diff --git a/phpBB/docs/CHANGELOG.html b/phpBB/docs/CHANGELOG.html
index dbd6098a50..18e201aaf4 100644
--- a/phpBB/docs/CHANGELOG.html
+++ b/phpBB/docs/CHANGELOG.html
@@ -105,7 +105,7 @@
 		<li>[Fix] Use correct link for post author search. (Bug #32595)</li>
 		<li>[Fix] Do not decrease topics counter when deleting shadow topics. (Bug #26495)</li>
 		<li>[Fix] Send localised disapproval reasons in the recipients local language. (Bug #31645)</li>
-		<li>[Fix] Language typos/fixes. (Bug #27625, #30755)</li>
+		<li>[Fix] Language typos/fixes. (Bug #27625, #30755, #34185)</li>
 		<li>[Fix] Added missing terms parameter to search pagination. (Bug #34085)</li>
 		<li>[Fix] Wrong table order in query obtaining posts if post id given.</li>
 		<li>[Fix] Do not display reported topic icon for shadow topics. (Bug #13970)</li>
diff --git a/phpBB/language/en/acp/attachments.php b/phpBB/language/en/acp/attachments.php
index 594eb9de33..f6369b6739 100644
--- a/phpBB/language/en/acp/attachments.php
+++ b/phpBB/language/en/acp/attachments.php
@@ -59,7 +59,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'ATTACH_MAX_FILESIZE'				=> 'Maximum file size',
 	'ATTACH_MAX_FILESIZE_EXPLAIN'		=> 'Maximum size of each file, with 0 being unlimited.',
 	'ATTACH_MAX_PM_FILESIZE'			=> 'Maximum file size messaging',
-	'ATTACH_MAX_PM_FILESIZE_EXPLAIN'	=> 'Maximum drive space available per user for private message attachments, with 0 being unlimited.',
+	'ATTACH_MAX_PM_FILESIZE_EXPLAIN'	=> 'Maximum size of each file, with 0 being unlimited, attached to a private message.',
 	'ATTACH_ORPHAN_URL'					=> 'Orphan attachments',
 	'ATTACH_POST_ID'					=> 'Post ID',
 	'ATTACH_QUOTA'						=> 'Total attachment quota',
@@ -105,8 +105,8 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'IMAGICK_PATH'				=> 'Imagemagick path',
 	'IMAGICK_PATH_EXPLAIN'		=> 'Full path to the imagemagick convert application, e.g. <samp>/usr/bin/</samp>.',
 
-	'MAX_ATTACHMENTS'				=> 'Max attachments per post',
-	'MAX_ATTACHMENTS_PM'			=> 'Max attachments per message',
+	'MAX_ATTACHMENTS'				=> 'Maximum number of attachments per post',
+	'MAX_ATTACHMENTS_PM'			=> 'Maximum number of attachments per private message',
 	'MAX_EXTGROUP_FILESIZE'			=> 'Maximum file size',
 	'MAX_IMAGE_SIZE'				=> 'Maximum image dimensions',
 	'MAX_IMAGE_SIZE_EXPLAIN'		=> 'Maximum size of image attachments. Set both values to 0px by 0px to disable dimension checking.',