay@isnet.net.tr
|
||||
//
|
||||
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Giriş");
|
||||
$faq[] = array("BBCode nedir?", "BBCode HTML'in özel bir uygulamasıdır. Forum'a yazdığınız mesajlarda BBCode kullanabilme imkanını pano yöneticisi saptar. Ayrıca mesaj gönderme formundaki seçenekler sayesinde dilediğiniz mesajlarda BBCode'ı iptal etmeniz mümkündür. BBCode, HTML'e benzer tarzdadır fakat tag'ler < ve > yerine köşeli parantez içine alınır. Ayrıca nelerin nasıl görüntülendiği daha iyi kontrol edilebilir. Mesajlarınıza BBCode eklemek için mesaj gövdesi üzerinde bulunan araç çubuğunu kullanmanız işi çok daha kolaylaştırır (araç çubuğu görünümü kullandığınız tema'ya bağlıdır). Ayrıca alttaki rehberi faydalı bulabilirsiniz.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Metin Biçimini Değiştirme");
|
||||
$faq[] = array("Kalın, italik veya altıçizili yazılar nasıl yazılır?", "BBCode, metnin temel biçimlemesini kolayca değiştirmenizi sağlayan tag'lere sahiptir. Bunu gerçekleştirmek için şu yöntemler kullanılır: <ul><li>Metnin belirli bir kısmını kalın harflerle görüntülemek için <b>[b][/b]</b> tag'leri içine alın, örn. <br /><br /><b>[b]</b>Hello<b>[/b]</b><br /><br />yazılınca <b>Hello</b> olarak görüntülenir.</li><li>Altıçizili yazılar için <b>[u][/u]</b> kullanın, örn.: <br /><br /><b>[u]</b>Good Morning<b>[/u]</b><br /><br />yazılınca <u>Good Morning</u> olarak görüntülenir.</li><li>Metni italik yazmak için <b>[i][/i]</b> kullanın, örn. <br /><br />This is <b>[i]</b>Great!<b>[/i]</b><br /><br />yazılınca sonuç This is <i>Great!</i> olur.</li></ul>");
|
||||
$faq[] = array("Yazıların rengi veya boyutu nasıl değiştirilir?", "Yazıların renk veya boyutunu değiştirmek için alttaki tag'ler kullanılabilir. Elde edilen sonuç, kullanılan browser ve bilgisayar sistemine göre değişebilir, aklınızda bulunsun: <ul><li>Yazıların rengi, metni <b>[color=][/color]</b> tag'leri içine alarak değiştirilir. Belirli ingilizce renk isimlerini (örn. red, blue, yellow vs.) veya alternatif olarak 16 tabanlı sayı sisteminde kodlanmış üç rakamlı renk kodunu yazabilirsiniz (örn. #FFFFFF, #000000). Metni örneğin kırmızı harflerle yazmak için:<br /><br /><b>[color=red]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />veya<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />aynı şekilde görüntülenir: <span style=\"color:red\">Hello!</span></li><li>Karakterlerin boyutunu benzer şekilde <b>[size=][/size]</b> kullanarak değiştirebilirsiniz. Bu tag kullandığınız tema'ya bağlıdır. Karakterlerin pixel olarak boyutunu yazmanız önerilir. Bu rakam 1 ile başlayıp (gözle görülmeyecek kadar küçük), en fazla 29 (çok büyük) olabilir. Örnek:<br /><br /><b>[size=9]</b>KÜÇÜK<b>[/size]</b><br /><br />genelde şu sonucu verir: <span style=\"font-size:9px\">KÜÇÜK</span><br /><br />öte yandan:<br /><br /><b>[size=24]</b>BÜYÜK!<b>[/size]</b><br /><br /><span style=\"font-size:24px\">BÜYÜK!</span> sonucunu verir.</li></ul>");
|
||||
$faq[] = array("Biçimlendirme tag'lerini karıştırabilir miyim?", "Evet, mesela dikkati çekmek için şöyle yazabilirsiniz:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>DİKKAT!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />Bu yazı şu şekilde görüntülenir: <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>DİKKAT!</b></span><br /><br />Uzun metinleri bu şekilde yazmamanızı öneririz! Unutmayın ki, tag'lerin düzgün bir şekilde kapatılmasını temin etmek, metni gönderen kişi olarak sizin görevinizdir. Örneğin bu şekilde yazmak yanlıştır: <br /><br /><b>[b][u]</b>Tag'ler hatalı kapatılmış<b>[/b][/u]</b>");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Alıntı ile Cevap ve Eşaralıklı Yazıtipi");
|
||||
$faq[] = array("Alıntı ile cevap yazma", "Bir metinden alıntı yapmanın iki ayrı yöntemi vardır: kaynak vererek veya vermeyerek.<ul><li>Bir mesaja cevap vermek için Alınıtı ile Cevap komutunu kullanırsanız, orijinal mesajın kendi mesajınıza <b>[quote=\"\"][/quote]</b> tag'leri arasında eklendiğini göreceksiniz. Bu yöntem, bir şahsı veya seçeceğiniz herhangi başka bir yeri kaynak vererek yanıt yazmanızı sağlar. Örneğin Ali isminde bir şahsın yazdıklarını iktibas etmek için şu şekilde yazmanız gerek: <br /><br /><b>[quote=\"Ali\"]</b>Ali'nin yazdığı yazılar...<b>[/quote]</b><br /><br />Sonuçta iktibas edilen kısmın önüne otomatik olarak Ali wrote: yazılır. Alıntı yaptığınız şahsın ismini tırnak işaretleri \"\" içine almayı unutmayın, tırnak işaretleri kullanmanız <b>şart</b>.</li><li>İkinci yöntem, kaynak vermeden alıntı yapmanızı sağlar. İlgili bölümü <b>[quote][/quote]</b> tag'leri içine almanız yeterli. Bu bölümün önünde Quote: yazısını göreceksiniz.</li></ul>");
