mirror of
https://github.com/phpbb/phpbb.git
synced 2025-06-28 22:28:51 +00:00
Initial versions by alket
git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@2456 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
This commit is contained in:
parent
c1762ef6c1
commit
f150ecf03a
20 changed files with 2132 additions and 0 deletions
9
phpBB/language/lang_albanian/email/admin_activate.tpl
Normal file
9
phpBB/language/lang_albanian/email/admin_activate.tpl
Normal file
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||||
|
Subject: Llogari e re
|
||||||
|
|
||||||
|
Përshëndetje,
|
||||||
|
|
||||||
|
Llogaria e "{USERNAME}" është c'aktivizuar ose sapo krijuar; kontrolloni detajet mbi këtë përdorues dhe aktivizoni llogarinë duke klikuar lidhjen e mëposhtme:
|
||||||
|
|
||||||
|
{U_ACTIVATE}
|
||||||
|
|
||||||
|
{EMAIL_SIG}
|
10
phpBB/language/lang_albanian/email/admin_send_email.tpl
Normal file
10
phpBB/language/lang_albanian/email/admin_send_email.tpl
Normal file
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||||
|
Mesazhi i mëposhtëm është dërguar nga një administrator i "{SITENAME}". Nqs ky mesazh është i padëshirueshëm, abuzues apo përmban material të pahijshëm ju lutem kontaktoni webmasterin tek adresa:
|
||||||
|
|
||||||
|
{BOARD_EMAIL}
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju lutem përfshini këtë mesazh (sidomos detajet e serverit).
|
||||||
|
|
||||||
|
Mesazhi i dërguar vazhdon:
|
||||||
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||||
|
|
||||||
|
{MESSAGE}
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
||||||
|
Subject: Llogaria u aktivizia
|
||||||
|
|
||||||
|
Përshëndetje {USERNAME},
|
||||||
|
|
||||||
|
Llogaria juaj tek "{SITENAME}" u aktivizua, ju mund të identifikoheni tashti duke përdorur emrin dhe fjalëkalimin që morët në mesazhin e mëparshëm.
|
||||||
|
|
||||||
|
{EMAIL_SIG}
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
||||||
|
Subject: Mirsevini tek forumi i {SITENAME}
|
||||||
|
|
||||||
|
{WELCOME_MSG}
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju lutem ruajeni këtë mesazh për referencë. Informacioni mbi llogarinë tuaj është si më poshtë:
|
||||||
|
|
||||||
|
----------------------------
|
||||||
|
Identifikimi: {USERNAME}
|
||||||
|
Fjalëkalimi: {PASSWORD}
|
||||||
|
----------------------------
|
||||||
|
|
||||||
|
Llogaria juaj është e ç'aktivizuar tashti për tashti, administratori duhet ta aprovojë përpara se të keni mundësi të identifikoheni. Kur llogaria juaj të aprovohet do merrni një mesazh të ri.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju lutem mos harroni fjalëkalimin sepse ai ruhet i shifruar në regjistrin tonë dhe ne nuk mund ta deshifrojmë. Megjithatë nqs harroni fjalëkalimin ju mund të kërkoni një të ri i cili duhet aktivizuar në të njëjtën mënyrë.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju falënderojmë për regjistrimin.
|
||||||
|
|
||||||
|
{EMAIL_SIG}
|
|
@ -0,0 +1,52 @@
|
||||||
|
Subject: Mirsevini tek forumi i {SITENAME}
|
||||||
|
|
||||||
|
{WELCOME_MSG}
|
||||||
|
|
||||||
|
In compliance with the COPPA act your account is currently inactive.
|
||||||
|
|
||||||
|
Please print this message out and have your parent or guardian sign and date it. Then fax it to:
|
||||||
|
|
||||||
|
{FAX_INFO}
|
||||||
|
|
||||||
|
OR mail it to:
|
||||||
|
|
||||||
|
{MAIL_INFO}
|
||||||
|
|
||||||
|
------------------------------ CUT HERE ------------------------------
|
||||||
|
Permission to Participate at {SITENAME}
|
||||||
|
|
||||||
|
Username: {USERNAME}
|
||||||
|
Password: {PASSWORD}
|
||||||
|
Email: {EMAIL_ADDRESS}
|
||||||
|
|
||||||
|
ICQ Number: {ICQ}
|
||||||
|
AIM Address: {AIM}
|
||||||
|
MSN Messenger: {MSN}
|
||||||
|
Yahoo Messenger: {YIM}
|
||||||
|
Web Site: {WEB_SITE}
|
||||||
|
From: {FROM}
|
||||||
|
Occupation: {OCC}
|
||||||
|
Interests: {INTERESTS}
|
||||||
|
|
||||||
|
I HAVE REVIEWED THE INFORMATION PROVIDED BY MY CHILD AND HEREBY GRANT PERMISSION TO {SITENAME} TO STORE THIS INFORMATION.
|
||||||
|
I UNDERSTAND THIS INFORMATION CAN BE CHANGED AT ANY TIME BY ENTERING A PASSWORD.
|
||||||
|
I UNDERSTAND THAT I MAY REQUEST FOR THIS INFORMATION TO BE REMOVED FROM {SITENAME} AT ANY TIME.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Parent or Guardian
|
||||||
|
(print your name here): _____________________
|
||||||
|
|
||||||
|
(sign here): __________________
|
||||||
|
|
||||||
|
Date: _______________
|
||||||
|
|
||||||
|
------------------------------ CUT HERE ------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Once the administrator has recived the above form via fax or regular mail your account will be activated.
|
||||||
|
|
||||||
|
Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
|
||||||
|
|
||||||
|
Thank you for registering.
|
||||||
|
|
||||||
|
{EMAIL_SIG}
|
11
phpBB/language/lang_albanian/email/group_added.tpl
Normal file
11
phpBB/language/lang_albanian/email/group_added.tpl
Normal file
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
||||||
|
Subject: Jeni anëtar i këtij grupi tashmë
|
||||||
|
|
||||||
|
Urime,
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju jeni pranuar tek grupi "{GROUP_NAME}" në {SITENAME}.
|
||||||
|
Ky veprim u bë nga moderatori i grupit ose administratori i forumit, kontaktoni ata për më shumë informacion.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju mund të shikoni anëtarësitë tuaja këtu:
|
||||||
|
{U_GROUPCP}
|
||||||
|
|
||||||
|
{EMAIL_SIG}
|
10
phpBB/language/lang_albanian/email/group_approved.tpl
Normal file
10
phpBB/language/lang_albanian/email/group_approved.tpl
Normal file
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||||
|
Subject: Kërkesa juaj u aprovua
|
||||||
|
|
||||||
|
Urime,
|
||||||
|
|
||||||
|
Kërkesa juaj për anëtarësim tek grupi "{GROUP_NAME}" tek {SITENAME} u aprovua.
|
||||||
|
Ju mund të shikoni anëtarësitë tuaja këtu:
|
||||||
|
|
||||||
|
{U_GROUPCP}
|
||||||
|
|
||||||
|
{EMAIL_SIG}
|
10
phpBB/language/lang_albanian/email/group_request.tpl
Normal file
10
phpBB/language/lang_albanian/email/group_request.tpl
Normal file
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||||
|
Subject: Dikush ka bërë kërkesë për anëtarësim tek grupi juaj
|
||||||
|
|
||||||
|
I nderuar {GROUP_MODERATOR},
|
||||||
|
|
||||||
|
Një anëtar ka kërkuar të anëtarësohet tek një nga grupet që moderoni tek {SITENAME}.
|
||||||
|
Për ta aprovuar ose mosaprovuar këtë kërkesë kliko:
|
||||||
|
|
||||||
|
{U_GROUPCP}
|
||||||
|
|
||||||
|
{EMAIL_SIG}
|
10
phpBB/language/lang_albanian/email/index.htm
Normal file
10
phpBB/language/lang_albanian/email/index.htm
Normal file
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||||
|
<html>
|
||||||
|
<head>
|
||||||
|
<title></title>
|
||||||
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||||
|
</head>
|
||||||
|
|
||||||
|
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
|
||||||
|
|
||||||
|
</body>
|
||||||
|
</html>
|
11
phpBB/language/lang_albanian/email/privmsg_notify.tpl
Normal file
11
phpBB/language/lang_albanian/email/privmsg_notify.tpl
Normal file
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
||||||
|
Subject: Sapo keni marrë mesazh privat të ri
|
||||||
|
|
||||||
|
Përshëndetje {USERNAME},
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju sapo keni marrë një mesazh të ri privat në llogarinë tuaj tek "{SITENAME}" dhe keni kërkuar tu informojmë sa herë që kjo ndodh. Klikoni këtu për ta parë mesazhin e ri:
|
||||||
|
|
||||||
|
{U_INBOX}
|
||||||
|
|
||||||
|
Kini parasysh që gjithmonë mund të zgjidhni që të mos njoftoheni për mesazhe të reja duke ndryshuar vetitë e duhura tek profili juaj.
|
||||||
|
|
||||||
|
{EMAIL_SIG}
|
13
phpBB/language/lang_albanian/email/profile_send_email.tpl
Normal file
13
phpBB/language/lang_albanian/email/profile_send_email.tpl
Normal file
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
||||||
|
Përshëndetje {TO_USERNAME},
|
||||||
|
|
||||||
|
Mesazhi i mëposhtëm u dërgua për ju nga {FROM_USERNAME} nëpërmjet llogarisë tuaj tek {SITENAME}. Nqs ky mesazh është i padëshirueshëm, abuzues apo përmban material të pahijshëm ju lutem kontaktoni webmasterin tek adresa:
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
{BOARD_EMAIL}
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju lutem përfshini këtë mesazh (sidomos detajet e serverit). Ju lutem njoftoni që adresa nga u dërgua ky mesazh është ajo e {FROM_USERNAME}.
|
||||||
|
|
||||||
|
Mesazhi i dërguar vazhdon:
|
||||||
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||||
|
|
||||||
|
{MESSAGE}
|
13
phpBB/language/lang_albanian/email/topic_notify.tpl
Normal file
13
phpBB/language/lang_albanian/email/topic_notify.tpl
Normal file
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
||||||
|
Subject: Përgjigje tek tema - {TOPIC_TITLE}
|
||||||
|
|
||||||
|
Përshëndetje {USERNAME},
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju po merrni këtë mesazh sepse jeni duke vëzhguar temën "{TOPIC_TITLE}" tek {SITENAME}. Kjo temë ka pasur të paktën një përgjigje që nga vizita juaj e fundit. Ju mund të përdorni lidhjen e mëposhtme për të parë këto përgjigje; nuk do ju dërgohen lajmërime të tjera deri sa ta vizitoni temën.
|
||||||
|
|
||||||
|
{U_TOPIC}
|
||||||
|
|
||||||
|
Nqs nuk dëshironi më ta vëzhgoni këtë temë ose klikoni lidhjen "Ndalo së vëzhguari këtë temë", ose klikoni lidhjen e mëposhtme:
|
||||||
|
|
||||||
|
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
|
||||||
|
|
||||||
|
{EMAIL_SIG}
|
9
phpBB/language/lang_albanian/email/user_activate.tpl
Normal file
9
phpBB/language/lang_albanian/email/user_activate.tpl
Normal file
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||||
|
Subject: Riaktivizoni llogarinë tuaj
|
||||||
|
|
||||||
|
Përshëndetje {USERNAME},
|
||||||
|
|
||||||
|
Llogaria juaj tek "{SITENAME}" është c'aktivizuar, ka shumë mundësi për shkak të ndryshimeve në profilin tuaj. Klikoni në lidhjen e mëposhtme për ta riaktivizuar:
|
||||||
|
|
||||||
|
{U_ACTIVATE}
|
||||||
|
|
||||||
|
{EMAIL_SIG}
|
17
phpBB/language/lang_albanian/email/user_activate_passwd.tpl
Normal file
17
phpBB/language/lang_albanian/email/user_activate_passwd.tpl
Normal file
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
||||||
|
Subject: Aktivizoni fjalëkalimin e ri
|
||||||
|
|
||||||
|
Përshëndetje {USERNAME}
|
||||||
|
|
||||||
|
Po e merrni këtë mesazh sepse ju (ose dikush që pretendon të jetë ju) ka kërkuar një fjalëkalim i ri për llogarinë tuaj tek {SITENAME}. Nqs nuk ishit ju ai që kërkuat një fjalëkalim të ri injorojeni këtë mesazh. Nqs ky mesazh ju vjen në mënyrë të përsëritur kontaktoni administratorin e forumit.
|
||||||
|
|
||||||
|
Për të përdorur fjalëkalimi e ri ju duhet ta aktivizoni duke klikuar më poshtë:
|
||||||
|
|
||||||
|
{U_ACTIVATE}
|
||||||
|
|
||||||
|
Nqs kjo procedurë është e sukseshme atëherë mund të identifikoheni duke përdorur fjalëkalimin e mëposhtëm:
|
||||||
|
|
||||||
|
Fjalëkalimi: {PASSWORD}
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju mund ta ndryshoni këtë fjalëkalim nëpërmjet profilit tuaj. Nqs hasni ndonjë problem kontaktoni administratorin e forumit.
|
||||||
|
|
||||||
|
{EMAIL_SIG}
|
16
phpBB/language/lang_albanian/email/user_welcome.tpl
Normal file
16
phpBB/language/lang_albanian/email/user_welcome.tpl
Normal file
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
||||||
|
Subject: Mirsevini tek forumi i {SITENAME}
|
||||||
|
|
||||||
|
{WELCOME_MSG}
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju lutem ruajeni këtë mesazh për referencë. Informacioni mbi llogarinë tuaj është si më poshtë:
|
||||||
|
|
||||||
|
----------------------------
|
||||||
|
Identifikimi: {USERNAME}
|
||||||
|
Fjalëkalimi: {PASSWORD}
|
||||||
|
----------------------------
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju lutem mos harroni fjalëkalimin sepse ai ruhet i shifruar në regjistrin tonë dhe ne nuk mund ta deshifrojmë. Megjithatë nqs harroni fjalëkalimin ju mund të kërkoni një të ri i cili duhet aktivizuar në të njëjtën mënyrë.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju falënderojmë për regjistrimin.
|
||||||
|
|
||||||
|
{EMAIL_SIG}
|
20
phpBB/language/lang_albanian/email/user_welcome_inactive.tpl
Normal file
20
phpBB/language/lang_albanian/email/user_welcome_inactive.tpl
Normal file
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
||||||
|
Subject: Mirsevini tek forumi i {SITENAME}
|
||||||
|
|
||||||
|
{WELCOME_MSG}
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju lutem ruajeni këtë mesazh për referencë. Informacioni mbi llogarinë tuaj është si më poshtë:
|
||||||
|
|
||||||
|
----------------------------
|
||||||
|
Identifikimi: {USERNAME}
|
||||||
|
Fjalëkalimi: {PASSWORD}
|
||||||
|
----------------------------
|
||||||
|
|
||||||
|
Llogaria juaj është e ç'aktivizuar tashti për tashti. Ju nuk mund ta përdorni derisa të vizitoni lidhjen e mëposhtme:
|
||||||
|
|
||||||
|
{U_ACTIVATE}
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju lutem mos harroni fjalëkalimin sepse ai ruhet i shifruar në regjistrin tonë dhe ne nuk mund ta deshifrojmë. Megjithatë nqs harroni fjalëkalimin ju mund të kërkoni një të ri i cili duhet aktivizuar në të njëjtën mënyrë.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ju falënderojmë për regjistrimin.
|
||||||
|
|
||||||
|
{EMAIL_SIG}
|
721
phpBB/language/lang_albanian/lang_admin.php
Normal file
721
phpBB/language/lang_albanian/lang_admin.php
Normal file
|
@ -0,0 +1,721 @@
|
||||||
|
<?php
|
||||||
|
|
||||||
|
/***************************************************************************
|
||||||
|
* lang_admin.php [English]
|
||||||
|
* -------------------
|
||||||
|
* begin : Sat Dec 16 2000
|
||||||
|
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
||||||
|
* email : support@phpbb.com
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* $Id$
|
||||||
|
*
|
||||||
|
****************************************************************************/
|
||||||
|
|
||||||
|
/***************************************************************************
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||||
|
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||||
|
* (at your option) any later version.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
***************************************************************************/
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Format is same as lang_main
|
||||||
|
//
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Modules, this replaces the keys used
|
||||||
|
// in the modules[][] arrays in each module file
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['General'] = "Administrim i Përgjithshëm";
|
||||||
|
$lang['Users'] = "Administrim i Anëtarëve";
|
||||||
|
$lang['Groups'] = "Administrim i Grupeve";
|
||||||
|
$lang['Forums'] = "Administrim i Forumeve";
|
||||||
|
$lang['Styles'] = "Administrim i Paraqitjes";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Configuration'] = "Konfigurimi";
|
||||||
|
$lang['Permissions'] = "Autorizimet";
|
||||||
|
$lang['Manage'] = "Menaxhimi";
|
||||||
|
$lang['Disallow'] = "Mos lejo emrat";
|
||||||
|
$lang['Prune'] = "Shkurtimi";
|
||||||
|
$lang['Mass_Email'] = "Email Masiv";
|
||||||
|
$lang['Ranks'] = "Gradimi";
|
||||||
|
$lang['Smilies'] = "Figurinat";
|
||||||
|
$lang['Ban_Management'] = "Përjashtimet";
|
||||||
|
$lang['Word_Censor'] = "Fjalët e Censuruara";
|
||||||
|
$lang['Export'] = "Eksporto";
|
||||||
|
$lang['Create_new'] = "Krijo";
|
||||||
|
$lang['Add_new'] = "Shto";
|
||||||
|
$lang['Backup_DB'] = "Krijo një kopje të Regjistrit";
|
||||||
|
$lang['Restore_DB'] = "Rivendos Regjistrin";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Index
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Admin'] = "Administrim";
|
||||||
|
$lang['Not_admin'] = "Ju nuk keni autorizim për të modifikuar këtë forum";
|
||||||
|
$lang['Welcome_phpBB'] = "Mirësevini tek phpBB";
|
||||||
|
$lang['Admin_intro'] = "Ju falënderojmë që zgjodhët phpBB për forumin tuaj. Kjo faqe jep një përmbledhje të statistikave kryesore për forumin tuaj. Kthehuni tek kjo faqe duke klikuar mbi butonin <u>Indeksi i Administrimit</u> në anën e majtë të faqes. Klikoni ikonën e phpBB për të shkuar tek indeksi kryesor i forumeve. Lidhjet e tjera në anën e majte të faqes mundësojnë kontrollin e plotë të forumit dhe përmbajnë udhëzime mbi përdorimin e cdo kontrolli.";
|
||||||
|
$lang['Main_index'] = "Indeksi i Forumit";
|
||||||
|
$lang['Forum_stats'] = "Statistikat e Forumit";
|
||||||
|
$lang['Admin_Index'] = "Indeksi i Administrimit";
|
||||||
|
$lang['Preview_forum'] = "Shqyrto Forumin";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Click_return_admin_index'] = "Kliko %skëtu%s për të shkuar tek indeksi i administrimit";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Statistic'] = "Statistika";
|
||||||
|
$lang['Value'] = "Vlera";
|
||||||
|
$lang['Number_posts'] = "Numri i postimeve";
|
||||||
|
$lang['Posts_per_day'] = "Postime në ditë";
|
||||||
|
$lang['Number_topics'] = "Numri i temave";
|
||||||
|
$lang['Topics_per_day'] = "Tema në ditë";
|
||||||
|
$lang['Number_users'] = "Numri i anëtarëve";
|
||||||
|
$lang['Users_per_day'] = "Anëtarë në ditë";
|
||||||
|
$lang['Board_started'] = "Forumi filloi";
|
||||||
|
$lang['Avatar_dir_size'] = "Madhësia e direktorisë së fotos personale";
|
||||||
|
$lang['Database_size'] = "Madhësia e regjistrit";
|
||||||
|
$lang['Gzip_compression'] ="Kompresimi me Gzip";
|
||||||
|
$lang['Not_available'] = "Nuk ofrohet";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['ON'] = "Aktiv"; // This is for GZip compression
|
||||||
|
$lang['OFF'] = "Jo-aktiv";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// DB Utils
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Database_Utilities'] = "Vegla të dobishme për përpunimin e regjistrit";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Restore'] = "Rivendos";
|
||||||
|
$lang['Backup'] = "Krijo kopje";
|
||||||
|
$lang['Restore_explain'] = "Ky veprim do kryejë një rivendosje të plotë të të gjitha tabelave të phpBB nga një skedar. Nqs serveri juaj e lejon, ju mund të ngarkoni një skedar të kompresuar me gzip. <b>KUJDES</b> Ky veprim do rishkruajë të gjitha të dhënat e forumit. Procesi i rivendosjes mund të kërkojë shumë kohë, ju lutem mos ikni nga kjo faqe deri në përfundim të procesit!";
|
||||||
|
$lang['Backup_explain'] = "Këtu mund të krijoni një kopje të plotë të phpBB. Nqs keni tabela speciale në të njëjtin regjistër me phpBB dhe doni ti kopjoni në të njëjtin skedar, specifikoni emrat e tyre duke i ndarë me presje tek kutia e Tabelave Shtesë. Nqs serveri juaj e lejon, ju mund të kompresoni skedarin me gzip para se ta shkarkoni.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Backup_options'] = "Mundësitë për Kopjen";
|
||||||
|
$lang['Start_backup'] = "Fillo kopjimin";
|
||||||
|
$lang['Full_backup'] = "Kopjim i plotë";
|
||||||
|
$lang['Structure_backup'] = "Vetëm - Kopjim i strukturës";
|
||||||
|
$lang['Data_backup'] = "Vetëm - Kopjim i të dhënave";
|
||||||
|
$lang['Additional_tables'] = "Tabela Shtesë";
|
||||||
|
$lang['Gzip_compress'] = "Kompreso skedarin me gzip";
|
||||||
|
$lang['Select_file'] = "Zgjidh një skedar";
|
||||||
|
$lang['Start_Restore'] = "Fillo rivendosjen";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Restore_success'] = "Regjistri u rivendos në mënyrë të suksesshme.<br /><br />Forumi juaj duhet të kthehet në gjendjen që kishte kur u kopjua.";
|
||||||
|
$lang['Backup_download'] = "Shkarkimi do filloje së shpejti, prisni deri sa të fillojë";
|
||||||
|
$lang['Backups_not_supported'] = "Na vjen keq, por kopjimi nuk mbështetet për këtë lloj regjistri";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Restore_Error_uploading'] = "Problem me ngarkimin e skedarit (kopja e regjistrit)";
|
||||||
|
$lang['Restore_Error_filename'] = "Problem me emrin e skedarit, provo një skedar tjetër";
|
||||||
|
$lang['Restore_Error_decompress'] = "Nuk dekompreson dot skedarin me gzip, ngarkoni një text-file";
|
||||||
|
$lang['Restore_Error_no_file'] = "Asnjë skedar nuk u ngarkua";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Auth pages
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Select_a_User'] = "Zgjidh një anëtar";
|
||||||
|
$lang['Select_a_Group'] = "Zgjidh një grup";
|
||||||
|
$lang['Select_a_Forum'] = "Zgjidh një forum";
|
||||||
|
$lang['Auth_Control_User'] = "Kontrolli i autorizimeve personale";
|
||||||
|
$lang['Auth_Control_Group'] = "Kontrolli i autorizimeve të grupeve";
|
||||||
|
$lang['Auth_Control_Forum'] = "Kontrolli i autorizimeve për forumet";
|
||||||
|
$lang['Look_up_User'] = "Analizo anëtarin";
|
||||||
|
$lang['Look_up_Group'] = "Analizo grupin";
|
||||||
|
$lang['Look_up_Forum'] = "Analizo forumin";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Group_auth_explain'] = "Këtu mund të ndryshoni autorizimet dhe statusin e moderatorit që i janë caktuar cdo grupi anëtarësh. Kujdes, mos harroni që ndryshimi i autorizimeve për grupin mund të mos ndikojë autorizimet personale, etj. Ju do paralajmëroheni në këto raste.";
|
||||||
|
$lang['User_auth_explain'] = "Këtu mund të ndryshoni autorizimet dhe statusin e moderatorit që i janë caktuar cdo përdoruesi. Kujdes, mos harroni që ndryshimi i autorizimeve për përdoruesin mund të mos ndikojë autorizimet për grupin, etj. Ju do paralajmëroheni në këto raste.";
|
||||||
|
$lang['Forum_auth_explain'] = "Këtu mund të ndryshoni autorizimet për cdo forum. Ka dy mënyra për ta bërë këtë, mënyra e thjeshtë dhe mënyra e avancuar. Mënyra e avancuar ofron kontroll më të përpiktë për cdo veprim. Mos harroni që ndryshimi i nivelit të autorizimit në një forum do ndikojë përdorimin e tij nga përdoruesët e ndryshëm.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Simple_mode'] = "Mënyra e thjeshtë";
|
||||||
|
$lang['Advanced_mode'] = "Mënyra e avancuar";
|
||||||
|
$lang['Moderator_status'] = "Status moderatori";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Allowed_Access'] = "Lejohet hyrja";
|
||||||
|
$lang['Disallowed_Access'] = "Ndalohet hyrja";
|
||||||
|
$lang['Is_Moderator'] = "Eshtë moderator";
|
||||||
|
$lang['Not_Moderator'] = "Nuk është moderator";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Conflict_warning'] = "Paralajmërim: Konflikt në autorizim";
|
||||||
|
$lang['Conflict_access_userauth'] = "Ky përdorues ka akoma te drejta për hyrje në këtë forum nëpërmjet anëtarësisë në grup. You duhet të ndryshoni autorizimet e grupit, ose ta hiqni këtë përdorues nga ky grup në mënyrë që ta ndaloni. Grupet që i japin të drejta (dhe forumet që ndikohen) janë renditur më poshtë.";
|
||||||
|
$lang['Conflict_mod_userauth'] = "Ky përdorues ka akoma të drejta Moderatori për këtë forum nëpërmjet anëtarësisë në grup. You duhet të ndryshoni autorizimet e grupit, ose ta hiqni këtë përdorues nga ky grup në mënyrë që ta ndaloni. Grupet që i japin të drejta (dhe forumet që ndikohen) janë renditur më poshtë.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Conflict_access_groupauth'] = "Ky përdorues/ë kanë akoma te drejta për hyrje në këtë forum nëpërmjet autorizimeve individuale. You duhet të ndryshoni autorizimet individuale që ta/i ndaloni. Përdoruesët me të drejta (dhe forumet që ndikohen) janë renditur më poshtë.";
|
||||||
|
$lang['Conflict_mod_groupauth'] = "Ky përdorues ka akoma të drejta Moderatori për këtë forum nëpërmjet autorizimeve personale. You duhet të ndryshoni autorizimet individuale që ta ndaloni. Përdoruesët me të drejta (dhe forumet që ndikohen) janë renditur më poshtë.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Public'] = "Publik";
|
||||||
|
$lang['Private'] = "Privat";
|
||||||
|
$lang['Registered'] = "I regjistruar";
|
||||||
|
$lang['Administrators'] = "Administratorët";
|
||||||
|
$lang['Hidden'] = "I fshehur";
|
||||||
|
|
||||||
|
// These are displayed in the drop down boxes for advanced
|
||||||
|
// mode forum auth, try and keep them short!
