phpbb/phpBB/language/lang_hebrew/lang_faq.php
Paul S. Owen 6d410527db 2.0.1 compatible I believe
git-svn-id: file:///svn/phpbb/branches/phpBB-2_0_0@2680 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
2002-07-14 17:02:34 +00:00

267 lines
16 KiB
PHP

<?php
/*****************************************************************************
* lang_faq.php [Hebrew]
*
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Begin : 06 / 04 / 02
* Copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* Translation : Translated by Michael SHraibmaN (Gomp).
* Language : Hebrew
*
******************************************************************************
* This Program is free Software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either Version 2 of the License, or
* ( At Your Option ) Any Later Version.
******************************************************************************/
//
// To add an entry to your FAQ simply add a line to this file in this format:
// $faq[] = array("question", "answer");
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
// Links will be created automatically
//
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
// Do NOT put double quotes (") in your FAQ entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
//
// The FAQ items will appear on the FAQ page in the same order they are listed in this file
//
$faq[] = array("--","äúçáøåú åäøùîä");
$faq[] = array("îãåò àðé ìà îöìéç ìäúçáø ìôåøåí?", "áùáéì ìäúçáø ìîòøëú
äôåøåîéí éù öåøê ìäéøùí ëçáø åì÷áì äåãòä ùäçùáåï ðåöø åäåà ôòéì. ëàùø ðåöø
çùáåï ìîùúîù äåà ðçùá îùúîù øùåí åéù áéãéå ùí îùúîù åñéñîä, áòæøú ùí äîùúîù
åäñéñîä àôùø ìäúçáø ìîòøëú äôåøåîéí åìùìåç äåãòåú åâí ìäðåú îàôùøåéåú ùåðåú
ðåñôåú ìçáøéí áìáã. àí àúä ìà îöìéç ìäúçáø ìîòøëú ìàçø ùðøùîú, çùáåðê äåôòì
åéù áéãê àú ùí äîùúîù ùìê åäñéñîä àæ òìéê ìáãå÷ ùëúáú àú ùí äîùúîù åäñéñîä
ðëåï, àí àúä áèåç ùùí äîùúîù åäñéñîä ðëåðéí àæ éëåì ìäéåú ùàúä
îâåøù îñéáä ëìùäé îäîòøëú òì-éãé îðäì îòøëú äôåøåîéí, áî÷øä ëæä òìéê ìéöåø
÷ùø òí îðäì äàúø ì÷áìú ôøèéí ðåñôéí.");
$faq[] = array("äàí àðé çééá ìäøùí ìôåøåí?", "àúä ìà çééá ìäøùí ìîòøëú
äôåøåîéí, àáì ääâãøåú ùì ùìéçú äåãòåú åäàôùøåéåú ùì àåøçéí åçáøéí áôåøåîéí
îåâãøåú ò''é îðäì äôåøåîéí , ëçáø (îùúîù øùåí) àúä ðäðä îàôùøåéåú øáåú
ùëàåøç (îùúîù ùàéðå øùåí) àúä àéðê éëåì ìäðåú îäí. çáøéí éëåìéí ìòøåê äåãòåú
ùì òöîí åìîçå÷ äåãòåú ùì òöîí, ìäùúúó á÷áåöåú çáøéí, ìùìåç äåãòåú ôøèéåú,
åìäðåú îòåã àôùøåéåú øáåú, ëàåøç àúä àéðê éëåì ìäðåú îîáçø äàôùøåéåú ùéù
ìîùúîù øùåí åäàôùøåéåú ùìê îåâáìåú åúìåéåú áîä ùäâãéø äîðäì ìîùúîùéí äàåøçéí,
éëåì ìäéååöø îöá ùäîðäì ÷áò ùàåøçéí ìà éëåìéí ìëúåá äåãòåú åìäâéá åäàôùøåú
äéçéãä ùì äàåøçéí äéà ø÷ ìöôåú áäåãòåú áî÷øä ëæä äîùúîù äàåøç îôñéã àú
äàôùøåú ìäúáèà áôåøåîéí åìëï äåà àéðå éëåì ì÷çú çì÷ ôòéì áîòøëú.<BR> îåîìõ
ìäéøùí îôðé ùúäìéê ääøùîä äåà úäìéê îäéø ùì ëîä ã÷åú åäåà áçéðí, àæ ìîä ìà?
