makary/phpbb
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/phpbb/phpbb.git synced 2025-06-27 21:58:52 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Initial version by water et al

Browse source 
git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@2016 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
This commit is contained in:
Paul S. Owen 2002-01-30 16:13:14 +00:00
parent fd88e1e0c5
commit be9bc0e10a
17 changed files with 1190 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
phpBB/language/lang_norwegian/email/admin_activate.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,7 @@
Hei,
Medlemskapet til "{USERNAME}" er deaktivert eller nyopprettet, om ønskelig kan du se profilen her:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

12
phpBB/language/lang_norwegian/email/admin_send_email.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,12 @@
Følgende e-post ble sendt til deg fra en forumadministrator på {SITENAME}.
Hvis denne e-posten er spam, har støtende eller har annet plagsomt innhold vennligst gi beskjed til forumets webmaster på følgende e-post :
{BOARD_EMAIL}
Legg eventuelt ved hele denne e-posten.
Her begynner e-posten fra forumadministrator på {SITENAME} :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}

5
phpBB/language/lang_norwegian/email/admin_welcome_activated.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,5 @@
Hei {USERNAME},
Medlemskapet ditt i forumene på "{SITENAME}" er aktivert, du kan logge på med brukernavnet og passordet du fikk tilsendt i en tidligere e-post.
{EMAIL_SIG}

14
phpBB/language/lang_norwegian/email/admin_welcome_inactive.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,14 @@
{WELCOME_MSG}
Ta vare på denne e-posten, medlemsinformasjonen din er som følger :
----------------------------
Brukernavn : {USERNAME}
Passord : {PASSWORD}
----------------------------
Medlemskapet ditt er ikke aktivert, og må aktiveres av forumets administrator før du kan logge deg på. Du vil motta en ny e-post når medlemskapet er aktivert.
Ta godt vare på passordet, det er kryptert i databasen, og forumets administrator kan ikke finne tilbake til det for deg. Hvis du skulle glemme det kan du bruke forumets funksjonalitet for å få tilsendt et nytt. Det nye passordet må aktiveres på samme måte som medlemskapet ditt.
{EMAIL_SIG}

53
phpBB/language/lang_norwegian/email/coppa_welcome_inactive.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,53 @@
{WELCOME_MSG}
I tråd med COPPA er medlemskapet ditt ikke aktivert.
En utskrift av denne e-posten må fylles ut og dateres og signeres av foreldre eller annen lovlig foresatt.
Utskriften kan fakses til:
{FAX_INFO}
eller sendes med vanlig post til :
{MAIL_INFO}
------------------------------ KLIPP HER ------------------------------
Tillatelse til å delta i forumene på {SITENAME}
Brukernavn: {USERNAME}
Passord: {PASSWORD}
e-post: {EMAIL_ADDRESS}
ICQ Nummer: {ICQ}
AIM Adresse: {AIM}
MSN Messenger: {MSN}
Yahoo Messenger: {YIM}
Nettsted: {WEB_SITE}
Bosted: {FROM}
Yrke: {OCC}
Interesser: {INTERESTS}
Jeg har lest informasjonen mitt barn / den jeg er foresatt for oppgav ved registering på {SITENAME}, og gir herved min tillatelse til at {SITENAME} kan lagre denne informasjonen I brukerdatabasen.
Jeg forstår og godkjenner at informasjonen kan endres når som helst vha. passordet, og at jeg på et hvert tidspunkt kan be om at informasjonen slettes fra brukerdatabasen.
Forelder eller annen foresatt
(Navn med blokkbokstaver): _____________________________
(Signatur): __________________
Dato: _______________
------------------------------ KLIPP HER ------------------------------
Når mottar {SITENAME} skjemaet over i korrekt utfylt vil forumets administrator aktivere brukernavnet ditt.
Ta godt vare på passordet, det er kryptert i databasen, og forumets administrator kan ikke finne tilbake til det for deg. Hvis du skulle glemme det kan du bruke forumets funksjonalitet for å få tilsendt et nytt som vil bli aktivert på samme måte som medlemskapet ditt.
Takk for at du valgte å bli medlem.
{EMAIL_SIG}

10
phpBB/language/lang_norwegian/email/group_added.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,10 @@
Gratulerer,
Du er lagt til som medlem i gruppen, "{GROUP_NAME}", i forumet på {SITENAME}.
Du ble lagt til av gruppe-moderator(ene) eller administrator(ene) av forumet, kontakt en av dem hvis du ønsker mer informasjon.
Du kan se gruppeinformasjonen her:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

8
phpBB/language/lang_norwegian/email/group_approved.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,8 @@
Gratulerer,
Din søknad om medlemskap i "{GROUP_NAME}" i forumet på {SITENAME} er innvilget.
Klikk på linken under for å gå til gruppeinformasjonen.
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

8
phpBB/language/lang_norwegian/email/group_request.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,8 @@
Hei {GROUP_MODERATOR},
Et medlem har søkt om medlemskap i en gruppe du modererer på {SITENAME}.
Klikk på linken under for å innvilge eller avslå søknaden.
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

10
phpBB/language/lang_norwegian/email/index.htm Normal file
View file

@ -0,0 +1,10 @@
<html>
<head>
<title></title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
</body>
</html>