|
||||||
|
$lang['Forum_ALL'] = "ALL";
|
||||||
|
$lang['Forum_REG'] = "REG";
|
||||||
|
$lang['Forum_PRIVATE'] = "PRIVATE";
|
||||||
|
$lang['Forum_MOD'] = "MOD";
|
||||||
|
$lang['Forum_ADMIN'] = "ADMIN";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['View'] = "Shiko";
|
||||||
|
$lang['Read'] = "Lexo";
|
||||||
|
$lang['Post'] = "Shkruaj";
|
||||||
|
$lang['Reply'] = "Përgjigju";
|
||||||
|
$lang['Edit'] = "Modifiko";
|
||||||
|
$lang['Delete'] = "Fshi";
|
||||||
|
$lang['Sticky'] = "Ngjitës";
|
||||||
|
$lang['Announce'] = "Lajmëro";
|
||||||
|
$lang['Vote'] = "Voto";
|
||||||
|
$lang['Pollcreate'] = "Krijo votim";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Permissions'] = "Autorizimet";
|
||||||
|
$lang['Simple_Permission'] = "Autorizim i thjeshtësuar";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['User_Level'] = "Nivel përdoruesi";
|
||||||
|
$lang['Auth_User'] = "Përdorues";
|
||||||
|
$lang['Auth_Admin'] = "Administrator";
|
||||||
|
$lang['Group_memberships'] = "Anëtarësia e grupit";
|
||||||
|
$lang['Usergroup_members'] = "Ky grup ka keta anëtarë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Forum_auth_updated'] = "Autorizimet e forumit u ri-freskuan";
|
||||||
|
$lang['User_auth_updated'] = "Autorizimet e përdoruesit u ri-freskuan";
|
||||||
|
$lang['Group_auth_updated'] = "Autorizimet e grupit u ri-freskuan";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Auth_updated'] = "Autorizimet u ri-freskuan";
|
||||||
|
$lang['Click_return_userauth'] = "Kliko %sketu%s për ty kthyer tek Autorizimet e Përdoruesve";
|
||||||
|
$lang['Click_return_groupauth'] = "Kliko %sketu%s për ty kthyer tek Autorizimet e Grupeve";
|
||||||
|
$lang['Click_return_forumauth'] = "Kliko %sketu%s për ty kthyer tek Autorizimet e Forumeve";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Banning
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Ban_control'] = "Menaxhimi i përjashtimeve";
|
||||||
|
$lang['Ban_explain'] = "Këtu bëhet përjashtimi i përdoruesve/anëtarëve. Kjo arrihet duke përjashtuar një anëtar specifik, një IP/hostname ose grup IP/hostname, ose të dyja bashkë. Këto metoda pengojnë një përdorues madje dhe të shikojnë faqen kryesore të forumit. Nqs doni të pengoni dikë të përjashtuar më parë dhe që tenton të regjistrohet me një emër të ri, mund ta ndaloni atë duke përjashtuar adresën e email. Kini parasysh, përjashtimi i email-it nuk pengon dikë që të shkruajë apo shikojë forumin. Për këtë përdorni një ose të dyja metodat e mësipërme.";
|
||||||
|
$lang['Ban_explain_warn'] = "Kujdes, përjashtimi i një serie IP-sh përjashton cdo IP midis fillimit dhe fundit të serisë. Nqs ju duhet të përjashtoni një seri, mundohuni ta minimizoni serinë. ";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Select_username'] = "Zgjidh identifikimin";
|
||||||
|
$lang['Select_ip'] = "Zgjidh IP";
|
||||||
|
$lang['Select_email'] = "Zgjidh adresën e e-mail";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Ban_username'] = "Përjashto një ose më shumë anëtarë";
|
||||||
|
$lang['Ban_username_explain'] = "Përjashtimi i një ose më shumë anëtarëve njëkohësisht është i mundur me kombinimin e duhur të butonave";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Ban_IP'] = "Përjashto një ose më shumë IP ose hostname";
|
||||||
|
$lang['IP_hostname'] = "IP ose hostnames";
|
||||||
|
$lang['Ban_IP_explain'] = "Per të specifikuar më shumë se një IP ose hostname, ndajini me presje. To specify a range of IP addresses separate the start and end with a hyphen (-), to specify a wildcard use *";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Ban_email'] = "Pëjashto një ose më shumë adresa e-mail";
|
||||||
|
$lang['Ban_email_explain'] = "Per të specifikuar më shumë se një adresë e-maili, ndajini me presje. Për të specifikuar një -wildcard username- përdor *, për shembull *@hotmail.com";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Unban_username'] = "Riprano një ose më shumë anëtarë";
|
||||||
|
$lang['Unban_username_explain'] = "Ripranimi i një ose më shumë anëtarëve njëkohësisht është i mundur me kombinimin e duhur të butonave";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Unban_IP'] = "Riprano një ose më shumë IP";
|
||||||
|
$lang['Unban_IP_explain'] = "Ripranimi i një ose më shumë IP njëkohësisht është i mundur me kombinimin e duhur të butonave";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Unban_email'] = "Riprano një ose më shumë adresa e-maili";
|
||||||
|
$lang['Unban_email_explain'] = "Ripranimi i një ose më shumë adresave njëkohësisht është i mundur me kombinimin e duhur të butonave";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['No_banned_users'] = "Asnjë anëtar i përjashtuar";
|
||||||
|
$lang['No_banned_ip'] = "Asnjë IP e përjashtuar";
|
||||||
|
$lang['No_banned_email'] = "Asnjë adresë e-maili e përjashtuar";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Ban_update_sucessful'] = "Lista e përjashtimeve u refreskua në mënyrë të suksesshme";
|
||||||
|
$lang['Click_return_banadmin'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek menaxhimi i përjashtimeve";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Configuration
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['General_Config'] = "Konfigurim i përgjithshëm";
|
||||||
|
$lang['Config_explain'] = "Formulari i mëposhtëm ju jep mundësine e konfigurimit të opsioneve të përgjithshme. Për administrimin dhe konfigurimin e anëtarëve dhe forumeve, përdorni tabelat në krahun e majtë.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Click_return_config'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek konfigurimi i përgjithshëm";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['General_settings'] = "Vetitë e përgjithshme të forumit(site)";
|
||||||
|
$lang['Server_name'] = "Domain Name";
|
||||||
|
$lang['Server_name_explain'] = "The domain name this board runs from";
|
||||||
|
$lang['Script_path'] = "Script path";
|
||||||
|
$lang['Script_path_explain'] = "The path where phpBB2 is located relative to the domain name";
|
||||||
|
$lang['Server_port'] = "Server Port";
|
||||||
|
$lang['Server_port_explain'] = "The port your server is running on, usually 80, only change if different";
|
||||||
|
$lang['Site_name'] = "Emri i websitit";
|
||||||
|
$lang['Site_desc'] = "Përshkrimi i websitit";
|
||||||
|
$lang['Board_disable'] = "Disaktivizoje websitin";
|
||||||
|
$lang['Board_disable_explain'] = "KUJDES!!!! Ky veprim do e bëjë forumin jofunksional. Nqs bëni logout pas disaktivizimit,nuk do keni mundësi që të bëni login!";
|
||||||
|
$lang['Acct_activation'] = "Mundëso aktivizimin e llogarisë nga";
|
||||||
|
$lang['Acc_None'] = "Askush"; // Këto janë 3 llojet e aktivizimit
|
||||||
|
$lang['Acc_User'] = "Anëtari";
|
||||||
|
$lang['Acc_Admin'] = "Administratori";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Abilities_settings'] = "Veti Elementare të Anëtarëve dhe Forumeve";
|
||||||
|
$lang['Max_poll_options'] = "Nr. maksimal i mundësive për një votim";
|
||||||
|
$lang['Flood_Interval'] = "Flood Interval";
|
||||||
|
$lang['Flood_Interval_explain'] = "Numri i sekondave që një anëtar duhet të presë midis postimeve";
|
||||||
|
$lang['Board_email_form'] = "Përdorimi për e-mail";
|
||||||
|
$lang['Board_email_form_explain'] = "Anëtarët mund të dërgojnë e-mail nëpërmjet këtij serveri";
|
||||||
|
$lang['Topics_per_page'] = "Diskutime për faqe";
|
||||||
|
$lang['Posts_per_page'] = "Poste për faqe";
|
||||||
|
$lang['Hot_threshold'] = "Posts for Popular Threshold";
|
||||||
|
$lang['Default_style'] = "Paraqitja e paracaktuar";
|
||||||
|
$lang['Override_style'] = "Zëvendëso preferencën e përdoruesve?";
|
||||||
|
$lang['Override_style_explain'] = "Zëvendëson paraqitjen e preferuar të përdoruesve me paraqitjen e paracaktuar";
|
||||||
|
$lang['Default_language'] = "Gjuha e paracaktuar";
|
||||||
|
$lang['Date_format'] = "Formatimi i Datës";
|
||||||
|
$lang['System_timezone'] = "Brezi orar i sistemit";
|
||||||
|
$lang['Enable_gzip'] = "Mundëso kompresimin me GZip";
|
||||||
|
$lang['Enable_prune'] = "Mundëso shkurtimin/shartimin e forumeve";
|
||||||
|
$lang['Allow_HTML'] = "Lejo HTML";
|
||||||
|
$lang['Allow_BBCode'] = "Lejo BBCode";
|
||||||
|
$lang['Allowed_tags'] = "Shënjat HTML të lejuara";
|
||||||
|
$lang['Allowed_tags_explain'] = "Ndaji shënjat me presje";
|
||||||
|
$lang['Allow_smilies'] = "Lejo figurinat";
|
||||||
|
$lang['Smilies_path'] = "Shtegu i direktorisë së figurinave";
|
||||||
|
$lang['Smilies_path_explain'] = "Path under your phpBB root dir, e.g. images/smilies";
|
||||||
|
$lang['Allow_sig'] = "Lejo firmat";
|
||||||
|
$lang['Max_sig_length'] = "Madhësia maksimale e firmave";
|
||||||
|
$lang['Max_sig_length_explain'] = "Nr. maksimal i shkronjave të lejuara në një firmë";
|
||||||
|
$lang['Allow_name_change'] = "Lejo ndërrimin e username";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Avatar_settings'] = "Vetitë e Ikonave Personale";
|
||||||
|
$lang['Allow_local'] = "Mundëso galerinë e ikonave personale";
|
||||||
|
$lang['Allow_remote'] = "Mundëso ikona personale nga servera të tjerë";
|
||||||
|
$lang['Allow_remote_explain'] = "Ikona personale që ruhen në një websit tjetër";
|
||||||
|
$lang['Allow_upload'] = "Mundëso ngarkimin e ikonave personale";
|
||||||
|
$lang['Max_filesize'] = "Madhësia maksimale e ikonës personale";
|
||||||
|
$lang['Max_filesize_explain'] = "Vetëm për ikonat e ngarkuara ne këtë server";
|
||||||
|
$lang['Max_avatar_size'] = "Dimensionet maksimale të ikonave personale";
|
||||||
|
$lang['Max_avatar_size_explain'] = "(Gjatësi x Gjerësi në piksel)";
|
||||||
|
$lang['Avatar_storage_path'] = "Shtegu i magazinimit të ikonave personale";
|
||||||
|
$lang['Avatar_storage_path_explain'] = "Path under your phpBB root dir, e.g. images/avatars";
|
||||||
|
$lang['Avatar_gallery_path'] = "Shtegu i galerisë së ikonave personale";
|
||||||
|
$lang['Avatar_gallery_path_explain'] = "Path under your phpBB root dir for pre-loaded images, e.g. images/avatars/gallery";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['COPPA_settings'] = "COPPA Settings";
|
||||||
|
$lang['COPPA_fax'] = "COPPA Fax Number";
|
||||||
|
$lang['COPPA_mail'] = "COPPA Mailing Address";
|
||||||
|
$lang['COPPA_mail_explain'] = "This is the mailing address where parents will send COPPA registration forms";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Email_settings'] = "Vetitë e E-mail";
|
||||||
|
$lang['Admin_email'] = "Adresa e email të administratorit";
|
||||||
|
$lang['Email_sig'] = "Firma e email-it";
|
||||||
|
$lang['Email_sig_explain'] = "Kjo firmë do u bashkangjitet në fund të gjithë mesazheve të derguara nga ky server";
|
||||||
|
$lang['Use_SMTP'] = "Përdor server SMTP per dërgimin e email-ave";
|
||||||
|
$lang['Use_SMTP_explain'] = "Përcaktoje këtë veti nqs doni/jeni i detyruar të mos përdorni programin mail te serverit";
|
||||||
|
$lang['SMTP_server'] = "Adresa e serverit SMTP";
|
||||||
|
$lang['SMTP_username'] = "SMTP Username";
|
||||||
|
$lang['SMTP_username_explain'] = "Only enter a username if your smtp server requires it";
|
||||||
|
$lang['SMTP_password'] = "SMTP Password";
|
||||||
|
$lang['SMTP_password_explain'] = "Only enter a password if your smtp server requires it";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Disable_privmsg'] = "Private Messaging";
|
||||||
|
$lang['Inbox_limits'] = "Maksimumi i posteve në Inbox";
|
||||||
|
$lang['Sentbox_limits'] = "Maksimumi i posteve në Sentbox";
|
||||||
|
$lang['Savebox_limits'] = "Maksimumi i posteve në Savebox";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Cookie_settings'] = "Vetitë e Cookie-s ";
|
||||||
|
$lang['Cookie_settings_explain'] = "Këto të dhëna kontrollojnë se si cooki i dërgohet browser-it. Në shumicën e rasteve, vlerat e paracaktuara jane të mjaftueshme. Nqs keni nevojë ti ndryshoni, kini kujdes se të dhëna jokorrekte krijojne probleme me indentifikimin e anëtarëve.";
|
||||||
|
$lang['Cookie_name'] = "Emri i Cookie";
|
||||||
|
$lang['Cookie_domain'] = "Domain i Cookie";
|
||||||
|
$lang['Cookie_path'] = "Shtegu i Cookie";
|
||||||
|
$lang['Session_length'] = "Zgjatja e sesionit [ në sekonda ]";
|
||||||
|
$lang['Cookie_secure'] = "Cookie e sigurtë [ https ]";
|
||||||
|
$lang['Session_length'] = "Session length [ seconds ]";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Forum Management
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Forum_admin'] = "Administrim Forumi";
|
||||||
|
$lang['Forum_admin_explain'] = "Nga ky panel bëhet krijimi, fshirja, modifikimi, ri-renditja, dhe ri-sinkronizimi i kategorive dhe forumeve";
|
||||||
|
$lang['Edit_forum'] = "Modifiko forumin";
|
||||||
|
$lang['Create_forum'] = "Krijo forum";
|
||||||
|
$lang['Create_category'] = "Krijo kategori";
|
||||||
|
$lang['Remove'] = "Hiq";
|
||||||
|
$lang['Action'] = "Veprimi";
|
||||||
|
$lang['Update_order'] = "Rifresko renditjen";
|
||||||
|
$lang['Config_updated'] = "Rifreskimi i konfigurimit të forumit u bë në mënyrë të suksesshme";
|
||||||
|
$lang['Edit'] = "Modifiko";
|
||||||
|
$lang['Delete'] = "Fshi";
|
||||||
|
$lang['Move_up'] = "Lëvize sipër";
|
||||||
|
$lang['Move_down'] = "Lëvize poshtë";
|
||||||
|
$lang['Resync'] = "Ri-sinkronizo";
|
||||||
|
$lang['No_mode'] = "No mode was set";
|
||||||
|
$lang['Forum_edit_delete_explain'] = "Formulari i mëposhtëm ju jep mundësine e konfigurimit të opsioneve të përgjithshme. Për administrimin dhe konfigurimin e anëtarëve dhe forumeve, përdorni tabelat në krahun e majtë.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Move_contents'] = "Zhvendos gjithë përmbajtjen";
|
||||||
|
$lang['Forum_delete'] = "Fshije këtë forum";
|
||||||
|
$lang['Forum_delete_explain'] = "Formulari i mëposhtëm ju jep mundësine e fshirjes së një forumi (apo kategorie) dhe ruajtjen e gjithë mesazheve (forumeve) që përmban.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Forum_settings'] = "Vetitë e përgjithshme të forumit";
|
||||||
|
$lang['Forum_name'] = "Emri i forumit";
|
||||||
|
$lang['Forum_desc'] = "Përshkrimi";
|
||||||
|
$lang['Forum_status'] = "Statusi i forumit";
|
||||||
|
$lang['Forum_pruning'] = "Auto-shkurtim";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['prune_freq'] = 'Kontrollo vjetërsinë e diskutimit cdo';
|
||||||
|
$lang['prune_days'] = "Hiq diskutimet ku nuk postohet prej";
|
||||||
|
$lang['Set_prune_data'] = "Ju zgjodhët auto-shkurtim për këtë forum por nuk specifikuat një frekuencë ose nr. e ditëve për shkurtim. Ju lutem shkoni mbrapsht dhe specifikoni këto veti.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Move_and_Delete'] = "Zhvendos dhe Fshi";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Delete_all_posts'] = "Fshi gjithë postet";
|
||||||
|
$lang['Nowhere_to_move'] = "S'ke ku e con";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Edit_Category'] = "Modifiko kategorinë";
|
||||||
|
$lang['Edit_Category_explain'] = "Përdor këtë formular për ndërrimin e emrit të kategorisë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Forums_updated'] = "Informacioni rreth forumit dhe kategorisë u freskua në menyrë të suksesshme";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Must_delete_forums'] = "Fshi gjithë forumet në këtë kategori para se të fshish kategorinë vetë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Click_return_forumadmin'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek administrimi i forumeve";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Smiley Management
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['smiley_title'] = "Vegël për menaxhimin e figurinave";
|
||||||
|
$lang['smile_desc'] = "Nga ky panel ju mund të shtoni, hiqni dhe editoni figurinat që mund të përdoren nga përdoruesit.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['smiley_config'] = "Konfigurimi i figurinave";
|
||||||
|
$lang['smiley_code'] = "Kodi i figurinave";
|
||||||
|
$lang['smiley_url'] = "Adresa e figurinës";
|
||||||
|
$lang['smiley_emot'] = "Emocioni i figurinës";
|
||||||
|
$lang['smile_add'] = "Shto një figurinë";
|
||||||
|
$lang['Smile'] = "Figurina";
|
||||||
|
$lang['Emotion'] = "Emocioni";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Select_pak'] = "Zgjidh skedarin paketë (.pak)";
|
||||||
|
$lang['replace_existing'] = "Zëvendëso figurinën egzistuese";
|
||||||
|
$lang['keep_existing'] = "Mbaje figurinën egzistuese";
|
||||||
|
$lang['smiley_import_inst'] = "You duhet të dekompresoni skedarin me figurina dhe vendosni figurinat në direktorinë e duhur. Pastaj zgjidhni informacionin e duhur në këtë formular që të importoni skedarin e figurinave (Smiley Pack)";
|
||||||
|
$lang['smiley_import'] = "Importo skedarin e figurinave (Smiley Pack)";
|
||||||
|
$lang['choose_smile_pak'] = "Zgjidh një nga skedarët e figurinave ( .pak)";
|
||||||
|
$lang['import'] = "Importo figurina";
|
||||||
|
$lang['smile_conflicts'] = "Cfarë duhet bërë në rast konflikti";
|
||||||
|
$lang['del_existing_smileys'] = "Fshi figurinat ekzistuese përpara se të importosh";
|
||||||
|
$lang['import_smile_pack'] = "Importo skedarin e figurinave";
|
||||||
|
$lang['export_smile_pack'] = "Krijo një skedar figurinash";
|
||||||
|
$lang['export_smiles'] = "Për të krijuar një skedar figurinash prej figurinave ekzistuese, kliko %skëtu%s për të shkarkuar skedarin smiles.pak Ndryshojini emrin skedarin nqs doni, po mos i ndryshoni -file extension-. Pastaj krijoni një skedar .zip që përmban të gjitha imazhet e figurinave plus skedarin .pak.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['smiley_add_success'] = "Figurina u shtua në mënyrë të suksesshme.";
|
||||||
|
$lang['smiley_edit_success'] = "Figurina u ri-freskua në mënyrë të suksesshme.";
|
||||||
|
$lang['smiley_import_success'] = "Skedari i figurinave (Smiley Pack) u importua në mënyrë të suksesshme.";
|
||||||
|
$lang['smiley_del_success'] = "Figurina u hoq në mënyrë të suksesshme.";
|
||||||
|
$lang['Click_return_smileadmin'] = "Kliko %skëtu%s për ty kthyer tek Administrimi i Figurinave";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// User Management
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['User_admin'] = "Administrimi i Anëtarëve";
|
||||||
|
$lang['User_admin_explain'] = "Këtu mund të ndryshoni informacionin mbi anëtarët dhe disa opcione specifike. Bëni modifikimin e autorizimeve me anë të panelit të përshtatshëm në krahun e majtë të panelit.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Look_up_user'] = "Analizo anëtarin";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Admin_user_fail'] = "Nuk u arrit të ri-freskohej profili i anëtarit.";
|
||||||
|
$lang['Admin_user_updated'] = "Profili i këtij anëtari u ri-freskua në mënyrë të suksesshme.";
|
||||||
|
$lang['Click_return_useradmin'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek Administrimi i Anëtarëve";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['User_delete'] = "Fshije këtë përdorues";
|
||||||
|
$lang['User_delete_explain'] = "Kliko këtu për ta fshirë këtë anëtar, ky veprim është i pakthyeshëm.";
|
||||||
|
$lang['User_deleted'] = "Anëtari u fshi në mënyrë të suksesshme.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['User_status'] = "Anëtari është aktiv";
|
||||||
|
$lang['User_allowpm'] = "Mund të dërgojë Mesazhe Private";
|
||||||
|
$lang['User_allowavatar'] = "Mund të shfaqë ikonën personale";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Admin_avatar_explain'] = "Këtu mund të shikoni dhe fshini ikonën aktuale personale të anëtarit.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['User_special'] = "Fusha speciale vetëm për administratorët.";
|
||||||
|
$lang['User_special_explain'] = "Këto fusha nuk mund të modifikohen nga anëtarët. Ju mund të vendosni statusin dhe veti të tjera që nuk i jepen anëtarëve.";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Group Management
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Group_administration'] = "Administrim i Grupeve";
|
||||||
|
$lang['Group_admin_explain'] = "Tek ky panel ju mund të administroni të gjithë grupet e përdoruesve. Fshi, krijo dhe modifiko grupet ekzistuese. Zgjidh moderatorët, hap/mbyll dhe vendos emrin dhe përshkrimin e grupit.";
|
||||||
|
$lang['Error_updating_groups'] = "Pati një problem gjatë ri-freskimit të grupeve";
|
||||||
|