|
||||
$faq[] = array("Kaynak yazılım veya eşaralıklı yazıtipiyle görüntüleme", "Bir programlama dilinde yazılmış kaynak yazılım veya eşaralıklı yazıtipi (örn. Courier) gerektiren herhangi bir metni görüntülemek için, ilgili kısmı <b>[code][/code]</b> tag'leri içine almalısınız. Örn.: <br /><br /><b>[code]</b>echo \"This is some code\";<b>[/code]</b><br /><br /><b>[code][/code]</b> tag'leri arasına yazılan tüm biçimleme tag'leri (örn. [i], [b] gibi) iptal edilir.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Liste Yaratma");
|
||||
$faq[] = array("Madde imiyle liste", "BBCode rakamsız (madde imiyle) ve rakamlı olmak üzere iki türlü liste destekler. Bu listeler aslında HTML listelerine eşittir. Rakamsız liste, her maddeyi bir madde imiyle beraber satır başını biraz girintilenmiş olarak görüntüler. Rakamsız bir liste hazırlamak için <b>[list][/list]</b> tag'lerini kullanın ve her satırın başına <b>[*]</b> yazın. Örn. sevdiğiniz renklerin bir listesini şu şekilde hazırlayabilirsiniz:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Kırmızı<br /><b>[*]</b>Mavi<br /><b>[*]</b>Sarı<br /><b>[/list]</b><br /><br />Sonuç olarak şu listeyi göreceksiniz:<ul><li>Kırmızı</li><li>Mavi</li><li>Sarı</li></ul>");
|
||||
$faq[] = array("Rakamlı liste", "İkinci liste türü olan rakamlı listeyle, her satır başında görülen rakamı kontrol edebilirsiniz. Rakamlara göre sıralanmış bir liste için <b>[list=1][/list]</b> kullanmanız gerek. Alternatif olarak alfabe'ye göre sıralanmış bir liste için <b>[list=a][/list]</b> tag'lerini kullanabilirsiniz. Rakamsız listelerde olduğu gibi, her maddeyi <b>[*]</b> ile işaretlemeniz gerek. Örneğin:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Mağazaya git<br /><b>[*]</b>Yeni bilgisayar al<br /><b>[*]</b>Eve götür<br /><b>[/list]</b><br /><br />şu şekilde görüntülenir:<ol type=\"1\"><li>Mağazaya git</li><li>Yeni bilgisayar al</li><li>Eve götür</li></ol>Öte yandan alfabeye göre sıralanmış bir listeyi şu şekilde yazmanız gerekir:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Birinci seçenek<br /><b>[*]</b>İkinci seçenek<br /><b>[*]</b>Üçüncü seçenek<br /><b>[/list]</b><br /><br />Sonuç:<ol type=\"a\"><li>Birinci seçenek</li><li>İkinci seçenek</li><li>Üçüncü seçenek</li></ol>");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--", "Link (kısayol) Yaratma");
|
||||
$faq[] = array("Ayrı bir siteye link verme", "BBCode link (URL) yaratmak için değişik yöntemleri destekler.<ul><li>Birinci yöntem <b>[url=][/url]</b> tag'iyledir. = işaretinin arkasına yazılanlar link olarak çalışır. Örneğin phpBB.com'a link vermek için şu şekilde yazın:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>phpBB'yi ziyaret edin!<b>[/url]</b><br /><br />Sonuçta şu linki göreceksiniz: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB'yi ziyaret edin!</a> Bu linki tıklayınca ayrı bir pencere açılır. Böylece kullanıcı forum'u gezmeye devam edebilir.</li><li>Link adresinin gösterilmesini istiyorsanız, şu şekildede yazabilirsiniz:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Sonuçta şu linki göreceksiniz: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>phpBB ayrıca <i>Sihirli Linkler</i> denen bir işleme sahip. Bunun sayesinde, kurallara uygun bir şekilde yazılan her link adresi otomatik olarak link'e çevrilir, herhangi bir tag, hatta http:// yazmanıza gerek kalmaz. Örn. www.phpbb.com yazınca, izlenim sayfasında otomatik olarak <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> olarak görüntülenir.</li><li>Aynı işlem email adresleri için uygulanır. Dilerseniz özel olarak bir adres belirleyebilirsiniz, örn.:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />yazılınca şu şekilde görüntülenir: <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> Veya basitçe no.one@domain.adr yazabilirsiniz ve mesajınız görüntülendiğinde bu kısım otomatik olarak link'e çevrilir.</li></ul>Bütün BBCode tag'leri gibi, link adreslerinide diğer tag'lerin içine alabilirsiniz, örn. <b>[img][/img]</b> (bir sonraki madde bakın), <b>[b][/b]</b>, vs. Biçimleme tag'lerinde olduğu gibi, tag'lerin düzgün bir şekilde sırasıyla kapatılmasını kendiniz sağlamalısınız, örn.:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />doğru <u>değildir</u> ve hatta mesajınızın