974
phpBB/language/lang_norwegian/email/lang_main.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,974 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_main.php [English]
* -------------------
* begin : Sat Dec 16 2000
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id$
*
****************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// The format of this file is:
//
// ---> $lang['message'] = "text";
//
// You should also try to set a locale and a character
// encoding (plus direction). The encoding and direction
// will be sent to the template. The locale may or may
// not work, it's dependent on OS support and the syntax
// varies ... give it your best guess!
//
//setlocale(LC_ALL, "en");
$lang['ENCODING'] = "iso-8859-1";
$lang['DIRECTION'] = "LTR";
$lang['LEFT'] = "VENSTRE";
$lang['RIGHT'] = "HØYRE";
$lang['DATE_FORMAT'] = "d M Y"; // This should be changed to the default date format for your language, php date() format
//
// Common, these terms are used
// extensively on several pages
//
$lang['Forum'] = "Forum";
$lang['Category'] = "Kategori";
$lang['Topic'] = "Emne";
$lang['Topics'] = "Emner";
$lang['Replies'] = "Svar";
$lang['Views'] = "Visninger";
$lang['Post'] = "Innlegg";
$lang['Posts'] = "Innlegg";
$lang['Posted'] = "Postet";
$lang['Username'] = "Brukernavn";
$lang['Password'] = "Passord";
$lang['Email'] = "Epost";
$lang['Poster'] = "Poster";
$lang['Author'] = "Av";
$lang['Time'] = "Tid";
$lang['Hours'] = "Timer";
$lang['Message'] = "Melding";
$lang['1_Day'] = "1 Dag";
$lang['7_Days'] = "7 Dager";
$lang['2_Weeks'] = "2 Uker";
$lang['1_Month'] = "1 Måned";
$lang['3_Months'] = "3 Måneder";
$lang['6_Months'] = "6 Måneder";
$lang['1_Year'] = "1 År";
$lang['Go'] = "Gå";
$lang['Jump_to'] = "Gå til";
$lang['Submit'] = "OK";
$lang['Reset'] = "Angre";
$lang['Cancel'] = "Avbryt";
$lang['Preview'] = "Forhåndsvisning";
$lang['Confirm'] = "Bekreft";
$lang['Spellcheck'] = "Stavekontroll";
$lang['Yes'] = "Ja";
$lang['No'] = "Nei";
$lang['Enabled'] = "På";
$lang['Disabled'] = "Av";
$lang['Error'] = "Feil";
$lang['Next'] = "Neste";
$lang['Previous'] = "Forrige";
$lang['Goto_page'] = "Gå til side";
$lang['Joined'] = "Ble Medlem";
$lang['IP_Address'] = "IP Adresse";
$lang['Select_forum'] = "Velg Forum";
$lang['View_latest_post'] = "Vis Siste Innlegg";
$lang['View_newest_post'] = "Vis Nyeste Innlegg";
$lang['Page_of'] = "Side <b>%d</b> av <b>%d</b>"; // Replaces with: Page 1 of 2 for example
$lang['ICQ'] = "ICQ Nummer";
$lang['AIM'] = "AIM Adresse";
$lang['MSNM'] = "MSN Messenger";
$lang['YIM'] = "Yahoo Messenger";
$lang['Forum_Index'] = "%s Forum Hovedsiden"; // eg. sitename Forum Index, %s can be removed if you prefer
$lang['Post_new_topic'] = "Post Nytt Emne";
$lang['Reply_to_topic'] = "Svar på Emne";
$lang['Reply_with_quote'] = "Svar med Sitat";
$lang['Click_return_topic'] = "Klikk %sHer%s for å gå tilbake til emnet"; // %s's here are for uris, do not remove!
$lang['Click_return_login'] = "Klikk %sHer%s for å prøve igjen";
$lang['Click_return_forum'] = "Klikk %sHer%s for å gå tilbake til forumet";
$lang['Click_view_message'] = "Klikk %sHer%s for å se ditt innlegg";
$lang['Click_return_modcp'] = "Klikk %sHer%s for å gå tilbake til moderator kontrollpanelet";
$lang['Click_return_group'] = "Klikk %sHer%s for å gå tilbake til gruppe-informasjonen";
$lang['Admin_panel'] = "Administrasjonspanel";
$lang['Board_disable'] = "Beklager, forumet er midlertidig nede, prøv igjen senere";
//
// Global Header strings
//
$lang['Registered_users'] = "Registrerte brukere:";
$lang['Online_users_zero_total'] = "Det er <b>0</b> brukere i forumet :: ";
$lang['Online_users_total'] = "Det er <b>%d</b> brukere i forumet :: ";
$lang['Online_user_total'] = "Det er <b>%d</b> bruker i forumet :: ";
$lang['Reg_users_zero_total'] = "0 Registrerte, ";
$lang['Reg_users_total'] = "%d Registrerte, ";
$lang['Reg_user_total'] = "%d Registrert, ";
$lang['Hidden_users_zero_total'] = "0 Skjulte og ";
$lang['Hidden_users_total'] = "%d Skjulte og ";
$lang['Hidden_user_total'] = "%d Skjult og ";
$lang['Guest_users_zero_total'] = "0 Gjester";
$lang['Guest_users_total'] = "%d Gjester";
$lang['Guest_user_total'] = "%d Gjest";
$lang['You_last_visit'] = "Du var her sist: %s"; // %s replaced by date/time
$lang['Current_time'] = "Klokken er: %s"; // %s replaced by time
$lang['Search_new'] = "Se innlegg siden du var her sist";
$lang['Search_your_posts'] = "Se dine egne innlegg";
$lang['Search_unanswered'] = "Se ubesvarte innlegg";
$lang['Register'] = "Registrer";
$lang['Profile'] = "Profil";
$lang['Edit_profile'] = "Endre din Profil";
$lang['Search'] = "Søk";
$lang['Memberlist'] = "Medlemsliste";
$lang['FAQ'] = "Hjelp";
$lang['BBCode_guide'] = "BBCode Veiledning";
$lang['Usergroups'] = "Grupper";
$lang['Last_Post'] = "Siste Innlegg";
$lang['Moderator'] = "Moderator";
$lang['Moderators'] = "Moderatorer";
//
// Stats block text
//
$lang['Posted_articles_zero_total'] = "Våre brukere har skrevet <b>0</b> innlegg";
$lang['Posted_article_total'] = "Våre brukere har skrevet <b>%d</b> innlegg"; // Number of posts
$lang['Posted_articles_total'] = "Våre brukere har skrevet <b>%d</b> innlegg"; // Number of posts
$lang['Registered_users_zero_total'] = "Vi har <b>0</b> registrerte brukere"; // # registered users
$lang['Registered_user_total'] = "Vi har <b>%d</b> registrert bruker"; // # registered users
$lang['Registered_users_total'] = "Vi har <b>%d</b> registrerte brukere"; // # registered users
$lang['Newest_user'] = "Den siste registrerte brukeren er <b>%s%s%s</b>"; // a href, username, /a
$lang['No_new_posts_last_visit'] = "Det er ingen nye innlegg siden ditt siste besøk";
$lang['No_new_posts'] = "Ingen nye Innlegg";
$lang['New_posts'] = "Nye Innlegg";
$lang['New_post'] = "Nytt Innlegg";
$lang['No_new_posts_hot'] = "Ingen nye Innlegg [ Populære ]";
$lang['New_posts_hot'] = "Nye Innlegg [ Populære ]";
$lang['No_new_posts_locked'] = "Ingen nye innlegg [ Stengte ]";
$lang['New_posts_locked'] = "Nye Innlegg [ Stengte ]";
$lang['Forum_is_locked'] = "Forumet er Stengt";
//
// Login
//
$lang['Enter_password'] = "Skriv brukernavn og passord for å logge deg på.";
$lang['Login'] = "Logg Inn";
$lang['Logout'] = "Logg Ut";
$lang['Forgotten_password'] = "Jeg har glemt passordet";
$lang['Log_me_in'] = "Logg meg på automatisk hver gang";
$lang['Error_login'] = "Du har angitt et feil eller ikke-eksisterende brukernavn, eller feil passord.";
//
// Index page
//
$lang['Index'] = "Hovedsiden";
$lang['No_Posts'] = "Ingen Innlegg";
$lang['No_forums'] = "Det er ingen Aktive forumer";
$lang['Private_Message'] = "Privat Melding";
$lang['Private_Messages'] = "Private Meldinger";
$lang['Who_is_Online'] = "Hvem er Online?";
$lang['Mark_all_forums'] = "Markèr alle forumene som lest";
$lang['Forums_marked_read'] = "Alle forumene er markert som lest";
//
// Viewforum
//
$lang['View_forum'] = "Vis Forum";
$lang['Forum_not_exist'] = "Forumet du har valgt finnes ikke";
$lang['Reached_on_error'] = "Du har kommet til denne siden ved en feil";
$lang['Display_topics'] = "Vis Emner fra";
$lang['All_Topics'] = "Alle Emner";
$lang['Topic_Announcement'] = "<b>Annonsering :</b>";
$lang['Topic_Sticky'] = "<b>Prioritert :</b>";
$lang['Topic_Moved'] = "<b>Flyttet :</b>";
$lang['Topic_Poll'] = "<b>[ Avstemning ]</b>";
$lang['Mark_all_topics'] = "Marker alle emner som lest";
$lang['Topics_marked_read'] = "Emnene i dette forumet er markert som lest";
$lang['Rules_post_can'] = "Du <b>kan</b> starte nye emner i dette forumet";
$lang['Rules_post_cannot'] = "Du <b>kan ikke</b> starte nye emner i dette forumet";
$lang['Rules_reply_can'] = "Du <b>kan</b> svare i emner i dette forumet";
$lang['Rules_reply_cannot'] = "Du <b>kan ikke</b> du kan svare på emner i dette forumet";
$lang['Rules_edit_can'] = "Du <b>kan</b> endre dine egne innlegg i dette forumet";
$lang['Rules_edit_cannot'] = "Du <b>kan ikke</b> endre dine egne innlegg i dette forumet";
$lang['Rules_delete_can'] = "Du <b>kan</b> slette dine egne innlegg i dette forumet";
$lang['Rules_delete_cannot'] = "Du <b>kan ikke</b> slette dine egne innlegg i dette forumet";
$lang['Rules_vote_can'] = "Du <b>kan</b> delta i avstemninger i dette forumet";
$lang['Rules_vote_cannot'] = "Du <b>kan ikke</b> delta i avstemninger i dette forumet";
$lang['Rules_moderate'] = "Du <b>kan</b> %smoderere dette forumet%s"; // %s replaced by a href links, do not remove!
$lang['No_topics_post_one'] = "Det er ingen innlegg i dette forumet<br />Klikk på <b>Nytt Emne</b> linken på denne siden for å postere det første emnet";
//
// Viewtopic
//
$lang['View_topic'] = "Vis Emnet";
$lang['Guest'] = 'Gjest';
$lang['Post_subject'] = "Tittel";
$lang['View_next_topic'] = "Vis Neste Emne";
$lang['View_previous_topic'] = "Vis Forrige Emne";
$lang['Submit_vote'] = "Avgi Stemme";
$lang['View_results'] = "Vis Reslutater";
$lang['No_newer_topics'] = "Det er ingen nyere emner i dette forumet";
$lang['No_older_topics'] = "Det er ingen eldre emner i dette forumet";
$lang['Topic_post_not_exist'] = "Emnet eller innlegget finnes ikke";