æä îäø, æä çéðí åéù îâååï àôùøåéåú ëçáø.");
$faq[] = array("îãåò àðé îúðú÷ îäîòøëú áàåôï àåèåîèé?", "àí ìà áçøú áàôùøåú
ùì ëðéñä àåèåîèéú ìîòøëú äôåøåîéí áòú äáé÷åø áä, àæ ëì ôòí ùúäéä áîòøëú
äôåøåîéí úöèøê ìäúçáø îçãù ìîòøëú, àí ìà áçøú áàôùøåú ùì çéáåø àåèåîèé àæ
àçøé ëì éöéàä ùìê îäôåøåîéí úöèøê ìäúçáø ùåá. <BR> àúä îðåú÷ àåèåîèéú ëùàúä
éåöà îãôé äôåøåí àå îúðú÷ îäàéðèøðè. äðéúå÷ îúáöò áëãé ìàáèç àú çùáåðê åâí
ëãé ìà ìäòîéñ òì äúô÷åã ùì äùøú åùëì äîùúîùéí ùëï îçåáøéí áàåúä äòú, ëåúáéí
äåãòåú åðîöàéí áôåøåîéí éæëå ìîäéøåú ñáéøä åèåáä áæîï äâìéùä
áôåøåîéí.<BR><BR>ëãé ìäúçáø àåèåîèéú áëì áé÷åø áôåøåîéí òìéê ìñîï àú úéáú
äñéîåï ùì ääúçáøåú äàåèåîèéú áæîï ùàúä îúçáø ìçùáåï ùìê áîòøëú, äàôùøåú ùì
çéáåø àåèîèé àéðä îåîìöú ìîé ùîùúîù áîçùá áòáåãä àå ùéù ëîä îùúîùéí ìîçùá
àçã îôðé ùàæ ëì àçã éåëì ìäëðñ ìôåøåîéí åìëúåá áùîê.");
$faq[] = array("àéê àðé îçáéà àú îöá äçéáåø ùìé áîòøëú äôåøåîéí?", "àí
àéðê øåöä ùùàø äîá÷øéí áîòøëú äôåøåîéí éøàå äàí àúä îçåáø ìîòøëú àå ìà àæ
òìéê ìòøåê àú äàôùøåú äæàú áôøåôéì äîùúîù ùìê. àí úáçø ùùàø äîá÷øéí áôåøåîéí
ìà éëåìå ìøàåú àú îöá äçéáåø ùìê àæ ø÷ àúä åîðäì îòøëú äôåøåîéí úéøàå àú îöá
äçéáåø ùìê. <BR>ëàùø àúä îñúéø àú îöá äçéáåø ùìê àúä ðçùá ëîùúîù áìúé ðéøàä
(çáåé) åùàø äîùúîùéí ìà éëåìéí ìøàåú àú îöá äçéáåø ùìê.");
$faq[] = array("îä àðé òåùä àí ùëçúé àú ñéñîúé?", "áî÷øä ùì àåáãï äñéñîä
äàéùéú ùì äçùáåï ùìê òìéê ììëú ìòîåã ä- <i>äúçáøåú ìîòøëú äôåøåîéí</i>
åìáçåø áàôùøåú \"ùëçúé àú ñéñîúé\", ìò÷åá àçøé ääåøàåú åúåê æîï ÷öø äáòéä
úôúø.");
$faq[] = array("îãåò ìàçø ääøùîä àðé ìà îöìéç ìäúçáø ìîòøëú?", "àí àéðê
îöìéç ìäúçáø ìîòøëú äôåøåîéí ìàçø ääøùîä òìéê ìáãå÷ ÷åãí ëì ùëúáú àú ùí
äîùúîù åäñéñîä äðëåðéí ùìê. éù î÷øéí ùäçùáåï öøéê ì÷áì àéùåø ìàçø ääøùîä,
