diff --git a/phpBB/includes/functions.php b/phpBB/includes/functions.php
index 4b9c643a47..de150b9fcb 100644
--- a/phpBB/includes/functions.php
+++ b/phpBB/includes/functions.php
@@ -4467,7 +4467,7 @@ function page_header($page_title = '', $display_online_list = true, $item_id = 0
 		'T_TEMPLATE_PATH'		=> "{$web_path}styles/" . $user->theme['template_path'] . '/template',
 		'T_SUPER_TEMPLATE_PATH'	=> (isset($user->theme['template_inherit_path']) && $user->theme['template_inherit_path']) ? "{$web_path}styles/" . $user->theme['template_inherit_path'] . '/template' : "{$web_path}styles/" . $user->theme['template_path'] . '/template',
 		'T_IMAGESET_PATH'		=> "{$web_path}styles/" . $user->theme['imageset_path'] . '/imageset',
-		'T_IMAGESET_LANG_PATH'	=> "{$web_path}styles/" . $user->theme['imageset_path'] . '/imageset/' . $user->data['user_lang'],
+		'T_IMAGESET_LANG_PATH'	=> "{$web_path}styles/" . $user->theme['imageset_path'] . '/imageset/' . $user->lang_name,
 		'T_IMAGES_PATH'			=> "{$web_path}images/",
 		'T_SMILIES_PATH'		=> "{$web_path}{$config['smilies_path']}/",
 		'T_AVATAR_PATH'			=> "{$web_path}{$config['avatar_path']}/",
@@ -4475,7 +4475,7 @@ function page_header($page_title = '', $display_online_list = true, $item_id = 0
 		'T_ICONS_PATH'			=> "{$web_path}{$config['icons_path']}/",
 		'T_RANKS_PATH'			=> "{$web_path}{$config['ranks_path']}/",
 		'T_UPLOAD_PATH'			=> "{$web_path}{$config['upload_path']}/",
-		'T_STYLESHEET_LINK'		=> (!$user->theme['theme_storedb']) ? "{$web_path}styles/" . $user->theme['theme_path'] . '/theme/stylesheet.css' : append_sid("{$phpbb_root_path}style.$phpEx", 'id=' . $user->theme['style_id'] . '&lang=' . $user->data['user_lang']),
+		'T_STYLESHEET_LINK'		=> (!$user->theme['theme_storedb']) ? "{$web_path}styles/" . $user->theme['theme_path'] . '/theme/stylesheet.css' : append_sid("{$phpbb_root_path}style.$phpEx", 'id=' . $user->theme['style_id'] . '&lang=' . $user->lang_name),
 		'T_STYLESHEET_NAME'		=> $user->theme['theme_name'],
 
 		'T_THEME_NAME'			=> $user->theme['theme_path'],