$lang['No_posts_topic'] = "Det finnes ingen innlegg i dette emnet";
$lang['Display_posts'] = "Vis Innlegg fra";
$lang['All_Posts'] = "Alle Innlegg";
$lang['Newest_First'] = "Nyeste Først";
$lang['Oldest_First'] = "Eldste Først";
$lang['Back_to_top'] = "Til Toppen";
$lang['Read_profile'] = "Vis Medlemmets Profil";
$lang['Send_email'] = "Send Epost til Medlemmet";
$lang['Visit_website'] = "Besøk Medelemmet Nettside";
$lang['ICQ_status'] = "ICQ Status";
$lang['Edit_delete_post'] = "Endre/Slett dette Innlegget";
$lang['View_IP'] = "Vis Medlemmets IP";
$lang['Delete_post'] = "Slett dette Innlegget";
$lang['wrote'] = "skrev"; // proceeds the username and is followed by the quoted text
$lang['Quote'] = "Sitat"; // comes before bbcode quote output.
$lang['Code'] = "Kode"; // comes before bbcode code output.
$lang['Edited_time_total'] = "Sist endret av %s den %s, endret %d gang"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 1 time in total
$lang['Edited_times_total'] = "Sist endret av %s den %s, endret %d ganger"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 2 times in total
$lang['Lock_topic'] = "Steng dette Emnet";
$lang['Unlock_topic'] = "Åpne dette Emnet";
$lang['Move_topic'] = "Flytt dette Emnet";
$lang['Delete_topic'] = "Slett dette Emnet";
$lang['Split_topic'] = "Del dette Emnet";
$lang['Stop_watching_topic'] = "Avslutt abonnementet på dette emnet";
$lang['Start_watching_topic'] = "Abonner på dette emnet";
$lang['No_longer_watching'] = "Abonnementet på dette emnet er avluttet";
$lang['You_are_watching'] = "Abonnementet på dette emnet er opprettet";
//
// Posting/Replying (Not private messaging!)
//
$lang['Message_body'] = "Innhold";
$lang['Topic_review'] = "Emne";
$lang['No_post_mode'] = "Handlings modus er ikke spesifisert"; // If posting.php is called without a mode (newtopic/reply/delete/etc, shouldn't be shown normaly)
$lang['Post_a_new_topic'] = "Poster et nytt emne";
$lang['Post_a_reply'] = "Poster et svar";
$lang['Post_topic_as'] = "Poster emnet som";
$lang['Edit_Post'] = "Endre innlegget";
$lang['Options'] = "Valg";
$lang['Post_Announcement'] = "Annonsering";
$lang['Post_Sticky'] = "Prioritert";
$lang['Post_Normal'] = "Normal";
$lang['Confirm_delete'] = "Er du sikker på at du ønsker å slette dette innlegget?";
$lang['Confirm_delete_poll'] = "Er du sikker på at du ønsker å slette denne avstemningen?";
$lang['Flood_Error'] = "Du kan ikke legge til emner så raskt etter hverandre, prøv igjen om en liten stund";
$lang['Empty_subject'] = "Du må angi en tittel når du starter et nytt emne";
$lang['Empty_message'] = "Du må legge til innhold i emnefeltet";
$lang['Forum_locked'] = "Dette forumet er stengt, du kan ikke postere nye, svare på eller endre emner";
$lang['Topic_locked'] = "Dette emnet er stengt, du kan ikke endre innlegget eller postere nye svar";
$lang['No_post_id'] = "Du må angi hvilket innlegg du ønsker å endre.";
$lang['No_topic_id'] = "Du må angi hvilket emne du skal svare på.";
$lang['No_valid_mode'] = "Du har kun lov til å poste, svare, endre eller sitere innlegg, gå tilbake og forsøk på nytt";
$lang['No_such_post'] = "Innlegget finnes ikke, gå tilbake og forsøk på nytt";
$lang['Edit_own_posts'] = "Du kan bare endre dine egne innlegg";
$lang['Delete_own_posts'] = "Du kan bare slette dine egne innlegg";
$lang['Cannot_delete_replied'] = "Du kan ikke slette innlegg som allerede er besvart";
$lang['Cannot_delete_poll'] = "Du kan ikke slette en aktiv avstemning";
$lang['Empty_poll_title'] = "Du må angi en tittel på avstemningen";
$lang['To_few_poll_options'] = "Du må angi minst 2 alternativer på avstemningen";
$lang['To_many_poll_options'] = "Du har angitt for mange alternativer på avstemningen";
$lang['Post_has_no_poll'] = "Dette innlegget har ingen avstemning";
$lang['Add_poll'] = "Legg til en avstemning";
$lang['Add_poll_explain'] = "La disse feltene være blanke dersom du ikke skal legge til en avstemning.";
$lang['Poll_question'] = "Avstemningens spørsmål";
$lang['Poll_option'] = "Avstemningens alternativ";
$lang['Add_option'] = "Legg til alternativ";
$lang['Update'] = "Oppdater";
$lang['Delete'] = "Slett";
$lang['Poll_for'] = "Antall aktive dager";
$lang['Poll_for_explain'] = "[ Skriv 0 eller la feltet være tomt for å angi en avstemning uten sluttdato ]";
$lang['Delete_poll'] = "Slett avstemning";
$lang['Disable_HTML_post'] = "Deaktiver HTML i dette innlegget";
$lang['Disable_BBCode_post'] = "Deaktiver BBCode i dette innlegget";
$lang['Disable_Smilies_post'] = "Deaktiver Smil i dette innlegget";
$lang['HTML_is_ON'] = "HTML er <u>PÅ</u>";
$lang['HTML_is_OFF'] = "HTML er <u>AV</u>";
$lang['BBCode_is_ON'] = "%sBBCode%s er <u>PÅ</u>"; // %s are replaced with URI pointing to FAQ
$lang['BBCode_is_OFF'] = "%sBBCode%s is <u>AV</u>";
$lang['Smilies_are_ON'] = "Smil er <u>PÅ</u>";
$lang['Smilies_are_OFF'] = "Smil er <u>AV</u>";
$lang['Attach_signature'] = "Bruk signatur (endre signaturen i profilen)";
$lang['Notify'] = "Varsle svar på dette emnet";
$lang['Delete_post'] = "Slett dette innlegget";
$lang['Stored'] = "Innlegget er lagt til";
$lang['Deleted'] = "Innlegget er slettet";
$lang['Poll_delete'] = "Avstemningen er slettet";
$lang['Vote_cast'] = "Din stemme er registert";
$lang['Topic_reply_notification'] = "Varsel om svar på emne";
$lang['bbcode_b_help'] = "Fet tekst: [b]tekst[/b] (alt+b)";
$lang['bbcode_i_help'] = "Kursiv tekst: [i]tekst[/i] (alt+i)";
$lang['bbcode_u_help'] = "Understrek tekst: [u]tekst[/u] (alt+u)";
$lang['bbcode_q_help'] = "Siter tekst: [quote]tekst[/quote] (alt+q)";
$lang['bbcode_c_help'] = "Vis kode: [code]kode[/code] (alt+c)";
$lang['bbcode_l_help'] = "Liste: [list]tekst[/list] (alt+l)";
$lang['bbcode_o_help'] = "Sortert liste: [list=]tekst[/list] (alt+o)";
$lang['bbcode_p_help'] = "Legg til bilde: [img]http://bilde_url[/img] (alt+p)";
$lang['bbcode_w_help'] = "Legg til URL: [url]http://url[/url] eller [url=http://url]URL tekst[/url] (alt+w)";
$lang['bbcode_a_help'] = "Lukk alle åpne BBCode tagger";
$lang['bbcode_s_help'] = "Font farge: [color=red]tekst[/color] Tips: du kan også benytte color=#FF0000";
$lang['bbcode_f_help'] = "Font størrelse: [size=x-small]liten tekst[/size]";
$lang['Emoticons'] = "Smil";
$lang['More_emoticons'] = "Vis flere smil";
$lang['Font_color'] = "Font farge";
$lang['color_default'] = "Standard";
$lang['color_dark_red'] = "Mørk rød";
$lang['color_red'] = "Rød";
$lang['color_orange'] = "Oransje";
$lang['color_brown'] = "Brun";
$lang['color_yellow'] = "Gul";
$lang['color_green'] = "Grønn";
$lang['color_olive'] = "Oliven";
$lang['color_cyan'] = "Cyan";
$lang['color_blue'] = "Blå";
$lang['color_dark_blue'] = "Mørk blå";
$lang['color_indigo'] = "Indigo";
$lang['color_violet'] = "Fiolet";
$lang['color_white'] = "Hvit";
$lang['color_black'] = "Sort";
$lang['Font_size'] = "Font størrelse";
$lang['font_tiny'] = "Ekstra liten";
$lang['font_small'] = "Liten";
$lang['font_normal'] = "Vanlig";
$lang['font_large'] = "Stor";
$lang['font_huge'] = "Ekstra stor";
$lang['Close_Tags'] = "Lukk tagger";
$lang['Styles_tip'] = "Tips: Du kan formatere merket tekst";
//
// Private Messaging
//
$lang['Private_Messaging'] = "Private meldinger";
$lang['Login_check_pm'] = "Sjekk private meldinger";
$lang['New_pms'] = "Du har %d ny melding"; // You have 2 new messages
$lang['New_pm'] = "Du har %d nye meldinger"; // You have 1 new message
$lang['No_new_pm'] = "Du har ingen nye meldinger";
$lang['Unread_pms'] = "Du har %d uleste meldinger";
$lang['Unread_pm'] = "Du har %d ulest melding";
$lang['No_unread_pm'] = "Du har ingen uleste meldinger";
$lang['You_new_pm'] = "Du har 1 ny melding i Innboksen";
$lang['You_new_pms'] = "Du har nye meldinger i Innboksen";
$lang['You_no_new_pm'] = "Du har ingen ny meldinger";
$lang['Inbox'] = "Innboks";
$lang['Outbox'] = "Utboks";
$lang['Savebox'] = "Lagrede meldinger";
$lang['Sentbox'] = "Sendte meldinger";
$lang['Flag'] = "Flag";
$lang['Subject'] = "Emne";
$lang['From'] = "Fra";
$lang['To'] = "Til";
$lang['Date'] = "Dato";
$lang['Mark'] = "Merk";
$lang['Sent'] = "Sendt";
$lang['Saved'] = "Lagret";
$lang['Delete_marked'] = "Slett merkede";
$lang['Delete_all'] = "Slett alle";
$lang['Save_marked'] = "Lagre merkede";
$lang['Save_message'] = "Lagre melding";
$lang['Delete_message'] = "Slett melding";
$lang['Display_messages'] = "Vis meldinger fra"; // Followed by number of days/weeks/months
$lang['All_Messages'] = "Alle meldinger";
$lang['No_messages_folder'] = "Du har ingen meldinger i denne katalogen";
$lang['PM_disabled'] = "Private meldinger er deaktivert på dette forumet";
$lang['Cannot_send_privmsg'] = "Beklager, du har ikke nødvendige rettigheteter til å sende private meldinger.";
$lang['No_to_user'] = "Du må spesifisere brukernavnet meldingen skal sendes til.";
$lang['No_such_user'] = "Brukernavnet finnes ikke";
$lang['Message_sent'] = "Meldingen er sendt";
$lang['Click_return_inbox'] = "Klikk %sher%s for å gå tilbake til innboksen";
$lang['Click_return_index'] = "Klikk %sher%s for å gå tilbake til Forumenes hovedside";