ðéúï ìàùø çùáåï ùì îùúîù ùðøùí áùúé ãøëéí, äãøê äøàùåðä äéà ò''é îðäì
äôåøåîéí áìáã åäãøê äùðéä äéà áàîöòåú ùìéçú ÷åã äôòìä ìãåàø äàì÷èøåðé ùöåééï
áúäìéê ääøùîä, áî÷øä ùáôåøåí æä îåôòìú äàôùøåú äùðéä àæ éëåì ìäéåú ùëúåáú äãåàø äàì÷èøåðé
ùöééðú àéðä ðëåðä åéù ìäøùí îçãù åìöééï ëúåáú ãåàø
àì÷èøåðé ú÷éðä åôòéìä. éùðå âí î÷øä ùáå çùáåï ìà ãåøù àéùåø, áî÷øä æä éëåìä
ìäéåú àôùøåú ðåñôú åäéà úìåéä ááçéøä ùì äîùúîù áòú ääøùîä, ìàçø äåøàåú
äùéîåù, ìîé ùáçø áàôùøåú ùäåà îñëéí ìúðàéí àê äåà îúçú ìâéì 13 ãøåùä äøùîä
îéåçãú åäéà îôåøèú ìîé ùáåçø áàôùøåú äæàú.<BR> áî÷øä ùì áòéä çåæøú éù ìôðåú
ìîðäì äôåøåîéí.");
$faq[] = array("ìà îöìéç ìäúçáø ìçùáåï àôéìå ùðøùîú ôòí?", "äñéáä äëé ðôåöä
ìëê ùîùúîù ìà îöìéç ìäúçáø ìçùáåðå äéà ùäîùúîù èåòä áùí äîùúîù ùìå àå áñéñîä
ùìå , äñéáä äéåúø ùëéçä äéà ùäîùúîù åäçùáåï ùìå ðîç÷å áéãé îðäì äôåøåí,
îùúîù åçùáåï äîùúîù áãøê ëìì ðîç÷éí ìàçø ùäîùúîù àéðå ëåúá ùåí äåãòåú áîùê
ú÷åôä àøåëä áôåøåîéí åìëï àéï èòí áçùáåï ôòéì ìîùúîù ùàéðå îùúúó áëìì. áî÷øä
ùàúä çåùá ùæå äàôùøåú äùðéä åìà ëúáú äåãòä áîùê æîï øá, öåø çùáåï çãù åäôòí
äùúãì ìëúåá åìäùúúó éåúø áôåøåîéí.");
$faq[] = array("--","äâãøåú åîàôééðéí ùì îùúîùéí áîòøëú");
$faq[] = array("àéê àðé éëåì ìùðåú àú ääâãøåú áçùáåï ùìé?", "áîéãä åàúä øùåí
ìîòøëú äôåøåîéí àæ ëì äôøèéí åääâãøåú ùì çùáåðê øùåîéí ááñéñ äðúåðéí ùì
äîòøëú, àúä éëåì ìâùú ìôøåôéì äîùúîù ùìê åìòøåê àåúå ò''é ìçéöä òì
ä÷éùåø ìôøåôéì äîùúîù ùîåôéò ìîòìä, îéãò æä ø÷ àúä éëåì ìòøåê áàîöòåú
äñéñîä åùí äîùúîù ùìê.");
$faq[] = array("àéê àðé îùðä àú äæîï ùîåöâ áôåøåîéí ìæîï ðëåï?", "ëì äæîðéí
ùîåöâéí áôåøåîéí äí ðëåðéí, àáì ëì îùúîù ùðøùí áåçø ìòîöå àú àæåø äæîï.
ëìåîø, ìëì îãéðä éù àæåø æîï îùìä åàúä öøéê ùàæåø äæîï ùéåöâ éäéä àéæåø
äæîï ùì äîãéðä ùáä àúä ðéîöà, ðéúï ìùðåú àú àæåø äæîï áôøåôéì äàéùé.