|
||||
|
||||
|
||||
silinmesine yol açabilir, bu konuda dikkatli olmanız gerek.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--", "Mesajlarda Resim Görüntüleme");
|
||||
$faq[] = array("Bir mesaja resim ekleme", "BBCode mesajlarınıza resim eklemek için bir tag'e sahiptir. Bu tag'i kullanırken iki önemli noktayı dikkate almanız gerek: birçok kullanıcı mesajlarda çok sayıda resmin görüntülenmesini hoş karşılamıyor. Ayrıca kullanmak istediğiniz resme internet üzerinden ulaşılabilmeli (örn. bu resmin kendi bilgisayarınızda bulunması yeterli değildir). Şu anda phpBB üzerinden resim kaydetme imkanı yoktur (bu konular muhtemelen phpBB'nin bir sonraki sürümünde ele alınacak). Bir resmi görüntülemek için, resmin adresini <b>[img][/img]</b> tag'leri içine almalısınız. Örn.:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Bir önceki maddede belirtildiği gibi, resmi dilerseniz <b>[url][/url]</b> tag'leri içine alabilirsiniz. Örn.:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />yazınca şu sonucu verir:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--", "Diğer Konular");
|
||||
$faq[] = array("Kendi tag'lerimi ekleyebilir miyim?", "Hayır, maalesef phpBB 2.0 sürümünde böyle bir imkan yok. Bir sonraki sürümde özelleştirilmiş BBCode tag'leri sunmayı planlıyoruz.");
|
||||
|
||||
//
|
||||
// This ends the BBCode guide entries
|
||||
//
|
||||
|
||||
?>
|
||||
92
phpBB/language/lang_turkish/lang_faq.php
Normal file
92
phpBB/language/lang_turkish/lang_faq.php
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,92 @@
|
|||
<?php
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
* lang_faq.php [turkish]
|
||||
* -------------------
|
||||
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
|
||||
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
||||
* email : support@phpbb.com
|
||||
*
|
||||
* $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
*
|
||||
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
* (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
//
|
||||
// Translation by:
|
||||
//
|
||||
// Onur Turgay (postexitus) :: onurturgay@isnet.net.tr :: http://welcome.to/aaal2000
|
||||
// Erdem Corapcioglu (erdem) :: erdem@smtg.org :: http://www.smtg.org
|
||||
//
|
||||
// For questions and comments use: onurturgay@isnet.net.tr
|
||||
//
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Giriş ve Kayıt sorunları");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("Neden giriş yapamıyorum?", "Kayıt oldunuz mu? Giriş yapabilmek için önceden kayıt olmanız gerek. Yoksa mesaj panosundan banlandınız mı (o halde bu anlamda bir mesaj görmeniz gerekir)? Eğer öyleyse, site yöneticisiyle (webmaster) veya pano yöneticisiyle (administrator) irtibata geçip sebebini sorabilirsiniz. Eğer kayıt olduysanız ve banlanmış olmamanıza rağmen giriş yapamıyorsanız, tekrar tekrar kullanıcı adınızı ve şifrenizi kontrol edin. Genelde hata burada oluyor. Sorun bu değilse pano yöneticisiyle irtibata geçin, belki mesaj panosu için yanlış ayar yapmış olabilir.");
|
||||
$faq[] = array("Neden kayıt olmam gerekiyor?", "Kayıt olmanıza gerek olmayabilirdi aslında. Mesaj gönderebilmek için kaydın şart olması, pano yöneticisinin (administator) kararına bağlı. Ayrıca kayıt olunca bazı özel imkanlara ulaşabilirsiniz. Örneğin mesajlarınızın yanında kedinize ait küçük bir resim (avatar) gösterme, özel mesaj gönderme, tanıdığınız kullanıcılara mail gönderme veya kullanıcı gruplarına katılma imkanlarına misafir kullanıcılar sahip değildir. Kayıt işlemi çok basit olduğu için kaydolmanız önerilir.");
|
||||
$faq[] = array("Neden otomatik olarak çıkışım yapılıyor?", "Giriş sayfasında gördüğünüz <i>Her zaman otomatik giriş yap</i> komutunu seçmediğiniz sürece, mesaj panosu sizi sadece belirli bir süre için giriş yapmış kabul eder. Böylece kaydınızın başkaları tarafından kullanılması önlenir. Girişinizin devamlı kalması için, bu komutu seçmeniz yeterlidir. Fakat başka şahıslarında kullandığı (örn. herhangi bir kütüphaneye, internet cafeye, üniversiteye vs. ait) bir bilgisayardan giriş yapıyorsanız, bu komutu seçmemeniz önerilir.");