$lang['Send_a_new_message'] = "Send en privat melding";
$lang['Send_a_reply'] = "Svar på privat melding";
$lang['Edit_message'] = "Endre privat melding";
$lang['Notification_subject'] = "Du har mottatt en privat melding";
$lang['Find_username'] = "Finn brukernavn";
$lang['Find'] = "Finn";
$lang['No_match'] = "Ingen treff";
$lang['No_post_id'] = "Ingen meldings-id er spesifisert";
$lang['No_such_folder'] = "Katalogen finnes ikke";
$lang['No_folder'] = "Ingen katalog er spesifisert";
$lang['Mark_all'] = "Merk alle";
$lang['Unmark_all'] = "Fjern merking på alle";
$lang['Confirm_delete_pm'] = "Er du sikker på at du ønsker å slette denne meldingen?";
$lang['Confirm_delete_pms'] = "Er du sikker på at du ønsker å slette disse meldingene?";
$lang['Inbox_size'] = "Innboksen bruker %d%% av tilgjengelig kapasitet"; // eg. Your Inbox is 50% full
$lang['Sentbox_size'] = "Sendte meldinger bruker %d%% av tilgjengelig kapasitet";
$lang['Savebox_size'] = "Lagrede meldinger bruker %d%% av tilgjengelig kapasitet";
$lang['Click_view_privmsg'] = "Klikk %sher%s for å gå til innboksen";
//
// Profiles/Registration
//
$lang['Viewing_user_profile'] = "Profil :: %s"; // %s is username
$lang['About_user'] = "Informasjon om %s"; // %s is username
$lang['Preferences'] = "Innstillinger";
$lang['Items_required'] = "Felter merket med * er obligatoriske om ikke annet er angit.";
$lang['Registration_info'] = "Medlemsinformasjon";
$lang['Profile_info'] = "Profil informasjon";
$lang['Profile_info_warn'] = "Denne informasjon er offentlig tilgjengelig";
$lang['Avatar_panel'] = "Avatar kontrollpanel";
$lang['Avatar_gallery'] = "Avatar galleri";
$lang['Website'] = "Nettside";
$lang['Location'] = "Bosted";
$lang['Contact'] = "Kontakt";
$lang['Email_address'] = "Epostadresse";
$lang['Email'] = "Epost";
$lang['Send_private_message'] = "Send privat melding";
$lang['Hidden_email'] = "[ Hidden ]";
$lang['Search_user_posts'] = "Søk etter denne brukerens innlegg";
$lang['Interests'] = "Interesser";
$lang['Occupation'] = "Yrke";
$lang['Poster_rank'] = "Rangering";
$lang['Total_posts'] = "Antall innlegg";
$lang['User_post_pct_stats'] = "%.2f%% av alle innlegg"; // 1.25% of total
$lang['User_post_day_stats'] = "%.2f av innlegg pr. dag"; // 1.5 posts per day
$lang['Search_user_posts'] = "Finn alle %s innlegg"; // Find all posts by username
$lang['No_user_id_specified'] = "Dette medlemmet finnes ikke";
$lang['Wrong_Profile'] = "Du kan ikke endre andre medlemmers profil.";
$lang['Sorry_banned_or_taken_email'] = "Epostadressen er utestengt eller allerede i bruk av en annen bruker. Forsøk med en annen adresse, be administrator om råd hvis den også er utestengt eller i bruk.";
$lang['Only_one_avatar'] = "Du kan bare angi en type avatar";
$lang['File_no_data'] = "Filen på URL-en du oppgav innheloder ikke data";
$lang['No_connection_URL'] = "Det er ikke mulig å nå URL-en du oppgav";
$lang['Incomplete_URL'] = "URL-en du oppgav er ikke komplett";
$lang['Wrong_remote_avatar_format'] = "URL-en til avatar-en er ikke gyldig";
$lang['No_send_account_inactive'] = "Passord kan ikke sendes fordi brukerkontoen din er deaktivert, kontakt adminsitrator for mer informasjon.";
$lang['Always_smile'] = "Smil alltid tillat";
$lang['Always_html'] = "HTML alltid tillat";
$lang['Always_bbcode'] = "BBCode alltid tillat";
$lang['Always_add_sig'] = "Bruk alltid signatur";
$lang['Always_notify'] = "Varsle alle svar";
$lang['Always_notify_explain'] = "Sender en epost hver gang noen svarer i et emne du deltar i. Dette kan du endre for hvert enkelt innlegg.";
$lang['Board_style'] = "Forum stil";
$lang['Board_lang'] = "Forum språk";
$lang['No_themes'] = "Det er ingen tilgjengelige stiler";
$lang['Timezone'] = "Tidssone";
$lang['Date_format'] = "Dato format";
$lang['Date_format_explain'] = "Formatet er det samme som benyttes i PHP <a href=\"http://www.php.net/date\" target=\"_other\">date()</a>";
$lang['Signature'] = "Signatur";
$lang['Signature_explain'] = "Signaturen kan legges til i slutten på alle dine innlegg. Signaturer er bregrenset oppad til %d tegn";
$lang['Public_view_email'] = "Vis alltid epostadressen";
$lang['Current_password'] = "Passord";
$lang['New_password'] = "Nytt passord";
$lang['Confirm_password'] = "Bekreft nytt passord";
$lang['password_if_changed'] = "Du skal kun skrive inn et nytt passord hvis du ønsker å endre det.";
$lang['password_confirm_if_changed'] = "Du skal kun bekrefte nytt passord hvis du ønsker å endre det.";
$lang['Avatar'] = "Avatar";
$lang['Avatar_explain'] = "Viser et ikon sammen med din brukerinformasjon i innleggene. Det er kun mulig å vise et ikon om gangen, som er maks %d piksler bredt og %d piksler høyt, og hvor filstørrelsen ikke overstiger %dkB.";
$lang['Upload_Avatar_file'] = "Last opp en avatar fra din pc.";
$lang['Upload_Avatar_URL'] = "Hent avatar fra en URL";
$lang['Upload_Avatar_URL_explain'] = "Skriv in URL-en til bilde du ønsker å benytte som avatar, bilde vil bli kopiert hit.";
$lang['Pick_local_Avatar'] = "Velg avatar fra galleriet";
$lang['Link_remote_Avatar'] = "Link til en avatar på en annen nettside";
$lang['Link_remote_Avatar_explain'] = "Skriv in URL-en til bilde du ønsker å benytte som avatar.";
$lang['Avatar_URL'] = "Avatar-ens URL";
$lang['Select_from_gallery'] = "Velg Avatar fra galleriet";
$lang['View_avatar_gallery'] = "Vis galleriet";
$lang['Select_avatar'] = "Velg avatar";
$lang['Return_profile'] = "Avbryt avatar";
$lang['Select_category'] = "Velg kategori";
$lang['Delete_Image'] = "Slett bilde";
$lang['Current_Image'] = "Nåværende bilde";
$lang['Notify_on_privmsg'] = "Varsling ved ny(e) privat(e) melding(er)";
$lang['Popup_on_privmsg'] = "Pop-up varsling ved ny privat melding";
$lang['Popup_on_privmsg_explain'] = "Noen stiler kan åpne et nytt vindu for å varsle deg om nye private meldinger";
$lang['Hide_user'] = "Skjul at du er online";
$lang['Profile_updated'] = "Profilen din er oppdatert";
$lang['Profile_updated_inactive'] = "Profilen din er oppdatert, men siden du har endret så viktige elementer er medlemskapet ditt deaktivert. Det er sendt en epost til deg med nødvendig informasjon for å reaktivere medlemsskapet ditt. Hvis administrator må re-aktivere medlemskapet ditt vil det skje i nærmeste fremtid.";
$lang['Password_mismatch'] = "Passordene du oppgav er ikke like";
$lang['Current_password_mismatch'] = "Passordet du oppgav stemmer ikke med det som er lagret i databasen";
$lang['Invalid_username'] = "Brukernavnet du ønsker er opptatt, forbudt av administrator eller innholder ulovlige tegn som f.eks. \"";
$lang['Signature_too_long'] = "Signaturen er for lang";
$lang['Fields_empty'] = "Du må fylle ut alle obligatoriske felt";
$lang['Avatar_filetype'] = "Avatar må være .jpg, .gif eller .png filer";
$lang['Avatar_filesize'] = "Avatar-en må være mindre enn %d kB"; // The avatar image file size must be less than 6 kB
$lang['Avatar_imagesize'] = "Avatar-en må være mindre enn %d piksler bred og %d piksler høy";
$lang['Welcome_subject'] = "Velkommen til forumene på %s"; // Welcome to my.com forums
$lang['New_account_subject'] = "Ny brukerkonto";
$lang['Account_activated_subject'] = "Brukerkontoen er aktivert";
$lang['Account_added'] = "Takk for at du registerte deg som medlem, brukerkontoen din er aktivert. Du kan logge deg på med brukernavnet og passordet ditt.";
$lang['Account_inactive'] = "Brukerkontoen din er opprettet. Bu må bekrefte brukerkontoen, aktiviseringsnøkkelen er sendt til epostadressen du oppgav.";
$lang['Account_inactive_admin'] = "Brukerkontoen din er opprettet, og må godkjennes av administrator. Nødvendig informasjon vil bli sendt til epostadressen du oppgav når brukerkontoen din er aktivert.";
$lang['Account_active'] = "Brukerkontoen din er nå aktivert";
$lang['Account_active_admin'] = "Medlemskapet ditt er nå re-aktivert";
$lang['Reactivate'] = "Re-aktiver medlemsskapet ditt!";
$lang['COPPA'] = "Brukerkontoen din er opprettet, men må godkjennes, du har motatt en epost med nødvendig informasjon.";
$lang['Registration'] = "Betingelser for Medlemskap";
$lang['Reg_agreement'] = "Administrator(ene) og moderator(ene) på forumene forsøker å fjerne eller redigere alle støtende innlegg så fort som mulig, men det er umulig å overvåke alle emner og innlegg. Du må annerkjenne at alle innlegg i forumene representerer den enkelte brukers syn og holdninger, og vil ikke stille administrator(ene), moderator(ene), webmaster(ene) og/eller webredaktør(ene) til ansvar for innholdet i innleggene, med unntak av deres egene innlegg.<br /><br />Du annerkjenner at du ikke har anledning til å skrive støtende, uanstendig, vulgært, injurerende, hatsk, truende, pornografiske eller andre typer innlegg som kan være eller er i strid med gjelende lovverk. Om du skriver denne type innlegg vil du bli øyeblikkelig og permanent utestengt fra forumene, og din isp (internettleverandør) vil bli varslet. IP-adressen i alle innleggene registreres og vil bli benyttet til å opprettholde disse betingelsene. Du godkjenner at webmaster(ene), administrator(ene) og moderator(ene) på disse formuene har rett til å fjerne, redigere, flytte eller stenge et hvert emne når de anser det nødvendig. Som bruker godtar du at all informasjon du oppgir blir lagret i en database. Denne informasjonen vil ikke bli utlevert til tredjepart uten din godkjenning, men webmaster(ene), administrator(ene) og moderator(ene) kan ikke stilles ansvarlig for hacking ol. som kan medføre tap av eller innsyn i databasen.<br /><br />Disse forumene bruker cookies (informasjonskapsler) til å lagre informasjon lokalt på din datamaskin. Cookiene inneholder ikke informasjonen du oppgir, men brukes for å tilby en best mulig brukeropplevelse på forumene. Din epostadresse brukes bare i forbindelse med registeringsprosessen, og for å sende nytt passord dersom du ønsker/ber om det.<br /><br />Du godkjenner disse betingelsene ved å klikke på registeringslinken under.";