áøéøú äîçãì ùì àæåø äæîï äéà 2+ ùæä àæåø æîï éøåùìéí, àéæåø äæîï äæä îåôéò
ìëì äàåøçéí áôåøåîéí åâí ëáøéøú îçãì ìëì äðøùîéí äçãùéí, áîéãä åùéðúí àöìëí àú àæåø äæîï åàúí øåöéí ìçæåø ìàæåø
æîï éøåùìéí (éùøàì) àæ òìéëí ìáçåø áàôùøåú ùì àæåø æîï æîï éøåùìéí
ùäåà: <BR><u>GMT +2:00</u>.");
$faq[] = array("ìîä äæîï ùîåöâ àéðå ðëåï àôéìå ùàæåø äæîï ùîåâãø àöìé äåà
ðëåï?", "àí àúä áèåç ùäâãøú àæåø æîï ðëåï áôøåôéì ùìê åòãééï ìà îåöâ æîï
ðëåï àæ éúëï ùæä áâìì äùéðåé ùáéï äæîï áòåðåú äùðä äùåðåú , ëùéù îòáø áéï
ùòåï çåøó åùòåï ÷éõ àå ìäôê éù ùéðåé áùòä, äîòøëú ìà áðåéä ìùéðåé ëæä
åàéï áéëåìúä ìùðåú àú äæîï áäúàí ìòåðä åìùòåï ùì àåúä îãéðä.");
$faq[] = array("îãåò äùôä ùìé àéðä îåöâú áøùéîú äùôåú ùáäí úåîëú äîòøëú?",
"áî÷øä ùäùôä ùìê àéðä îåôéòä áøùéîú äùôåú áäí úåîëú îòøëú äôåøåîéí æä îôðé
ùîðäì îòøëú äôåøåîéí ìà äú÷éï úîéëä áùôä ùìê , àúä éëåì ìéöåø ÷ùø òí îðäì
äîòøëú åìá÷ù îîðå ìäú÷éï úîéëä áùôä ùìê.");
$faq[] = array("ëéöã àðé éëåì ìäöéâ úîåðä (ñîì àéùé) îúçú ìùí äîùúîù ùìé?",
"áòú ääøùîä ìîòøëú äôåøåîéí ðéúï ìáçåø ñéîìåï ùéåôéò îúçú ìùí
äîùúîù ëàùø úåöâ äåãòä ùì äîùúîù áôåøåîéí . àú äúîåðä ðéúï ìùðåú àå ìäåñéó
áôøåôéì äàéùé áäúàí ìãøëéí ùðéúï ìôòåì áàîöòåúí (ìäòìåú úîåðä, ì÷ùø ìúîåðä
åëãåîä....). <BR>ëùàø öåôéí áäåãòä ùì îùúîù éëåìéí ìäåôéò ùðé ñåâé úîåðåú ,
úîåðä ùì ãéøåâ åäúîåðä äàéùéú. äúîåðä àéùéú äéà äñéîìåï, éùðí îùúîùéí
ùéåâáìå åìà éëåìå ìäöéâ ñéîìåï (ääâáìä äéà ò''é îðäì äôåøåí), äñéîìåï
îåâáì áâåãì ä÷åáõ åáîéãåú ùìå åäåà öøéê ìäéåú îöåøó ìôé äëììéí ùîåôòéí ìéã
ùãä ääåñôä áòîåã äôøåôéì äàéùé.");
$faq[] = array("àéê àðé îùðä àú äãéøåâ ùìé áôåøåîéí?", "áîöéàåú ìà îîù ðéúï
ìîùúîùéí ìùðåú àú äãéøåâ ùìäí . äãéøåâ äåà è÷ñè åìôòîéí áöéøåó úîåðä ùîåöâ
îúçú ìùí äîùúîù ùì ùåìç ääåãòä. äè÷èñ åäúîåðä ðáçøéí ò''é îðäìé äôåøåîéí
åäãéøåâ áãøê ëìì îùúðä ìàçø ùîùúîù ùìç îñôø äåãòåú îñåééí, îðäìé äôåøåîéí
åîðäì äîòøëú éëåìéí ìäåñéó ìòöîí ãéøåâ îéåçã îùìäí ùéçåãé ø÷ ìäí.");
$faq[] = array("îãåò ëùàðé ìåçõ òì ùìéçú äåãòä áãåàø äàì÷èøåðé àðé îâéò
ìòîåã ääúçáøåú?", "ø÷ çáøéí øùåîéí ìîòøëú éëåìéí ìùìåç äåãòä áãåàø äàì÷èøåðé
áîéãä ùæä îåâãø òì ùìéçä áàîöòåú äùøú , ääâãøåú ð÷áòåú ò''é îðäì äôåøåí åìëï
äàôùøåú äæàú éëåìä âí ìà ìôòåì àöì çáøéí øùåîéí. àúä îåæîï ìäøùí àí àúä ìà