$lang['Updated_group'] = "Grupi u ri-freskua me sukses";
|
||||||
|
$lang['Added_new_group'] = "Grupi u krijua me sukses";
|
||||||
|
$lang['Deleted_group'] = "Grupi u fshi me sukses";
|
||||||
|
$lang['New_group'] = "Krijo grup të ri";
|
||||||
|
$lang['Edit_group'] = "Modifiko grupin";
|
||||||
|
$lang['group_name'] = "Emri i grupit";
|
||||||
|
$lang['group_description'] = "Përshkrimi i grupit";
|
||||||
|
$lang['group_moderator'] = "Moderatori i grupit";
|
||||||
|
$lang['group_status'] = "Statusi i grupit";
|
||||||
|
$lang['group_open'] = "Grup i hapur";
|
||||||
|
$lang['group_closed'] = "Grup i mbyllur";
|
||||||
|
$lang['group_hidden'] = "Grup i fshehte";
|
||||||
|
$lang['group_delete'] = "Fshi grupin";
|
||||||
|
$lang['group_delete_check'] = "Fshi këtë grup";
|
||||||
|
$lang['submit_group_changes'] = "Paraqit ndryshimet";
|
||||||
|
$lang['reset_group_changes'] = "Pastro ndryshimet";
|
||||||
|
$lang['No_group_name'] = "Specifiko emrin e këtij grupi";
|
||||||
|
$lang['No_group_moderator'] = "Specifiko moderatorin e këtij grupi";
|
||||||
|
$lang['No_group_mode'] = "Specifiko një mënyrë për këtë grup, hapur ose mbyllur";
|
||||||
|
$lang['delete_group_moderator'] = "Fshi moderatorin e vjetër të grupit?";
|
||||||
|
$lang['delete_moderator_explain'] = "Nqs jeni duke ndryshuar moderatorin e grupit, vër një kryq tek kjo kuti për të hequr moderatorin e vjetër nga grupi. Ndryshe, lëre bosh dhe moderatori i vjetër do bëhet një anëtar i thjeshtë i grupit.";
|
||||||
|
$lang['Click_return_groupsadmin'] = "Kliko %skëtu%s për ty kthyer tek Administrimi i Grupeve";
|
||||||
|
$lang['Select_group'] = "Zgjidh një grup";
|
||||||
|
$lang['Look_up_group'] = "Analizo një grup";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Prune Administration
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Forum_Prune'] = "Shkurto forumin";
|
||||||
|
$lang['Forum_Prune_explain'] = "Ky veprim do fshijë cdo temë ku nuk është postuar brënda afatit që ju keni përcaktuar. Nqs nuk përcaktoni një numër, atëherë gjithë temat do fshihen. Megjithatë, temat ku ka votime të hapura dhe lajmërimet duhen fshirë mekanikisht.";
|
||||||
|
$lang['Do_Prune'] = "Bëje shkurtimin";
|
||||||
|
$lang['All_Forums'] = "Gjithë forumet";
|
||||||
|
$lang['Prune_topics_not_posted'] = "Shkurto temat pa pergjigje brënda";
|
||||||
|
$lang['Topics_pruned'] = "Temat e shkurtuara";
|
||||||
|
$lang['Posts_pruned'] = "Mesazhet e shkurtuara";
|
||||||
|
$lang['Prune_success'] = "Shkurtimi i forumeve u bë me sukses";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Word censor
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Words_title'] = "Censurimi i fjalëve";
|
||||||
|
$lang['Words_explain'] = "Nga ky panel ju mund të shtoni, modifikoni, dhe hiqni fjalë që do censurohen automatikisht. Gjithashtu, emrat e anëtarëve nuk do mund të përmbajnë fjalë të tilla. Wildcards (*) are accepted in the word field, eg. *test* will match detestable, test* would match testing, *test would match detest.";
|
||||||
|
$lang['Word'] = "Fjalë";
|
||||||
|
$lang['Edit_word_censor'] = "Modifiko censurën";
|
||||||
|
$lang['Replacement'] = "Zëvendësimi";
|
||||||
|
$lang['Add_new_word'] = "Shto një fjalë";
|
||||||
|
$lang['Update_word'] = "Ri-fresko censurën";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Must_enter_word'] = "You duhet të specifikoni një fjalë dhe zëvendësimin e saj";
|
||||||
|
$lang['No_word_selected'] = "Asnjë fjalë nuk është zgjedhur për modifikim";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Word_updated'] = "Censura e zgjedhur u ri-freskua me sukses";
|
||||||
|
$lang['Word_added'] = "Censura u shtua me sukses";
|
||||||
|
$lang['Word_removed'] = "Censura e zgjedhur u hoq me sukses";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Click_return_wordadmin'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek Administrimi i Censurës";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Mass Email
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Mass_email_explain'] = "Nga ky panel ju mund të dërgoni një e-mail tek të gjithë anëtarët e forumit, ose nje grupi specifik. Për të kryer këtë, një e-mail do i dërgohet adresës administrative të specifikuar, dhe një kopje karboni do u dërgohet gjithë marrësve. Kini parasysh se nqs i dërgoni e-mail nje grupi të madh personash, ky proces do kohë, kështu që prisni deri sa të njoftoheni se procesi mbaroi.";
|
||||||
|
$lang['Compose'] = "Harto";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Recipients'] = "Marrësit";
|
||||||
|
$lang['All_users'] = "Të gjithë anëtarët";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Email_successfull'] = "Mesazhi u dërgua";
|
||||||
|
$lang['Click_return_massemail'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek paneli i E-mail në Masë";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Ranks admin
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Ranks_title'] = "Administrimi i Gradave";
|
||||||
|
$lang['Ranks_explain'] = "Ky formular mundëson shtimin, modifikimin dhe fshirjen e gradave. Gjithashtu, ju mund të krijoni grada të personalizuara të cilat i aplikohen përdoruesve nëpërmjet panelit të administrimit të përdoruesve.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Add_new_rank'] = "Shto një gradë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Rank_title'] = "Titulli i gradës";
|
||||||
|
$lang['Rank_special'] = "Cakto si gradë speciale";
|
||||||
|
$lang['Rank_minimum'] = "Minimumi i mesazheve";
|
||||||
|
$lang['Rank_maximum'] = "Maksimumi i mesazheve";
|
||||||
|
$lang['Rank_image'] = "Ikona e gradës";
|
||||||
|
$lang['Rank_image_explain'] = "Përdore këtë për të specifikuar ikonën që shoqëron gradën";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Must_select_rank'] = "Zgjidh një gradë";
|
||||||
|
$lang['No_assigned_rank'] = "Nuk është dhënë ndonjë gradë speciale";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Rank_updated'] = "Grada u ri-freskua me sukses";
|
||||||
|
$lang['Rank_added'] = "Grada u shtua me sukses";
|
||||||
|
$lang['Rank_removed'] = "Grada u fshi me sukses";
|
||||||
|
$lang['No_update_ranks'] = "The rank was successfully deleted, however, user accounts using this rank were not updated. You will need to manually reset the rank on these accounts";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Click_return_rankadmin'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek Administrimi i Gradave";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Disallow Username Admin
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Disallow_control'] = "Kontrolli i emrave të ndaluar";
|
||||||
|
$lang['Disallow_explain'] = "Këtu mund të specifikoni emrat që nuk mund të përdoren. Disallowed usernames are allowed to contain a wildcard character of *. Kini parasysh se nuk mund të specifikoni një emër që është regjistruar tashmë. Fshini atë anëtar dhe pastaj ndalojeni atë fjalë.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Delete_disallow'] = "Fshi";
|
||||||
|
$lang['Delete_disallow_title'] = "Hiq një nga emrat e ndaluar";
|
||||||
|
$lang['Delete_disallow_explain'] = "Heqja e një emri nga lista e ndaluar bëhet duke e zgjedhur atë tek kjo listë dhe klikuar paraqit.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Add_disallow'] = "Shto";
|
||||||
|
$lang['Add_disallow_title'] = "Shto një emër të ndaluar";
|
||||||
|
$lang['Add_disallow_explain'] = "Ju mund të ndaloni një emër duke përdorur * në vend të cdo karakteri në atë pozicion.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['No_disallowed'] = "Asnjë emër i ndaluar";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Disallowed_deleted'] = "Emri i ndaluar u fshi me sukses";
|
||||||
|
$lang['Disallow_successful'] = "Emri i ndaluar u shtua me sukses";
|
||||||
|
$lang['Disallowed_already'] = "Emri që shtuat nuk mund të ndalohet. Ky emër ose ekziston në listën e emrave të ndaluar, ose ekziston në listën e censurës ose është në përdorim nga një anëtar.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Click_return_disallowadmin'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek Administrimi i emrave të ndaluar";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Styles Admin
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Styles_admin'] = "Administrimi i stileve";
|
||||||
|
$lang['Styles_explain'] = "Me anë të këtij paneli mund të shtoni, hiqni dhe menaxhoni (shabllonet dhe motivet) në dispozicion të anëtarëve.";
|
||||||
|
$lang['Styles_addnew_explain'] = "Lista e mëposhtme përmban të gjithë motivet që janë të mundshëm për shabllonet që keni. Artikujt në këtë listë nuk janë instaluar akoma në regjistrin e phpBB. Kliko butonin instalo për të instaluar një nga këto artikuj në databazë.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Select_template'] = "Zgjidh një shabllon";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Style'] = "Stili";
|
||||||
|
$lang['Template'] = "Shabllon";
|
||||||
|
$lang['Install'] = "Instalo";
|
||||||
|
$lang['Download'] = "Shkarko";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Edit_theme'] = "Modifiko motivin";
|
||||||
|
$lang['Edit_theme_explain'] = "Në formularin më poshtë modifiko vetitë e motivit që keni zgjedhur.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Create_theme'] = "Krijo motiv";
|
||||||
|
$lang['Create_theme_explain'] = "Përdor formularin e mëposhtëm për të krijuar një motiv për shabllonin e zgjedhur. Kur zgjidhni ngjyrat (për të cilat duhen përdorur numrat me bazë 16 --hexadecimal--) mos vendosni shenjën #. psh. #CC00BB është gabim.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Export_themes'] = "Eksporto motivet";
|
||||||
|
$lang['Export_explain'] = "Ky panel mundëson eksportimin e të dhënave të motivit për shabllonin e zgjedhur. Zgjidh shabllonin nga lista e mëposhtme dhe phpBB do krijojë automatikisht skedarin për konfigurimin e motivit dhe do provojë ta ruajë në direktorinë ku shablloni i zgjedhur rri. Nqs nuk mund ta ruani skedarin atje, do keni mundësinë për ta shkarkuar në kompjuterin tuaj. Në mënyrë që skedari të vendoset në direktorinë e shabllonit, webserveri duhet të ketë autorizim për të shkruar në atë direktori. Për më shumë info, shiko manualin e përdorimit.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Theme_installed'] = "Motivi i zgjedhur u instalua me sukses";
|
||||||
|
$lang['Style_removed'] = "Stili i zgjedhur u hoq nga regjistri. Për ta hequr këtë stil përfundimisht nga sistemi juaj, fshijeni këtë stil nga direktoria e shablloneve.";
|
||||||
|
$lang['Theme_info_saved'] = "Informacioni i motivit për shabllonin e zgjedhur u ruajt. Rivendosni autorizimet në nivelin lexim-vetëm (read-only) për theme_info.cfg ";
|
||||||
|
$lang['Theme_updated'] = "Motivi i zgjedhur u ri-freskua. Tashti duhet të eksportoni vetitë e reja të motivit";
|
||||||
|
$lang['Theme_created'] = "Motivi u krijua. Tashti duhet të eskportoni motivin e ri tek skedari i konfigurimit për ruajtje.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Confirm_delete_style'] = "Jeni i sigurtë për fshirjen e këtij stili";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Download_theme_cfg'] = "Eksportuesi nuk mundi të shkruajë skedarin e informacionit të motivit. Kliko butonin e meposhtëm për ta shkarkuar këtë skedar. Pasi ta keni shkarkuar, transferojeni tek direktoria që përmban skedarët e shablloneve. You mund ti arkivoni skedarët dhe ti shpërndani për përdorim diku tjetër.";
|
||||||
|
$lang['No_themes'] = "Shablloni që zgjodhët nuk ka asnjë motiv të bashkangjitur. Për të krijuar një motiv të ri kliko butonin Krijo në anën e majtë.";
|
||||||
|
$lang['No_template_dir'] = "Direktoria e shablloneve nuk hapet. Webserveri nuk mund ta lexojë ose direktoria nuk ekziston.";
|
||||||
|
$lang['Cannot_remove_style'] = "Stili i zgjdhur nuk mund të fshihet sepse është stili i paracaktuar i forumi. Ndryshoni stilin e paracaktuar dh pastaj provoni nga e para";
|
||||||
|
$lang['Style_exists'] = "Emri i zgjedhur për këtë stil ekziston. Zgjidhni një emër tjetër";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Click_return_styleadmin'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek Administratori i Stileve";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Theme_settings'] = "Vetitë e motivit";
|
||||||
|
$lang['Theme_element'] = "Elementi i motivit";
|
||||||
|
$lang['Simple_name'] = "Emër i thjeshtë";
|
||||||
|
$lang['Value'] = "Vlera";
|
||||||
|
$lang['Save_Settings'] = "Regjistro vetitë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Stylesheet'] = "CSS Stylesheet";
|
||||||
|
$lang['Background_image'] = "Background Image";
|
||||||
|
$lang['Background_color'] = "Background Colour";
|
||||||
|
$lang['Theme_name'] = "Emri i Motivit";
|
||||||
|
$lang['Link_color'] = "Link Colour";
|
||||||
|
$lang['Text_color'] = "Ngjyra e tekstit";
|
||||||
|
$lang['VLink_color'] = "Visited Link Colour";
|
||||||
|
$lang['ALink_color'] = "Active Link Colour";
|
||||||
|
$lang['HLink_color'] = "Hover Link Colour";
|
||||||
|
$lang['Tr_color1'] = "Table Row Colour 1";
|
||||||
|
$lang['Tr_color2'] = "Table Row Colour 2";
|
||||||
|
$lang['Tr_color3'] = "Table Row Colour 3";
|
||||||
|
$lang['Tr_class1'] = "Table Row Class 1";
|
||||||
|
$lang['Tr_class2'] = "Table Row Class 2";
|
||||||
|
$lang['Tr_class3'] = "Table Row Class 3";
|
||||||
|
$lang['Th_color1'] = "Table Header Colour 1";
|
||||||
|
$lang['Th_color2'] = "Table Header Colour 2";
|
||||||
|
$lang['Th_color3'] = "Table Header Colour 3";
|
||||||
|
$lang['Th_class1'] = "Table Header Class 1";
|
||||||
|
$lang['Th_class2'] = "Table Header Class 2";
|
||||||
|
$lang['Th_class3'] = "Table Header Class 3";
|
||||||
|
$lang['Td_color1'] = "Table Cell Colour 1";
|
||||||
|
$lang['Td_color2'] = "Table Cell Colour 2";
|
||||||
|
$lang['Td_color3'] = "Table Cell Colour 3";
|
||||||
|
$lang['Td_class1'] = "Table Cell Class 1";
|
||||||
|
$lang['Td_class2'] = "Table Cell Class 2";
|
||||||
|
$lang['Td_class3'] = "Table Cell Class 3";
|
||||||
|
$lang['fontface1'] = "Font Face 1";
|
||||||
|
$lang['fontface2'] = "Font Face 2";
|
||||||
|
$lang['fontface3'] = "Font Face 3";
|
||||||
|
$lang['fontsize1'] = "Font Size 1";
|
||||||
|
$lang['fontsize2'] = "Font Size 2";
|
||||||
|
$lang['fontsize3'] = "Font Size 3";
|
||||||
|
$lang['fontcolor1'] = "Font Colour 1";
|
||||||
|
$lang['fontcolor2'] = "Font Colour 2";
|
||||||
|
$lang['fontcolor3'] = "Font Colour 3";
|
||||||
|
$lang['span_class1'] = "Span Class 1";
|
||||||
|
$lang['span_class2'] = "Span Class 2";
|
||||||
|
$lang['span_class3'] = "Span Class 3";
|
||||||
|
$lang['img_poll_size'] = "Polling Image Size [px]";
|
||||||
|
$lang['img_pm_size'] = "Private Message Status size [px]";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Install Process
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Welcome_install'] = "Mirësevini tek instaluesi i phpBB v.2";
|
||||||
|
$lang['Initial_config'] = "Konfigurimi elementar";
|
||||||
|
$lang['DB_config'] = "Konfigurimi i regjistrit";
|
||||||
|
$lang['Admin_config'] = "Konfigurimi i administratorit";
|
||||||
|
$lang['continue_upgrade'] = "Once you have downloaded your config file to your local machine you may\"Continue Upgrade\" button below to move forward with the upgrade process. Please wait to upload the config file until the upgrade process is complete.";
|
||||||
|
$lang['upgrade_submit'] = "Continue Upgrade";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Installer_Error'] = "An error has occurred during installation";
|
||||||
|
$lang['Previous_Install'] = "A previous installation has been detected";
|
||||||
|
$lang['Install_db_error'] = "An error occurred trying to update the database";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Re_install'] = "Your previous installation is still active. <br /><br />If you would like to re-install phpBB 2 you should click the Yes button below. Please be aware that doing so will destroy all existing data, no backups will be made! The administrator username and password you have used to login in to the board will be re-created after the re-installation, no other settings will be retained. <br /><br />Think carefully before pressing Yes!";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Inst_Step_0'] = "Thank you for choosing phpBB 2. In order to complete this install please fill out the details requested below. Please note that the database you install into should already exist. If you are installing to a database that uses ODBC, e.g. MS Access you should first create a DSN for it before proceeding.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Start_Install'] = "Start Install";
|
||||||
|
$lang['Finish_Install'] = "Finish Installation";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Default_lang'] = "Default board language";
|
||||||
|
$lang['DB_Host'] = "Database Server Hostname / DSN";
|
||||||
|
$lang['DB_Name'] = "Your Database Name";
|
||||||
|
$lang['DB_Username'] = "Database Username";
|
||||||
|
$lang['DB_Password'] = "Database Password";
|
||||||
|
$lang['Database'] = "Your Database";
|
||||||
|
$lang['Install_lang'] = "Choose Language for Installation";
|
||||||
|
$lang['dbms'] = "Database Type";
|
||||||
|
$lang['Table_Prefix'] = "Prefix for tables in database";
|
||||||
|
$lang['Admin_Username'] = "Administrator Username";
|
||||||
|
$lang['Admin_Password'] = "Administrator Password";
|
||||||
|
$lang['Admin_Password_confirm'] = "Administrator Password [ Confirm ]";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Inst_Step_2'] = "Your admin username has been created. At this point your basic installation is complete. You will now be taken to a screen which will allow you to administer your new installation. Please be sure to check the General Configuration details and make any required changes. Thank you for choosing phpBB 2.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Unwriteable_config'] = "Your config file is un-writeable at present. A copy of the config file will be downloaded to your when you click the button below. You should upload this file to the same directory as phpBB 2. Once this is done you should log in using the administrator name and password you provided on the previous form and visit the admin control centre (a link will appear at the bottom of each screen once logged in) to check the general configuration. Thank you for choosing phpBB 2.";
|
||||||
|
$lang['Download_config'] = "Download Config";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['ftp_choose'] = "Choose Download Method";
|
||||||
|
$lang['ftp_option'] = "<br />Since FTP extensions are enabled in this version of PHP you may also be given the option of first trying to automatically ftp the config file into place.";
|
||||||
|
$lang['ftp_instructs'] = "You have chosen to ftp the file to the account containing phpBB 2 automatically. Please enter the information below to facilitate this process. Note that the FTP path should be the exact path via ftp to your phpBB2 installation as if you were ftping to it using any normal client.";
|
||||||
|
$lang['ftp_info'] = "Enter Your FTP Information";
|
||||||
|
$lang['Attempt_ftp'] = "Attempt to ftp config file into place";
|
||||||
|
$lang['Send_file'] = "Just send the file to me and I'll ftp it manually";
|
||||||
|
$lang['ftp_path'] = "FTP path to phpBB 2";
|
||||||
|
$lang['ftp_username'] = "Your FTP Username";
|
||||||
|
$lang['ftp_password'] = "Your FTP Password";
|
||||||
|
$lang['Transfer_config'] = "Start Transfer";
|
||||||
|
$lang['NoFTP_config'] = "The attempt to ftp the config file into place failed. Please download the config file and ftp it into place manually.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Install'] = "Install";
|
||||||
|
$lang['Upgrade'] = "Upgrade";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Install_Method'] = "Choose your installation method";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Install_No_Ext'] = "The php configuration on your server doesn't support the database type that you choose";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Install_No_PCRE'] = "phpBB2 Requires the Perl-Compatible Regular Expressions Module for php which your php configuration doesn't appear to support!";
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// That's all Folks!