|
||||
$faq[] = array("Kimler Online listesinde ismimin görülmesini nasıl önleyebilirim?", "Şahsınıza ait profil sayfasında <i>Online olduğumu gizle</i> seçeneğini bulabilirsiniz. Buradan <i>Evet</i> 'i seçince online olduğunuzu sadece pano yöneticileri ve kendiniz görebilirsiniz. Bu durumda gizli kullanıcı olarak sayılırsınız.");
|
||||
$faq[] = array("Şifremi unuttum!", "Telaşa kapılmayın! Eski şifrenizi öğrenmek mümkün olmasa bile, yerine değişik bir şifre alabilirsiniz. Giriş sayfasını açıp <u>Şifremi unuttum</u> üzerini tıklayın ve tarif edilen işlemleri uygulayın. Kısa sürede tekrar online olduğunuzu göreceksiniz.");
|
||||
$faq[] = array("Kayıt oldum ama giriş yapamıyorum!", "İlk önce kullanıcı adınızı ve şifrenizi doğru yazdığınızı temin edin. Doğru yazılmışsa, iki sebep daha olabilir. Eğer COPPA destekleniyorsa ve kaydınız esnasında <u>13 yaşından küçüğüm</u> linkini tıkladıysanız, tarif edilen işlemleri uygulamanız gerek. Sebep bu değilse, kaydınızın onaylanması gerekebilir. Bazı mesaj panoları tüm yeni kayıtların onaylanmasını şart koşar. Giriş yapabilmeniz için ya kendiniz yada pano yöneticisi tarafından kaydınız onaylanmalıdır. Bu durumda onay gerekçesi, kaydınız esnasında size bildirilmiş olmalı. Bu doğrultuda bir e-mail aldıysanız, tarif edilen işlemleri uygulamanız gerek. Eğer böyle bir e-mail almadıysanız, verdiğiniz e-mail adresinin doğru olup olmadığını kontrol edin. Onay gerekçesinin sebebi, <i>kötü amaçlı</i> kullanıcıların anonim kalıp mesaj panosunu suiistimal etmelerini önlemektir. Verdiğiniz e-mail adresinin doğru olduğundan eminseniz, pano yöneticisiyle irtibata geçmeniz gerekir.");
|
||||
$faq[] = array("Daha önceleri kayıtlıydım ama artık giriş yapamıyorum?!", "Bunun en olası sebebi hatalı kullanıcı adı veya şifre girişidir (kayıt olduktan sonra aldığınız e-maile bakıp kontrol edin). Belkide pano yöneticisi kaydınızı herhangi bir sebepten dolayı silmiş olabilir. Panoya hiç mesaj gönderdinizmi? Veritabanının kapladığı alanı küçük tutmak için, mesaj göndermeyen kullanıcıların kaydı genelde belirli bir süre sonra silinir. Tekrar kaydolmayı deneyin ve tartışmalara katılın.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Kullanıcı Seçenekleri ve Ayarları");
|
||||
$faq[] = array("Kullanıcı ayarlarımı nasıl değiştirebilirim?", "Eğer kaydolduysanız bütün ayarlarınız veritabanına kaydedilir. Ayarlarınızı değiştirmek için (genelde sayfaların üst kısmında bulunan) <u>Profil</u> linkini tıklayın. Ayarlarınız buradan değiştirilir.");
|
||||
$faq[] = array("Gösterilen saatler yanlış!", "Gösterilen saatler büyük bir ihtimalle doğrudur. Fakat gördüğünüz saat, bulunduğunuz yerin saat diliminden farklı olabilir. Bu durumda, <u>Profil</u> linkini tıklayıp kendiniz için geçerli saat dilimini seçmeniz gerekir, örn. London, Paris, New York, Sydney vs. Çoğu seçenekler için geçerli olduğu gibi, saat dilimini değiştirme imkanıda sadece kayıtlı kullanıcılara verilmiştir. Eğer kayıtlı değilseniz, kaydolmanın tam zamanı (kelime oyununu bağışlayın)!");
|
||||
$faq[] = array("Değişik bir zaman dilimi seçtim ama saatler hala yanlış!", "Doğru zaman dilimini seçtiğinizden eminseniz ve saat hala yanlış gösteriliyorsa, bunun en olası sebebi günışığından yararlanma değişimleri olabilir. Örn. yaz aylarında görülen saatler, bulunduğunuz ülkenin gerçek saatinden bir saat ileri veya geri olabilir. Mesaj panosu bu değişimleri dikkate almaz.");
|
||||
$faq[] = array("Konuştuğum lisan listede yok!", "Bunun en olası sebepleri, ya pano yöneticisinin konuştuğunuz lisanı destekleyen uzantıyı kurmuş olmayışı, yada bu panonun konuştuğunuz lisana henüz çevrilmiş olmayışıdır. Pano yöneticilerine başvurup, kendi lisanınızı destekleyen uzantıyı kurmalarını rica edin. Eğer böyle bir uzantı yoksa, panoyu kendi dilinize çevirmekte özgürsünüz. Bu konuda daha geniş bilgi için sayfaların alt kısmında görülen phpBB Group linkini tıklayın.");
|
||||