øùåí òãééï, ìäúçáø ìîòøëú åìðñåú ìùìåç äåãòä áàîöòåú äãåàø äàì÷èøåðé ãøê äùøú
(áîéãä åæä àôùøé åîåâãø ò''é îðäì äôåøåí).");
$faq[] = array("--","ùìéçä åòøéëä ùì äåãòåú");
$faq[] = array("ëéöã àðé éëåì ìùìåç äåãòä áðåùà çãù áôåøåí?", "àúä éëåì
ìùìåç äåãòä çãùä ò''é ìçéöä ôùåèä òì äëôúåø ùîåôéò ìîòìä áòîåã äôåøåí ùáçøú
ùëúåá òìéå <i>ðåùà çãù</i> , éëåì ìäéåú ùìà úåëì ìùìåç äåãòä áðåùà çãù
ìôðé ùúéøùí (æä úìåé áäâãøåú îðäì äîòøëú) , ëãé ìãòú éåúø òì îä àúä éëåì åìà
éëåì ìòùåú áôåøåí àúä éëåì ìöôåú áàôùøåéåú ùìê áúçúéú äòîåã. (éåôéòå
àôùøåéåú ùåðåú ìîé ùîçåáø ëîùúîù åàôùøåéåú ùåðåú ìîé ùìà îçåáø åðîöà
ëàåøç).");
$faq[] = array("àéê àðé òåøê àå îåç÷ àú ääåãòåú ùìé?", "ëîùúîù øùåí áîòøëú
äôåøåîéí àúä éëåì ìòøåê åìîçå÷ äåãòåú ùì òöîê, ëùàúä îçåáø ìîòøëú àúä éëåì
á÷ìåú ìâùú ìäåãòä äøöåéä åììçåõ òì äúîåðä òí ä÷éùåø ùìéã ääåãòä ùëúåá òìéä
òøéëä àå îçé÷ä. úåëì ìòøåê àú ääåãòä ùìê åìîçå÷ àåúä (äåãòä òí úâåáåú àéðä
éëåìä ìäîç÷) .");
$faq[] = array("àéê àðé îöøó çúéîä ìäåãòä ùìé?", "áëãé ìöøó çúéîä àéùéú
ìäåãòä ùìê òìéê ÷åãí ëì ìéöåø çúéîä áôøåôéì äîùúîù ùìê (áîéãä åìà éöøú
çúéîä), ìàçø ùéù ìê çúéîä àúä éëåì ìöøó ìëì äåãòä àú äçúéîä áàîöòåú ìçéöä
òì úéáú äáçéøä áòú ùìéçú ääåãòä.");
$faq[] = array("ëéöã ìéöåø ñ÷ø åìöøó àåúå ìäåãòä ùìé?", "÷åãí ëì òìéê ìãòú
ùìëì îùúîù éù îñôø îñåééí ùì ñ÷øéí ùäåà éëåì ìöøó ìäåãòåú ùìå (áäúàí ìäøùàåú
îðäì äîòøëú), ñ÷ø éëåì ìäéåú îöåøó ø÷ ìäåãòä áðåùà çãù åäåà ìà éëåì ìäéåú
îöåøó áúâåáåú , ëãé ìöøó ñ÷ø òìéê ìîìà àú äùãåú äøöåéåú ùì äñ÷ø ùîåôéòåú
ëàùø àúä ùåìç äåãòä áðåùà çãù. áñ÷ø ëì çáø éëåì ìáçåø ôòí àçú åàúä âí éëåì
ìáçåø ëîä éîéí äñ÷ø éäéä ôòéì åëîä àôùøåéåú (úùåáåú) éäéå ìùàìú äñ÷ø , ëãé
ìäåñéó úùåáä òìéê ìëúåá àåúä åììçåõ òì öøó úùåáä, çæåø òì äôòåìä áëãé ì÷áì
àú îñôø äúùåáåú äøöåé (îéðéîåí 2 úùåáåú). ìúùåîú ìáê: éúëï ëé ìà úäéä
äøùàä îöã îðäì äôåøåí ìöøó ñ÷øéí ìäåãòåú.");
$faq[] = array("àéê àðé òåøê àå îåç÷ ñ÷ø ùîöåøó ìäåãòä ùìé?", "ø÷ îùúîùéí
øùåîéí éëåìéí ìòøåê àú äñ÷ø ùîöåøó ìäåãòä ùìäí. ëãé ìòøåê àå ìîçå÷ ñ÷ø
ùîöåøó ìäåãòä ùàúä ëúáú ëðñ ìäåãòä ùàìéä îöåøó äñ÷ø åáçø ìòøåê àú ääåãòä. ø÷
àí àó àçã òãééï ìà äöáéò áñ÷ø àæ úåëì ìòøåê àå ìîçå÷ àåúå (æä áëãé ùìà úåëì
ìæééó àú úåöàåú äñ÷ø).");