$lang['Agree_under_13'] = "Jeg godtar disse betingelsene og er <b>under</b> 13 år";
$lang['Agree_over_13'] = "Jeg godtar disse betingelsene og er <b>over</b> 13 år.";
$lang['Agree_not'] = "Jeg godtar ikke disse betingelsene";
$lang['Wrong_activation'] = "Aktiveringsnøkkelen du oppgav stemmer ikke med aktiveringsnøkkelen i databasen.";
$lang['Send_password'] = "Send meg et nytt passord";
$lang['Password_updated'] = "Det nye passordet er generert, og du vil motta en epost med nødvendig informasjon for å ta det i bruk";
$lang['No_email_match'] = "Epostadressen du oppgav stemmer ikke med epostadressen for dette brukernavnet.";
$lang['New_password_activation'] = "Aktiver nytt passord";
$lang['Password_activated'] = "Brukerkontoen din er re-aktivert, logg på med passordet i eposten du mottok";
$lang['Send_email_msg'] = "Send en epost";
$lang['No_user_specified'] = "Du har ikke spesifisert et brukernavn";
$lang['User_prevent_email'] = "Dette medlemmet ønsker ikke å motta epost, prøv å send en privat melding.";
$lang['User_not_exist'] = "Brukernavnet eksisterer ikke";
$lang['CC_email'] = "Send kopi av denne eposten til deg selv";
$lang['Email_message_desc'] = "Eposten blir sendt som ren tekst, du kan ikke benytte HTML eller BBCode. Din epostadreses blir satt som returadresse.";
$lang['Flood_email_limit'] = "Det er ikke mulig å sende epost nå, prøve igjen senere.";
$lang['Recipient'] = "Mottaker";
$lang['Email_sent'] = "Eposten er sendt";
$lang['Send_email'] = "Send epost";
$lang['Empty_subject_email'] = "Du må spesifisere et emne for eposten";
$lang['Empty_message_email'] = "Du må skrive en melding i eposten";
//
// Memberslist
//
$lang['Select_sort_method'] = "Sorter etter";
$lang['Sort'] = "Sorter";
$lang['Sort_Top_Ten'] = "10 mest aktive medlemmer";
$lang['Sort_Joined'] = "Ble medlem";
$lang['Sort_Username'] = "Brukernavn";
$lang['Sort_Location'] = "Bosted";
$lang['Sort_Posts'] = "Antall innlegg";
$lang['Sort_Email'] = "Epost";
$lang['Sort_Website'] = "Nettside";
$lang['Sort_Ascending'] = "Stigende";
$lang['Sort_Descending'] = "Synkende";
$lang['Order'] = "Sorter";
//
// Group control panel
//
$lang['Group_Control_Panel'] = "Gruppe Kontrollpanel";
$lang['Group_member_details'] = "Gruppe Medlemskap";
$lang['Group_member_join'] = "Bli Medlem i en Gruppe";
$lang['Group_Information'] = "Gruppe Informasjon";
$lang['Group_name'] = "Gruppe Navn";
$lang['Group_description'] = "Gruppe Beskrivelse";
$lang['Group_membership'] = "Gruppe Medlemskap";
$lang['Group_Members'] = "Gruppe Medlemmer";
$lang['Group_Moderator'] = "Gruppe Moderator";
$lang['Pending_members'] = "Medlemskandidater";
$lang['Group_type'] = "Gruppe Type";
$lang['Group_open'] = "Åpen Gruppe";
$lang['Group_closed'] = "Lukket Gruppe";
$lang['Group_hidden'] = "Skjult Gruppe";
$lang['Current_memberships'] = "Du er medlem i";
$lang['Non_member_groups'] = "Du er ikke medlem i";
$lang['Memberships_pending'] = "Du har søkt om medlemskap i";
$lang['No_groups_exist'] = "Det finnes ingen grupper";
$lang['Group_not_exist'] = "Denne gruppen finnes ikke";
$lang['Join_group'] = "Send Søknad";
$lang['No_group_members'] = "Det er ingen medlemmer i denne gruppen";
$lang['Group_hidden_members'] = "Denne gruppen er skjult, du har ikke rettigheter til å se medlemslisten.";
$lang['No_pending_group_members'] = "Denne gruppen har ingen ubehandlede søknader om medlemsskap";
$lang["Group_joined"] = "Søknaden er levert<br />Du blir varslet når søknaden er behandlet av en gruppe-modrator";
$lang['Group_request'] = "En søknad om deltagelse i din gruppe er levert";
$lang['Group_approved'] = "Din søknad er innvilget";
$lang['Group_added'] = "Du er nå lagt til i denne grupppen";
$lang['Already_member_group'] = "Du er allerede medlem av denne gruppen";
$lang['User_is_member_group'] = "Medlemmet du oppgav er allerede medlem av denne gruppen";
$lang['Group_type_updated'] = "Gruppe typen er oppdatert";
$lang['Could_not_add_user'] = "Den valgte brukeren finnes ikke";
$lang['Confirm_unsub'] = "Er du sikker på at du ønsker å avbryte medlemsskapet i denne gruppen?";
$lang['Confirm_unsub_pending'] = "Din søknad om medlemskap i denne gruppen er ikke behandlet enda, er du sikker på at ønsker å avbryte medlemskapet nå?";
$lang['Unsub_success'] = "Medlemskapet ditt i denne er avsluttet.";
$lang['Approve_selected'] = "Godkjend merkede";
$lang['Deny_selected'] = "Avvis merkede";
$lang['Not_logged_in'] = "Du må være pålogget for å søke om medlemssakp i en gruppe.";
$lang['Remove_selected'] = "Fjern merkede";
$lang['Add_member'] = "Legg til medlem";
$lang['Not_group_moderator'] = "Du er ikke gruppe moderator, og har ikke rettigheter til å utføre denne handlingen.";
$lang['Login_to_join'] = "Du må logge på for å søke om medlemsskap eller administrere grupper";
$lang['This_open_group'] = "Dette er en åpen gruppe, klikk for å søke om medlemsskap";
$lang['This_closed_group'] = "Dette er en lukket gruppe, det er ikke lenger mulig å søke om medlemsskap";
$lang['This_hidden_group'] = "Dette er en skjult gruppe, og automatisk oppretting av medlemskap er ikke tillatt.";
$lang['Member_this_group'] = "Du er medlem av denne gruppen";
$lang['Pending_this_group'] = "Din søknad om medlemskap er ikke behandlet.";
$lang['Are_group_moderator'] = "Du er gruppe-moderator";
$lang['None'] = "Ingen";
$lang['Subscribe'] = "Søk om Medlemskap";
$lang['Unsubscribe'] = "Avbryt Medlemsskap";
$lang['View_Information'] = "Vis Gruppe Informasjon";
//
// Search
//
$lang['Search_query'] = "Søke-Kriterier";
$lang['Search_options'] = "Søke-Instillinger";
$lang['Search_keywords'] = "Søk etter stikkord";
$lang['Search_keywords_explain'] = "Du kan benytte <u>AND</u> for å spesificere ord som skal gi treff, <u>OR</u> for å spesifisere ord som kan gi treff og <u>NOT</u> for å spesifisere ord som ikke skal gi treff. Bruk * som wildcard for å søke etter deler av ord.";
$lang['Search_author'] = "Søk etter medlem";
$lang['Search_author_explain'] = "Bruk * som wildcard for å søke etter deler av ord";
$lang['Search_for_any'] = "Søk etter enkelt ord eller hele søkestrengen som angitt";
$lang['Search_for_all'] = "Søk etter alle ordene";
$lang['Return_first'] = "Vis de"; // followed by xxx characters in a select box
$lang['characters_posts'] = "første tegnene i innlegget(ene)";
$lang['Search_previous'] = "Tidsbegrens søket"; // followed by days, weeks, months, year, all in a select box
$lang['Sort_by'] = "Sorter etter";
$lang['Sort_Time'] = "Dato";
$lang['Sort_Post_Subject'] = "Innlegg tittel";
$lang['Sort_Topic_Title'] = "Emne tittel";
$lang['Sort_Author'] = "Av";
$lang['Sort_Forum'] = "Forum";
$lang['Display_results'] = "Vis treff som";
$lang['All_available'] = "Alle tilgjengelige";
$lang['No_searchable_forums'] = "Du har ikke rettigheter til å søke i forumene";
$lang['No_search_match'] = "Søket gav ikke treff";
$lang['Found_search_match'] = "Søket gav %d treff"; // eg. Search found 1 match
$lang['Found_search_matches'] = "Søket gav %d treff"; // eg. Search found 24 matches
$lang['Close_window'] = "Lukk vindu";
//
// Auth related entries
//
// Note the %s will be replaced with one of the following 'user' arrays
$lang['Sorry_auth_announce'] = "Det er bare %s som kan postere announcements i dette forumet";
$lang['Sorry_auth_sticky'] = "Det er bare %s som kan postere sticky messages i dette forumet";
$lang['Sorry_auth_read'] = "Det er bare %s som kan lese emner i dette forumet";
$lang['Sorry_auth_post'] = "Det er bare %s som kan postere nye emner i dette forumet";
$lang['Sorry_auth_reply'] = "Det er bare %s som kan svare på innlegg";
$lang['Sorry_auth_edit'] = "Det er bare %s som kan endre innlegg i dette forumet";
$lang['Sorry_auth_delete'] = "Det er bare %s som kan slette innlegg i dette forumet";
$lang['Sorry_auth_vote'] = "Det er bare %s bare";
// These replace the %s in the above strings
$lang['Auth_Anonymous_Users'] = "<b>gjester</b>";
$lang['Auth_Registered_Users'] = "<b>medlemmer</b>";
$lang['Auth_Users_granted_access'] = "<b>medlemmer med spesielle rettigheter</b>";
$lang['Auth_Moderators'] = "<b>moderatorer</b>";
$lang['Auth_Administrators'] = "<b>administratorer</b>";
