diff --git a/phpBB/language/en/lang_main.php b/phpBB/language/en/lang_main.php
index 155c136c00..cd64140dd0 100644
--- a/phpBB/language/en/lang_main.php
+++ b/phpBB/language/en/lang_main.php
@@ -747,9 +747,11 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'Forum_Location' => 'Forum Location',
 	'Last_updated' => 'Last Updated',
 	'Forum_index' => 'Forum index',
-	'Reading_topic' => 'Reading topic in %s',
+	'READING_FORUM' => 'Viewing topics in %s', 
+	'READING_TOPIC' => 'Reading topic in %s',
 	'Logging_on' => 'Logging on',
-	'Posting_message' => 'Posting message in %s',
+	'POSTING_MESSAGE' => 'Posting message in %s',
+	'REPLYING_MESSAGE' => 'Replying to message in %s',
 	'Searching_forums' => 'Searching forums',
 	'Viewing_profile' => 'Viewing profile',
 	'Viewing_online' => 'Viewing who is online',