$faq[] = array("îãåò àðé ìà îöìéç ìäúçáø ìôåøåí îñåééí?", "éùðí ôåøåîéí
ùñâåøéí ì÷áåöåú îùúîùéí îñåéîåú àå ìîðäìéí àå ìîùúîùéí øùåîéí åëãåîä... àí
àéðê ðëìì áîé ùîåøùä ìäëðñ ìôåøåí äîñåééí àæ àéï ìê âéùä åàúä îúá÷ù
ìòæåá.<BR> àí àúä çåùá ùîãåáø áú÷ìä èëðéú àæ öåø ÷ùø òí îðäì äôåøåí.");
$faq[] = array("ìîä àðé ìà éëåì ìäöáéò áñ÷øéí?", "ø÷ îùúîùéí øùåîéí éëåìéí
ìäöáéò áñ÷øéí (òì îðú ìà ì÷ì÷ì àú úåöàåú äñ÷øéí òí äöáòåú ëôåìåú), àí àúä
àåøç, àúä éëåì ìäøùí åàæ ú÷áì àú äàôùøåú ìäöáéò áëì ñ÷ø ôòí àçú, áîéãä
åàúä îùúîù øùåí åàéðê îöìéç ìäöáéò áôåøåîéí éëåì ìäéåú ùàúä îðåò îìäöáéò
ò''é îðäì äôåøåí.<BR> áîéãä åàúä çåùá ùàúä îðåò îìäöáéò öåø ÷ùø òí îðäì
äôåøåí ìôøèéí ðåñôéí.");
$faq[] = array("--","òéöåá äè÷ñè åñåâé äðåùàéí");
$faq[] = array("îä æä BBCode ?", "BBCode æä ÷åã îéåçã ùîùîù ëëìé ìòéöåá ùì
HTML. îùúîùéí á÷åã áòú ùìéçú äåãòä áôåøåîéí áëãé ìòöá àú ääåãòä áòæøú äëìéí
åäúâéí ùîùúîùéí áäí á-HTML , ðéúï ìäùúîù á÷åã ä- BBCode àí äåà ôòéì (äîöá
ùì ä÷åã: ôòéì àå ìà ôòéì ð÷áò ò''é îðäì äôåøåí), ëãé ììîåã éåúø òì ä÷åã
ðéúï ì÷øåà àú äîãøéê ùìå áòîåã ùìéçú ääåãòä áàîöòåú ìçéöä òì äëéúåá BBCode
ùîåôéò áöã ìéã äàôùøåéåú.");
$faq[] = array("äàí àðé éëåì ìäùúîù á-HTML ?", "áîéãä ùä-HTML ôòéì (ð÷áò
ò''é îðäì äôåøåí), ðéúï ìäùúîù áå áëúéáú ääåãòä áôåøåîéí, áîéãä ùäåà ôòéì
àæ ðéúï ìäùúîù ø÷ áîä ùäâãéø îðäì äîòøëú åæä áãøê ëìì ø÷ ëîä úâéí (ñáéø
ìäðéç ùàìå úâéí ëîå: &lt;b&gt; &lt;pre&gt; &lt;p&gt; åëãåîä...). äùéîåù
ðòùä áãøê ëìì ø÷ áàîöòåú úâéí áåããéí ùì HTML áëãé ùùåìç ääåãòä ìà éäøåñ àú
òéöåá ãôé äôåøåí åáëãé ùìà éòùä ãáøéí îæé÷éí àçøéí.");
$faq[] = array("îä äí ñîééìéí åàéê àðé îöøó àåúí ìäåãòä ùìé?", "ñîééìéí äí
úîåðåú âøàôéåú ÷èðåú ùîùîùåú ìäöéâ øâù àå àéæå úçåùä àå ðåùà ùøåöéí ìäáéò àå
ìäòáéø îñø áàîöòåú úîåðä ÷èðä åìà áàîöòåú îéìéí, ðéúï ììçåõ òì äñîééìé äøöåé
åäåà éåëðñ ìäåãòä, øùéîú äñîééìéí îåôéòä áòîåã ùìéçú ääåãòä áöã, ìéã âåó
ääåãòä. ëàùø ìåçöéí òì äñîééìé æä îöøó ÷åã ÷èï ëîå ìãåâîà: &nbsp; :D
&nbsp; (àçøé äùìéçä áî÷åí ä÷åã éåöâ ñîééìé öåç÷). ä÷åã ä÷èï äåà è÷ñè ùìàçø
ùìéçú ääåãòä éäôê ìúîåðä. ìëì úîåðä éù ÷åã ùäîòøëú îòáãú àåúå ìñîééìé.");
$faq[] = array("äàí àðé éëåì ìëìåì áäåãòåú ùàðé ùåìç âí úîåðåú?", "ðéúï ìöøó
úîåðåú áúåê ääåãòåú äðùìçåú áàîöòåú BBCode àå áàîöòåú HTML àí æä àôùøé.