$lang['Not_Moderator'] = "Du er ikke moderator for dette forumet";
$lang['Not_Authorised'] = "Ikke autorisert";
$lang['You_been_banned'] = "Du er utestengt fra dette forumet<br />Kontakt webmaster eller forum administrator for hvis du ønsker mer informasjon.";
//
// Viewonline
//
$lang['Reg_users_zero_online'] = "Det er 0 medlemmer og "; // There ae 5 Registered and
$lang['Reg_user_online'] = "Det er %d medlem og "; // There ae 5 Registered and
$lang['Reg_users_online'] = "Det er %d medlemmer og "; // There ae 5 Registered and
$lang['Hidden_users_zero_online'] = "0 skjulte medlemmer online"; // 6 Hidden users online
$lang['Hidden_user_online'] = "%d skjult medlem online"; // 6 Hidden users online
$lang['Hidden_users_online'] = "%d skjulte medlemmer online"; // 6 Hidden users online
$lang['Guest_users_zero_online'] = "Det er 0 gjester online"; // There are 10 Guest users online
$lang['Guest_users_online'] = "Det er %d gjester online"; // There are 10 Guest users online
$lang['Guest_user_online'] = "Det er %d gjest online"; // There is 1 Guest user online
$lang['No_users_browsing'] = "Det er ingen medlemmer eller gjester online";
$lang['Online_explain'] = "Denne informasjonen er basert på aktiviteten de siste 5 minuttene.";
$lang['Forum_Location'] = "Lokalisering";
$lang['Last_updated'] = "Sist oppdatert";
$lang['Forum_index'] = "Forum oversikten";
$lang['Logging_on'] = "Logger på";
$lang['Posting_message'] = "Posting a message";
$lang['Searching_forums'] = "Søker";
$lang['Viewing_profile'] = "Ser på profil";
$lang['Viewing_online'] = "Ser på Hvem er online?";
$lang['Viewing_member_list'] = "Ser på medlemslista";
$lang['Viewing_priv_msgs'] = "Leser private meldinger";
$lang['Viewing_FAQ'] = "Ser på Hjelp";
//
// Moderator Control Panel
//
$lang['Mod_CP'] = "Moderator kontrollpanel";
$lang['Mod_CP_explain'] = "Du kan utføre moderasjon på dette forumet. Du kan stenge, åpne, flytte og slette flere emner samtidig.";
$lang['Select'] = "Velg";
$lang['Delete'] = "Slett";
$lang['Move'] = "Flytt";
$lang['Lock'] = "Steng";
$lang['Unlock'] = "Åpne";
$lang['Topics_Removed'] = "De markerte emnene er slettet fra databasen.";
$lang['Topics_Locked'] = "De markerte emnene er stengt";
$lang['Topics_Moved'] = "De markerte emnene er flyttet";
$lang['Topics_Unlocked'] = "De markerte emnene er åpnet";
$lang['No_Topics_Moved'] = "Ingen emner er flyttet";
$lang['Confirm_delete_topic'] = "Er du sikker på at du ønsker å slette alle merkede emner?";
$lang['Confirm_lock_topic'] = "Er du sikker på at du ønsker å stenge alle merkede emner?";
$lang['Confirm_unlock_topic'] = "Er du sikker på at du ønsker å åpne alle merkede emner?";
$lang['Confirm_move_topic'] = "Er du sikker på at du ønsker å flytte alle merkede emner?";
$lang['Move_to_forum'] = "Flytt til forum";
$lang['Leave_shadow_topic'] = "Behold en speilet kopi i det opprinnelig forumet.";
$lang['Split_Topic'] = "Del emne kontrollpanel";
$lang['Split_Topic_explain'] = "Du kan dele et emne ved å markere innlegg manuelt eller ved å angi et innlegg emnet skal deles ved.";
$lang['Split_title'] = "Det nye emnets tittel";
$lang['Split_forum'] = "Flytt emne til";
$lang['Split_posts'] = "Skill ut markerte innlegg";
$lang['Split_after'] = "Del ved markert innlegg";
$lang['Topic_split'] = "Emnet er delt";
$lang['Too_many_error'] = "Du har markert flere innlegg, du kan bare angi 1 innlegg å dele emnet ved!";
$lang['None_selected'] = "Du har ikke markert innlegg som skal skilles ut, gå tilbake og marker minst 1.";
$lang['New_forum'] = "Nytt forum";
$lang['This_posts_IP'] = "IP for dette innlegget";
$lang['Other_IP_this_user'] = "Andre IP-er dette medlemmet har postert fra";
$lang['Users_this_IP'] = "Medlemmer som benytter denne IP-en";
$lang['IP_info'] = "IP Informasjon";
$lang['Lookup_IP'] = "Søk frem IP";
//
// Timezones ... for display on each page
//
$lang['All_times'] = "Alle klokkeslett er %s"; // eg. All times are GMT - 12 Hours (times from next block)
$lang['-12'] = "GMT - 12 timer";
$lang['-11'] = "GMT - 11 timer";
$lang['-10'] = "HST (Hawaii)";
$lang['-9'] = "GMT - 9 timer";
$lang['-8'] = "PST (USA/Kanada)";
$lang['-7'] = "MST (USA/Kanada)";
$lang['-6'] = "CST (USA/Kanada)";
$lang['-5'] = "EST (USA/Kanada)";
$lang['-4'] = "GMT - 4 timer";
$lang['-3.5'] = "GMT - 3.5 timer";
$lang['-3'] = "GMT - 3 timer";
$lang['-2'] = "Mid-Atlantic";
$lang['-1'] = "GMT - 1 time";
$lang['0'] = "GMT";
$lang['1'] = "CET (Europa)";
$lang['2'] = "EET (Europa)";
$lang['3'] = "GMT + 3 timer";
$lang['3.5'] = "GMT + 3.5 timer";
$lang['4'] = "GMT + 4 timer";
$lang['4.5'] = "GMT + 4.5 timer";
$lang['5'] = "GMT + 5 timer";
$lang['5.5'] = "GMT + 5.5 timer";
$lang['6'] = "GMT + 6 timer";
$lang['7'] = "GMT + 7 timer";
$lang['8'] = "WST (Australia)";
$lang['9'] = "GMT + 9 timer";
$lang['9.5'] = "CST (Australia)";
$lang['10'] = "EST (Australia)";
$lang['11'] = "GMT + 11 timer";
$lang['12'] = "GMT + 12 timer";
// These are displayed in the timezone select box
$lang['tz']['-12'] = "(GMT -12:00 timer) Eniwetok, Kwajalein";
$lang['tz']['-11'] = "(GMT -11:00 timer) Midway Island, Samoa";
$lang['tz']['-10'] = "(GMT -10:00 timer) Hawaii";
$lang['tz']['-9'] = "(GMT -9:00 timer) Alaska";
$lang['tz']['-8'] = "(GMT -8:00 timer) Pacific Time (US &amp; Canada), Tijuana";
$lang['tz']['-7'] = "(GMT -7:00 timer) Mountain Time (US &amp; Canada), Arizona";
$lang['tz']['-6'] = "(GMT -6:00 timer) Central Time (US &amp; Canada), Mexico City";
$lang['tz']['-5'] = "(GMT -5:00 timer) Eastern Time (US &amp; Canada), Bogota, Lima, Quito";
$lang['tz']['-4'] = "(GMT -4:00 timer) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz";
$lang['tz']['-3.5'] = "(GMT -3:30 timer) Newfoundland";
$lang['tz']['-3'] = "(GMT -3:00 timer) Brassila, Buenos Aires, Georgetown, Falkland Is";
$lang['tz']['-2'] = "(GMT -2:00 timer) Mid-Atlantic, Ascension Is., St. Helena";
$lang['tz']['-1'] = "(GMT -1:00 time) Azores, Cape Verde Islands";
$lang['tz']['0'] = "(GMT) Casablanca, Dublin, Edinburgh, London, Lisbon, Monrovia";
$lang['tz']['1'] = "(GMT +1:00 time) Oslo, Amsterdam, Berlin, Brussels, Madrid, Paris, Rome";
$lang['tz']['2'] = "(GMT +2:00 timer) Cairo, Helsinki, Kaliningrad, South Africa, Warsaw";
$lang['tz']['3'] = "(GMT +3:00 timer) Baghdad, Riyadh, Moscow, Nairobi";
$lang['tz']['3.5'] = "(GMT +3:30 timer) Tehran";
$lang['tz']['4'] = "(GMT +4:00 timer) Abu Dhabi, Baku, Muscat, Tbilisi";
$lang['tz']['4.5'] = "(GMT +4:30 timer) Kabul";
$lang['tz']['5'] = "(GMT +5:00 timer) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent";
$lang['tz']['5.5'] = "(GMT +5:30 timer) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi";
$lang['tz']['6'] = "(GMT +6:00 timer) Almaty, Colombo, Dhaka, Novosibirsk";
$lang['tz']['6.5'] = "(GMT +6:30 timer) Rangoon";
$lang['tz']['7'] = "(GMT +7:00 timer) Bangkok, Hanoi, Jakarta";
$lang['tz']['8'] = "(GMT +8:00 timer) Beijing, Hong Kong, Perth, Singapore, Taipei";
$lang['tz']['9'] = "(GMT +9:00 timer) Osaka, Sapporo, Seoul, Tokyo, Yakutsk";
$lang['tz']['9.5'] = "(GMT +9:30 timer) Adelaide, Darwin";
$lang['tz']['10'] = "(GMT +10:00 timer) Canberra, Guam, Melbourne, Sydney, Vladivostok";
$lang['tz']['11'] = "(GMT +11:00 timer) Magadan, New Caledonia, Solomon Islands";
$lang['tz']['12'] = "(GMT +12:00 timer) Auckland, Wellington, Fiji, Marshall Island";
$lang['days_long'][0] = "Søndag";
$lang['days_long'][1] = "Mandag";
$lang['days_long'][2] = "Torsdag";
$lang['days_long'][3] = "Onsdag";
$lang['days_long'][4] = "Torsdag";
$lang['days_long'][5] = "Fredag";
$lang['days_long'][6] = "Lørdag";
$lang['days_short'][0] = "Søn";
$lang['days_short'][1] = "Man";
$lang['days_short'][2] = "Tir";
$lang['days_short'][3] = "Ons";
$lang['days_short'][4] = "Tor";
$lang['days_short'][5] = "Fre";
$lang['days_short'][6] = "Lør";
$lang['months_long'][0] = "Januar";
$lang['months_long'][1] = "Februar";
$lang['months_long'][2] = "Mars";
$lang['months_long'][3] = "April";
$lang['months_long'][4] = "Mai";
$lang['months_long'][5] = "Juni";
$lang['months_long'][6] = "Juli";
$lang['months_long'][7] = "August";
$lang['months_long'][8] = "September";
$lang['months_long'][9] = "Oktober";
$lang['months_long'][10] = "November";
$lang['months_long'][11] = "Desember";
$lang['months_short'][0] = "Jan";
$lang['months_short'][1] = "Feb";
$lang['months_short'][2] = "Mar";
$lang['months_short'][3] = "Apr";
$lang['months_short'][4] = "Mai";
$lang['months_short'][5] = "Jun";
$lang['months_short'][6] = "Jul";
$lang['months_short'][7] = "Aug";
$lang['months_short'][8] = "Sep";
$lang['months_short'][9] = "Okt";
$lang['months_short'][10] = "Nov";
$lang['months_short'][11] = "Des";
//
// Errors (not related to a
// specific failure on a page)
//
$lang['Information'] = "Informasjon";
$lang['Critical_Information'] = "Kritisk informasjon";
$lang['General_Error'] = "Generell feil";
$lang['Critical_Error'] = "Kritisk feil";
$lang['An_error_occured'] = "Det oppstod en feil";
$lang['A_critical_error'] = "Det oppstod en kritisk feil";
//
// That's all Folks!
// -------------------------------------------------
?>