|
||||||
|
// -------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
|
?>
|
76
phpBB/language/lang_albanian/lang_bbcode.php
Normal file
76
phpBB/language/lang_albanian/lang_bbcode.php
Normal file
|
@ -0,0 +1,76 @@
|
||||||
|
<?php
|
||||||
|
/***************************************************************************
|
||||||
|
* lang_bbcode.php [english]
|
||||||
|
* -------------------
|
||||||
|
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
|
||||||
|
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
||||||
|
* email : support@phpbb.com
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* $Id$
|
||||||
|
*
|
||||||
|
*
|
||||||
|
***************************************************************************/
|
||||||
|
|
||||||
|
/***************************************************************************
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||||
|
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||||
|
* (at your option) any later version.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
***************************************************************************/
|
||||||
|
/***************************************************************************/
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* Translation to Albanian done by alket ---> alkettttt@yahoo.com
|
||||||
|
* http://www26.brinkster.com/alketttt/
|
||||||
|
*
|
||||||
|
***************************************************************************/
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// To add an entry to your BBCode guide simply add a line to this file in this format:
|
||||||
|
// $faq[] = array("question", "answer");
|
||||||
|
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
|
||||||
|
// Links will be created automatically
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
|
||||||
|
// Do NOT put double quotes (") in your BBCode guide entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// The BBCode guide items will appear on the BBCode guide page in the same order they are listed in this file
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// If just translating this file please do not alter the actual HTML unless absolutely necessary, thanks :)
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// In addition please do not translate the colours referenced in relation to BBCode any section, if you do
|
||||||
|
// users browsing in your language may be confused to find they're BBCode doesn't work :D You can change
|
||||||
|
// references which are 'in-line' within the text though.
|
||||||
|
//
|
||||||
|
|
||||||
|
$faq[] = array("--","Hyrje");
|
||||||
|
$faq[] = array("C'është BBCode?", "BBCode është një implementim special i HTML. Përdorimi i BBCode tek forumi juaj varet nga konfigurimi që ka bërë administratori. Për më tepër BBCode mund të aktivizohet ose c'aktivizohet në mesazhet individuale. BBCode është shumë i ngjashëm me HTML, tags janë mbyllur brenda kllapave katrore [ and ] në vend të < and > dhe ofron kontroll më të madh në formatimin e teksteve. Në varësi të shabllonit në përdorim, shtimi i BBCode në mesazhet tuaja është shumë i lehtë nëpërmjet kodeve të klikueshme mbi përmbajtjen e mesazhit në formularin e postimit. Megjithatë guida e mëposhtme mund t'ju hyjë në punë.");
|
||||||
|
|
||||||
|
$faq[] = array("--","Formatimi i tekstit");
|
||||||
|
$faq[] = array("Si të krijoni tekst bold, underlined dhe italic.", "BBCode ju lejon ta ndryshoni stilin e tekstit shumë thjeshtë. Psh: <ul><li>Për ta bërë një tekst bold futeni midis <b>[b][/b]</b>, psh. <br /><br /><b>[b]</b>Përshëndetje<b>[/b]</b><br /><br />bëhet <b>Përshëndetje</b></li><li>Për nënvizim përdor <b>[u][/u]</b>, psh:<br /><br /><b>[u]</b>Mirëmëngjes<b>[/u]</b><br /><br />bëhet <u>Mirëmëngjes</u></li><li>Për të bërë tekstin me italics përdor <b>[i][/i]</b>, psh.<br /><br />Si jeni <b>[i]</b>Sonte?<b>[/i]</b><br /><br />del: Si jeni <i>Sonte?</i></li></ul>");
|
||||||
|
$faq[] = array("Si të ndryshohet ngjyra ose madhësia e tekstit.", "Përdorni kodet e mëposhtme për këtë, megjithatë kini parasysh që paraqitja në ekran varet nga sistemi dhe browser-i që përdoret: <ul><li>Ndryshimi i ngjyrës bëhet duke e futur tekstin midis <b>[color=][/color]</b>. Ju mund të specifikoni emrin e ngjyrës (psh. red - kuq, blue - blu, yellow - verdhë, etj.) ose kodin hegzadeksimal, psh. #FFFFFF, #000000. Psh, për të shkruar me të kuqe përdorni:<br /><br ><b>[color=red]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />ose<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />dhe të dyja kodet do nxjerrin <span style=\"color:red\">Hello!</span></li><li>Ndryshimi i madhësisë së tekstit bëhet në mënyrë të ngjashme duke përdorur<b>[size=][/size]</b>. Ky kod varet nga shablloni në përdorim megjithatë formati i rekomanduar është një vlerë numerike që prezanton madhësinë e tekstit në piksel, duke filluar nga 1 (aq i vogël sa nuk e sheh dot) deri tek 29-ta (shumë i madh). Psh:<br /><br /><b>[size=9]</b>I vogël<b>[/size]</b><br /><br />do jetë zakonisht <span style=\"font-size:9px\">I vogël</span><br /><br />kurse:<br /><br /><b>[size=24]</b>I stërmadh!<b>[/size]</b><br /><br />do jetë <span style=\"font-size:24px\">I stërmadh!</span></li></ul>");
|
||||||
|
$faq[] = array("A mund ti kombinoj kodet e formatimit?", "Po, patjetër, psh. nqs doni të tërhiqni vëmendjen mund të shkruani:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>Kujdes!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />dhe kjo do nxjerrë <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>Kujdes!</b></span><br /><br />Kini parasysh që është përgjegjësia juaj ti mbyllni kodet e formatimit në mënyrë korrekte. Shembulli i mëposhtëm tregon një rast kur kodet nuk janë mbyllur në mënyrë korrekte:<br /><br /><b>[b][u]</b>Kjo është gabim<b>[/b][/u]</b>");
|
||||||
|
|
||||||
|
$faq[] = array("--","Si të citoni dhe tekstet me gjerësi fikse");
|
||||||
|
$faq[] = array("Si të citoni në përgjigjet tuaja", "Ka dy mënyra për të cituar, me ose pa referencë.<ul><li>Kur përdorni funksionin Cito në përgjigjet tuaja do shikoni që teksti i mesazhit shtohet në dritaren ku do shkruani i përfshirë në një bllok <b>[quote=\"\"][/quote]</b>. Kjo metodë ju lejon të citoni duke iu refereruar një personi. Psh. për të cituar dicka nga z.Arjan shkruani:<br /><br /><b>[quote=\"z.Arjan\"]</b>teksti që po citoni shkon këtu<b>[/quote]</b><br /><br />Kjo do rezultojë në shtimin e z.Arjan shkroi: përpara tekstit që po citoni. Ju <b>duhet</b> të vini \"\" rreth emrit; janë të domosdoshme.</li><li>Metoda e dytë ju lejon të citoni dicka pa specifikuar autorin. Për të bërë këtë rrethojeni tekstin mekodet <b>[quote][/quote]</b>. Kur të shikoni mesazhin do vëreni që do tregojë vetëm Kuotë: përpara tekstit. </li></ul>");
|
||||||
|
$faq[] = array("Shkruarja e kodeve kompjuterike dhe teksteve me gjerësi fikse", "Nqs doni të shkruani një pjesë me kod kompjuteri ose cdo lloj teksti që kërkon gjerësi fikse atëherë duhet ta rrethoni me kodet <b>[code][/code]</b>, psh.<br /><br /><b>[code]</b>echo \"Ky është kod komputeri\";<b>[/code]</b><br /><br />Formatimi i përdorur brënda kodeve <b>[code][/code]</b> ruhet kur përpunohet nga kompjuteri.");
|
||||||
|
|
||||||
|
$faq[] = array("--","Prodhimi i listave");
|
||||||
|
$faq[] = array("Krijimi i një liste të pa-renditur", "BBCode lejon dy lloj listash, të renditura dhe të parenditura. Në thelb ato janë të njëjta me ekuivalentet në HTML. Një listë e parenditur tregon cdo send në listën tuaj në mënyrë të njëpasnjëshme të paraprira nga një karakter pike. Për të krijuar një listë të parenditur përdoret <b>[list][/list]</b> dhe përcakto cdo send të listës duke përdorur <b>[*]</b>. Psh. për të renditur ngjyrat tuaja të preferuara ju mund të përdorni:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>E kuqe<br /><b>[*]</b>Blu<br /><b>[*]</b>E verdhë<br /><b>[/list]</b><br /><br />Kjo do prodhonte listën<ul><li>E kuqe</li><li>Blu</li><li>E verdhë</li></ul>");
|
||||||
|
$faq[] = array("Krijimi i një liste të renditur", "Lloji i dytë i listës, lista e renditur, ju mundëson të kontrolloni se c'shkruhet para cdo sendi të listës. Për të krijuar një listë të renditur përdoret <b>[list=1][/list]</b> për të krijuar një listë me renditje numerike ose <b>[list=a][/list]</b> për një listë me renditje alfabetike. Njëlloj si tek lista e parenditur cdo send përcaktohet nga <b>[*]</b>. Psh:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Shko në dyqan<br /><b>[*]</b>Bli një kompjuter<br /><b>[*]</b>Shaje kompjuterin kur nuk punon<br /><b>[/list]</b><br /><br />do prodhojë:<ol type=\"1\"><li>Shko në dyqan</li><li>Bli një kompjuter</li><li>Shaje kompjuterin kur nuk punon</li></ol>kurse për një listë me renditje alfabetike:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Përgjigja e parë e mundshme<br /><b>[*]</b>Përgjigja e dytë e mundshme<br /><b>[*]</b>Përgjigja e tretë e mundshme<br /><b>[/list]</b><br /><br />e cila jep<ol type=\"a\"><li>Përgjigja e parë e mundshme</li><li>Përgjigja e dytë e mundshme</li><li>Përgjigja e tretë e mundshme</li></ol>");
|
||||||
|
|
||||||
|
$faq[] = array("--", "Krijimi i lidhjeve");
|
||||||
|
$faq[] = array("Lidhje me një websit tjetër", "BBCode i phpBB lejon disa mënyra për krijimin e URI-ve, Uniform Resource Indicators që njihen si URL.<ul><li>Mënyra e parë përdor kodin <b>[url=][/url]</b>, cdo gjë që shkruani mbas shenjës së barazimit do shkaktojë përmbajtjen e atij kodi të shërbejë si një URL. Psh. për tu lidhur me phpBB.com me këtë metodë shkruani:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Vizito phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />kjo do prodhonte lidhjen që vijon, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Vizito phpBB!</a> Do shikoni që lidhja hapet në një dritare të re duke i lejuar përdoruesit të vazhdojnë të përdorin forumin.</li><li>Nqs doni që adresa URL vetë të tregohet si lidhje shkruani:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Kjo do tregojë lidhjen që vijon, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Për më tepër phpBB përdor dicka që quhet <i>Lidhjet Magjike</i>, kjo do e kthejë cdo URL me sintaksë korrekte në një lidhje pa patur nevojë te shkruhet ndonjë kod, nuk ka nevojë as për http://. Psh. shkruajtja e www.phpbb.com në mesazhin tuaj do krijojë një lidhje tek <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> në mënyrë automatike kur dikush lexon mesazhin. </li><li>E njëjta gjë aplikohet me adresat e postës elektronike, ju mund ta specifikoni adresën me anë të kodit, psh:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />e cila do tregojë <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> ose mund të shtypni thjesht no.one@domain.adr në mesazhin tuaj dhe adresa do konvertohet në lidhje në mënyrë automatike.</li></ul>Ashtu si me të gjitha kodet e tjera BBCode URL-të mund të mbështjellin cdo lloj kodi tjetër BBCode, psh <b>[img][/img]</b> (lexo më poshtë), <b>[b][/b]</b>, etj. Ashtu si me kodet e formatimit është në dorën tuaj që kodet të jenë hapur dhe mbyllur në rradhën e duhur, psh: <br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br /> <u>nuk</u> është korrekte gjë që mund të shkaktojë fshirjen e mesazhit tuaj.");
|
||||||
|
|
||||||
|
$faq[] = array("--", "Tregimi i imazheve");
|
||||||
|
$faq[] = array("Shtimi i një imazhi në mesazhin tuaj", "BBCode i phpBB përfshin një kod për tregimin e imazheve në mesazhet tuaja. Duhet të keni dy gjëra parasysh kur përdorni këtë kod; e para, shumë përdorues nuk e cmojnë vendosjen e shumë imazheve nëpër poste dhe e dyta imazhi duhet të jetë diku në internet para se të tregohet në një mesazh (nuk mund të ekzistojë vetëm në kompjuterin tuaj, përvec rastit kur keni një webserver). phpBB nuk e mundëson mbajtjen e imazheve në një dosje lokale tashti për tashti (këto cështje do adresohen në versionin e mëvonshëm të phpBB). Për të treguar një imazh duhet ta rrethoni URL-në (adresën në internet) e imazhit me kodet <b>[img][/img]</b>. Psh:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Sic u tregua në seksionin e URL (mësipër) ju mund ta mbështillni një imazh me kodin <b>[url][/url]</b> nqs dëshironi që imazhi të shërbejë edhe si lidhje, psh.<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />do prodhonte:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
|
||||||
|
|
||||||
|
$faq[] = array("--", "Cështje të tjera");
|
||||||
|
$faq[] = array("A mund të shtoj kodet e mia?", "Jo, nuk besojmë se është e mundur në phpBB 2.0 Po mundohemi të shtojmë kode BBCode të personalizueshme në versionin tjetër të phpBB.");
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// This ends the BBCode guide entries
|
||||||
|
//
|
||||||
|
|
||||||
|
?>
|
107
phpBB/language/lang_albanian/lang_faq.php
Normal file
107
phpBB/language/lang_albanian/lang_faq.php
Normal file
|
@ -0,0 +1,107 @@
|
||||||
|
<?php
|
||||||
|
/***************************************************************************
|
||||||
|
* lang_faq.php [english]
|
||||||
|
* -------------------
|
||||||
|
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
|
||||||
|
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
||||||
|
* email : support@phpbb.com
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* $Id$
|
||||||
|
*
|
||||||
|
*
|
||||||
|
***************************************************************************/
|
||||||
|
|
||||||
|
/***************************************************************************
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||||
|
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||||
|
* (at your option) any later version.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
***************************************************************************/
|
||||||
|
/***************************************************************************/
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* Translation to Albanian done by alket ---> alkettttt@yahoo.com
|
||||||
|
* http://www26.brinkster.com/alketttt/
|
||||||
|
*
|
||||||
|
***************************************************************************/
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// To add an entry to your FAQ simply add a line to this file in this format:
|
||||||
|
// $faq[] = array("question", "answer");
|
||||||
|
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
|
||||||
|
// Links will be created automatically
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
|
||||||
|
// Do NOT put double quotes (") in your FAQ entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// The FAQ items will appear on the FAQ page in the same order they are listed in this file
|
||||||
|
//
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
$faq[] = array("--","Probleme me regjistrimin dhe identifikimin");
|
||||||
|
$faq[] = array("Pse nuk identifikohem dot?", "A jeni regjistruar? Duhet të regjistroheni nqs doni të identifikoheni. A jeni përjashtuar nga forumi (një mesazh do shfaqet dhe do ju thotë që jeni përjashtuar)? Nqs po, kontaktoni webmasterin ose administratorin e forumit për sqarime të mëtejshme. Nqs jeni regjistruar dhe nuk jeni përjashtuar dhe prapë nuk identifikoheni dot, atëherë kontrolloni emrin e identifikimit dhe fjalëkalimin. Ky është problemi më i zakonshëm po nqs ju jeni i sigurtë që emri dhe fjalëkalimi janë korrektë kontaktoni administratorin e forumit.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Përse është e nevojshme që të regjistrohem?", "Kjo varet nga konfigurimi i forumit. Megjithatë, regjistrimi ju jep mundësi që nuk u jepen vizitorëve të paregjistruar. Regjistrimi ju mundëson caktimin e ikonave personale, përdorimin e mesazheve private, dërgimin e mesazheve me postë elektronike anëtarëve të tjerë, anëtarësimin në grupe përdoruesish, etj. Regjistrimi bëhet brenda disa minutash kështu që ju këshillojmë ta bëni këtë.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Pse c'indentifikohem automatikisht?", "Nqs nuk zgjidhni kutinë <i>Më identifiko automatikisht</i> kur identifikoheni, programi i forumit do ju mbajë mend vetëm për një kohë të caktuar. Kjo ndalon përdorimin e llogarisë tuaj nga dikush tjetër që përdor kompjuerin tuaj. Nqs doni të identifikoheni automatikisht, zgjidhni kutinë e përmendur më lartë; Ky veprim nuk rekomandohet nëse përdorni një kompjuter që nuk është juaji.");
|
||||||
|
$faq[] = array("A është e mundur që emri im të mos shfaqet tek lista e përdoruesve në linjë?", "Po, tek profili juaj bëje mundësinë <i>Fshih qënien në linjë</i> aktive. Pasi bën këtë vetëm administratorët dhe ti mund të shikojne emrin tënd. Ti do numërohesh si përdorues i fshehur.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Humba fjalëkalimin!", "Mos u frikësoni. Megjithëse fjalëkalimi i vjetër nuk mund të shikohet, ai mund të rishkruhet. Për të bërë këtë shko tek faqja e identifikimit dhe kliko <u>Harrova fjalëkalimin</u>, ndiq udhëzimet dhe brënda disa minutash do keni një fjalëkalim të ri.");
|
||||||
|
$faq[] = array("U regjistrova po nuk identifikohem dot!", "Në fillim kontrollo nëse po specifikon emrin dhe fjalëkalimin e duhur. Nqs ata janë korrekt, dy gjëra mund të ndodhin: Nqs COPPA është aktivizuar dhe ju zgjodhët <u>Jam nën 13 vjec</u> kur u regjistruat, ndiq udhëzimet që tu dërguan. Nqs COPPA nuk është aktivizuar, a ka nevojë për aktivizim llogaria juaj? Disa forume kërkojnë aktivizim të llogarisë nga ju ose administratori para se të identifikoheni. Kjo gjë duhet tu thuhej në momentin që u regjistruat. Nqs morët një mesazh me postë elektronike, ndiqni udhëzimet, nqs jo verifikoni adresën tuaj të postës elektronike. Një prej arsyeve që aktivizimi kërkohet është parandalimi i regjistrimit me adresa që nuk ekzistojnë. Nqs jeni i sigurtë që adresa juaj e postës elektronike është korrekte, kontaktoni administratorin e forumit.");
|
||||||
|
$faq[] = array("U regjistrova kohë më parë po nuk identifikohem dot më!", "Arsyet më të zakonshme janë specifikimi i gabuar i emrit të identifikimit ose fjalëkalimit (shikoni postën elektronike me adresën e së cilës u u regjistruat për këto) ose administratori ka fshirë llogarinë tuaj për të zvogëluar regjistrin e forumit. Provoni të regjistroheni prapë dhe të merrni pjesë në diskutime.");
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
$faq[] = array("--","Preferencat dhe vetitë e përdoruesve");
|
||||||
|
$faq[] = array("Si mund ti ndryshoj vetitë e mia?", "Të gjitha vetitë tuaja (nqs jeni regjistruar) ruhen ne regjistër. Klikoni <u>Profili</u> pë të modifikuar të gjitha vetitë e profilit tuaj (zakonisht shfaqet në fillim të faqes");
|
||||||
|
$faq[] = array("Ora nuk është e saktë!", "Ora është përgjithësisht e saktë, megjithatë ju mund të jeni duke parë orën e një brezi tjetë orar. Në këtë rast duhet të ndryshoni brezin orar ku jeni tek profili juaj, psh. Londër, Paris, New York, Sidnei, etj. Vini re se brezi orar ashtu si shumë veti të tjera mund të ndryshoshet vetëm nqs jeni i regjistruar");
|
||||||
|
$faq[] = array("E ndryshova brezin orar po ora është prapë gabim!", "If you are sure you have set the timezone correctly and the time is still different the most likely answer is daylight savings time (or summer time as it is known in the UK and other places). The board is not designed to handle the changeovers between standard and daylight time so during summer months the time may be an hour different from the real local time.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Gjuha ime nuk është në listë!", "Kjo ndodh se ose administratori nuk e ka instaluar ose paketa për gjuhën që doni nuk ekziston. Provoni ti kërkoni administratorit ta instalojë gjuhën që doni; nqs nuk ekziston mos merrni leje dhe krijoni vetë një përkthim të ri. Më shumë informacion ka tek faqja e phpBB Group (shiko lidhjen në fund të faqes)");
|
||||||
|