äúîåðä úåöâ î÷éùåø ìëúåáú ùáä ðîöàú äúîåðä áøùú, àúä éëåì ì÷ùø ìúîåðä
ùðîöàú òì äùøú ùìê àå òì ùøúéí àçøéí áàúøéí àçøéí. òìéê ìëúåá îùäå áãåîä
ìæä: http://www.SomeSite.co.il/SomePicture.gif .<BR><BR>îëéååï ùàéï áîòøëú
àôùøåú ìäòìåú úîåðåú àæ æå äãøê äéçéãä ìöøó úîåðä áäåãòä.");
$faq[] = array("îä æàú äëøæä?", "äåãòú äëøæä äéà äåãòä ùîåôéòä áãó
äøàùåï ùì äôåøåí îòì ìëì ääåãòåú åúô÷éãä ìäöäéø (ìäëøéæ) òì äåãòä çùåáä ùì
îðäì äôåøåí àå îðäì äîòøëú, áãøê ëìì ø÷ îðäì äîòøëú åîðäì äôåøåí éëåìéí
ìôøñí äëøæåú åääåãòä îåãâùú åîåôéòä áàåôï áåìè ëàùø ðëðñéí ìôåøåí ùáå
îåôéòä ääëøæä. ääåãòä áãøê ëìì îëéìä çåîø çùåá ùëãàé ì÷øåà.");
$faq[] = array("îä æàú äåãòä ãáé÷ä?", "äåãòåú ãáé÷åú îåôéòåú ìàçø äëøæåú
(ìà áäëøç), äåãòåú ãáé÷åú îåôéòåú áøàù äôåøåí áàåôï áåìè åîëéìåú çåîø çùåá
ùðëúá ò''é îðäì äîòøëú àå ò''é îðäì äôåøåí, ääåãòåú äï äåãòåú çùåáåú
åîëéìåú îéãò çùåá ðåñó ùìà ðëðñ ìäëøæä.");
$faq[] = array("îäí ðåùàéí ðòåìéí?", "ðåùàéí ðòåìéí äí äåãòåú áðåùàéí ëìùäí
ùðñâøå (ððòìå) åìà ðéúï ìäöáéò áñ÷øéí ùìäí (àí éù) åìà ðéúï ìäâéá òìéäï.
ðåùàéí éëåìéí ìäéåú ðòåìéí îîñôø ñéáåú.");
$faq[] = array("--","ñåâé îùúîùéí å÷áåöåú îùúîùéí");
$faq[] = array("îäí îðäìé äôåøåîéí?", "ìîòøëú äôåøåîéí éù îéùäå ùàçøàé
ìîòøëú, ìú÷éðåúä åìôòéìåúä, æäå îðäì äôåøåí (ìôòîéí éù ëîä îðäìéí). äîðäì
ùåìè áëì äîéãò ùîåòáø áôåøåîéí åéù ìå àôùøåú ìîçå÷ åìäåñéó äåãòåú, ìâøù
îùúîùéí, ìéöåø ÷áåöåú îùúîùéí, ìàùø çùáåðåú, ìùðåú äâãøåú, åìùðåú ëì ãáø
áôåøåí.
ìîðäì äîòøëú éù âéùä åàôùøåú ìðäì ëì ãáø áëì äîòøëú.");
$faq[] = array("îäí àçøàéí?", "ìëì ôåøåí éù îéùäå ùàçøàé ìñãø áôåøåí
, äîéùäå äæä ð÷øà \"àçøàé\". äàçøàé îâéá åòåæø áôåøåí ùìå áðåñó, äåà âí éëåì
ìîçå÷ äåãòåú ìà ÷ùåøåú, ìòøåê äåãòåú, ìäòáéø äåãòåú åìôöì äåãòåú.