9
phpBB/language/lang_norwegian/email/privmsg_notify.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,9 @@
Hei {USERNAME},
Du har mottatt en ny privat melding i forumet på "{SITENAME}", og har bedt om at dette varsles med e-post. Du kan lese meldingen ved å klikke på linken under :
{U_INBOX}
Du kan velge å ikke motta e-post varsel om private meldinger ved å endre dette i profilen din.
{EMAIL_SIG}

14
phpBB/language/lang_norwegian/email/profile_send_email.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,14 @@
Hei {TO_USERNAME}
Følgende e-post ble sendt til deg av {FROM_USERNAME} via brukernavnet ditt i forumet på {SITENAME}.
Hvis denne e-posten er spam, har støtende eller har annet plagsomt innhold vennligst gi beskjed til forumets administrator på følgende e-postadresse :
{BOARD_EMAIL}
Legg eventuelt ved hele denne e-posten, merk at avsenderadressen på denne e-posten er {FROM_USERNAME} sin e-postadresse.
Her begynner e-posten fra {FROM_USERNAME} :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}

12
phpBB/language/lang_norwegian/email/topic_notify.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,12 @@
Hei {USERNAME},
Du mottar denne e-posten fordi du abonnerer på emnet, "{TOPIC_TITLE}", i forumet på {SITENAME}.
Det har kommet svar i dette emnet siden du sist besøkte forumet, klikk på linken under for å gå til emnet. Du vil ikke bli varslet om flere svar i emnet før du har besøkt forumet.
{U_TOPIC}
Hvis du ikke ønsker å abonnere på dette emnet kan du klikke "Avslutt abonnementet på dette emne" linken nederst på emnesiden, eller ved å klikke på følgende link :
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
{EMAIL_SIG}