$faq[] = array("Si mund të vendos një imazh nën emrin tim?", "Zakonisht ka dy imazhe nën emrin tuaj. I pari është imazhi që tregon gradën tuaj dhe zakonisht përbëhet nga disa yje që tregojnë se sa mesazhe keni shkruar në forum. Nën këtë mund të jetë një imazh më i madh që njihet si ikona personale. Aktivizimi dhe mënyra e përdorjes së ikonave personale është në dorë të administratorit të forumit. Nqs nuk keni mundësi ti përdorni ikonat personale, pyesni administratorin për arsyet.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Si mund ta ndryshoj gradën?", "In general you cannot directly change the wording of any rank (ranks appear below your username in topics and on your profile depending on the style used). Most boards use ranks to indicate the number of posts you have made and to identify certain users, e.g. moderators and administrators may have a special rank. Please do not abuse the board by posting unnecessarily just to increase your rank, you will probably find the moderator or administrator will simply lower your post count.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Kur klikoj butonin e postës elektronike të një përdoruesi më kërkohet të identifikohem!", "Na vjen keq, po vetëm përdoruesët e regjistruar mund të dërgojnë mesazhe nëpërmjet formularit të forumit (nqs administratori e ka aktivizuar këtë funksion). Kjo bëhet për të penguar abuzimin e sistemit të postës elektronike nga përdoruesit anonimë.");
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
$faq[] = array("--","Probleme me postimin");
|
||||||
|
$faq[] = array("Si mund të shkruaj në forum?", "Shumë e thjeshtë. Kliko në butonin e duhur tek paneli i forumit ose temës. Mund tu kërkohet të regjistroheni përpara se të shkruani dicka; veprimet që ju lejohen tregohen nën panelin e forumit ose temës. (psh. <i>Ju mund të krijoni tema të reja në këtë forum. Ju mund ti përgjigjeni temave të këtij forumi<i> etj.)");
|
||||||
|
$faq[] = array("Si mund ta redaktoj apo fshij një mesazh?", "Nqs nuk jeni moderator ju mund të fshini apo redaktoni vetëm shkrimet tuaja (shpeshherë vetëm brenda një kohe të caktuar mbas postimit) duke klikuar butonin <i>redakto</i> për mesazhin e duhur. If someone has already replied to the post you will find a small piece of text output below the post when you return to the topic, this lists the number of times you edited it. This will only appear if no one has replied, it also will not appear if moderators or administrators edit the post (they should leave a message saying what they altered and why). Please note that normal users cannot delete a post once someone has replied.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Si mund ti shtoj një firmë mesazheve të mia?", "Në fillim krijo një firmë nëpërmjet profilit tuaj. Pasi ta keni krijuar, zgjidhni kutinë <i>Bashkangjit firmën</i> në formularin e postimit. Gjithashtu, ju mund ti shtoni firmën cdo mesazhi automatikisht duke zgjedhur kutinë e duhur tek profili juaj (megjithatë ju akoma keni mundësinë për të mos ta shtuar firmën në mesazhe individuale, c'zgjidh kutinë tek formulari i postimit).");
|
||||||
|
$faq[] = array("Si mund të bëj një sondazh?", "Kur hapni një temë të re (ose kur redaktoni mesazhin e parë të temës, nqs keni lejen e duhur) do shikoni formularin <i>Hap Sondazh</i> nën formularin kryesor (nqs nuk e shikoni formularin e sondazhit ju nuk keni lejen e duhur për të hapur një sondazh). Shkruani pyetjen e sondazhit dhe të paktën dy zgjedhje. Për të shtuar një zgjedhje shkruaj emrin dhe kliko <i>Shto zgjedhje</i>. Gjithashtu keni mundësi të specifikoni se për sa ditë është i hapur sondazhi, 0 është sondazh infinit . Nr. i zgjedhjeve për një sondazh është i kufizuar nga administratori.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Si fshihet apo redaktohet një sondazh?", "Ashtu si mesazhet, sondazhet mund të redaktohen vetëm nga autori, moderatorët ose administratori. Për të redaktuar sondazhin kliko tek mesazhi i parë i temës (vetëm mesazhi i parë në një temë mund të ketë një sondazh). Nqs askush nuk ka votuar atëherë autori mund ta fshijë ose redaktojë sondazhin, megjithatë nëse dikush ka votuar vetëm moderatorët ose administratori mund ta redaktojë ose fshijë. Kjo bëhet për të siguruar vërtetësinë e një sondazhi.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Pse nuk hyj dot në disa forume?", "Disa forume mund të jenë private dhe vetëm anëtarë me leje speciale mund të hyjnë atje. Kjo leje jepet vetem nga administratori ose moderatorët, pyesni ata nëse mund të hyni.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Pse nuk votoj dot?", "Vetëm përdoruesit e regjistruar mund të votojnë. Nqs jeni regjistruar dhe prapë nuk mund të votoni atëherë nuk keni lejen e duhur për ta bërë atë gjë.");
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
$faq[] = array("--","Formatimi dhe llojet e temave");
|
||||||
|
$faq[] = array("C'është BBCode?", "BBCode është një implementim special i HTML. Përdorimi i BBCode tek forumi juaj varet nga konfigurimi që ka bërë administratori. Për më tepër BBCode mund të aktivizohet ose c'aktivizohet në mesazhet individuale. BBCode është shumë i ngjashëm me HTML, tags janë mbyllur brenda kllapave katrore [ and ] në vend të < and > dhe ofron kontroll më të madh në formatimin e teksteve. Në varësi të shabllonit në përdorim, shtimi i BBCode në mesazhet tuaja është shumë i lehtë nëpërmjet kodeve të klikueshme mbi përmbajtjen e mesazhit në formularin e postimit. Megjithatë udhezuesi i BBCode mund t'ju hyjë në punë.");
|
||||||
|
$faq[] = array("A mund të përdor HTML?", "Përdorimi i HTML është i mundur kur administratori e ka aktivizuar, ai ka kontroll të plotë. Nqs HTML lejohet ju mund të realizoni se vetëm disa nga kodet punojnë. Kjo është bërë për arsye <i>sigurie</i> në mënyrë që të ndalohet abuzimi i forumit nga përdorimi i kodeve HTML të cilat shkatërrojnë formatimin ose krijojnë probleme të tjera. Nqs HTML është aktivizuar ju mund ta ç'aktivizoni në mënyrë individuale tek formulari i postimit.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Cfarë janë figurinat?", "Figurinat janë imazhe të vogla që mund të përdoren për të shprehur emocione apo ndjenja në mënyrë grafike duke shkruar një kod të thjeshtë psh. :) nënkupton i gëzuar dhe :( nënkupton i mërzitur. Lista e plotë e figurinave shihet tek formulari i postimit. Mundohuni të mos i mbi-përdorni figurinat ama, ato mund ta bëjnë një mesazh të palexueshëm dhe moderatorët mund ta redaktojnë ose fshijnë mesazhin fare.");
|
||||||
|
$faq[] = array("A mund të postoj imazhe?", "Imazhen mund të tregohen në mesazhin tuaj. Megjithatë, nuk ka asnjë mënyrë për ti ngarkuar imazhet në regjistrin e këtij forumi. Prandaj ju duhet të krijoni një lidhje me një imazh në internet. Psh. http://www.diku.net/foto-ime.gif. Nuk mund të lidhni një imazh në kompjuterin tuaj ose imazhe që ruhen me fjalëkalim si psh. imazhe në inbox të hotmail apo yahoo etj. Për të krijuar lidhjen e imazhit me mesazhin tuaj përdor kodin BBCode [img] ose HTML. (Nqs lejohet)");
|
||||||
|
$faq[] = array("Cfarë janë Lajmërimet?", "Lajmërimet shpesh përmbajnë informacion të rëndësishëm që duhet lexuar sa më parë. Lajmërimet qëndrojnë në krye të forumit ku janë postuar. Postimi i Lajmërimeve bëhet nga persona me leje të posaçme.");
|
||||||
|
$faq[] = array("C'janë temat ngjitëse?", "Temat ngjitëse duken nën lajmërimet dhe vetëm në faqen e parë. Ato janë të rëndësishme kështu që duhen lexuar po patët mundësi. Ashtu si lajmërimet leja për të postuar tema ngjitëse jepet nga administratori.");
|
||||||
|
$faq[] = array("C'janë temat e kycura?", "Temat mund të kycen nga moderatorët ose administratori. Ju nuk mund ti përgjigjeni temave të kycura dhe sondazhet mbyllen automatikisht. Temat mund të mbyllen për shumë arsye.");
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
$faq[] = array("--","Nivelet dhe grupet e përdoruesve");
|
||||||
|
$faq[] = array("C'janë Administratorët?", "Administratorët janë persona me nivelin më të lartë të kontrollit mbi gjithë forumin. Ata mund të vendosin mbi gjithcka që ka lidhje me forumin si psh. vendosjen e autorizimeve, përjashtimin e anëtarëve, kush bëhet moderator etj. Ata gjithashtu kanë të gjitha vetitë e një moderatori.");
|
||||||
|
$faq[] = array("C'janë Moderatorët?", "Moderatorët janë anëtarë (ose grupe anëtarësh) të cilët janë zgjedhur për tu marrë me problemet e përditshme të forumit. Ata kanë mundësi të redaktojnë dhe fshijnë mesazhet si edhe mundësi të kycin, shkycin, zhvendosin, fshijnë dhe ndajnë temat e forumit që moderojnë. Përgjithësisht moderatorët kanë për detyrë të mbajnë mesazhet <i>në temë</i> dhe të fshijnë mesazhet fyese dhe abuzive");
|
||||||
|
$faq[] = array("C'janë grupet e anëtarëve?", "Grupet e anëtarëve janë një mënyrë për grupimin e anëtarëve për qëllime administrative. Cdo anëtar mund ti përkasë disa grupeve dhe cdo grupi mund ti jepen autorizme të ndryshme. Kjo e bën të lehtë bërjen e disa anëtarëve moderatorë në një forum apo dhënien e lejes për tu futur në një forum privat etj.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Si mund të anëtarësohem në një grup?", "Për tu bërë anëtar i një grupi kliko atje ku thotë Grupet e Anëtarëve dhe do shihni të gjitha grupet. Megjithatë jo të gjitha grupet janë <i>të hapura</i> për cdo përdorues, disa janë të mbyllur dhe disa janë të fshehtë. Nqs grupi është i hapur atëherë kliko butonin e duhur për tu bërë anëtar. Moderatori i grupit duhet ta aprovojë kërkesën tuaj, ata mund tu bëjnë pyetje të ndryshme.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Si mund të bëhem moderator i një grupi?", "Grupet e anëtarëve krijohen fillimisht nga administratori dhe pastaj ai zgjedh moderatorin. Nqs doni të bëheni moderator i një grupi, kontaktoni administratorin, provo ti dërgosh një mesazh privat.");
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
$faq[] = array("--","Mesazhet Private");
|
||||||
|
$faq[] = array("Nuk dërgoj dot mesazhe private!", "Ju ose nuk jeni regjistruar ose identifikuar, ose administratori ka ç'aktivizuar sistemin e mesazheve private për tërë forumin. Gjithashtu administratori mund tua ketë ndaluar të dërgoni mesazhe private. Në rastin e fundit kontaktoni administratorin.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Ngela duke marrë mesazhe private që nuk i dua!", "Së shpejti do i shtojmë një listë injorimesh sistemit të mesazheve private, tashti për tashti provoni ti lajmëroni këta persona. Nqs ata vazhdojnë tu ngacmojnë lajmëroni administratorin i cili mund tua ndalojë mesazhet private atyre përgjithmonë.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Më ka ardhur një mesazh abuziv ose ofendues nga një përdorues i këtij forumi!", "Na vjen shumë keq për këtë. Sistemi i postës elektronike që përdor ky forum përfshin disa mënyra për gjetjen e personave që dërgojnë mesazhe të tilla. Ju duhet ti dërgoni administratori një kopje të plotë të mesazhit që morët; it is very important this include the headers (these list details of the user that sent the email). Administratori mund të veprojë pastaj.");
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// These entries should remain in all languages and for all modifications
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$faq[] = array("--","Cështje të phpBB 2");
|
||||||
|
$faq[] = array("Kush e krijoi këtë program?", "Ky program (në formën origjinale) u prodhua, lëshua dhe është pronë e <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a>. I disponueshëm sipas kushteve të GNU General Public Licence (Liçenca Publike e Përgjithshme) dhe mund të kopjohet lirisht, kliko tek lidhja e mësipërme për detaje");
|
||||||
|
$faq[] = array("Pse nuk e ka X apo Y veti ky program?", "Ky program u shkrua dhe liçencua nëpërmjet phpBB Group. Nqs mendoni se një veti e re duhet shtuar atëherë vizitoni faqen phpbb.com. Ju lutem mos postoni kërkesa për veti tek forumi i phpbb.com, phpbb Group përdor sourceforge.net për menaxhimin e procesit të programimit të phpBB. Ju lutem shikoni nëpër forum për të parë se c'pozicion merr grupi ynë për vetitë e reja dhe ndiqni procedurat e specifikuara.");
|
||||||
|
$faq[] = array("Kë duhet të kontaktoj për probleme abuzimi apo legale në lidhje me këtë forum?", "Ju duhet të kontaktoni administratorin e këtij forumi. Nqs nuk mundeni, duhet të kontaktoni ndonjë nga moderatorët. Nqs nuk merrni përgjigje atëherë kontaktoni pronarin e domain-it (bëni një kërkim whois) ose nqs ky forum përdor një shërbim falas (psh. yahoo, free.fr, f2s.com, etc.), departamentin e ankesave të atij shërbimi. Ju lutem kini parasysh që phpBB Group nuk ka absolutisht asnjë kontroll mbi këtë forum dhe nuk mund të mbahet përgjegjës se si, ku ose nga kush përdoret ky forum. Eshtë komplet i kotë kontaktimi i phpBB Group në lidhje me cdo lloj çështjeje legale (cease and desist, liable, defamatory comment, etc.) që nuk lidhet direkt me phpbb.com ose me programin e phpBB vetë. Nqs i dërgoni ndonjë mesazh phpBB Group mbi cdo lloj përdorimi të këtij nga programi nga një subjekt i tretë atëherë duhet të prisni një përgjigje të shkurtër ose mos prisni fare.");
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// This ends the FAQ entries
|
||||||
|
//
|
||||||
|
|
||||||
|
?>
|
992
phpBB/language/lang_albanian/lang_main.php
Normal file
992
phpBB/language/lang_albanian/lang_main.php
Normal file
|
@ -0,0 +1,992 @@
|
||||||
|
<?php
|
||||||
|
/***************************************************************************
|
||||||
|
* lang_main.php [English]
|
||||||
|
* -------------------
|
||||||
|
* begin : Sat Dec 16 2000
|
||||||
|
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
||||||
|
* email : support@phpbb.com
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* $Id$
|
||||||
|
*
|
||||||
|
****************************************************************************/
|
||||||
|
|
||||||
|
/***************************************************************************
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||||
|
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||||
|
* (at your option) any later version.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
***************************************************************************/
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// The format of this file is:
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// ---> $lang['message'] = "text";
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// You should also try to set a locale and a character
|
||||||
|
// encoding (plus direction). The encoding and direction
|
||||||
|
// will be sent to the template. The locale may or may
|
||||||
|
// not work, it's dependent on OS support and the syntax
|
||||||
|
// varies ... give it your best guess!
|
||||||
|
//
|
||||||
|
|
||||||
|
//setlocale(LC_ALL, "en");
|
||||||
|
$lang['ENCODING'] = "iso-8859-1";
|
||||||
|
$lang['DIRECTION'] = "LTR";
|
||||||
|
$lang['LEFT'] = "LEFT";
|
||||||
|
$lang['RIGHT'] = "RIGHT";
|
||||||
|
$lang['DATE_FORMAT'] = "d M Y"; // This should be changed to the default date format for your language, php date() format
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Common, these terms are used
|
||||||
|
// extensively on several pages
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Forum'] = "Forum";
|
||||||
|
$lang['Category'] = "Kategori";
|
||||||
|
$lang['Topic'] = "Tema";
|
||||||
|
$lang['Topics'] = "Temat";
|
||||||
|
$lang['Replies'] = "Përgjigjet";
|
||||||
|
$lang['Views'] = "Shikime";
|
||||||
|
$lang['Post'] = "Mesazh";
|
||||||
|
$lang['Posts'] = "Mesazhe";
|
||||||
|
$lang['Posted'] = "Postuar";
|
||||||
|
$lang['Username'] = "Identifikim";
|
||||||
|
$lang['Password'] = "Fjalëkalim";
|
||||||
|
$lang['Email'] = "Email";
|
||||||
|
$lang['Poster'] = "Shkruesi";
|
||||||
|
$lang['Author'] = "Autori";
|
||||||
|
$lang['Time'] = "Ora";
|
||||||
|
$lang['Hours'] = "Orë";
|
||||||
|
$lang['Message'] = "Mesazh";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['1_Day'] = "1 Ditë";
|
||||||
|
$lang['7_Days'] = "7 Ditë";
|
||||||
|
$lang['2_Weeks'] = "2 Javë";
|
||||||
|
$lang['1_Month'] = "1 Muaj";
|
||||||
|
$lang['3_Months'] = "3 Muaj";
|
||||||
|
$lang['6_Months'] = "6 Muaj";
|
||||||
|
$lang['1_Year'] = "1 Vit";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Go'] = "Shko";
|
||||||
|
$lang['Jump_to'] = "Kërce tek";
|
||||||
|
$lang['Submit'] = "Paraqit";
|
||||||
|
$lang['Reset'] = "Nga e para";
|
||||||
|
$lang['Cancel'] = "Anullo";
|
||||||
|
$lang['Preview'] = "Preview";
|
||||||
|
$lang['Confirm'] = "Konfirmo";
|
||||||
|
$lang['Spellcheck'] = "Spellcheck";
|
||||||
|
$lang['Yes'] = "Po";
|
||||||
|
$lang['No'] = "Jo";
|
||||||
|
$lang['Enabled'] = "Aktivizuar";
|
||||||
|
$lang['Disabled'] = "C'aktivizuar";
|
||||||
|
$lang['Error'] = "Problem";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Next'] = "Tjetri";
|
||||||
|
$lang['Previous'] = "I mëparshëm";
|
||||||
|
$lang['Goto_page'] = "Shko tek faqja";
|
||||||
|
$lang['Joined'] = "Anëtarësuar";
|
||||||
|
$lang['IP_Address'] = "Adresa IP";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Select_forum'] = "Zgjidh një forum";
|
||||||
|
$lang['View_latest_post'] = "Shiko mesazhin e fundit";
|
||||||
|
$lang['View_newest_post'] = "Shiko mesazhin më të ri";
|
||||||
|
$lang['Page_of'] = "Faqja <b>%d</b> e <b>%d</b>"; // Replaces with: Page 1 of 2 for example
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['ICQ'] = "Nr. i ICQ";
|
||||||
|
$lang['AIM'] = "Adresa e AIM";
|
||||||
|
$lang['MSNM'] = "MSN Messenger";
|
||||||
|
$lang['YIM'] = "Yahoo Messenger";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Forum_Index'] = "%s Indeksi i forumit"; // eg. sitename Forum Index, %s can be removed if you prefer
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Post_new_topic'] = "Posto temë të re";
|
||||||
|
$lang['Reply_to_topic'] = "Përgjigju temës";
|
||||||
|
$lang['Reply_with_quote'] = "Përgjigju me kuotë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Click_return_topic'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek tema"; // %s's here are for uris, do not remove!
|
||||||
|
$lang['Click_return_login'] = "Kliko %skëtu%s për ta riprovuar";
|
||||||
|
$lang['Click_return_forum'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek forumi";
|
||||||
|
$lang['Click_view_message'] = "Kliko %skëtu%s për të parë mesazhin tënd";
|
||||||
|
$lang['Click_return_modcp'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer Paneli i Kontrollit për Moderatorët";
|
||||||
|
$lang['Click_return_group'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek informacioni i grupit";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Admin_panel'] = "Shko tek Paneli i Administrimit";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Board_disable'] = "Kërkojme ndjesë po ky forum nuk është i disponueshëm";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Global Header strings
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Registered_users'] = "Anëtarët e regjistruar";
|
||||||
|
$lang['Browsing_forum'] = "Përdoruesit që po shfletojnë forumin:";
|
||||||
|
$lang['Online_users_zero_total'] = "<b>0</b> përdorues online:";
|
||||||
|
$lang['Online_users_total'] = "<b>%d</b> përdorues online:";
|
||||||
|
$lang['Online_user_total'] = "<b>%d</b> përdorues online:";
|
||||||
|
$lang['Reg_users_zero_total'] = " 0 anëtarë";
|
||||||
|
$lang['Reg_users_total'] = " %d anëtarë";
|
||||||
|
$lang['Reg_user_total'] = " %d anëtar";
|
||||||
|
$lang['Hidden_users_zero_total'] = " 0 të fshehur";
|
||||||
|
$lang['Hidden_user_total'] = " %d të fshehur";
|
||||||
|
$lang['Hidden_users_total'] = " %d të fshehur";
|
||||||
|
$lang['Guest_users_zero_total'] = " 0 vizitorë";
|
||||||
|
$lang['Guest_users_total'] = " %d vizitorë";
|
||||||
|
$lang['Guest_user_total'] = " %d vizitor";
|
||||||
|
$lang['Record_online_users'] = "Nr. Rekord i përdoruesve online ishte <b>%s</b> më %s"; // first %s = number of users, second %s is the date.