äàçøàé äåà äîô÷ç òì äôåøåí åäåà ðîöà úçú ôé÷åçå ùì îðäì äôåøåí.<br>
àçøàéí ð÷áòéí áéãé îðäì äôåøåîéí.");
$faq[] = array("îäí ÷áåöåú îùúîùéí?", "ìîùúîù øùåí áôåøåîéí éù àôùøåú ùì
äöèøôåú ì÷áåöú îùúîùéí (éåúø îàçú), áîéãä å÷ééîú ÷áåöú îùúîùéí, äîùúîù
øùàé ìá÷ù çáøåú ì÷áåöä îîðäì ä÷áåöä. ÷áåöú îùúîùéí î÷áìú àôùøåéåú îùìä,
ìãåâîà, éëåì ìäéåú ùø÷ äçáøéí ùì ÷áåöä îñåééîú éëåìéí ìäëðñ ìôåøåí ëìùäå
ùùàø äîùúîùéí ùìà á÷áåöä àéðí éëåìéí ìäëðñ àìéå.<br>÷áåöåú îùúîùéí ðåöøåú
ò''é îðäì äôåøåí åäîðäìéí âí ð÷áòéí òì éãí.");
$faq[] = array("àéê îöèøôéí ì÷áåöú îùúîùéí?", "àúä öøéê ìáçåø ÷áåöä åìäëðñ
àìéä, áîéãä åàôùø ìäöèøó ì÷áåöä éåôéò ÷éùåø ùì á÷ùä ìäöèøôåú ì÷áåöä, ìçõ
òì ä÷éùåø åçëä òã ùúöåøó ì÷áåöä, éùðí ÷áåöåú ñâåøåú ùàìéäï ìà ðéúï ìäöèøó,
éùðï ÷áåöåú áìúé ðøàåú (çáåéåú) åéù ÷áåöåú ôúåçåú ùðéúï ìäöèøó àìéäï.
<BR>àðà àì úùìç á÷ùåú ìäöèøôåú ì÷áåöä ìàçø ëîä ãçéåú îöã îðäì ä÷áåöä.");
$faq[] = array("àéê àðé éëåì ìéöåø ÷áåöú îùúîùéí îùìé åìðäì àåúä?", "ëãé
ìéöåø ÷áåöú îùúîùéí òìéê ìôðåú ìîðäì äôåøåí åìá÷ù îîðå ùéöåø áùáéìê
÷áåöä áùí åáäâãøåú ùàúä øåöä åùéöéá àåúê ëîðäì ä÷áåöä. òãéó ìéöåø
àú ä÷ùø äøàùåðé òí îðäì äôåøåí áàîöòåú äåãòä ôøèéú (àí æä àôùøé).");
$faq[] = array("--","äåãòåú ôøèéåú");
$faq[] = array("ìîä àðé ìà éëåì ìùìåç äåãòåú ôøèéåú?", "àí àéðê îöìéç ìùìåç
äåãòåú ôøèéåú æä îôðé ùàúä àéðê îùúîù øùåí áîòøëú, îôðé ùîðäì äîòøëú áéèì
àú ùìéçú ääåãòåú äôøèéåú áéï äîùúîùéí àå îôðé ùîðäì äîòøëú ÷áò ùàéðê éëåì
ìùìåç äåãòåú ôøèéåú ìîùúîùéí àçøéí. ëãé ìãòú òåã ôøèéí òì äñéáä ùäæëåú
ìùìéçú äåãòåú ôøèéåú ðùììä îîê öåø ÷ùø òí îðäì äôåøåí.");
$faq[] = array("îä ìòùåú àí àðé î÷áì äåãòåú ôøèéåú îèøéãåú?", "àí àúä î÷áì
äåãòåú ôøèéåú àùø îèøéãåú àåúê áëì ãøê ùäéà (äöôåú, ÷ììåú åëå'), öåø ÷ùø òí
îðäì äôåøåí, äñáø ìå àú äáòéä, åäåà éèôì ëøàåé áîùúîù äáòééúé, àí àëï
ääèøãä çîåøä.");
//
// This ends the FAQ entries
//
?>