diff --git a/phpBB/admin/admin_forums.php b/phpBB/admin/admin_forums.php
index 5588784cb3..923f5da7ef 100644
--- a/phpBB/admin/admin_forums.php
+++ b/phpBB/admin/admin_forums.php
@@ -301,12 +301,15 @@ if( !empty($mode) )
 			$catlist = get_list('category', $cat_id, TRUE);
 
 			$forumstatus == ( FORUM_LOCKED ) ? $forumlocked = "selected=\"selected\"" : $forumunlocked = "selected=\"selected\"";
+			
+			// These two options ($lang['Status_unlocked'] and $lang['Status_locked']) seem to be missing from
+			// the language files.
+			$lang['Status_unlocked'] = isset($lang['Status_unlocked']) ? $lang['Status_unlocked'] : 'Unlocked';
+			$lang['Status_locked'] = isset($lang['Status_locked']) ? $lang['Status_locked'] : 'Locked';
+			
 			$statuslist = "<option value=\"" . FORUM_UNLOCKED . "\" $forumunlocked>" . $lang['Status_unlocked'] . "</option>\n";
-
 			$statuslist .= "<option value=\"" . FORUM_LOCKED . "\" $forumlocked>" . $lang['Status_locked'] . "</option>\n"; 
 
-
-
 			$template->set_filenames(array(
 				"body" => "admin/forum_edit_body.tpl")
 			);
diff --git a/phpBB/language/lang_dutch/lang_admin.php b/phpBB/language/lang_dutch/lang_admin.php
index ea7eb14f55..2aa650707d 100644
--- a/phpBB/language/lang_dutch/lang_admin.php
+++ b/phpBB/language/lang_dutch/lang_admin.php
@@ -352,6 +352,8 @@ $lang['Forum_delete'] = 'Verwijder Forum';
 $lang['Forum_delete_explain'] = 'Met het formulier hieronder kun je een forum (of categorie) verwijderen en bepalen waarheen je alle topics (of forums) wilt verplaatsen.';
 
 $lang['Forum_settings'] = 'Algemene Forum Instellingen';
+$lang['Status_locked'] = 'Gesloten';
+$lang['Status_unlocked'] = 'Open';
 $lang['Forum_name'] = 'Forum naam';
 $lang['Forum_desc'] = 'Omschrijving';
 $lang['Forum_status'] = 'Forum status';
@@ -718,4 +720,4 @@ $lang['Install_No_PCRE'] = 'phpBB2 heeft de Perl-Compatible Regular Expressions
 // That's all Folks!
 // -------------------------------------------------
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>