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Admin_online_color'] = "%sAdministrator%s";
|
||||||
|
$lang['Mod_online_color'] = "%sModerator%s";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['You_last_visit'] = "Hera e fundit që vizituat %s"; // %s replaced by date/time
|
||||||
|
$lang['Current_time'] = "Ora është %s"; // %s replaced by time
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Search_new'] = "Shiko mesazhet që nga vizita e fundit";
|
||||||
|
$lang['Search_your_posts'] = "Shiko mesazhet e tua";
|
||||||
|
$lang['Search_unanswered'] = "Shiko mesazhet pa përgjigje";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Register'] = "Regjistrohu";
|
||||||
|
$lang['Profile'] = "Profili";
|
||||||
|
$lang['Edit_profile'] = "Modifiko profilin";
|
||||||
|
$lang['Search'] = "Kërko";
|
||||||
|
$lang['Memberlist'] = "Lista e Anëtarëve";
|
||||||
|
$lang['FAQ'] = "FAQ";
|
||||||
|
$lang['BBCode_guide'] = "Udhëzuesi i BBCode";
|
||||||
|
$lang['Usergroups'] = "Grupet e Anëtarëve";
|
||||||
|
$lang['Last_Post'] = "Mesazhi i fundit";
|
||||||
|
$lang['Moderator'] = "Moderator";
|
||||||
|
$lang['Moderators'] = "Moderatorë";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Stats block text
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Posted_articles_zero_total'] = "Anëtarët e këtij forumi kanë postuar <b>0</b> artikuj"; // Number of posts
|
||||||
|
$lang['Posted_articles_total'] = "Anëtarët e këtij forumi kanë postuar <b>%d</b> artikuj"; // Number of posts
|
||||||
|
$lang['Posted_article_total'] = "Anëtarët e këtij forumi kanë postuar <b>%d</b> artikull"; // Number of posts
|
||||||
|
$lang['Registered_users_zero_total'] = "Forumi ka <b>0</b> anëtarë të regjistruar"; // # registered users
|
||||||
|
$lang['Registered_users_total'] = "Forumi ka <b>%d</b> anëtarë të regjistruar"; // # registered users
|
||||||
|
$lang['Registered_user_total'] = "Forumi ka <b>%d</b> anëtar të regjistruar"; // # registered users
|
||||||
|
$lang['Newest_user'] = "Anëtari më i ri është <b>%s%s%s</b>"; // a href, username, /a
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['No_new_posts_last_visit'] = "Asnjë mesazh i ri që nga vizita juaj e fundit";
|
||||||
|
$lang['No_new_posts'] = "Asnjë mesazh i ri";
|
||||||
|
$lang['New_posts'] = "Mesazhe të reja";
|
||||||
|
$lang['New_post'] = "Mesazh i ri";
|
||||||
|
$lang['No_new_posts_hot'] = "Asnjë mesazh i ri [ Popular ]";
|
||||||
|
$lang['New_posts_hot'] = "Mesazhe të reja [ Popular ]";
|
||||||
|
$lang['No_new_posts_locked'] = "Asnjë mesazh i ri [ Locked ]";
|
||||||
|
$lang['New_posts_locked'] = "Mesazhe të reja [ Locked ]";
|
||||||
|
$lang['Forum_is_locked'] = "Forumi është kycur";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Login
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Enter_password'] = "Ju lutem shkruani identifikimin dhe fjalkalimin për tu identifikuar";
|
||||||
|
$lang['Login'] = "Identifikohu";
|
||||||
|
$lang['Logout'] = "C'identifikohu";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Forgotten_password'] = "Harrova fjalkalimin";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Log_me_in'] = "Më identifiko automatikisht sa herë që vizitoj";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Error_login'] = "Keni specifikuar një llogari inekzistente, inaktive ose një fjalëkalim të gabuar";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Index page
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Index'] = "Indeksi";
|
||||||
|
$lang['No_Posts'] = "Asnjë mesazh";
|
||||||
|
$lang['No_forums'] = "Ky forum është bosh";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Private_Message'] = "Mesazh Privat";
|
||||||
|
$lang['Private_Messages'] = "Mesazhe Private";
|
||||||
|
$lang['Who_is_Online'] = "Kush është online";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Mark_all_forums'] = "Shënoji gjithë forumet si të vizituar";
|
||||||
|
$lang['Forums_marked_read'] = "Të gjithë forumet janë shënuar si të lexuar";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Viewforum
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['View_forum'] = "Shiko forumin";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Forum_not_exist'] = "Forumi që zgjodhët nuk ekziston";
|
||||||
|
$lang['Reached_on_error'] = "Keni arritur tek kjo faqe nëpërmjet një gabimi";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Display_topics'] = "Shfaq tema nga ";
|
||||||
|
$lang['All_Topics'] = "Gjithë temat";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Topic_Announcement'] = "<b>Lajmërim:</b>";
|
||||||
|
$lang['Topic_Sticky'] = "<b>Ngjitës</b>";
|
||||||
|
$lang['Topic_Moved'] = "<b>Ka lëvizur</b>";
|
||||||
|
$lang['Topic_Poll'] = "<b>[ Sondazh ]</b>";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Mark_all_topics'] = "Shënoji gjithë temat si të lexuara";
|
||||||
|
$lang['Topics_marked_read'] = "Temat e këtij forumi u shënuan si të lexuara";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Rules_post_can'] = "Ju <b>mund</b> të krijoni tema të reja në këtë forum";
|
||||||
|
$lang['Rules_post_cannot'] = "Ju <b>nuk mund</b> të krijoni tema të reja në këtë forum";
|
||||||
|
$lang['Rules_reply_can'] = "Ju <b>mund</b> ti përgjigjeni temave të këtij forumi";
|
||||||
|
$lang['Rules_reply_cannot'] = "Ju <b>nuk mund</b> ti përgjigjeni temave të këtij forumi";
|
||||||
|
$lang['Rules_edit_can'] = "Ju <b>mund</b> të modifikoni postimet tuaja në këtë forum";
|
||||||
|
$lang['Rules_edit_cannot'] = "Ju <b>nuk mund</b> të modifikoni postimet tuaja në këtë forum";
|
||||||
|
$lang['Rules_delete_can'] = "Ju <b>mund</b> të fshini postimet tuaja në këtë forum";
|
||||||
|
$lang['Rules_delete_cannot'] = "Ju <b>nuk mund</b> të fshini postimet tuaja në këtë forum";
|
||||||
|
$lang['Rules_vote_can'] = "Ju <b>mund</b> të votoni në votimet e këtij forumi";
|
||||||
|
$lang['Rules_vote_cannot'] = "Ju <b>nuk mund</b> të votoni në votimet e këtij forumi";
|
||||||
|
$lang['Rules_moderate'] = "Ju <b>mund</b> të %smoderoni këtë forum%s"; // %s replaced by a href links, do not remove!
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['No_topics_post_one'] = "Nuk ka asnjë mesazh në këtë forum<br />Kliko tek <b>Hap temë të re</b> për të hapur një";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Viewtopic
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['View_topic'] = "Shiko temën";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Guest'] = 'Guest';
|
||||||
|
$lang['Post_subject'] = "Titulli i mesazhit";
|
||||||
|
$lang['View_next_topic'] = "Shiko temën pasuese";
|
||||||
|
$lang['View_previous_topic'] = "Shiko temën e mëparshme";
|
||||||
|
$lang['Submit_vote'] = "Paraqit votën";
|
||||||
|
$lang['View_results'] = "Shiko rezultatin";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['No_newer_topics'] = "Nuk ka tema më të reja në këtë forum";
|
||||||
|
$lang['No_older_topics'] = "Nuk ka tema më të vjetra në këtë forum";
|
||||||
|
$lang['Topic_post_not_exist'] = "Tema ose mesazhi që kërkuat nuk ekziston";
|
||||||
|
$lang['No_posts_topic'] = "Nuk ka asnjë mezash për këtë temë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Display_posts'] = "Shfaq mesazhe nga";
|
||||||
|
$lang['All_Posts'] = "Të gjitha mesazhet";
|
||||||
|
$lang['Newest_First'] = "Më i riu në krye";
|
||||||
|
$lang['Oldest_First'] = "Më i vjetri në krye";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Back_to_top'] = "Mbrapsht në krye";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Read_profile'] = "Shiko profilin e anëtarit";
|
||||||
|
$lang['Send_email'] = "Dërgo email";
|
||||||
|
$lang['Visit_website'] = "Vizito websitin e shkruesit";
|
||||||
|
$lang['ICQ_status'] = "Statusi në ICQ";
|
||||||
|
$lang['Edit_delete_post'] = "Modifiko/fshi këtë mesazh";
|
||||||
|
$lang['View_IP'] = "Shiko IP e shkruesit";
|
||||||
|
$lang['Delete_post'] = "Fshije këtë mesazh";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['wrote'] = "shkruajti"; // proceeds the username and is followed by the quoted text
|
||||||
|
$lang['Quote'] = "Kuotë"; // comes before bbcode quote output.
|
||||||
|
$lang['Code'] = "Kodi"; // comes before bbcode code output.
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Edited_time_total'] = "Edituar për herë të fundit nga %s në %s, edituar %d herë gjithsej"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 1 time in total
|
||||||
|
$lang['Edited_times_total'] = "Edituar për herë të fundit nga %s në %s, edituar %d herë gjithsej"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 2 times in total
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Lock_topic'] = "Kyce këtë temë";
|
||||||
|
$lang['Unlock_topic'] = "Shkyce këtë temë";
|
||||||
|
$lang['Move_topic'] = "Zhvendose këtë temë";
|
||||||
|
$lang['Delete_topic'] = "Fshije këtë temë";
|
||||||
|
$lang['Split_topic'] = "Ndaje këtë temë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Stop_watching_topic'] = "Ndalo së vëzhguari këtë temë";
|
||||||
|
$lang['Start_watching_topic'] = "Vëzhgo këtë temë për përgjigje";
|
||||||
|
$lang['No_longer_watching'] = "Ju nuk e vëzhgoni më këtë temë";
|
||||||
|
$lang['You_are_watching'] = "Ju jeni duke e vëzhguar këtë temë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Total_votes'] = "Totali i votave";
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Posting/Replying (Not private messaging!)
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Message_body'] = "Përmbajtja e mesazhit";
|
||||||
|
$lang['Topic_review'] = "Shqyrto temën";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['No_post_mode'] = "Mënyra e postimit nuk është specifikuar"; // If posting.php is called without a mode (newtopic/reply/delete/etc, shouldn't be shown normaly)
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Post_a_new_topic'] = "Hap një temë të re";
|
||||||
|
$lang['Post_a_reply'] = "Përgjigju";
|
||||||
|
$lang['Post_topic_as'] = "Hap një temë si";
|
||||||
|
$lang['Edit_Post'] = "Modifiko mesazhin";
|
||||||
|
$lang['Options'] = "Mundësitë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Post_Announcement'] = "Lajmërim";
|
||||||
|
$lang['Post_Sticky'] = "Ngjitës";
|
||||||
|
$lang['Post_Normal'] = "Normal";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Confirm_delete'] = "Jeni i sigurtë për fshirjen e këtij mesazhi?";
|
||||||
|
$lang['Confirm_delete_poll'] = "Jeni i sigurtë për fshirjen e këtij sondazhi?";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Flood_Error'] = "Nuk mund të postoni prapë menjëherë";
|
||||||
|
$lang['Empty_subject'] = "Duhet të specifikoni një titull kur postoni një mesazh";
|
||||||
|
$lang['Empty_message'] = "Duhet të shkruani dicka kur postoni një mesazh";
|
||||||
|
$lang['Forum_locked'] = "Forumi është kycur. Postimi, modifikimi dhe fshirja e temave s'lejohet";
|
||||||
|
$lang['Topic_locked'] = "Forumi është kycur. Postimi dhe modifikimi i mesazheve nuk lejohet";
|
||||||
|
$lang['No_post_id'] = "Nuk u specifikua ID e postimit";
|
||||||
|
$lang['No_topic_id'] = "Duhet të zgjidhni një temë për tu përgjigjur";
|
||||||
|
$lang['No_valid_mode'] = "Ju vetëm mund të postoni, përgjigjeni, modifikoni ose kuotoni mesazhet...ju lutem provojeni prapë";
|
||||||
|
$lang['No_such_post'] = "Një post i tillë nuk ekziston, ju lutem provoni prapë";
|
||||||
|
$lang['Edit_own_posts'] = "Na vjen keq po ju mund të editoni vetëm mesazhet tuaja";
|
||||||
|
$lang['Delete_own_posts'] = "Na vjen keq po ju mund të fshini vetëm mesazhet tuaja";
|
||||||
|
$lang['Cannot_delete_replied'] = "Na vjen keq po ju nuk mund të fshini mesazhe të cilat kanë përgjigje";
|
||||||
|
$lang['Cannot_delete_poll'] = "Na vjen keq po ju nuk mund të fshini një sondazh aktiv";
|
||||||
|
$lang['Empty_poll_title'] = "Duhet të specifikoni një titull për sondazhin tuaj";
|
||||||
|
$lang['To_few_poll_options'] = "Duhet të specifikoni të paktën dy zgjedhje për sondazhin";
|
||||||
|
$lang['To_many_poll_options'] = "Keni vënë shumë zgjedhje për sondazhin";
|
||||||
|
$lang['Post_has_no_poll'] = "Ky mesazh nuk ka sondazh";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Add_poll'] = "Hap një sondazh";
|
||||||
|
$lang['Add_poll_explain'] = "Nqs nuk do të shtosh një sondazh tek tema, lëre fushën bosh";
|
||||||
|
$lang['Poll_question'] = "Pyetja e sondazhit";
|
||||||
|
$lang['Poll_option'] = "Zgjedhje sondazhi";
|
||||||
|
$lang['Add_option'] = "Shto mundësi";
|
||||||
|
$lang['Update'] = "Ri-fresko";
|
||||||
|
$lang['Delete'] = "Fshi";
|
||||||
|
$lang['Poll_for'] = "Vazhdo sondazhin për";
|
||||||
|
$lang['Days'] = "Ditë"; // This is used for the Run poll for ... Days + in admin_forums for pruning
|
||||||
|
$lang['Poll_for_explain'] = "[ Shkruaj 0 ose lër bosh për një sondazh që vazhdon gjithmonë ]";
|
||||||
|
$lang['Delete_poll'] = "Fshi sondazhin";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Disable_HTML_post'] = "Disaktivizo HTML në këtë mesazh";
|
||||||
|
$lang['Disable_BBCode_post'] = "Disaktivizo BBCode në këtë mesazh";
|
||||||
|
$lang['Disable_Smilies_post'] = "Disaktivizo figurinat në këtë mesazh";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['HTML_is_ON'] = "HTML është e <u>aktivizuar</u>";
|
||||||
|
$lang['HTML_is_OFF'] = "HTML është e <u>disaktivizuar</u>";
|
||||||
|
$lang['BBCode_is_ON'] = "%sBBCode%s është i <u>aktivizuar</u>"; // %s are replaced with URI pointing to FAQ
|
||||||
|
$lang['BBCode_is_OFF'] = "%sBBCode%s është i <u>disaktivizuar</u>";
|
||||||
|
$lang['Smilies_are_ON'] = "Figurinat janë <u>aktivizuar</u>";
|
||||||
|
$lang['Smilies_are_OFF'] = "Figurinat janë <u>disaktivizuar</u>";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Attach_signature'] = "Bashkangjit firmën (firma mund të modifikohet tek profili)";
|
||||||
|
$lang['Notify'] = "Më njofto kur dikush përgjigjet";
|
||||||
|
$lang['Delete_post'] = "Fshije këtë mesazh";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Stored'] = "Mesazhi juaj u postua me sukses";
|
||||||
|
$lang['Deleted'] = "Mesazhi juaj u fshi me sukses";
|
||||||
|
$lang['Poll_delete'] = "Sondazhi juaj u fshi me sukses";
|
||||||
|
$lang['Vote_cast'] = "Vota juaj u regjistrua";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Topic_reply_notification'] = "Njoftim për përgjigje tek tema";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['bbcode_b_help'] = "Bold text: [b]text[/b] (alt+b)";
|
||||||
|
$lang['bbcode_i_help'] = "Italic text: [i]text[/i] (alt+i)";
|
||||||
|
$lang['bbcode_u_help'] = "Underline text: [u]text[/u] (alt+u)";
|
||||||
|
$lang['bbcode_q_help'] = "Quote text: [quote]text[/quote] (alt+q)";
|
||||||
|
$lang['bbcode_c_help'] = "Code display: [code]code[/code] (alt+c)";
|
||||||
|
$lang['bbcode_l_help'] = "List: [list]text[/list] (alt+l)";
|
||||||
|
$lang['bbcode_o_help'] = "Ordered list: [list=]text[/list] (alt+o)";
|
||||||
|
$lang['bbcode_p_help'] = "Insert image: [img]http://image_url[/img] (alt+p)";
|
||||||
|
$lang['bbcode_w_help'] = "Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url] (alt+w)";
|
||||||
|
$lang['bbcode_a_help'] = "Close all open bbCode tags";
|
||||||
|
$lang['bbcode_s_help'] = "Font color: [color=red]text[/color] Tip: you can also use color=#FF0000";
|
||||||
|
$lang['bbcode_f_help'] = "Font size: [size=x-small]small text[/size]";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Emoticons'] = "Emocionet";
|
||||||
|
$lang['More_emoticons'] = "Trego më shumë emocione";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Font_color'] = "Ngjyra e fontit";
|
||||||
|
$lang['color_default'] = "E paracaktuar";
|
||||||
|
$lang['color_dark_red'] = "E kuqe e errët";
|
||||||
|
$lang['color_red'] = "E kuqe";
|
||||||
|
$lang['color_orange'] = "Portokalli";
|
||||||
|
$lang['color_brown'] = "Kafe";
|
||||||
|
$lang['color_yellow'] = "E verdhë";
|
||||||
|
$lang['color_green'] = "Jeshile";
|
||||||
|
$lang['color_olive'] = "Ngjyrë ulliri";
|
||||||
|
$lang['color_cyan'] = "Bojëqielli";
|
||||||
|
$lang['color_blue'] = "Blu";
|
||||||
|
$lang['color_dark_blue'] = "Blu e errët";
|
||||||
|
$lang['color_indigo'] = "Lejla";
|
||||||
|
$lang['color_violet'] = "Vjollcë";
|
||||||
|
$lang['color_white'] = "E bardhë";
|
||||||
|
$lang['color_black'] = "E zezë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Font_size'] = "Nr. i fontit";
|
||||||
|
$lang['font_tiny'] = "i vockël";
|
||||||
|
$lang['font_small'] = "i vogël";
|
||||||
|
$lang['font_normal'] = "normal";
|
||||||
|
$lang['font_large'] = "i madh";
|
||||||
|
$lang['font_huge'] = "i stërmadh";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Close_Tags'] = "Close Tags";
|
||||||
|
$lang['Styles_tip'] = "Tip: Styles can be applied quickly to selected text";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Private Messaging
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Private_Messaging'] = "Mesazhim privat";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Login_check_pm'] = "Identifikohu për të parë mesazhet private";
|
||||||
|
$lang['New_pms'] = "Ju keni %d mesazhe të reja"; // You have 2 new messages
|
||||||
|
$lang['New_pm'] = "Ju keni %d mesazh të ri"; // You have 1 new message
|
||||||
|
$lang['No_new_pm'] = "Ju nuk keni asnjë mesazh të ri";
|
||||||
|
$lang['Unread_pms'] = "Ju keni %d mesazhe të palexuara";
|
||||||
|
$lang['Unread_pm'] = "Ju keni % mesazh të palexuar";
|
||||||
|
$lang['No_unread_pm'] = "Ju nuk keni mesazhe të palexuara";
|
||||||
|
$lang['You_new_pm'] = "Një mesazh privat i ri ka ardhur për ju tek Inbox";
|
||||||
|
$lang['You_new_pms'] = "Disa mesazhe private të reja kanë ardhur për ju tek Inbox";
|
||||||
|
$lang['You_no_new_pm'] = "Asnjë mesazh privat i ri në Inbox";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Inbox'] = "Inbox";
|
||||||
|
$lang['Outbox'] = "Outbox";
|
||||||
|
$lang['Savebox'] = "Savebox";
|
||||||
|
$lang['Sentbox'] = "Sentbox";
|
||||||
|
$lang['Flag'] = "Flag";
|
||||||
|
$lang['Subject'] = "Titulli";
|
||||||
|
$lang['From'] = "Nga";
|
||||||
|
$lang['To'] = "Për";
|
||||||
|
$lang['Date'] = "Data";
|
||||||
|
$lang['Mark'] = "Shëno";
|
||||||
|
$lang['Sent'] = "Dërguar";
|
||||||
|
$lang['Saved'] = "Ruajtur";
|
||||||
|
$lang['Delete_marked'] = "Fshi të shënuarët";
|
||||||
|
$lang['Delete_all'] = "Fshiji të gjithë";
|
||||||
|
$lang['Save_marked'] = "Ruaji të shënuarët";
|
||||||
|
$lang['Save_message'] = "Ruaj mesazhin";
|
||||||
|
$lang['Delete_message'] = "Fshi mesazhin";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Display_messages'] = "Shfaq mesazhe nga"; // Followed by number of days/weeks/months
|
