diff --git a/phpBB/language/en/install.php b/phpBB/language/en/install.php
index ed8e4f3c20..f55468363c 100644
--- a/phpBB/language/en/install.php
+++ b/phpBB/language/en/install.php
@@ -560,15 +560,15 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'USER_ACTIVE'					=> 'Active user',
 	'USER_INACTIVE'					=> 'Inactive user',
 
-	'VERSION_CHECK'				=> 'Version check',
-	'VERSION_CHECK_EXPLAIN'		=> 'Checks to see if the version of phpBB you are currently running is up to date.',
-	'VERSION_NOT_UP_TO_DATE'	=> 'Your version of phpBB is not up to date. Please continue the update process.',
-	'VERSION_NOT_UP_TO_DATE_ACP'=> 'Your version of phpBB is not up to date.<br />Below you will find a link to the release announcement for the latest version as well as instructions on how to perform the update.',
-	'VERSION_NOT_UP_TO_DATE_TITLE'	=> 'Your version of phpBB is not up to date.',
-	'VERSION_UP_TO_DATE'		=> 'Your installation is up to date, no updates are available for your version of phpBB. You may want to continue anyway to perform a file validity check.',
-	'VERSION_UP_TO_DATE_ACP'	=> 'Your installation is up to date, no updates are available for your version of phpBB. You do not need to update your installation.',
-	'VIEWING_FILE_CONTENTS'		=> 'Viewing file contents',
-	'VIEWING_FILE_DIFF'			=> 'Viewing file differences',
+	'VERSION_CHECK'					=> 'Version check',
+	'VERSION_CHECK_EXPLAIN'			=> 'Checks to see if your phpBB installation is up to date.',
+	'VERSION_NOT_UP_TO_DATE'		=> 'Your phpBB installation is not up to date. Please continue the update process.',
+	'VERSION_NOT_UP_TO_DATE_ACP'	=> 'Your phpBB installation is not up to date.<br />Below is a link to the release announcement, which contains more information as well as instructions on updating.',
+	'VERSION_NOT_UP_TO_DATE_TITLE'	=> 'Your phpBB installation is not up to date.',
+	'VERSION_UP_TO_DATE'			=> 'Your phpBB installation is up to date. Although there are no updates available at this time, you may continue in order to perform a file validity check.',
+	'VERSION_UP_TO_DATE_ACP'		=> 'Your phpBB installation is up to date. There are no updates available at this time.',
+	'VIEWING_FILE_CONTENTS'			=> 'Viewing file contents',
+	'VIEWING_FILE_DIFF'				=> 'Viewing file differences',
 
 	'WRONG_INFO_FILE_FORMAT'	=> 'Wrong info file format',
 ));