$faq[] = array("İsmimin altında resim (avatar) göstermek için ne yapmalıyım?", "Mesajların görüntülendiği sayfalarda kullanıcı adlarının altında iki tür resim görebilirsiniz. Birincisi, kullanıcı derecenizi gösterir ve genelde gönderdiğiniz mesaj sayısına bağlı olarak belirli bir sayıda yıldız veya kare şeklindedir. Bunun altında avatar denen biraz daha büyük bir resim görebilirsiniz. Bu resim genelde kullanıcıya ait ve özeldir. Avatar kullanma imkanını pano yöneticisi saptar. Ayrıca avatar'ların ne şekilde kullanılabileceğinide saptar. Avatar kullanamıyorsanız, pano yöneticisine başvurup bu imkanı ne sebepten iptal ettiğini öğrenebilirsiniz (bunun önemli bir sebebi olduğundan eminiz!)");
|
||||
$faq[] = array("Kullanıcı derecemi nasıl değiştirebilirim?", "Genelde kullanıcı derecenizi doğrudan değiştirmeniz mümkün değil (kullanıcı derecesi, gönderdiğiniz mesajın yanında bulunan isminizin altında ve kullanıcı profili sayfasında görülür). Çoğu mesaj panosunda kullanıcı dereceleri, gönderilen mesajların sayısını veya yetkili üyeleri belirlemek için kullanılır, örn. yöneticiler veya pano yöneticileri özel bir dereceye sahip olabilir. Lütfen gereksiz yere mesaj gönderipte derecenizi yükseltmeye çalışmayın, elde edeceğiniz tek sonuç, yöneticilerin mesajlarınızın sayısını düşürmesi olacaktır.");
|
||||
$faq[] = array("Bir kullanıcının mail linkini tıklayınca giriş yapmam isteniyor?", "Panoya ait e-mail formuyla maalesef sadece kayıtlı kullanıcılar mail gönderebiliyor (ayrıca yöneticinin bu işlevi çalıştırması gerek). Bunun sebebi, e-mail sisteminin anonim kullanıcılar tarafından suiistimal edilmesini önlemektir.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Mesaj Gönderme");
|
||||
$faq[] = array("Foruma yeni başlık nasıl gönderilir?", "Çok basit: forumu veya başlığı görüntüleme sayfasında <i>Yeni Başlık Gönder</i> düğmesini tıklayın. Yeni mesaj göndermeden önce kayıt olmanız gerekebilir. Forum ve başlık sayfalarının alt kısmında yapabileceğiniz bütün işlemlerin listesini görebilirsiniz (örn. <i>Bu forumda yeni konular açabilirsiniz</i> vs. gibi).");
|
||||
$faq[] = array("Mesajlar nasıl değiştirilir veya silinir?", "Pano yöneticisi veya forum yöneticisi olmadığınız sürece, sadece kendinize ait mesajları değiştirebilir veya silebilirsiniz. Gönderdiğiniz bir mesajı <i>Mesajı Değiştir</i> düğmesini tıklayarak değiştirebilirsiniz (bu imkan bazen sadece belirli bir süre için mevcuttur). Mesajınıza birileri cevap göndermişse eğer, mesajınızın altında metni kaç defa değiştirdiğinizi gösteren kısa bir yazı göreceksiniz. Mesajınız henüz yanıtlanmamışsa, bu not görülmez. Ayrıca mesajınız pano yöneticileri veya forum yöneticileri tarafından değiştirilincede bu yazı görülmez (yöneticilerin böyle bir durumda metnin hangi kısmını ne sebepten dolayı değiştirdiklerini yazmaları önerilir). Bir mesaja cevap geldikten sonra normal kullanıcılar tarafından silinemez.");
|
||||
$faq[] = array("Mesaj altına imza nasıl eklenir?", "Herhangi bir mesaja imzanızı ekleyebilmek için önce <i>Profil</i> sayfanıza girip bir imza hazırlamanız gerek. Daha sonra mesaj gönderme formunun alt kısmındaki <i>İmzamı ekle</i> seçeneğini seçip mesajınıza imzanızı ekleyebilirsiniz. Gönderdiğiniz bütün mesajlara genel bir ayar olarak imzanızın eklenmesini istiyorsanız, <i>Profil</i> sayfasındaki seçeneği tıklayın. Buna rağmen dilediğiniz her mesaj için imzanızın eklenmesini önleyebilirsiniz (mesaj gönderme formunda <i>İmzamı Ekle</i> seçeneğini silmeniz yeterli).");
|
||||
$faq[] = array("Anket nasıl hazırlanır?", "Anket hazırlamak çok basit: yeni bir başlık gönderirken (veya bir başlığın ilk mesajını değiştirirken - bu tabi yetkinize bağlı), mesaj gönderme formunun altında <i>Anket Ekle</i> formunu göreceksiniz (böyle bir formu göremiyorsanız, anket ekleme yetkiniz yok demektir). Anket sorusunu ve en az iki tane anket şıkkı eklemeniz gerekir. Anket şıkkı eklemek için <i>Bu Şıkkı Ekle</i> düğmesini tıklayın. Ayrıca anketin gösterim süresinide belirleyebilirsiniz, 0 süresiz demektir. Eklenebilecek anket şıklarının sayısı sınırlıdır. Bu sınırı pano yöneticisi belirler.");
|
||||
$faq[] = array("Bir anket nasıl değiştirilir veya silinir?", "Anketlerde mesajlar gibi sadece gönderen kullanıcı, forum yöneticisi veya pano yöneticisi tarafından değiştirilebilir. Bir anketi değiştirmek için, başlığın ilk mesajını tıklayın (ilgili anket daima bu mesaja bağlıdır). Ankete henüz katılan olmadıysa, hazırlayan kullanıcı tarafından değiştirilebilir veya silinebilir. Ankete katılan olmuşsa, sadece forum ve pano yöneticileri tarafından değiştirilebilir veya silinebilir. Böylece bir süre sonra şıkları değiştirip anket sonuçlarını sapıtma olanağı kalmaz.");