||||||
|
$lang['All_Messages'] = "Të gjithë mesazhet";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['No_messages_folder'] = "Ju nuk keni asnjë mesazh në këtë dosje";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['PM_disabled'] = "Mesazhet private nuk lejohen në këtë forum";
|
||||||
|
$lang['Cannot_send_privmsg'] = "Na vjen keq, po administratori jua ka ndaluar dërgimin e mesazheve private";
|
||||||
|
$lang['No_to_user'] = "Duhet të specifikoni një emër për të dërguar këtë mesazh";
|
||||||
|
$lang['No_such_user'] = "Na vjen keq po ky anëtar nuk ekziston";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Disable_HTML_pm'] = "C'aktivizo HTML në këtë mesazh";
|
||||||
|
$lang['Disable_BBCode_pm'] = "C'aktivizo BBCode në këtë mesazh";
|
||||||
|
$lang['Disable_Smilies_pm'] = "C'aktivizo figurinat në këtë mesazh";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Message_sent'] = "Mesazhi juaj u dërgua";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Click_return_inbox'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek Inbox";
|
||||||
|
$lang['Click_return_index'] = "Kliko %skëtu%s për tu kthyer tek Indeksi";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Send_a_new_message'] = "Dërgo një mesazh të ri privat";
|
||||||
|
$lang['Send_a_reply'] = "Përgjigju një mesazhi privat";
|
||||||
|
$lang['Edit_message'] = "Modifiko mesazhin privat";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Notification_subject'] = "Një mesazh i ri privat ka ardhur";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Find_username'] = "Gjej një anëtar";
|
||||||
|
$lang['Find'] = "Gjej";
|
||||||
|
$lang['No_match'] = "Nuk u gjet asnjë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['No_post_id'] = "Nuk u specifikua ID e postimit";
|
||||||
|
$lang['No_such_folder'] = "Një dosje e tillë nuk ekziston";
|
||||||
|
$lang['No_folder'] = "Asnjë dosje nuk u specifikua";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Mark_all'] = "Shënoji të gjithë/a";
|
||||||
|
$lang['Unmark_all'] = "De-Shëno të gjitha :)";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Confirm_delete_pm'] = "Jeni i sigurtë që doni ta fshini këtë mesazh?";
|
||||||
|
$lang['Confirm_delete_pms'] = "Jeni i sigurtë që doni ti fshini këto mesazhe?";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Inbox_size'] = "Ju e keni Inbox %d%% plot"; // eg. Your Inbox is 50% full
|
||||||
|
$lang['Sentbox_size'] = "Ju e keni Sentbox %d%% plot";
|
||||||
|
$lang['Savebox_size'] = "Ju e keni Savebox %d%% plot";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Click_view_privmsg'] = "Kliko %skëtu%s për të vizituar Inbox-in tuaj";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Profiles/Registration
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Viewing_user_profile'] = "Duke parë profilin :: %s"; // %s is username
|
||||||
|
$lang['About_user'] = "Gjithcka mbi %s"; // %s is username
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Preferences'] = "Preferencat";
|
||||||
|
$lang['Items_required'] = "Artikujt e shënuar me * janë të domosdoshëm (unless stated otherwise)";
|
||||||
|
$lang['Registration_info'] = "Informacioni i regjistrimit";
|
||||||
|
$lang['Profile_info'] = "Informacioni i profilit";
|
||||||
|
$lang['Profile_info_warn'] = "Ky informacion do jetë i disponueshëm tek publiku";
|
||||||
|
$lang['Avatar_panel'] = "Paneli i kontrollit të ikonave personale";
|
||||||
|
$lang['Avatar_gallery'] = "Galeria e ikonave personale";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Website'] = "Websit";
|
||||||
|
$lang['Location'] = "Vendodhja";
|
||||||
|
$lang['Contact'] = "Kontakto";
|
||||||
|
$lang['Email_address'] = "Adresa e e-mail";
|
||||||
|
$lang['Email'] = "Email";
|
||||||
|
$lang['Send_private_message'] = "Dërgo mesazh privat";
|
||||||
|
$lang['Hidden_email'] = "[ I/e fshehur ]";
|
||||||
|
$lang['Search_user_posts'] = "Gjej gjithë mesazhet nga %s";
|
||||||
|
$lang['Interests'] = "Interesat";
|
||||||
|
$lang['Occupation'] = "Profesioni";
|
||||||
|
$lang['Poster_rank'] = "Grada e anëtarit";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Total_posts'] = "Nr. total i mesazheve";
|
||||||
|
$lang['User_post_pct_stats'] = "%.2f%% i totalit"; // 1.25% of total
|
||||||
|
$lang['User_post_day_stats'] = "%.2f mesazhe në ditë"; // 1.5 posts per day
|
||||||
|
$lang['Search_user_posts'] = "Gjej gjithë mesazhet nga %s"; // Find all posts by username
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['No_user_id_specified'] = "Na vjen keq po ai anëtar nuk ekziston";
|
||||||
|
$lang['Wrong_Profile'] = "Nuk lejohet modifiki i profilit të një tjetri";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Only_one_avatar'] = "Lejohet vetëm një ikonë personale";
|
||||||
|
$lang['File_no_data'] = "Skedari tek URL që specifikuat është i korruptuar";
|
||||||
|
$lang['No_connection_URL'] = "Lidhja me URL që specifikuat është e pamundur për momentin";
|
||||||
|
$lang['Incomplete_URL'] = "URL që specifikuat nuk ekziston";
|
||||||
|
$lang['Wrong_remote_avatar_format'] = "URL e ikonës personale nuk është e saktë";
|
||||||
|
$lang['No_send_account_inactive'] = "Na vjen keq, po fjalëkalimi juaj nuk mund të nxirret nga regjistri sepse llogaria juaj nuk është aktive. Kontaktoni administratorin ";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Always_smile'] = "Lejo figurinat gjithmonë";
|
||||||
|
$lang['Always_html'] = "Lejo HTML gjithmonë";
|
||||||
|
$lang['Always_bbcode'] = "Lejo BBCode gjithmonë";
|
||||||
|
$lang['Always_add_sig'] = "Bashkangjite firmën gjithmonë";
|
||||||
|
$lang['Always_notify'] = "Më njofto gjithmonë kur ka përgjigje";
|
||||||
|
$lang['Always_notify_explain'] = "Dërgon një email kur dikush shkruan në një temë ku keni shkruar edhe ju. Ky opsion mund të ndryshohet sa herë që poston";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Board_style'] = "Stili i forumit";
|
||||||
|
$lang['Board_lang'] = "Gjuha e forumit";
|
||||||
|
$lang['No_themes'] = "Asnjë temë në regjistër";
|
||||||
|
$lang['Timezone'] = "Brezi orar";
|
||||||
|
$lang['Date_format'] = "Formati i kohës";
|
||||||
|
$lang['Date_format_explain'] = "Sintaksa e përdorur është identike me atë të funksionit <a href=\"http://www.php.net/date\" target=\"_other\">date()</a> të PHP";
|
||||||
|
$lang['Signature'] = "Firma";
|
||||||
|
$lang['Signature_explain'] = "Kjo është një thënie ose grup fjalësh që i bashkangjitet cdo meszhi që shkruani. Një limit prej %d karakteresh ekziston";
|
||||||
|
$lang['Public_view_email'] = "Gjithmonë tregoje adresën time të e-mail";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Current_password'] = "Fjalëkalimi i tanishëm";
|
||||||
|
$lang['New_password'] = "Fjalëkalimi i ri";
|
||||||
|
$lang['Confirm_password'] = "Konfirmo fjalëkalimin";
|
||||||
|
$lang['Confirm_password_explain'] = "You must confirm your current password if you wish to change it or alter your email address";
|
||||||
|
$lang['password_if_changed'] = "Vendosja e një fjalëkalimi është e nevojshme vetëm nëse doni të ndryshoni fjalëkalimin e tanishëm";
|
||||||
|
$lang['password_confirm_if_changed'] = "Konfirmimi i fjalëkalimit është i nevojshëm vetëm nëse doni të ndryshoni fjalëkalimin e tanishëm";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Avatar'] = "Ikona personale";
|
||||||
|
$lang['Avatar_explain'] = "Shfaq një imazh të vogël poshtë emrit tuaj kur postoni. Vetëm një imazh është i lejuar dhe gjerësia lejohet deri në %d pixel, lartësia deri në %d pixel dhe madhësia e skedarit deri në %d kB.";
|
||||||
|
$lang['Upload_Avatar_URL'] = "Ngarko ikonën nga interneti";
|
||||||
|
$lang['Upload_Avatar_URL_explain'] = "Shkruaj adresën e ikonës, do kopjohet këtu";
|
||||||
|
$lang['Pick_local_Avatar'] = "Zgjidh një ikonë nga galeria";
|
||||||
|
$lang['Link_remote_Avatar'] = "Link to off-site Avatar";
|
||||||
|
$lang['Link_remote_Avatar_explain'] = "Specifiko adresën e internetit (URL) të imazhit që doni të lidhni si ikonë";
|
||||||
|
$lang['Avatar_URL'] = "URL of Avatar Image";
|
||||||
|
$lang['Select_from_gallery'] = "Select Avatar from gallery";
|
||||||
|
$lang['View_avatar_gallery'] = "Show gallery";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Select_avatar'] = "Zgjidh ikonën";
|
||||||
|
$lang['Return_profile'] = "Anulloje ikonën";
|
||||||
|
$lang['Select_category'] = "Zgjidh kategorinë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Delete_Image'] = "Fshi imazhin";
|
||||||
|
$lang['Current_Image'] = "Imazhi i tanishëm";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Notify_on_privmsg'] = "Më njofto për cdo mesazh privat";
|
||||||
|
$lang['Popup_on_privmsg'] = "Hap dritare të re kur merr mesazh privat";
|
||||||
|
$lang['Popup_on_privmsg_explain'] = "Some templates may open a new window to inform you when new private messages arrive";
|
||||||
|
$lang['Hide_user'] = "Hide your online status";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Profile_updated'] = "Profili juaj u rifreskua";
|
||||||
|
$lang['Profile_updated_inactive'] = "Your profile has been updated, however you have changed vital details thus your account is now inactive. Check your email to find out how to reactivate your account, or if admin activation is require wait for the administrator to reactivate your account";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Password_mismatch'] = "Fjalëkalimet që specifikuat janë të ndryshëm";
|
||||||
|
$lang['Current_password_mismatch'] = "Fjalëkalimi që specifikuat nuk është i njëjtë me atë në regjistrin tonë";
|
||||||
|
$lang['Password_long'] = "Fjalëkalimi juaj nuk duhet të ketë më shumë se 32 karaktere";
|
||||||
|
$lang['Username_taken'] = "Na vjen keq po ky identifikim është në përdorim";
|
||||||
|
$lang['Username_invalid'] = "Na vjen keq po ky identifikim përmban një karakter invalid si psh. \"";
|
||||||
|
$lang['Username_disallowed'] = "Na vjen keq po ky identifikim nuk është i lejueshëm";
|
||||||
|
$lang['Email_taken'] = "Na vjen keq po ajo adresë poste elektronike është përdorur më parë";
|
||||||
|
$lang['Email_banned'] = "Na vjen keq po ajo adresë poste elektronike është përjashtuar";
|
||||||
|
$lang['Email_invalid'] = "Na vjen keq po ajo adresë poste elektronike është invalide";
|
||||||
|
$lang['Signature_too_long'] = "Firma juaj është shumë e gjatë";
|
||||||
|
$lang['Fields_empty'] = "Duhet të mbushni fushat e domosdoshme";
|
||||||
|
$lang['Avatar_filetype'] = "Lloji i skedarit të ikonës personale duhet të jetë .jpg, .gif or .png";
|
||||||
|
$lang['Avatar_filesize'] = "Madhësia e skedarit të ikonës personale lejohet deri në %d kB"; // The avatar image file size must be less than 6 kB
|
||||||
|
$lang['Avatar_imagesize'] = "Ikona personale duhet të jetë deri në %d pixel e gjërë dhe %d pixel e lartë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Welcome_subject'] = "Mirësevini tek %s Forums"; // Welcome to my.com forums
|
||||||
|
$lang['New_account_subject'] = "Llogari e re për anëtarë";
|
||||||
|
$lang['Account_activated_subject'] = "Llogaria u aktivizua";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Account_added'] = "Faleminderit për regjistrimin, llogaria juaj u hap. Ju tashti keni mundësi të identifikoheni. ";
|
||||||
|
$lang['Account_inactive'] = "Llogaria juaj u hap. Megjithatë, ky forum kërkon aktivizimin e llogarisë. Një mesazh me celësin e aktivizimit u dërgua tek adresa që dhatë. Shikoni mesazhin për më shumë informacion.";
|
||||||
|
$lang['Account_inactive_admin'] = "Llogaria juaj u hap. Megjithatë, ky forum kërkon aktivizimin e llogarisë nga administratori. Një mesazh do ju dërgohet sapo llogaria juaj të aktivizohet.";
|
||||||
|
$lang['Account_active'] = "Llogaria juaj u aktivizua, faleminderit për regjistrimin";
|
||||||
|
$lang['Account_active_admin'] = "Llogaria u aktivizua";
|
||||||
|
$lang['Reactivate'] = "Riaktivizo llogarinë";
|
||||||
|
$lang['COPPA'] = "Llogaria juaj u krijua por duhet të aprovohet nga administratori. Shikoni postën elektronike për detaje.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Registration'] = "Kushtet e Regjistrimit";
|
||||||
|
$lang['Reg_agreement'] = "Megjithëse administratorët dhe moderatorët e këtij forumi do mundohen të fshijnë ose redaktojnë shkrime të kundërshtueshme sa më parë, është e pamundur që të rishikohet cdo mesazh. Prandaj ju duhet të kuptoni se mesazhet e postuara në këtë forum janë shprehje e opinionit të autorit dhe jo të administratorit, moderatorëve apo webmasterit (përvec rasteve kur këta të fundit janë autorë të shkrimeve) dhe ata nuk mund të mbahen përgjegjës. <br /><br />Ju pranoni të mos shkruani mesazhe abuzuese, vulgare, të neveritshme, urryese, kërcënuese, shpifëse apo cdo lloj materiali që mund të bjerë ndesh me ligjet në përdorim. Shkrime të tilla do cojnë në përjashtimin tuaj të menjëhershëm dhe të përhershëm (dhe njoftimin e ISP-së tuaj). Adresa IP për cdo mesazh regjistrohet për të bërë të mundur aplikimin e këtyre procedurave. Ju pranoni që webmasteri, administratori dhe moderatorët e këtij forumi kanë të drejtë të fshijnë, redaktojnë, zhvendosin apo kycin cdo temë sipas gjykimit të tyre. Si përdorues ju pranoni që informacioni që ju dhatë do të ruhet në një regjistër. Megjithëse ky informacion nuk do i jepet askujt pa lejen tuaj webmasteri, administratori dhe moderatorët nuk mund të mbahen përgjegjës nqs ky informacion vidhet.<br /><br />Ky forum përdor cookies për të ruajtur informacion në kompjuterin tuaj. Këto cookies nuk përmbajnë asnjë informacion personal, ato shërbejnë vetëm për përmirësimin e shërbimit që ofrohet nga ky forum. Adresa e postës elektronike përdoret vetëm për konfirmimin e regjistrimit tuaj dhe fjalëkalimit (dhe në rastet kur u dërgohet një fjalëkalimi i ri nqs harroni atë që kishit).";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Agree_under_13'] = "I pranoj këto kushte dhe jam <b>nën</b> 13 vjec";
|
||||||
|
$lang['Agree_over_13'] = "I pranoj këto kushte dhe jam <b>mbi</b> 13 vjec";
|
||||||
|
$lang['Agree_not'] = "Nuk i pranoj këto kushte";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Wrong_activation'] = "Celësi i aktivizimit që dhatë nuk përkon me asnjë celës në regjistrin tonë.";
|
||||||
|
$lang['Send_password'] = "Më dërgo një fjalëkalim të ri";
|
||||||
|
$lang['Password_updated'] = "Një fjalëkalim i ri u krijua, shiko postën elektronike për detajet e aktivizimit";
|
||||||
|
$lang['No_email_match'] = "Adresa e postës elektronike që dhatë nuk përkon me adresën e atij anëtari";
|
||||||
|
$lang['New_password_activation'] = "Aktivizim i fjalëkalimit të ri";
|
||||||
|
$lang['Password_activated'] = "Llogaria juaj u ri-aktivizua. Jepni fjalëkalimin e ri për tu identifikuar";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Send_email_msg'] = "Dërgo një mesazh me postë elektronike";
|
||||||
|
$lang['No_user_specified'] = "Asnjë anëtar nuk u specifikua";
|
||||||
|
$lang['User_prevent_email'] = "Ky anëtar nuk pranon mesazhe me postë elektronike. Provo ti dërgosh një mesazh privat.";
|
||||||
|
$lang['User_not_exist'] = "Ai anëtar nuk ekziston";
|
||||||
|
$lang['CC_email'] = "Dërgoi vetes një kopje të mesazhit";
|
||||||
|
$lang['Email_message_desc'] = "Ky mesazh do dërgohet si tekst i thjeshtë. Mos përdor HTML ose BBCode. Adresa e kthimit do jetë adresa juaj.";
|
||||||
|
$lang['Flood_email_limit'] = "Nuk mund të dërgosh një mesazh tashti. Provo më vonë";
|
||||||
|
$lang['Recipient'] = "Marrësi";
|
||||||
|
$lang['Email_sent'] = "Mesazhi u dërgua";
|
||||||
|
$lang['Send_email'] = "Dërgo një mesazh";
|
||||||
|
$lang['Empty_subject_email'] = "Duhet të specifikoni një subjekt për këtë mesazh";
|
||||||
|
$lang['Empty_message_email'] = "Duhet të shkruani dicka që të dërgohet ky mesazh ";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Memberslist
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Select_sort_method'] = "Zgjidh metodën e renditjes";
|
||||||
|
$lang['Sort'] = "Rendit";
|
||||||
|
$lang['Sort_Top_Ten'] = "Top Ten Posters";
|
||||||
|
$lang['Sort_Joined'] = "Data e anëtarësimit";
|
||||||
|
$lang['Sort_Username'] = "Identifikimi";
|
||||||
|
$lang['Sort_Location'] = "Vendi";
|
||||||
|
$lang['Sort_Posts'] = "Nr. total i mesazheve";
|
||||||
|
$lang['Sort_Email'] = "Adresa e postës elektronike";
|
||||||
|
$lang['Sort_Website'] = "Websiti";
|
||||||
|
$lang['Sort_Ascending'] = "Në ngjitje";
|
||||||
|
$lang['Sort_Descending'] = "Në zbritje";
|
||||||
|
$lang['Order'] = "Rregulli";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Group control panel
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Group_Control_Panel'] = "Paneli i Kontrollit të Grupeve";
|
||||||
|
$lang['Group_member_details'] = "Detajet e anëtarësisë së grupeve";
|
||||||
|
$lang['Group_member_join'] = "Futu në një grup";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Group_Information'] = "Informacioni i grupit";
|
||||||
|
$lang['Group_name'] = "Emri i grupit";
|
||||||
|
$lang['Group_description'] = "Përshkrimi i grupit";
|
||||||
|
$lang['Group_membership'] = "Anëtarësia e grupit";
|
||||||
|
$lang['Group_Members'] = "Anëtarët e grupit";
|
||||||
|
$lang['Group_Moderator'] = "Moderatori i grupit";
|
||||||
|
$lang['Pending_members'] = "Anëtarët në pritje";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Group_type'] = "Lloji i grupit";
|
||||||
|
$lang['Group_open'] = "Grup i hapur";
|
||||||
|
$lang['Group_closed'] = "Grup i mbyllur";
|
||||||
|
$lang['Group_hidden'] = "Grup i fshehtë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Current_memberships'] = "Anëtarësia aktuale";
|
||||||
|
$lang['Non_member_groups'] = "Grupet pa anëtarë";
|
||||||
|
$lang['Memberships_pending'] = "Anëtarësitë në pritje";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['No_groups_exist'] = "Asnjë grup nuk ekziston";
|
||||||
|
$lang['Group_not_exist'] = "Ai grup nuk ekziston";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Join_group'] = "Futu në grup";
|
||||||
|
$lang['No_group_members'] = "Ky grup nuk ka anëtarë";
|
||||||
|
$lang['Group_hidden_members'] = "Ky grup është i fshehtë. Nuk mund t'ja shikosh anëtarësinë";
|
||||||
|
$lang['No_pending_group_members'] = "Ky grup nuk ka anëtarë në pritje";
|
||||||
|
$lang["Group_joined"] = "Ju jeni pajtuar tek ky grup me sukses <br /> Ju do lajmëroheni me postë elektronike kur të aprovoheni nga moderatori i grupit";
|
||||||
|
$lang['Group_request'] = "Eshtë bërë një kërkesë për anëtarësim";
|
||||||
|
$lang['Group_approved'] = "Kërkesa juaj u aprovua";
|
||||||
|
$lang['Group_added'] = "Ju shtuat këtij grupi";
|
||||||
|