7
phpBB/language/lang_norwegian/email/user_activate.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,7 @@
Hei {USERNAME},
Medlemskapet ditt i forumet på "{SITENAME}" er deaktivert, dette er sannsyneligvis pga. endringer du selv har gjort i profilen din. Klikk på linken under for å reaktivere medlemskapet ditt.
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

15
phpBB/language/lang_norwegian/email/user_activate_passwd.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,15 @@
Hei {USERNAME}
Du har mottatt denne e-posten fordi du (eller noen som utgir seg for deg) har bedt om at et nytt passord på {SITENAME}. Hvis du ikke har bedt om nytt passord kan du overse denne e-posten, vennligst gi beskjed til forumets administrator.
Du må aktivere, ved å klikke på linken under, det nye passordet før du kan ta det i bruk.
{U_ACTIVATE}
Når passordet under er aktivert kan du logge deg som vanlig.
Passord: {PASSWORD}
Du kan selvfølgelig endre passordet selv ved å endre profilen din. Kontakt forumets administrator hvis du får problemer.
{EMAIL_SIG}

14
phpBB/language/lang_norwegian/email/user_welcome.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,14 @@
{WELCOME_MSG}
Ta godt vare på denne e-posten, medlemsinformasjonen din er som følger :
----------------------------
Brukernavn : {USERNAME}
Passord : {PASSWORD}
----------------------------
Ta godt vare på passordet, det er kryptert i databasen, og forumets administrator kan ikke finne tilbake til det for deg. Hvis du skulle glemme det kan du bruke forumets funksjonalitet for å få tilsendt et nytt. Det nye passordet må aktiveres på samme måte som medlemskapet ditt.
Takk for at du valgte å bli medlem.
{EMAIL_SIG}

18
phpBB/language/lang_norwegian/email/user_welcome_inactive.tpl Normal file
View file

@ -0,0 +1,18 @@
{WELCOME_MSG}
Ta vare på denne e-posten, medlemsinformasjonen din er som følger :
----------------------------
Brukernavn : {USERNAME}
Passord : {PASSWORD}
----------------------------
Medlemskapet ditt er deaktivert, og må reaktiveres av forumets administrator før du kan logge deg på. Du vil motta en ny e-post når medlemskapet er reaktivert.
{U_ACTIVATE}
Ta godt vare på passordet, det er kryptert i databasen, og forumets administrator kan ikke finne tilbake til det for deg. Hvis du skulle glemme det kan du bruke forumets funksjonalitet for å få tilsendt et nytt. Det nye passordet må aktiveres på samme måte som medlemskapet ditt.
Takk for at du valgte å bli medlem.
{EMAIL_SIG}