|
||||
$faq[] = array("Anketlere neden katılamıyorum?", "Anketlere sadece kayıtlı kullanıcılar katılabilir (böylece hile yapma olanağı önlenmiş olur). Eğer kayıt olmanıza rağmen anketlere katılamıyorsanız, gerekli yetkilere sahip değilsiniz demektir.");
|
||||
$faq[] = array("Bazı forumlara neden ulaşamıyorum?", "Bazı forumlar sadece belirli kullanıcılara veya kullanıcı gruplarına açık olabilir. Mesajları okumak, görüntülemek, göndermek için vs. özel yetki gerekebilir. Bu yetkiyi sadece ilgili forum yöneticisi veya pano yöneticisi verebilir, bu kişilere başvurmalısınız.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Biçimlendirme ve Başlık Tipleri");
|
||||
$faq[] = array("BBCode nedir?", "BBCode HTML'in özel bir uygulamasıdır. Forum'a yazdığınız mesajlarda BBCode kullanabilme imkanını pano yöneticisi saptar. Ayrıca mesaj gönderme formundaki seçenekler sayesinde dilediğiniz mesajlarda BBCode'ı iptal etmeniz mümkündür. BBCode, HTML'e benzer tarzdadır fakat tag'ler < ve > yerine köşeli parantez içine alınır: [ ve ]. Ayrıca nelerin nasıl görüntülendiği daha iyi kontrol edilebilir. BBCode hakkında daha geniş bilgiler için, mesaj gönderme sayfasından ulaşabileceğiniz rehbere bakınız.");
|
||||
$faq[] = array("HTML kullanabilir miyim?", "Pano yöneticisinin müsaade vermesine bağlıdır, ilgili ayarların tümünü o kontrol eder. Eğer müsaade verilmişse, büyük ihtimalle sadece bazı tag'lerin çalıştığını göreceksiniz. Böyle olması <i>güvenlik</i> içindir. Amaç, pano görüntüsünün bozulmasını veya daha değişik sorunların meydana gelmesini önlemektir. Müsaade verilmiş olsa bile, mesaj gönderme formundaki seçenekler sayesinde dilediğiniz mesajlarda HTML'i iptal etmeniz mümkündür.");
|
||||
$faq[] = array("Smiley nedir?", "Smiley veya Emoticon, belirli duygu ifadelerini vermek için kullanılan işaretlerdir. Metinde küçük resimler halinde görüntülenir. Örn. :) mutlu, :( ise üzgün anlamındadır. Kullanabileceğiniz smileylerin listesini mesaj gönderme formunda görebilirsiniz. Smileyleri aşırı derecede kullanmamaya özen gösterin, metin yoksa okunmaz hale gelebilir. Bu durumda yönetici smileyleri veya mesajınızı tamamıyla silmeye karar verebilir.");
|
||||
$faq[] = array("Resim gönderebilir miyim?", "Gönderdiğiniz mesajla beraber resimde görüntülenebilir. Fakat şu anda panoya doğrudan resim göndermek mümkün değildir. Bu yüzden umuma açık bir web serverinde kayıtlı bir resme link vermeniz gerek, örn. http://www.umuma-acik-server.net/resim.gif. Kendi bilgisayarınızda bulunan bir resme link vermeniz mümkün değil (bilgisayarınız umuma açık bir web serveri olmadığı sürece). Ayrıca, umuma açık olmayan ve sadece şifreyle ulaşılan resimlere link vermek mümkün değildir (örn. hotmail veya yahoo mailboxlarında vs. kayıtlı resimler). Resim görüntülemek için, BBCode'ın [img] tag'ini yada (müsaade verilmişse) HTML kullanabilirsiniz.");
|
||||
$faq[] = array("Duyuru nedir?", "Duyurular çoğu zaman önemli bilgileri içerir, en kısa zamanda okumanızı öneririz. Duyurular, ilgili forumun her sayfasının başında görülür. Duyuru gönderebilmeniz için bu yetkiye sahip olmanız gerek. Yetkilerinizi ise pano yöneticisi saptar.");
|
||||
$faq[] = array("Sabit başlıklar nedir?", "Sabit başlıklar, ilgili forumun ilk sayfasında, duyuruların hemen altında görülür. Çoğu zaman önemli bilgileri içerirler, mümkünse okumanızı öneririz. Duyurular için geçerli olduğu gibi, herhangi bir foruma sabit başlık göndermek için gereken yetkileri pano yöneticisi saptar.");
|
||||
$faq[] = array("Kilitli başlıklar nedir?", "Bu başlıkları forum yöneticisi veya pano yöneticisi kilitler. Kilitli başlıkları yanıtlamak mümkün değildir, içerdikleri anketler otomatik olarak sona erir. Başlıklar birçok nedenlerden dolayı kilitlenmiş olabilir.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Kullanıcı Seviyeleri ve Grupları");
|
||||
$faq[] = array("Pano yöneticileri (administrator) nedir?", "Pano yöneticileri, panonun her bölümünde en çok yetkiye sahip olan şahıslardır. Bu kişiler, panonun hertürlü işlevini kontrol edebilir: müsaade verme, yetkilendirme, kullanıcı banlama, kullanıcı grupları yaratma, forum yöneticisi (moderator) yetkilerini verme vs. Ayrıca bütün forumlarda forum yöneticisi (moderator) yetkilerine sahiptirler.");
|
||||
$faq[] = array("Forum yöneticileri (moderator) nedir?", "Forum yöneticileri, günlük olarak forumun çalışmasını kontrol eden şahıslar veya gruplardır. Başlıkları değiştirme ve silme yetkisine sahiptirler. Ayrıca yönettikleri forumdaki başlıkları kilitleyebilir, taşıyabilir, silebilir ve bölebilirler. Genelde forum yöneticilerinin görevi, <i>off-topic</i>, yani başlık konusuyla ilgisi olmayan yanıtların veya hakaret ve saldırı niteliğinde metinlerin gönderilmesini önlemektir.");
|
||||
$faq[] = array("Kullanıcı grupları nedir?", "Kullanıcı grupları, pano yöneticilerinin kullanıcıları grup halinde ayırabilmesi için öngörülen bir yöntemdir. Her kullanıcı (çoğu panolardan farklı olarak) birçok gruba üye olabilir. Bu şekilde pano yöneticileri belirli kullanıcılara rahatlıkla forum yöneticisi yetkilerini veya özel forumlara ulaşma yetkisini vs. verebilir.");
|
||||
$faq[] = array("Bir kullanıcı grubuna nasıl üye olabilirim?", "Bir kullanıcı grubuna üye olmak için, sayfa başındaki kullanıcı grupları linkini tıklayın. Kullanıcı gruplarının listesini göreceksiniz. Grupların tümü <i>erişime açık</i> olmayabilir, bazıları kilitli veya gizli olabilir. Pano açık ise, ilgili düğmeyi tıklayarak üye olmak için istekte bulunabilirsiniz. İsteğinizin kullanıcı grubu yöneticisi tarafından onaylanması gerek, örneğin isteğinizin nedenini sorabilir. İsteğiniz reddedilirse grup yöneticisini lütfen rahatsız etmeyin, bunun nedenleri olsa gerek.");
|
||||
$faq[] = array("Bir kullanıcı grubunun yöneticisi olmak için ne yapmam gerek?", "Kullanıcı grupları pano yöneticisi tarafından açılır. Pano yöneticisi aynı zamanda her grubun yöneticisini saptar. Eğer yeni bir kullanıcı grubu açmak istiyorsanız, ilk önce pano yöneticisiyle irtibata geçmeniz gerek, kendisine özel mesaj göndermeyi deneyin.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Özel Mesajlar");
|
||||
$faq[] = array("Özel mesaj gönderemiyorum!", "Bunun üç sebebi olabilir: henüz kayıt olmamış veya giriş yapmamışsınız, veya pano yöneticisi bütün pano için özel mesajları iptal etmiş. Üçüncü olanak ise: pano yöneticisi sizin bu imkanı kullanmanızı önlemiş olabilir, bu durumda kendisine nedenini sormanız gerekir.");
|
||||
$faq[] = array("İstemediğim özel mesajları almaya devam ediyorum!", "İleride özel mesajlar sistemine belirli kişilerden gelen mesajları iptal etme imkanını ekleyeceğiz. Şimdilik herhangi bir şahıstan istemediğiniz özel mesajlar alıyorsanız, pano yöneticisine başvurun. O herhangi bir kullanıcıyı özel mesaj göndermekten men edebilir.");
|
||||
$faq[] = array("Bu mesaj panosuna kayıtlı birinden spam mail aldım!", "Üzgünüz. Aslında bu panonun sunduğu email gönderme işlevi bundan korunmak için birçok önlemi almış bulunuyor. Aldığınız spam mailinin bir kopyasını pano yöneticisine gönderin. Özellikle aldığınız emailin başlık kısmını (to (kime), subject (konu) vs.) iletmeyi unutmayın, bu kısımda emaili gönderen kullanıcı hakkında bilgiler bulunur. Pano yöneticisi bu bilgilerle meseleyi takip edebilir.");
|
||||
|
||||
//
|
||||
// These entries should remain in all languages and for all modifications
|
||||
//
|
||||
$faq[] = array("--","phpBB 2'yle ilgili Konular");
|
||||
$faq[] = array("Bu mesaj panosunu kim yazdı?", "Bu yazılım (değiştirilmemiş haliyle) <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a> tarafından üretilmiş ve genel dağıtıma çıkarılmıştır. Tüm eser hakları phpBB Group'a aittir. Bu eser, GNU General Public Licence antlaşmasına uygun olarak erişime açılmıştır. Bu antlaşmaya uyma şartıyla ücretsiz dağıtılabilir. Daha detaylı bilgiler için üstteki linki tıklayın.");
|
||||
$faq[] = array("Aradığım ... özellik neden yok?", "Bu yazılım phpBB Group tarafından yazılmış ve dağıtıma çıkarılmıştır. Eğer herhangi bir özelliğin eksik olduğunu düşünüyorsanız, lütfen phpbb.com sitesini ziyaret edip phpBB Group'un ilgili düşüncelerini öğrenin. Lütfen phpbb.com sitesindeki panoya yazıp yeni bir özellik isteğinde bulunmayın. phpbb Group sourceforge aracılığıyla yeni özellikler ekler. Lütfen ilgili forumları gezip ilk önce phpBB Group'un herhangi bir özellikle ilgili tutumunu öğrenin ve daha sonra burada tarif edilen yöntemle başvuruda bulunun.");
|
||||
$faq[] = array("Bu panoyla ilgili hukuki sorunlar için veya suiistimal durumunda kime başvurabilirim?", "Pano yöneticisine başvurmanız önerilir. Pano yöneticisinin kim olduğunu öğrenemezseniz, ilk önce forum yöneticilerinden biriyle irtibata geçip, kime yazmanız gerektiğini öğrenin. Herhangi bir yanıt alamadığınız takdirde, site sahibine başvurun (whois aramasıyla sitenin sahibini öğrenebilirsiniz) veya (eğer pano ücretsiz hizmet veren sitelerde çalıştırılıyorsa, örn. yahoo, free.fr, f2s.com vs.) sitenin yönetimine veya suiistimal konularıyla ilgilenen şubesine başvurun. phpBB Group'un bu panonun nasıl, nerede ve kimler tarafından çalıştırıldığını kontrol etmediğini ve herhangi bir şekilde bundan sorumlu olmadığını lütfen dikkate alın. phpbb.com sitesiyle veya phpBB yazılımıyla doğrudan ilgisi olmayan herhangi bir hukuki konuda (ihtiyati tedbir, mali sorumluluk, iftira vs.) phpBB Group'la irtibata geçmek tamamen anlamsızdır. Bu yazılımın herhangi üçüncü şahıslar tarafından kullanımıyla ilgili phpBB Group'a e-mail yazarsanız, çok kısa yada hiç cevap almamayı beklemeniz gerek.");
|
||||
|
||||
//
|
||||
// This ends the FAQ entries
|
||||
//
|
||||
|
||||
?>
|
||||
1007
phpBB/language/lang_turkish/lang_main.php
Normal file
1007
phpBB/language/lang_turkish/lang_main.php
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_add_icq.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_add_icq.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 705 B |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_aim.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_aim.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 707 B |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_edit.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_edit.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 737 B |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_email.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_email.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 758 B |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_ip.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_ip.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 274 B |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_msnm.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_msnm.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 725 B |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_pm.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_pm.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 794 B |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_profile.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_profile.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 734 B |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_quote.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_quote.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 717 B |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_search.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_search.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 712 B |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_www.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_www.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 712 B |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_yim.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_yim.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 764 B |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/msg_newpost.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/msg_newpost.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.6 KiB |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/post.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/post.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.6 KiB |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/reply-locked.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/reply-locked.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.4 KiB |
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/reply.gif
Normal file
BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/reply.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.6 KiB |
Loading…
Add table
Reference in a new issue