$lang['Already_member_group'] = "Ju jeni anëtar i këtij grupi tashmë!";
|
||||||
|
$lang['User_is_member_group'] = "Përdoruesi është anëtar i këtij grupi tashmë";
|
||||||
|
$lang['Group_type_updated'] = "Lloji i grupit u ri-freskua";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Could_not_add_user'] = "Përdoruesi që zgjodhët nuk ekziston";
|
||||||
|
$lang['Could_not_anon_user'] = "Nuk mund ta bësh anëtar grupi përdoruesin Anonymous";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Confirm_unsub'] = "Jeni i sigurtë për anullimin e pajtimit tek ky grup?";
|
||||||
|
$lang['Confirm_unsub_pending'] = "Pajtimi juaj tek ky grup nuk është aprovuar akoma, jeni i sigurtë që doni ta anulloni?";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Unsub_success'] = "Pajtimi juaj tek ky grup është anulluar";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Approve_selected'] = "Aprovo të zgjedhurit";
|
||||||
|
$lang['Deny_selected'] = "Kundërshto të zgjedhurit";
|
||||||
|
$lang['Not_logged_in'] = "Duhet të jeni i identifikuar për tu futur në një grup";
|
||||||
|
$lang['Remove_selected'] = "Hiq të zgjedhurit";
|
||||||
|
$lang['Add_member'] = "Shto anëtar";
|
||||||
|
$lang['Not_group_moderator'] = "Nuk mund ta kryeni atë veprim sepse nuk jeni moderatori i këtij grupi";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Login_to_join'] = "Identifikohu për tu futur në një grup ose për të menaxhuar anëtarësitë";
|
||||||
|
$lang['This_open_group'] = "Ky është një grup i hapur, klikoni për të kërkuar anëtarësi";
|
||||||
|
$lang['This_closed_group'] = "Ky grup është mbyllur, nuk pranohen më anëtarë";
|
||||||
|
$lang['This_hidden_group'] = "Ky është grup i fshehtë, nuk lejohet aplikimi automatik";
|
||||||
|
$lang['Member_this_group'] = "Ju jeni anëtar i këtij grupi";
|
||||||
|
$lang['Pending_this_group'] = "Kërkesa juaj për anëtarësi në këtë grup nuk është konfirmuar akoma";
|
||||||
|
$lang['Are_group_moderator'] = "Ju jeni moderatori i grupit";
|
||||||
|
$lang['None'] = "Asnjë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Subscribe'] = "Pajtohu";
|
||||||
|
$lang['Unsubscribe'] = "Anullo pajtimin";
|
||||||
|
$lang['View_Information'] = "Shiko informacionin";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Search
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Search_query'] = "Search Query";
|
||||||
|
$lang['Search_options'] = "Search Options";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Search_keywords'] = "Search for Keywords";
|
||||||
|
$lang['Search_keywords_explain'] = "You can use <u>AND</u> to define words which must be in the results, <u>OR</u> to define words which may be in the result and <u>NOT</u> to define words which should not be in the result. Use * as a wildcard for partial matches";
|
||||||
|
$lang['Search_author'] = "Kërko për autorin";
|
||||||
|
$lang['Search_author_explain'] = "Use * as a wildcard for partial matches";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Search_for_any'] = "Search for any terms or use query as entered";
|
||||||
|
$lang['Search_for_all'] = "Search for all terms";
|
||||||
|
$lang['Search_title_msg'] = "Kërko titullin dhe përmbajtjen mesazhit";
|
||||||
|
$lang['Search_msg_only'] = "Kërko vetëm përmbajtjen mesazhit";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Return_first'] = "Return first"; // followed by xxx characters in a select box
|
||||||
|
$lang['characters_posts'] = "characters of posts";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Search_previous'] = "Search previous"; // followed by days, weeks, months, year, all in a select box
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Sort_by'] = "Rendit sipas";
|
||||||
|
$lang['Sort_Time'] = "Kohës së postimit";
|
||||||
|
$lang['Sort_Post_Subject'] = "Subjekit të mesazhit";
|
||||||
|
$lang['Sort_Topic_Title'] = "Titullit të temës";
|
||||||
|
$lang['Sort_Author'] = "Autorit";
|
||||||
|
$lang['Sort_Forum'] = "Forumit";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Display_results'] = "Display results as";
|
||||||
|
$lang['All_available'] = "All available";
|
||||||
|
$lang['No_searchable_forums'] = "You do not have permissions to search any forum on this site";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['No_search_match'] = "No topics or posts met your search criteria";
|
||||||
|
$lang['Found_search_match'] = "Search found %d match"; // eg. Search found 1 match
|
||||||
|
$lang['Found_search_matches'] = "Search found %d matches"; // eg. Search found 24 matches
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Close_window'] = "Close Window";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Auth related entries
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Note the %s will be replaced with one of the following 'user' arrays
|
||||||
|
$lang['Sorry_auth_announce'] = "Sorry but only %s can post announcements in this forum";
|
||||||
|
$lang['Sorry_auth_sticky'] = "Sorry but only %s can post sticky messages in this forum";
|
||||||
|
$lang['Sorry_auth_read'] = "Sorry but only %s can read topics in this forum";
|
||||||
|
$lang['Sorry_auth_post'] = "Sorry but only %s can post topics in this forum";
|
||||||
|
$lang['Sorry_auth_reply'] = "Sorry but only %s can reply to posts in this forum";
|
||||||
|
$lang['Sorry_auth_edit'] = "Sorry but only %s can edit posts in this forum";
|
||||||
|
$lang['Sorry_auth_delete'] = "Sorry but only %s can delete posts in this forum";
|
||||||
|
$lang['Sorry_auth_vote'] = "Sorry but only %s can vote in polls in this forum";
|
||||||
|
|
||||||
|
// These replace the %s in the above strings
|
||||||
|
$lang['Auth_Anonymous_Users'] = "<b>përdorues anonimë</b>";
|
||||||
|
$lang['Auth_Registered_Users'] = "<b>përdorues të regjistruar</b>";
|
||||||
|
$lang['Auth_Users_granted_access'] = "<b>users granted special access</b>";
|
||||||
|
$lang['Auth_Moderators'] = "<b>moderatorët</b>";
|
||||||
|
$lang['Auth_Administrators'] = "<b>administratorët</b>";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Not_Moderator'] = "Ju nuk jeni moderator i këtij forumi";
|
||||||
|
$lang['Not_Authorised'] = "I pa autorizuar";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['You_been_banned'] = "Ju jeni përjashtuar nga ky forum <br />Kontaktoni webmasterin ose administratorin e forumit";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Viewonline
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Reg_users_zero_online'] = "Ka 0 anëtarë dhe "; // There ae 5 Registered and
|
||||||
|
$lang['Reg_users_online'] = "Ka %d anëtarë dhe "; // There ae 5 Registered and
|
||||||
|
$lang['Reg_user_online'] = "Ka %d anëtar dhe "; // There ae 5 Registered and
|
||||||
|
$lang['Hidden_users_zero_online'] = "0 Hidden users online"; // 6 Hidden users online
|
||||||
|
$lang['Hidden_users_online'] = "%d anëtarë sekret në linjë"; // 6 Hidden users online
|
||||||
|
$lang['Hidden_user_online'] = "%d anëtar sekret në linjë"; // 6 Hidden users online
|
||||||
|
$lang['Guest_users_online'] = "Ka %d vizitorë në linjë"; // There are 10 Guest users online
|
||||||
|
$lang['Guest_users_zero_online'] = "Ka 0 vizitorë në linjë"; // There are 10 Guest users online
|
||||||
|
$lang['Guest_user_online'] = "Ka %d vizitor në linjë"; // There is 1 Guest user online
|
||||||
|
$lang['No_users_browsing'] = "Nuk ka asnjë përdorues në linjë";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Online_explain'] = "This data is based on users active over the past five minutes";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Forum_Location'] = "Venddodhja e forumit";
|
||||||
|
$lang['Last_updated'] = "Rifreskuar më";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Forum_index'] = "Indeksi i forumit";
|
||||||
|
$lang['Logging_on'] = "Duke u identifikuar";
|
||||||
|
$lang['Posting_message'] = "Duke shkruar një mesazh";
|
||||||
|
$lang['Searching_forums'] = "Duke kërkuar nëpër forum";
|
||||||
|
$lang['Viewing_profile'] = "Duke parë profilin";
|
||||||
|
$lang['Viewing_online'] = "Duke parë kush është në linjë";
|
||||||
|
$lang['Viewing_member_list'] = "Duke parë listën e anëtarëve";
|
||||||
|
$lang['Viewing_priv_msgs'] = "Duke parë mesazhet private";
|
||||||
|
$lang['Viewing_FAQ'] = "Duke parë FAQ";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Moderator Control Panel
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Mod_CP'] = "Paneli i kontrollit për moderatorët";
|
||||||
|
$lang['Mod_CP_explain'] = "Nëpërmjet formularit të mëposhtëm mund të moderoni këtë forum. Mund të kycni, shkycni, lëvizni ose fshini cdo temë ose nr. temash.";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Select'] = "Zgjidh";
|
||||||
|
$lang['Delete'] = "Fshi";
|
||||||
|
$lang['Move'] = "Lëviz";
|
||||||
|
$lang['Lock'] = "Kyc";
|
||||||
|
$lang['Unlock'] = "Shkyc";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Topics_Removed'] = "Temat e zgjedhura u hoqën me sukses nga regjistri";
|
||||||
|
$lang['Topics_Locked'] = "Temat e zgjedhura u kycën me sukses";
|
||||||
|
$lang['Topics_Moved'] = "Temat e zgjedhura u zhvendosën me sukses";
|
||||||
|
$lang['Topics_Unlocked'] = "Temat e zgjedhura u shkycën me sukses";
|
||||||
|
$lang['No_Topics_Moved'] = "Asnjë temë nuk u zhvendos";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Confirm_delete_topic'] = "Jeni i sigurtë që doni të fshini temën/at e zgjedhur/a?";
|
||||||
|
$lang['Confirm_lock_topic'] = "Jeni i sigurtë që doni të kycni temën/at e zgjedhur/a?";
|
||||||
|
$lang['Confirm_unlock_topic'] = "Jeni i sigurtë që doni të shkycni temën/at e zgjedhur/a?";
|
||||||
|
$lang['Confirm_move_topic'] = "Jeni i sigurtë që doni të lëvizni temën/at e zgjedhur/a";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Move_to_forum'] = "Zhvendos tek forumi";
|
||||||
|
$lang['Leave_shadow_topic'] = "Lër hijen e temës tek forumi i vjetër";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Split_Topic'] = "Split Topic Control Panel";
|
||||||
|
$lang['Split_Topic_explain'] = "Using the form below you can split a topic in two, either by selecting the posts individually or by splitting at a selected post";
|
||||||
|
$lang['Split_title'] = "New topic title";
|
||||||
|
$lang['Split_forum'] = "Forum for new topic";
|
||||||
|
$lang['Split_posts'] = "Split selected posts";
|
||||||
|
$lang['Split_after'] = "Split from selected post";
|
||||||
|
$lang['Topic_split'] = "The selected topic has been split successfully";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['Too_many_error'] = "You have selected too many posts. You can only select one post to split a topic after!";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['None_selected'] = "You have no selected any topics to preform this operation on. Please go back and select at least one.";
|
||||||
|
$lang['New_forum'] = "New forum";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['This_posts_IP'] = "IP for this post";
|
||||||
|
$lang['Other_IP_this_user'] = "Other IP's this user has posted from";
|
||||||
|
$lang['Users_this_IP'] = "Users posting from this IP";
|
||||||
|
$lang['IP_info'] = "IP Information";
|
||||||
|
$lang['Lookup_IP'] = "Look up IP";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Timezones ... for display on each page
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['All_times'] = "Ora është sipas %s"; // eg. All times are GMT - 12 Hours (times from next block)
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['-12'] = "GMT - 12 Hours";
|
||||||
|
$lang['-11'] = "GMT - 11 Hours";
|
||||||
|
$lang['-10'] = "HST (Hawaii)";
|
||||||
|
$lang['-9'] = "GMT - 9 Hours";
|
||||||
|
$lang['-8'] = "PST (U.S./Canada)";
|
||||||
|
$lang['-7'] = "MST (U.S./Canada)";
|
||||||
|
$lang['-6'] = "CST (U.S./Canada)";
|
||||||
|
$lang['-5'] = "EST (U.S./Canada)";
|
||||||
|
$lang['-4'] = "GMT - 4 Hours";
|
||||||
|
$lang['-3.5'] = "GMT - 3.5 Hours";
|
||||||
|
$lang['-3'] = "GMT - 3 Hours";
|
||||||
|
$lang['-2'] = "Mid-Atlantic";
|
||||||
|
$lang['-1'] = "GMT - 1 Hours";
|
||||||
|
$lang['0'] = "GMT";
|
||||||
|
$lang['1'] = "CET (Europe)";
|
||||||
|
$lang['2'] = "EET (Europe)";
|
||||||
|
$lang['3'] = "GMT + 3 Hours";
|
||||||
|
$lang['3.5'] = "GMT + 3.5 Hours";
|
||||||
|
$lang['4'] = "GMT + 4 Hours";
|
||||||
|
$lang['4.5'] = "GMT + 4.5 Hours";
|
||||||
|
$lang['5'] = "GMT + 5 Hours";
|
||||||
|
$lang['5.5'] = "GMT + 5.5 Hours";
|
||||||
|
$lang['6'] = "GMT + 6 Hours";
|
||||||
|
$lang['6.5'] = "GMT + 6.5 Hours";
|
||||||
|
$lang['7'] = "GMT + 7 Hours";
|
||||||
|
$lang['8'] = "WST (Australia)";
|
||||||
|
$lang['9'] = "GMT + 9 Hours";
|
||||||
|
$lang['9.5'] = "CST (Australia)";
|
||||||
|
$lang['10'] = "EST (Australia)";
|
||||||
|
$lang['11'] = "GMT + 11 Hours";
|
||||||
|
$lang['12'] = "GMT + 12 Hours";
|
||||||
|
|
||||||
|
// These are displayed in the timezone select box
|
||||||
|
$lang['tz']['-12'] = "(GMT -12:00 hours) Eniwetok, Kwajalein";
|
||||||
|
$lang['tz']['-11'] = "(GMT -11:00 hours) Midway Island, Samoa";
|
||||||
|
$lang['tz']['-10'] = "(GMT -10:00 hours) Hawaii";
|
||||||
|
$lang['tz']['-9'] = "(GMT -9:00 hours) Alaska";
|
||||||
|
$lang['tz']['-8'] = "(GMT -8:00 hours) Pacific Time (US & Canada), Tijuana";
|
||||||
|
$lang['tz']['-7'] = "(GMT -7:00 hours) Mountain Time (US & Canada), Arizona";
|
||||||
|
$lang['tz']['-6'] = "(GMT -6:00 hours) Central Time (US & Canada), Mexico City";
|
||||||
|
$lang['tz']['-5'] = "(GMT -5:00 hours) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima, Quito";
|
||||||
|
$lang['tz']['-4'] = "(GMT -4:00 hours) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz";
|
||||||
|
$lang['tz']['-3.5'] = "(GMT -3:30 hours) Newfoundland";
|
||||||
|
$lang['tz']['-3'] = "(GMT -3:00 hours) Brassila, Buenos Aires, Georgetown, Falkland Is";
|
||||||
|
$lang['tz']['-2'] = "(GMT -2:00 hours) Mid-Atlantic, Ascension Is., St. Helena";
|
||||||
|
$lang['tz']['-1'] = "(GMT -1:00 hours) Azores, Cape Verde Islands";
|
||||||
|
$lang['tz']['0'] = "(GMT) Casablanca, Dublin, Edinburgh, London, Lisbon, Monrovia";
|
||||||
|
$lang['tz']['1'] = "(GMT +1:00 hours) Amsterdam, Berlin, Brussels, Madrid, Paris, Rome";
|
||||||
|
$lang['tz']['2'] = "(GMT +2:00 hours) Cairo, Helsinki, Kaliningrad, South Africa, Warsaw";
|
||||||
|
$lang['tz']['3'] = "(GMT +3:00 hours) Baghdad, Riyadh, Moscow, Nairobi";
|
||||||
|
$lang['tz']['3.5'] = "(GMT +3:30 hours) Tehran";
|
||||||
|
$lang['tz']['4'] = "(GMT +4:00 hours) Abu Dhabi, Baku, Muscat, Tbilisi";
|
||||||
|
$lang['tz']['4.5'] = "(GMT +4:30 hours) Kabul";
|
||||||
|
$lang['tz']['5'] = "(GMT +5:00 hours) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent";
|
||||||
|
$lang['tz']['5.5'] = "(GMT +5:30 hours) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi";
|
||||||
|
$lang['tz']['6'] = "(GMT +6:00 hours) Almaty, Colombo, Dhaka, Novosibirsk";
|
||||||
|
$lang['tz']['6.5'] = "(GMT +6:30 hours) Rangoon";
|
||||||
|
$lang['tz']['7'] = "(GMT +7:00 hours) Bangkok, Hanoi, Jakarta";
|
||||||
|
$lang['tz']['8'] = "(GMT +8:00 hours) Beijing, Hong Kong, Perth, Singapore, Taipei";
|
||||||
|
$lang['tz']['9'] = "(GMT +9:00 hours) Osaka, Sapporo, Seoul, Tokyo, Yakutsk";
|
||||||
|
$lang['tz']['9.5'] = "(GMT +9:30 hours) Adelaide, Darwin";
|
||||||
|
$lang['tz']['10'] = "(GMT +10:00 hours) Canberra, Guam, Melbourne, Sydney, Vladivostok";
|
||||||
|
$lang['tz']['11'] = "(GMT +11:00 hours) Magadan, New Caledonia, Solomon Islands";
|
||||||
|
$lang['tz']['12'] = "(GMT +12:00 hours) Auckland, Wellington, Fiji, Marshall Island";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['datetime']['Sunday'] = "e Dielë";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Monday'] = "e Hënë";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Tuesday'] = "e Martë";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Wednesday'] = "e Mërkurë";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Thursday'] = "e Enjte";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Friday'] = "e Premte";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Saturday'] = "e Shtunë";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Sun'] = "Sun";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Mon'] = "Mon";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Tue'] = "Tue";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Wed'] = "Wed";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Thu'] = "Thu";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Fri'] = "Fri";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Sat'] = "Sat";
|
||||||
|
$lang['datetime']['January'] = "Janar";
|
||||||
|
$lang['datetime']['February'] = "Shkurt";
|
||||||
|
$lang['datetime']['March'] = "Mars";
|
||||||
|
$lang['datetime']['April'] = "Prill";
|
||||||
|
$lang['datetime']['May'] = "Maj";
|
||||||
|
$lang['datetime']['June'] = "Qershor";
|
||||||
|
$lang['datetime']['July'] = "Korrik";
|
||||||
|
$lang['datetime']['August'] = "Gusht";
|
||||||
|
$lang['datetime']['September'] = "Shtator";
|
||||||
|
$lang['datetime']['October'] = "Tetor";
|
||||||
|
$lang['datetime']['November'] = "Nëntor";
|
||||||
|
$lang['datetime']['December'] = "Dhjetor";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Jan'] = "Jan";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Feb'] = "Feb";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Mar'] = "Mar";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Apr'] = "Apr";
|
||||||
|
$lang['datetime']['May'] = "May";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Jun'] = "Jun";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Jul'] = "Jul";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Aug'] = "Aug";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Sep'] = "Sep";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Oct'] = "Oct";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Nov'] = "Nov";
|
||||||
|
$lang['datetime']['Dec'] = "Dec";
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// Errors (not related to a
|
||||||
|
// specific failure on a page)
|
||||||
|
//
|
||||||
|
$lang['Information'] = "Informacion";
|
||||||
|
$lang['Critical_Information'] = "Informacion kritik ";
|
||||||
|
|
||||||
|
$lang['General_Error'] = "Problem i përgjithshëm";
|
||||||
|
$lang['Critical_Error'] = "Problem kritik";
|
||||||
|
$lang['An_error_occured'] = "Pati një problem";
|
||||||
|
$lang['A_critical_error'] = "Pati një problem kritik";
|
||||||
|
|
||||||
|
//
|
||||||
|
// That's all Folks!
|
||||||
|
// -------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
|
?>
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue